8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00

Книжный магазин Синьхуа подлинный перевод исследования Si Guo уступающий перевод первоначального автора оригинального автора переводчика г -на Сигуо сорок лет опыта Yu Guangzhong/Dong Qiao/Sun Zhongxu Polar Watch восхищается текстовыми работниками.

Цена: 805руб.    (¥38.08)
Артикул: 605654774429
Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):
127 руб. (¥6)

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:湖北新华书店旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥17.33367руб.
¥ 43.07 41.89886руб.
¥ 85.76 78.541 660руб.
¥ 78 46.8989руб.
  • Информация о товаре
  • Фотографии

Вышеупомянутая информация ISBN автоматически генерируется платформой. Некоторые параметры продукта могут иметь небольшие ошибки.Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки клиентов для получения точных сведений о параметрах продукта.Этот магазин находится под непосредственным управлением штаб-квартиры книжного магазина Синьхуа. Все продаваемые книги являются подлинными, пожалуйста, покупайте смело!

Основная информация

Книга    имя

  

Издатель

  

делать    

  

Опубликованная дата

  20180301

I S B N

  9787549599486

Ценообразование

  56

открыть    

   32 Open 130*185

Пакет     кадр

   твердый переплет

Версия     раз

  1

Характер     номер

  215(Тысячи персонажей)

Страница     номер

  282

Объем читателей

   Volkswagen

краткое введение

      Он чувствует, что низшие переводы популярны и даже влияют на китайское мышление и творение и полны решимости защищать свой глубокий язык любви.Идея всей книги состоит в том, что перевод должен быть как китайский.В книге перечислено большое количество примеров и решает проблемы, возникающие в процессе перевода один за другим, в отношении риторики и ритма текста, столь же маленькой, как использование справочников, пунктуации, новых слов и проприетарного термина ..
Г -н Ю Гуанчжонг, поэт и проза, может использоваться в качестве редкого перевода учебника, а также может предоставить ссылку для обычных писателей и людей, которые заинтересованы в поддержании китайских традиций.

об авторе

      —Во время войны за сопротивление в отношении Японии было более 20 видов прозы.Перевод с «Xitaizi в Китай», «Дэвид&Middot;

Выбор редактора

      
★ Опыт знаменитых очерков и переводчиков был хорошо известен более 40 лет в Гонконге и Тайване.&Ldquo;”&Ldquo; профилактика иглы&Rdquo;
«Исследование перевода» не только диагностируется в различной заболеваемости деформации и европеизации, но и для лечения с подробным лечением.Это такой вид“ клинический отчет&Rdquo;
—&Мдаш;…&Hellip;&LDQUO&rdquo&LDQUO&rdquo&LDQUO&Rdquo;“ это человек?”—&Mdash; Dongqiao
Я читаю теорию перевода мистера Сигуо. Сделано мне.Чтение книги г -на Сигуо в значительной степени установит стандарты для себя и сознательно контролирует ручку.“ неполноценности”.Переводчики, которых я знаю, также восхваляют достижения мистера Сигуо.
—&Mdash;
О том, о чем говорит книга, на самом деле трудности, не изготовленная из воздуха.Некоторые проблемы полны низших переводов, и все привыкли к этому, и многие авторы неосознанно преданы в написании китайцев в настоящее время, поэтому неудивительно, что это видно.В современных китайских переводах это была история десятилетий. Почти уничтожая китайцев.Я люблю китайские слова, и я не могу не саркастически.
——

Оглавление

       Введение
Общая теория
Перевести английский в основные условия китайца
справочник
Перевод присущих существительных
Перевод новых слов и особых терминов
Китайская грамматика
синоним
Пассивный тон
Китайская риторика
китайское слово
Английское слово
Народной и диалог
Ритм и тон народного текста
Вина
Китайский китайский
Шаблон предложения
приспособление
Используйте идиому и привычки размещения
Пунктуация
Перевод китайского стихотворения
Другие
Перевод и реформа
Китайский перевод
Отправить отправку или оплату.

Пробный

      

Каталог продуктов загружен ...