Гарри Поттер и Волшебник Стоун: Д.Д. и Хан -контроль версии Дж. К. Роулинг и Перевод Су -Нонга Двуязычное чтение Дамблдорская литература народная литература издательство
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
“Гарри·Поттер”Английская версия управления -китайская контроль шокирует!
Последнее, предоставленное ВеликобританиейАвторитетный английский
Редактировать на польлину.Новый пересмотренный перевод
Любовь глубоко любимаАмериканская обложка первой версии
Серия впервые использует импортШведская легкая бумага
Версия Dreamed of Readers теперь опубликована.
Введение
Эта книга - первая "Гарри·Британская контрольная версия Поттера и Волшебного Стоуна. Левая сторона книги -оригинальный английский текст и китайский перевод на правой стороне. И английский, так и китайцы -все, без сокращений и удалений.
Пока что Гарри•В жизни Поттера нет магии.Он и его отвратительная пара, и их отвратительный сын Да Ли жили вместе.Комната Гарри - узкая комната для хранения, чуть по лестнице, и у него никогда не было вечеринки по случаю дня рождения в течение одиннадцати лет.
Но однажды письмо с кошачьим орлом внезапно прислало загадочное письмо, из -за чего было невероятным, что к письму было прикреплено уведомление о признании Гарри из Волшебной школы Хогвартса.
Гарри взял свою сову 1 сентября в магическую школу со своим поездом с коровьем.В школе он встретил двух лучших друзей в своей жизни, пережил движение езды на летающей метле и изучил магию из всего в классе и жизни.Мало того, он также узнал, что у него будет отличная и невероятная судьба……
Однако он должен позволить ему сбежать в мертвых……
Об авторе
Дж.К. Роулинг
Дж. К. Роулинг - бестселлер“Гарри•Поттер”Авторы серии, эта серия романов любима читателями и неоднократно создавала запись продаж.До сих пор,“Гарри•Поттер”Сериал продал более 500 000 000 альбомов, переведенных на 80 языков и адаптировано в 8 голливудских блокбастеров.Дж. К. Роулинг также написал 3 для благотворительной организации“Гарри•Поттер”Серия деривативов - «Волшебный мяч Quidi» и «Где это волшебные животные» (используется для финансирования Фонда помощи комедии и“Флуоресцентные вспышки”) И «История поэзии Венга Пей» (для финансирования“Флуоресцентные вспышки”К.Она также создала сценарий фильма, вдохновленный «Где фантастические животные», который открылся“Фантастические звери и где их найти”Серия фильмов (всего 5 частей).Ее сценическая игра "Гарри•«Поттер и проклятые дети» (первое и второе), устроившиеся в Лондонском округе Западного района летом 2016 года.В 2012 году J.K. Rowling официально запустил цифровую компанию Pottermore. Поклонники Harbin могут просматривать новости, темы и статьи на веб -сайте и прочитать ее оригинальный контент.Дж. К. Роулинг также писал роман «Иногда пика•Galbreis создал романы вывода.Она получила много наград и наград, в том числе медаль Великой Британской империи в знак признания ее большого вклада в детскую литературу, французскую медаль легиона и литературу Андерсена.
Профессиональный обзор книг
“Учителя сказали, что книга гласит главу, даже самый шумный класс может быть тихо.”
——"Guardian"
“Эта серия историй может быть широко любила дети и родители, что очень редко.”
——"Daily Telegraph"
“Книга яркая и юмористическая, трогательная, а творческий опыт Роулинг так же впечатляет, как и сама история.Гарри·Как и Поттер, сердце Дж. К. Роулинг спрятано в магии.”
——«New York Times» обзор книги
“Чтобы понять Гарри·Вам не нужно быть волшебником или ребенком за заклинанием, сделанным Портером.”
——"Американец сегодня"
“Прочитав этот очаровательный фэнтезийный роман, читатели полагают, что, пока они найдут 9 & Frac34 у короля короля;”
——Американский "школьная библиотечная журнал"
Вы можете попробовать это в школе и поговорить об этом“Гарри·Поттер”У многих студентов будут яркие глаза, и есть бесконечные темы.Гарри·Портер, маленький волшебник с молниеносными шрамами, стал многими молодыми идолами.
