Воплощенный доктор двуязычный перевод лесной китайский и английский сравнение мировой классика английская оригинальная роман английская версия бестселлер английский университет Полное английское чтение книги чтение двуязычных чтений

Цена: 264руб. (¥12.48)
Артикул: 524767827073
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара<img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="margin: 0.0px auto;width: 745.0px;border: #ededed solid 1.0px;overflow: hidden;margin-bottom: 20.0px;"><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;height: 25.0px;color: #333333;font-size: 14.0px;line-height: 25.0px;font-weight: bold;padding-left: 15.0px;">Основная информация</div><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;padding-left: 15.0px;border-top: #ededed dashed 1.0px;color: #666666;line-height: 20.0px;font-size: 12.0px;padding-top: 5.0px;"><table width="700" border="0" cellspacing="10" cellpadding="5"><tr><td width="82"><strong>наименование товара:</strong></td><td width="277">Доктор воплощения (представлен на английском языке)/Библиотека библиотеки Lin Yili Lin Yili</td><td width="82"><strong>формат:</strong></td><td width="169">16</td></tr><tr><td><strong>Автор:</strong></td><td>(Великобритания) Роберт&middot;Луис&middot;Стивенсон | Переводчик: Чжао Ихэн</td><td><strong>Количество страниц:</strong></td><td></td></tr><tr><td><strong>Цены:</strong></td><td>19.8</td><td><strong>Опубликованная дата:</strong></td><td>2015-07-01</td></tr><tr><td><strong>Номер ISBN:</strong></td><td style="color: #ff0000;font-weight: bold;font-size: 14.0px;">9787544754859</td><td><strong>Время печати:</strong></td><td>2015-07-01</td></tr><tr><td><strong>Издательство:</strong></td><td>Переведенный лес</td><td><strong>Версия:</strong></td><td>1</td></tr><tr><td><strong>Типы продукта:</strong></td><td>книги</td><td><strong>Индийский:</strong></td><td>1</td></tr></table></div></div><div class="hlg_rand_2035163874" style="opacity: 0;height: 0;width: 0;">250481360</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="margin: 0.0px auto;width: 745.0px;border: #ededed solid 1.0px;overflow: hidden;margin-bottom: 20.0px;"><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;height: 25.0px;color: #333333;font-size: 14.0px;line-height: 25.0px;font-weight: bold;padding-left: 15.0px;">Оглавление:</div><div style="margin: 0.0px auto;width: 720.0px;border-top: #ededed dashed 1.0px;padding: 15.0px;color: #666666;line-height: 20.0px;font-size: 12.0px;">История двери главы<br>Глава 2. В поисках мистера Хайда<br>Глава 3 Доктор Джекилл сидит твердо<br>Глава 4. Дело об убийстве в Кару<br>Глава 5. Письмо. Интерлюдия.<br>Глава 6. Странная история доктора Лэнниона<br>Глава 7 Что произошло у окна<br>Глава 8 *Последняя ночь<br>Глава 9. Рассказ доктора Лэнниона<br>Глава 10 Генри&middot;Признания Джекилла<br><p>......</p></div></div><div class="hlg_rand_2035163874" style="opacity: 0;height: 0;width: 0;">250481360</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="margin: 0.0px auto;width: 745.0px;border: #ededed solid 1.0px;overflow: hidden;margin-bottom: 20.0px;"><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;height: 25.0px;color: #333333;font-size: 14.0px;line-height: 25.0px;font-weight: bold;padding-left: 15.0px;">Цвет страница:</div><div style="margin: 0.0px auto;width: 720.0px;border-top: #ededed dashed 1.0px;padding: 15.0px;color: #666666;line-height: 20.0px;font-size: 12.0px;">История главы: Адвокат Аттерсон — высокий, худощавый мужчина с грубым лицом. Он никогда не улыбается. По натуре он молчалив и нелюдим, что делает его скучным.&mdash;&mdash;Но, в конце концов, он приятный персонаж. Всякий раз, когда друзья собираются вместе, если вино соответствует его вкусу, его глаза наполняются каким-то искренним теплом.Правда, его характер никогда не выражался в его разговоре, но его молчаливое лицо после еды было символом этого, и его действия были сильнейшим тому доказательством.Он отличался очень строгой самодисциплиной и пил только джин, когда был один, чтобы обуздать пристрастие к хорошему вину.Хоть он и любит театр, но не был в театре двадцать лет.Однако он очень терпим к другим. Хотя иногда он выражает обеспокоенность и даже небольшую зависть по поводу умственной склонности некоторых людей действовать безрассудно, в какой бы ситуации ни была ситуация, он скорее окажет помощь, чем будет критиковать.Он часто шутливо говорил:&ldquo;Я не возражаю против кривых путей Каина, но я отпустил своего брата к дьяволу.&rdquo;При таком характере ему часто приходилось быть последним порядочным другом тех, кто находился в упадке, оказывая последнее доброе влияние; пока эти люди приходили к нему домой, он относился к ним одинаково, без малейшего снобизма.