Злой цветок парижский парижский париж
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Бодлер (1821-1867), самый известный модернистский поэт во Франции в 19 веке и пионер в символической поэзии.В дополнение к своей представительной работе «Цветок зла», он также написал коллекцию прозы «Меланхолия Парижа» и «Искусственный рай».Его коллекция литературных и художественных обзоров, эстетики и романтического искусства занимает место в истории французской литературной и художественной критики.Он также перевел американского писателя Эллен·По "Странная коллекция истории" и "Странная продолжение истории".
Профиль переводчика:
Qian Chunqi (1921————2010), от Тайчжоу, Цзянсу.1946Окончил Шанхайский Юго -Восточный медицинский колледж в 2019 году, а затем долго занимался медициной.20век60В эпоху 2008 года он обратился к иностранному литературному переводу.Он занимал должность директора китайской немецкой литературной ассоциации, директора китайской ассоциации переводчиков, почетного исследователя Китай-германского исследовательского исследования культурного обмена, почетного директора Ассоциации переводчиков Шанхая и почетного исследователя музея и истории Шанхая.Перевод и публикация Шиллер,ХейнКоллекция стихов Гете и Ницше, а также коллекция стихов французских символистов, таких как Бодлер.2001В 2019 году он был награжден Ассоциацией переводчиков Китая"Старший переводчик"Честь название.
«Цветок зла» - известная и представительная работа французского поэта -символиста Бодлера, и занимает очень важную позицию в истории мировой литературы.Книга разделена на семь частей: «Меланхолия и идеальная», «Парижские пейзажи», «вино», «цветы зла», «восстание», «Смерть» и «Дополнительные стихи».Тема этой книги - злые, добрые и злые отношения, которые вращаются вокруг зла. Зло относится не только к злу, но и на меланхолию и боль. Цветы можно понимать как хорошие и красивые.Поэт нарушает взгляд на добро и зло в течение тысячелетий, наблюдает за злом с уникальной точки зрения, полагая, что зло имеет двойную природу. У этого есть злая сторона и источает особую красоту. «Меланхолия Парижа» первое издание1869В 2008 году это коллекция прозаированных стихов, в которых содержится прозаированные стихи50Оригинальное название - «Маленькая проза стихотворение».В «Меланхолии Парижа» Бодлер полностью высмеивал и саркастичен о грязном и деформированном реальном обществе, и безжалостно выбил и набросился на декадентские светские привычки.
Злой цветок
С
Самое глубокое чувство смирения
Положите эти патологические цветы
Представлены
Идеальный поэт
Идеальный маг французской литературы
Мой очень дорогой и очень уважительный
Учитель и друзья
Теофелл·Гобеи
CМрачныйBМрачный
читателям
Глупый и неправильный, грех и скупость,
Завладеть нашими сердцами и пытать нашу плоть,
Мы развиваем сожаления, которые любим,
Так же, как белые вши, которые нищие поддерживают их.
Наши грехи упрямы, наши сожаления бессильны;
Мы хотим, чтобы наше признание было вознаграждено.
Мы счастливо вернулись к грязному пути,
Я думал, что дешевые слезы смывают все пятна.
Три раза великий дьявол у подушки зла,
Всегда встряхните наш смущенный дух, чтобы спать,
И наша воля, как драгоценные металлы
Он был превращен в легкий дым этим мудрым химиком.
Это демон, который держит нас, которая манипулирует нас!
Мы находим очарование от отвратительных объектов;
Мы впадаем в адский шаг за шагом каждый день,
Без страха через вонючую тьму.
Как плохая шлюха, кусая и дико целуясь
Пытки груди старой проститутки,
Мы наслаждались тайной радостью по пути,
Нажимая, как нажимать на сухой апельсин.
Группа демонов, таких как бесчисленные круглые черви,
Мы едим и пьем в наших умах.
Как только мы дышим, мы умираем, невидимая река,
Он издал низкий стон и погрузился в наши легкие.
Если кинжалы, яды, поджог и изнасилование,
Еще не использовал свою интересную композицию
Обычный холст, который украшает нашу плохую судьбу,
Это потому, что наши сердца, увы, недостаточно смелы.