——Профессор Вэнь Римин в Пекинском университете
CONTENTS
CHAPTER ONE The Boy Who Lived
CHAPTER TWO The Vanishing Glass
CHAPTER THREE The Letters from No One
CHAPTER FOUR The Keeper of the Keys
CHAPTER FIVE Diagon Alley
CHAPTER SIX Путешествие с платформы девять и три четверти
CHAPTER SEVEN The Sorting Hat
CHAPTER EIGHT The Potions Master
CHAPTER NINE The Midnight Duel
CHAPTER TEN Hallowe’en
CHAPTER ELEVEN Quidditch
CHAPTER TWELVE The Mirror of Erised
CHAPTER THIRTEEN Nicolas Flamel
CHAPTER FOURTEEN Norbert the Norwegian Ridgeback
CHAPTER FIFTEEN The Forbidden Forest
CHAPTER SIXTEEN Through the Trapdoor
CHAPTER SEVENTEEN The Man with Two Faces
Каталог
Глава 1, мальчики, которые не умирают
Глава 2 Стекло, которое тихо исчезает
Глава 3 Олбул книга книги
ГЛАВА 4 КЛЮЧ
Глава 5
Глава 6 из 9¾Начало платформы начинается
Глава 7 Шляпа
Глава 8 Учитель зелья
Глава 9 Полуночная дуэль
Глава 10 Хэллоуин
Глава 11 Конкурс Kuiddica
Глава 12 Eris Magic Mirror
Глава 13·Лаомей
Глава 14 Норвежский задний дракон——Благородный
Глава 15 Запретный лес
Глава 16 пересекает живые банмены
Глава 17
Замечательный фестиваль контента
CHAPTER FIVEDiagon Alley
Гарри проснулся рано на следующее утро.
‘It was a dream,’ he told himself firmly.‘Мне мечтал, что гигант по имени Хагрид сказал мне, что я собираюсь в школу для волшебников.’ll be at home in my cupboard.’
Внезапно появился низкий постукивающий шум.
‘And there’s Aunt Petunia knocking on the door,’Гарри подумал, его сердце тонуло.’Открой глаза.
Tap. Tap. Tap.
‘All right,’ Harry mumbled,‘I’m getting up.’
He sat up and Hagrid’Серженное пальто упало с него.
Гарри поднялся на ноги, так счастлив, что он чувствовал, что большой воздушный шар.’T просыпайтесь.’s coat.
‘Don’t do that.’
Гарри попытался подождать OPL с дороги, но он искательно сломал свой клюв и унесся на дикарь.
‘Hagrid!’ said Harry loudly.‘There’s an owl–’
‘Pay him,’ Hagrid grunted into the sofa.
‘What?’
‘He wants payin’ fer deliverin’ the paper. Look in the pockets.’
Hagrid’S, казалось, было сделано только из карманов–Грубы клавиш, пульсы слизняков, шарики из струны, мяты, чайные пачки… finally, Harry pulled out a handful of strange-looking coins.
‘Give him five Knuts,’ said Hagrid sleepily.
‘Knuts?’
‘The little bronze ones.’
Гарри посчитал пять маленьких бронзовых монет и его ноги, чтобы он мог положить в него небольшое кожаное строительство.
Хагрид громко зевнул, устремился и растянулся.
‘Лучше всего отключиться, Гарри, много Тер, сегодня, должен встать Тер Лондон и’ buy all yer stuff fer school.’
Гарри поворачивал волшебные монеты и смотрел на это.
‘Um– Hagrid?’
‘Mm?’сказал Хагрид, который натягивал свои огромные ботинки.
‘I haven’t got any money– and you heard Uncle Vernon last night– he won’t pay for me to go and learn magic.’
‘Don’t worry about that,’сказал Хагрид, вставая и царапая голову.‘D’yeh think yer parents didn’t leave yeh anything?’
‘But if their house was destroyed–’
‘They didn’Держите их золото в доме, мальчик!’ bank. Have a sausage, they’re not bad cold– an’ I wouldn’ say no teh a bit o’ yer birthday cake, neither.’
‘Wizards have banks?’
‘Только один.’
Гарри сбросил кусочек колбасы, в которой он всегда был.
‘Goblins?’
