8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Официальная подлинная коллекция римских роландов Все 10 спокойных французских французских литератур

Цена: 15 600руб.    (¥742.5)
Артикул: 587207816210

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:人民文学出版社官方旗舰店
Адрес:Пекин
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥15317руб.
¥ 59 44.25936руб.
¥ 19 14.25302руб.
¥ 59 44.25936руб.

 

Роман·Роуленд (1866 г.)—1944), известный французский мыслитель, писатель, музыкальный критик, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1915 года. Как писатель, характеристики его романов резюмируются как“Напишите роман, используя музыку”, также является основоположником биографической литературы.Среди его представительных работ — роман «Джон·Кристоф», «Счастливая душа» (также переводится как «Мать и сын»), биографии «Бетховен», «Микеланджело», «Толстой», а также серия пьес, эссе, мемуары, статьи и т. д. Как общественный деятель, он был великим гуманистом, который всю свою жизнь настаивал на свободе, правде и справедливости и неустанно работал в защиту прав человека и антифашистской борьбы.Он был известен как“Европейская совесть”, внесли важный вклад в дело человеческого прогресса.

 

 

Роман·Роллан — выдающийся французский писатель, драматург, биограф и политический обозреватель XX века, а также великий мыслитель.Жестокие беспорядки среди различных социальных классов во Франции оказали огромное влияние на его мысли и творчество.Он посвятил свою жизнь борьбе с вульгарными вкусами и декадентскими тенденциями буржуазного литературного мира, пытаясь создать в своих произведениях героических персонажей с благородными чувствами, идеалами и энтузиазмом, чтобы вдохновить французский национальный дух и улучшить нравственное мировоззрение общества.

Роман·«Собрание сочинений Роланда» собирает большинство важных произведений автора, включая романы, сценарии, биографии, очерки, очерки, дневники, письма и другие жанры, и тщательно отбирает переводы выдающихся переводчиков для составления книги для удовольствия читателей.

 

 

Том 1   Джон·Кристоф 1

Том 2   Джон·Кристоф 2

Том 3   Джон·Кристоф 3

Том 4   счастливая душа 1

Том 5   Счастливая душа 2

Том 6   Счастливая душа 3

Том 7   Гора·Бреньон Пьер и Люси

Том 8   Дандонг Волк Игра любви и смерти Робинспье

Том 9   Бетховен Биография Микеланджело Толстой Гендель Ганди Чуан

Том 10 Политическая теория Литературная теория Автобиография журнал буквы

 

 

Река покрыта туманом, и туман начал цвести.

                                                     Хао Хао Сюй Сан Фаншэнг……

"Божественная комедия·Чистилище» Семнадцатое

 

Звук реки был сильным, поднимаясь из -за дома.Дождь попадал в окно весь день.Слой воды тумана, опускающего трещины стакана.Тусклый свет был темным.Есть горячий воздух в помещении.

Новорожденный ребенок корчился в колыбели.Хотя старик, войдя, снял деревянные сапоги за дверью, пол все равно скрипел при его ходьбе: ребенок стонал и плакал.Мать высунулась из кровати, чтобы утешить его; дедушка нащупал лампу, чтобы ребенок не боялся в темноте.Свет показывает старого Джона·У Михира красное лицо, густая белая борода, меланхоличное и раздражительное выражение лица и пронзительные глаза.Он подошел ближе к колыбели, его пальто пахло влагой, и он тащил под ногами пару больших синих матерчатых туфель.Луиза жестом велела ему не приближаться.Ее светлые волосы почти белые; ее овечье лицо сморщено и совсем веснушчатое; ее толстые бескровные губы нелегко сомкнуть, и она очень робко улыбается; глаза у нее очень голубые и растерянные, с очень маленьким глазным яблоком, но очень нежные;——Она посмотрела на ребенка с большой любовью.

Ребенок проснулся и заплакал.Испуганные глаза метались по сторонам.Как ужасно!Безграничная тьма, яростный свет, галлюцинации в его хаотическом сознании, скучная, ползущая ночь, окружавшая его, и резкое возбуждение, боль и призраки, которые выходили из непостижимых теней, как ослепительный свет,——Огромные лица, которые сбивали его с толку, смотрели на него, их глаза смотрели ему в сердце.……У него не было сил кричать, он был слишком напуган, чтобы пошевелиться, его глаза были открыты, рот был открыт, и он мог только хватать ртом воздух в горле.Толстое, слегка опухшее лицо исказилось в смешной и жалкий вид; кожа на лице и руках была коричневой, темно-красной, с желтыми пятнами.

“О боже мой!Какой он уродливый!”— уверенно сказал старик.

Он положил лампу на стол.

Лу Иша держала в рот, как маленькая девочка, которая была ругалась, Джон·Михир посмотрел на нее и улыбнулся:“Ты же не хочешь, чтобы я сказал, что он красивый, да?Вы бы не поверили, если бы я вам рассказал.Да ладно, ты не виноват, все куколки такие.”