Но это шакалы, леопарды, гончики,
Обезьяны, скорпионы, стервятники, ядовитые змеи, эти
В грязном зоопарке нашего греха
Внутри монстров, которые плачут, рев, вой, ползание,
Но есть уродливый, ожесточенный и грязный зверь!
Хотя это не очень активно, он не кричит.
Но он готов превратить землю в поле обломков,
Когда он зевает, проглотите земной шар одним укусом.
Это скучно!!В моих глазах были невыносимые слезы,
Он мечтает о гильотине во время курения кальяна.
Читатель, вы знаете, этот сложный монстр,
— - Лицемерный читатель, - - мой вид, -
Мой брат!
Альбатрос
Часто, ради развлечения, моряки на корабле
Захватить некоторые альбатросы, такие огромные морские птицы,
Они, эти ленивые парусные спутники,
Летать за кораблем, который плавал через море горечи.
Моряки просто кладут их на палубу,
Эти неуклюжие и застенчивые короли голубого неба,
Просто надеть большие и белые крылья, как жалко,
Как весла, они висят рядом с ними.
Как трусливый и тупой этот крылатый пассажир!
Это было так красиво, но это выглядело уродливо и смешно!
Моряк дразнит свой большой рот трубкой,
Еще одна калека, которая пересекает ноги и имитирует летающую калеку!
Король в небе, поэт такой же, как у вас.
Вы появляетесь в шторме, издеваясь над лучником;
Однажды изгнанный на землю, он оказался в ловушке в издевательствах,
Гигантские крылья мешают ходить.
Высокий
На вершине пруда, на вершине долины,
Над горами и лесами, над облаками и морем,
Выходить за пределы солнца, за небом,
Пересечь границы звездного мира,
Мой дух, ты легко летаешь высоко,
Как известный плавание, опьяняемый волнами,
Ты счастливо блуждаешь в глубокой бесконечности,
С радостью неописуемого мужчины.
Улететь от этой вызывающей болезнь миазма,
На ветер над вами очистить свои грехи,
Положите яркий огонь в чистое пространство
Когда чистое божественное вино проглатывается в живот.
Кто может отказаться от туманной жизни
Проблемы, которые подавляют людей и великую печаль,
И выпили свои сильные крылья и бросились прямо к
Мирное и яркое состояние - это действительно бесконечное счастье!
Он может позволить своим мыслям скатиться по голубому небу рано утром
Как жаворонка, свободно летать,
— - он может превзойти жизнь, нетрудно услышать
Язык цветов и молчаливых вещей!
Бодлер был первым пониманием, царем поэтов, истинным Богом.
— - Френч Поэт Рэмбо
Категория
Порядок перевода
Злой цветок
Речь автора
читателям
Депрессия и идеалы
1Благословения
2Альбатрос
3Высокий
4индукция
5Я люблю вспоминать те голые времена
6маяк
7Больной поэт
8Бог поэзии за деньги
9Плохой монах
10Соперник
11Несчастье
12Предшественник
13Путешествие богемцев
14Люди и море
15Тан в аду·Святилище
16Наказание гордости
17красивый
18идеальный
19Гигант
20Ювелирные изделия
21маска
22Хвала красоты
23Экзотический аромат
24волосы
25Я люблю тебя, как небо ночи
26Вы хотите включить весь мир в свой будуар
27Но еще не удовлетворен
28Она надевала трепетую жемчужную пальто
29Танцующая змея
30Труп
31Я спрошу из глубины
32вампир
33忘 忘 忘 忘
34Однажды ночью я лежал рядом с уродливой еврейской девушкой
35Сожаление после смерти
36кот
37дуэль
38балкон
39Дьявол
40фантом
Ⅰdark
Ⅱaromatic
Ⅲ рамка изображения
Ⅳ Портрет
41Давая вам эти псалмы на одну ночь
42Это всегда так
43Все в ней