‘Yeah– so yeh’d be mad ter try an’ rob it, I’ll скажите Yeh это.– ’cept maybe Hogwarts. As a matter o’Фактически, я должен посетить Гринготтс.’ Hagrid drew himself up proudly.‘Обычно он заставляет меня делать важные вещи’ you– gettin’ things from Gringotts– knows he can trust me, see.
‘Got everythin’? Come on, then.’
Глава 5
Гарри проснулся рано на следующее утро.Он знал, что небо было ярким, но он крепко закрыл глаза.
“Это мечта,”Он сказал себе,“Я мечтал о гиганте по имени Хагрид, и он пришел ко мне, что я собираюсь в волшебную школу.Когда я открыл глаза, мне было разрешено быть в комнате для хранения дома.”
Внезапно появилась пощечина.
“Тетя Пенни снова хлопала в дверь.”Гарри подумал, его сердце упало.Но он не открыл глаза, потому что эта мечта была такой хорошей.
Сломано.Сломано.Сломано.
“Хорошо,”Гарри Гуру сказал,“Я встаю сюда.”
Он сел, толстое пальто Хагрида соскользнуло из его тела.Хижина полна солнечного света, и шторм прошел.Хагрид спал на разрушенном диване.Сова стучит в окно своими лапами, с газетой во рту.
Гарри был особенно счастлив, как будто воздушный шар в груди постепенно забился, заставляя его трепетать.Он подошел прямо к окну и сильно толкнул окно.Сова летала и бросила газету на Хагрид, но он все еще не проснулся.Сова летала на землю с крыльями и начала схватить пальто Хагрида.
“Не поймай это.”
Гарри помахал рукой и хотел отпустить сову, но сова пролила Гарри с острым клювом, а затем схватила пальто Хагрида.
“Хагрид!”Гарри громко кричал,“Вот сова——”
“Заплатить деньги на это.”Хагрид напевал на диване.
“Что?”
“Он хочет, чтобы вы заплатили за сборы.Вы ищете это во внешней сумке.”
Пехота Хейдена, кажется, кроме карманов или карманов——Карман оснащен стрункой, носовой медициной, группой ниток, твердым сахаром мяты, чайным пакетом……В конце концов, Гарри, наконец, достал странную монету.
“Дайте ему пять Nat.”Хагрид сказал сонкость.
“‘Нерешительный’Пересечение”
“Эти маленькие медные тарелки.”
Гарри посчитал пять медных пластин, и сова вытянула ногу, попросив его положить монету в маленькую кожу, привязанную к его ноге.Затем он вылетел из открытого окна.
Хеж зевнул, сел и растянул талию.
“Пойдем рано, Гарри, сегодня есть много дел. Пойдите в Лондон, чтобы купить вам все, что вам нужно.”
Гарри возился с монетами волшебника и вдумчиво.Он не знал, что помнил, и чувствовал в груди
Счастливый воздушный шар был пронзен.
“Увы, Герг?”
“как?”Хагрид сказал, что он был настроен на большие ботинки.
“У меня не было денег. Прошлой ночью вы слышали дядю Фандона, что он не потратит деньги, чтобы позволить мне изучать магию.”
“Вам не нужно беспокоиться об этом,”Хе сказал, встал и поцарапал голову,“Как вы думаете, ваши родители не покинули вас ни за что?”
“Но даже их дома были уничтожены——”
“Они не ставят золото дома, дети!Наша первая остановка пошла в павильон Гулинг.Ведьмак Банк.Прийти в колбасу, холод не сложно съесть——Еще лучше добавить кусок вашего торта на день рождения.”
“Ведьмак еще есть банк?”
“Здесь только один.Гулинг павильон.Это было открыто феей.”
Колбасы Гарри упали на землю.
“Сказочный?”
“Да, так что послушайте меня, если вы хотите взять банк, то вы сумасшедшие.Вы не должны раздражать Фею, Гарри.Если вы хотите найти безопасное и надежное место для хранения вещей, то я думаю, что это Guling Pavilion, кроме Хогвартса.На самом деле, я все равно должен пойти в Гу Лингге, чтобы заняться бизнесом Хогвартса для Дамблдора.”Хе с гордостью сжималась,“Он всегда дает мне то, что важна, например, поднять тебя, собираться в Гулге, чтобы получить вещи, и попросить меня сделать это. Он знает, что может мне доверять и понять?
“Все воспитывается?Пойдем.”