Ребенок был очарован и ошеломлен светом и глазами старика. Затем он проснулся и плакал.Возможно, он чувствовал, что глаза его матери имели какое -то успокаивающее значение, и побудил его жаловаться.Она растянула руки и сказала старику:“Передай мне.”

Старик отправляет набор обсуждений, как обычно:“Не следует идти навстречу ребенку, когда он плачет.Ему надо позвонить.”

Но он все еще пришел, поднял ребенка, пробормотал:“Я никогда не видел ничего настолько уродливого.”

Лу Иша закатил руки и взял ребенка на руки.Она держала его, и улыбнулась стыдно и счастлива:

“Ах, моя маленькая, какая ты некрасивая, какая ты некрасивая, как я тебя люблю!”

Джон·Михир вернулся к передней части камина, успокоил лицо и набрал огонь;

“Хорошая жена, давай, не грусти, он снова изменится.Неважно, что это некрасиво.Мы хотим от него только одного: чтобы он был хорошим человеком.”

Под контактом с теплой матерью ребенок сразу же был тихим, и он был занят ели молоко.Джон·Михир немного говорил на стуле и снова и снова сказал:

“Быть джентльменом – это самое прекрасное.”

Он сделал паузу на некоторое время, думая, стоит ли развивать эту идею; но слов он уже не находил, поэтому помолчал некоторое время, а потом сердито спросил:“Почему ваш муж до сих пор не вернулся?”

“Я думаю, он в театре,”Луиза робко ответила:“Он идет на предварительный просмотр.”

“Двери театра были закрыты, и я просто прошел внутрь.Он снова солгал.”

“Ох, не жалуйтесь на него!Возможно, я ослышался.Вероятно, он посещает занятия на дому у студентов.”

“Тогда пришло время вернуться.”— несчастно сказал старик.

Он некоторое время колебался, а затем смущенно понизил голос:

“Это снова он?……”

“О, нет, Отец, он этого не сделал.”Луиза поспешила ответить.

Старик держал ее, и она избегала своих глаз.

“Хм, ты солгал мне.”

Она тихо плакала.

“Ой, Боже мой!”- воскликнул старик, пиная камин.Кочерга громко упала на землю, напугав и мать, и сына.

“Отец, давай,”Луиза сказала:“Он будет плакать.”

Ребенок был ошеломлен некоторое время, и он не знал, плачет или ел как обычно; но он не мог плакать и есть молоко, и у него было молоко.

Джон·Михир низким голосом продолжал сердито:“Что за правило я нарушила, родив сына этому пьянице?Мне всю жизнь надоела бережливость!……Но ты, ты, ты не можешь остановить его?Черт возьми!Это ваш долг.Если бы вы только могли оставить его дома!……”

Лу Иша плакал еще больше.

“Не вини меня, мне уже так грустно!Я сделал все, что мог.Вы правда не представляете, как мне страшно, когда я одна дома!Кажется, я слышу его шаги наверху.Я ждала, пока он откроет дверь, думая: «О Боже мой!»Интересно, как он снова выглядит?……Думая об этом, мне становится так грустно.”

Она вздрогнула и зарыдала.Старик выглядел испуганным. Он подошел, положил трясущиеся простыни на ее дергающиеся плечи и коснулся ее головы своими большими руками:“Давай, давай, не бойся, я здесь.”

Для ребенка она смеялась и неохотно улыбнулась:“Я не должен был говорить тебе этого.”

Старик посмотрел на нее и покачал головой:“Бедная маленькая невестка, я усложнила тебе задачу.”

“Это только моя вина.Ему не следовало жениться на мне.Должно быть, он сожалеет об этом там.”

“О чем вы сожалеете?”

“Вы очень хорошо понимаете.Ты сама очень разозлилась из-за того, что я вышла за него замуж.”

“Не говори больше.Это тоже правда.На самом деле мне тогда было немного грустно.Такой человек, как он——Я не виню тебя за эти слова,——Очень образованный, прекрасный музыкант, настоящий художник,——Заключить приличный брак можно, и не нужно преследовать такого, как ты, у которого нет ничего, ни подходящей пары, ни представителя музыкальной индустрии.Человек по имени Крафт уже более ста лет ни разу не женился на невестке, которая не разбирается в музыке!——Но ты прекрасно знаешь, что я не ненавижу тебя; когда я познакомился с тобой, ты мне понравился.И как только дело будет решено, нет необходимости снова сводить старые счеты, если вы честно выполняете свой долг.”

Он обернулся, сел, помолчал на мгновение и добавил торжественно, как обычно делал, произнося афоризмы:

“Первое, что нужно сделать в жизни, — это выполнить свой долг.”

Он ждал, пока другая сторона подняла возражение и плюет мокроту в камин;——Но он проглотил его снова.