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Нет сомнений в том, что мистеру Аттерсону свойственно желание делать добро, потому что он человек, который не любит выражать свои мысли, и даже его дружба основана на вере в то, что он может делать добро другим.Принятие готового круга общения, который уготовила ему судьба, – признак жизненного смирения человека.Именно так юристы заводят друзей.Большинство его друзей — родственники или знакомые, знающие его много лет.Его чувства подобны плющу, который с течением времени становится все более расцветающим, но особых требований к человеку, с которым он общается, у него нет.Поэтому не подлежит сомнению, что он был родственником своего дальнего родственника, известного плейбоя Ричарда.&middot;Дружба между Энфилдом сложилась именно в таком формате.Многих людей сбивает с толку: что эти два человека видят друг в друге?Какие общие интересы у них могут быть?По словам тех, кто видел, как они гуляли вместе каждое воскресенье, они ничего не говорили друг другу и были странно скучны.Как только они встретят кого-то, с кем можно поздороваться, они оба вздохнут с облегчением.Несмотря на это, они по-прежнему считают рутинную прогулку самым любимым занятием недели.Чтобы прогуляться, чтобы их не потревожили, они могут не только отложить развлечения, но даже игнорировать важные дела в рамках своих обязанностей.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Это произошло во время одной из прогулок.В тот день они пошли на небольшую улицу в центре Лондона.Улица очень узкая, но довольно тихая.Бизнес здесь обычно вполне процветает, когда не воскресенье.Казалось, что большинство жителей улицы были обеспечены, а Бабе очень хотелось разбогатеть, поэтому все лишние деньги он потратил на отделку.В результате витрины по обеим сторонам улицы выделялись, как два ряда улыбающихся продавцов.Даже в это воскресенье красочные экспозиции были закрыты вуалью, а пешеходов на дороге было мало.Несмотря на это, по сравнению с окружающими ее убогими улицами, эта улица все еще сияет, как лесной пожар.Свежеокрашенные жалюзи и полированные латунные ручки аккуратны и чисты, а цвета яркие, привлекают внимание прохожих и радуют глаз.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    P1-3</div></div><div class="hlg_rand_2035163874" style="opacity: 0;height: 0;width: 0;">250481360</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="margin: 0.0px auto;width: 745.0px;border: #ededed solid 1.0px;overflow: hidden;margin-bottom: 20.0px;"><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;height: 25.0px;color: #333333;font-size: 14.0px;line-height: 25.0px;font-weight: bold;padding-left: 15.0px;">Краткое содержание:</div><div style="margin: 0.0px auto;width: 720.0px;border-top: #ededed dashed 1.0px;padding: 15.0px;color: #666666;line-height: 20.0px;font-size: 12.0px;">«Доктор Джекилл» — великий британский писатель второй половины 19 века Роберт&middot;Луис&middot;Еще одна работа Стивенсона совсем в другом стиле. Автор в форме триллера исследует философские вопросы внутренней борьбы добра и зла в героях.Добросердечный доктор мистер Кил продолжал подавлять в своем теле беспокойную душу. Его длительная депрессия заставила его изобрести волшебные химикаты и превратиться в злого мистера Хайда.&hellip;&hellip; <p>......</p></div></div><div class="hlg_rand_2035163874" style="opacity: 0;height: 0;width: 0;">250481360</div><img class="desc_anchor" id="desc-module-5" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="margin: 0.0px auto;width: 745.0px;border: #ededed solid 1.0px;overflow: hidden;margin-bottom: 20.0px;"><div style="margin: 0.0px auto;width: 730.0px;height: 25.0px;color: #333333;font-size: 14.0px;line-height: 25.0px;font-weight: bold;padding-left: 15.0px;">Об авторе:</div><div style="margin: 0.0px auto;width: 720.0px;border-top: #ededed dashed 1.0px;padding: 15.0px;color: #666666;line-height: 20.0px;font-size: 12.0px;">Роберт&middot;Луис&middot;Стивенсон (1850-1894), британский писатель, представителями которого являются «Остров сокровищ», «Доктор Джекилл», «Похищение», «Катрина» и др. Стивенсон родился в Эдинбурге.В молодости он путешествовал. В среднем возрасте он посвятил себя написанию романов и добился чрезвычайно высоких достижений.Произведения Стивенсона обладают уникальным и разнообразным стилем, оказавшим огромное влияние на модернистскую литературу ХХ века. Он был одним из величайших писателей XIX века.</div></div><div class="hlg_rand_2035163874" style="opacity: 0;height: 0;width: 0;">250481360</div>
Продавец:博库旗舰店
Рейтинг:

Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
- Информация о товаре
- Фотографии

Основная информация
| наименование товара: | Доктор воплощения (представлен на английском языке)/Библиотека библиотеки Lin Yili Lin Yili | формат: | 16 |
| Автор: | (Великобритания) Роберт·Луис·Стивенсон | Переводчик: Чжао Ихэн | Количество страниц: | |
| Цены: | 19.8 | Опубликованная дата: | 2015-07-01 |
| Номер ISBN: | 9787544754859 | Время печати: | 2015-07-01 |
| Издательство: | Переведенный лес | Версия: | 1 |
| Типы продукта: | книги | Индийский: | 1 |
250481360

Оглавление:
История двери главы
Глава 2. В поисках мистера Хайда
Глава 3 Доктор Джекилл сидит твердо
Глава 4. Дело об убийстве в Кару
Глава 5. Письмо. Интерлюдия.
Глава 6. Странная история доктора Лэнниона
Глава 7 Что произошло у окна
Глава 8 *Последняя ночь
Глава 9. Рассказ доктора Лэнниона
Глава 10 Генри·Признания Джекилла
Глава 2. В поисках мистера Хайда
Глава 3 Доктор Джекилл сидит твердо
Глава 4. Дело об убийстве в Кару
Глава 5. Письмо. Интерлюдия.
Глава 6. Странная история доктора Лэнниона
Глава 7 Что произошло у окна
Глава 8 *Последняя ночь
Глава 9. Рассказ доктора Лэнниона
Глава 10 Генри·Признания Джекилла
......
250481360