44Что ты собираешься сказать сегодня вечером, бедная одинокая душа
45Живой факел
46Дайте девушке, которая слишком счастлива
47Работа
48Признание
49Рассвет духа
50Гармония сумерков
51Парфюм бутылка
52Яд
53Мрачное небо
54кот
55Красивая лодка
56Приглашать
57Неотразимое сожаление
58чат
59Песня осени
60Посвящен святой матери
61Песня дня
62Сицина
63Гимн Франческе, что я
64Посвящен белой леди
65Грусть и дрейф
66призрак
67Стихи четвертого элемента осени
68Мун печаль
69кот
70сова
71трубка
72музыка
73кладбище
74Фэнтезийный принт
75Счастливые мертвые
76Ведро ненависти
77Сломать часы
78Меланхолия(Весь город раздражает это)
79Меланхолия(У меня больше воспоминаний, чем тысяча лет)
80Меланхолия(Я как король дождливой страны)
81Меланхолия(Когда небо так же тяжело, как крышка, и висит низко)
82Упрямая концепция
83Виртуальный вкус
84Алхимия боли
85Ужас здравого смысла
86Самооценка
87Унусоваемый
88Часы
Парижские пейзажи
1декорации
2солнце
3Дарить рыжеволосого нищего
4лебедь
5Семь стариков
6Лаоа Лао Лао
7Слепые люди
8Женщина, которая скрестила ее руки
9Скелетный фермер
10сумерки
11азартная игра
12Скелетный танец
13Любовь к иллюзорной
14Я не забыл, недалеко от города
15Добросердечная горничная, к которой ты завидовал
16Туман и дождь
17Мечта о Париже
18рассвет
ликер
1Винная душа
2Вино сборщика мусора
3Вино убийцы
4Одинокий
5Пара вино
Злой цветок
1разрушать
2Убитая женщина
3Газовый бос
4Проклятая женщина
5Проклятая женщина
6Две хорошие сестры
7Кровяная весна
8Импликация
9БАКА DELIZI
10Воплощение вампира
11Тур острова Кицила
12Люблю Бога и череп
Восстание
1Отрицание Святого Петра
2Абель и Каин
3Молитва, посвященная сатане
умереть
1Смерть пары
2Смерть бедных
3Смерть художников
4Конец одного дня
5Странная мечта
6путешествовать
Стихотворение
1Посвящен Теодору·добродетель·Бонвилл
2Horino·Портрет Дамье
3Мирная труба
4Молитва язычника
5крышка
6Непредвиденный
7Полночное отражение
8Песня с грустной любовью
9Предупреждение
10Малабарской девушке
11звук
12Хвалить
13бунтарь
14Глаза пояса
15фонтан
16Выкупить деньги
17Далекое место
18Романтический закат
19Под названием·Делакруа "Тасо в тюрьме"
20Бездна
21Плач Икара
22Медитация
23Ралан в Баленсии
24Люди, которые обидели Бога Луны
25Институт запрещенной книги
Депрессия Парижа
Посвящен Alsena·США
1Незнакомцы
2Отчаяние старухи
3Покаяние художника
4Шутка, любитель
5Двухместный номер
6Все несут Камалу
7Джокер и Венера
8Бутылка для собак и духов
9Плохой стеклянный ассемблер
10В один час утра
11Дикая женщина и притворная девушка
12массы
13вдова
14Старый уличный исполнитель
15торт
16часы
17Половина шаров в волосах
18Приглашать
19Игрушки для бедных детей
20Подарки фей
21Бог искушения или любви, Бог богатства, Бог чести
22сумерки
23Одинокий
24план
25Красивый Доротай
26Глаза бедных
27Трагическая смерть
28Фальшивая валюта
29Щедрый игрок
30веревка
31Талант
32Баккара
33Быть в состоянии алкогольного опьянения
34уже!
35окно
36Желание покрасить
37Луна выгода
38Какой из них правда
39Чистокровная лошадь
40зеркало
41гавань
42Портрет любовницы
43Внимательный и вежливый Стрелец
44Суп и облака
45Стрельба и могилы
46Потеря легких колес
47Мисс Скальпель
48где -то за пределами этого мира
49Сбивать с толку бедных
50Добрый собака
Стихотворение
Портлэр Хроники