Цвет страница:
История главы: Адвокат Аттерсон — высокий, худощавый мужчина с грубым лицом. Он никогда не улыбается. По натуре он молчалив и нелюдим, что делает его скучным.——Но, в конце концов, он приятный персонаж. Всякий раз, когда друзья собираются вместе, если вино соответствует его вкусу, его глаза наполняются каким-то искренним теплом.Правда, его характер никогда не выражался в его разговоре, но его молчаливое лицо после еды было символом этого, и его действия были сильнейшим тому доказательством.Он отличался очень строгой самодисциплиной и пил только джин, когда был один, чтобы обуздать пристрастие к хорошему вину.Хоть он и любит театр, но не был в театре двадцать лет.Однако он очень терпим к другим. Хотя иногда он выражает обеспокоенность и даже небольшую зависть по поводу умственной склонности некоторых людей действовать безрассудно, в какой бы ситуации ни была ситуация, он скорее окажет помощь, чем будет критиковать.Он часто шутливо говорил:“Я не возражаю против кривых путей Каина, но я отпустил своего брата к дьяволу.”При таком характере ему часто приходилось быть последним порядочным другом тех, кто находился в упадке, оказывая последнее доброе влияние; пока эти люди приходили к нему домой, он относился к ним одинаково, без малейшего снобизма.
Нет сомнений в том, что мистеру Аттерсону свойственно желание делать добро, потому что он человек, который не любит выражать свои мысли, и даже его дружба основана на вере в то, что он может делать добро другим.Принятие готового круга общения, который уготовила ему судьба, – признак жизненного смирения человека.Именно так юристы заводят друзей.Большинство его друзей — родственники или знакомые, знающие его много лет.Его чувства подобны плющу, который с течением времени становится все более расцветающим, но особых требований к человеку, с которым он общается, у него нет.Поэтому не подлежит сомнению, что он был родственником своего дальнего родственника, известного плейбоя Ричарда.·Дружба между Энфилдом сложилась именно в таком формате.Многих людей сбивает с толку: что эти два человека видят друг в друге?Какие общие интересы у них могут быть?По словам тех, кто видел, как они гуляли вместе каждое воскресенье, они ничего не говорили друг другу и были странно скучны.Как только они встретят кого-то, с кем можно поздороваться, они оба вздохнут с облегчением.Несмотря на это, они по-прежнему считают рутинную прогулку самым любимым занятием недели.Чтобы прогуляться, чтобы их не потревожили, они могут не только отложить развлечения, но даже игнорировать важные дела в рамках своих обязанностей.
Это произошло во время одной из прогулок.В тот день они пошли на небольшую улицу в центре Лондона.Улица очень узкая, но довольно тихая.Бизнес здесь обычно вполне процветает, когда не воскресенье.Казалось, что большинство жителей улицы были обеспечены, а Бабе очень хотелось разбогатеть, поэтому все лишние деньги он потратил на отделку.В результате витрины по обеим сторонам улицы выделялись, как два ряда улыбающихся продавцов.Даже в это воскресенье красочные экспозиции были закрыты вуалью, а пешеходов на дороге было мало.Несмотря на это, по сравнению с окружающими ее убогими улицами, эта улица все еще сияет, как лесной пожар.Свежеокрашенные жалюзи и полированные латунные ручки аккуратны и чисты, а цвета яркие, привлекают внимание прохожих и радуют глаз.
P1-3
Нет сомнений в том, что мистеру Аттерсону свойственно желание делать добро, потому что он человек, который не любит выражать свои мысли, и даже его дружба основана на вере в то, что он может делать добро другим.Принятие готового круга общения, который уготовила ему судьба, – признак жизненного смирения человека.Именно так юристы заводят друзей.Большинство его друзей — родственники или знакомые, знающие его много лет.Его чувства подобны плющу, который с течением времени становится все более расцветающим, но особых требований к человеку, с которым он общается, у него нет.Поэтому не подлежит сомнению, что он был родственником своего дальнего родственника, известного плейбоя Ричарда.·Дружба между Энфилдом сложилась именно в таком формате.Многих людей сбивает с толку: что эти два человека видят друг в друге?Какие общие интересы у них могут быть?По словам тех, кто видел, как они гуляли вместе каждое воскресенье, они ничего не говорили друг другу и были странно скучны.Как только они встретят кого-то, с кем можно поздороваться, они оба вздохнут с облегчением.Несмотря на это, они по-прежнему считают рутинную прогулку самым любимым занятием недели.Чтобы прогуляться, чтобы их не потревожили, они могут не только отложить развлечения, но даже игнорировать важные дела в рамках своих обязанностей.
Это произошло во время одной из прогулок.В тот день они пошли на небольшую улицу в центре Лондона.Улица очень узкая, но довольно тихая.Бизнес здесь обычно вполне процветает, когда не воскресенье.Казалось, что большинство жителей улицы были обеспечены, а Бабе очень хотелось разбогатеть, поэтому все лишние деньги он потратил на отделку.В результате витрины по обеим сторонам улицы выделялись, как два ряда улыбающихся продавцов.Даже в это воскресенье красочные экспозиции были закрыты вуалью, а пешеходов на дороге было мало.Несмотря на это, по сравнению с окружающими ее убогими улицами, эта улица все еще сияет, как лесной пожар.Свежеокрашенные жалюзи и полированные латунные ручки аккуратны и чисты, а цвета яркие, привлекают внимание прохожих и радуют глаз.
P1-3
250481360

Краткое содержание:
«Доктор Джекилл» — великий британский писатель второй половины 19 века Роберт·Луис·Еще одна работа Стивенсона совсем в другом стиле. Автор в форме триллера исследует философские вопросы внутренней борьбы добра и зла в героях.Добросердечный доктор мистер Кил продолжал подавлять в своем теле беспокойную душу. Его длительная депрессия заставила его изобрести волшебные химикаты и превратиться в злого мистера Хайда.……
......
250481360

Об авторе:
Роберт·Луис·Стивенсон (1850-1894), британский писатель, представителями которого являются «Остров сокровищ», «Доктор Джекилл», «Похищение», «Катрина» и др. Стивенсон родился в Эдинбурге.В молодости он путешествовал. В среднем возрасте он посвятил себя написанию романов и добился чрезвычайно высоких достижений.Произведения Стивенсона обладают уникальным и разнообразным стилем, оказавшим огромное влияние на модернистскую литературу ХХ века. Он был одним из величайших писателей XIX века.
250481360
