Эта книга представляет собой недавно переработанную версию «Полевого руководства по птицам Китая» г-на Ма Цзиннэна, опубликованного в 2000 году. Оригинальная книга была переработана на основе недавнего нового списка китайских птиц и системы классификации.Книга содержит 1484 вида птиц, каждый из которых снабжен недавно новой картой распространения и QR-кодом со ссылкой на песню. Читатели могут сканировать QR-код, чтобы прослушать типичную песню или крик каждой птицы, чтобы повысить точность идентификации птиц.Кроме того, книга дополнена рисунками 21 вида птиц, которые распространены на территории страны и, возможно, были зафиксированы.По сравнению с первым изданием к пересмотренному изданию присоединились семь новых художников-птиц, а также было перерисовано около 500 видов птиц.В то же время, чтобы облегчить читателям использование, автор тщательно отметил идентификационные точки в разделе рисунков птиц и добавил версию каталога с цветными иллюстрациями, что значительно улучшило практичность по сравнению с предыдущей версией.Кроме того, в целях повышения портативности книга разделена на два тома. Первый том представляет собой версию с картинками, включающую рисунки птиц, карты распространения, QR-коды песен, основные данные о длине тела и другую информацию, которая может удовлетворить потребности в идентификации большинства видов птиц, и составляет всего 360 страниц; второй том представляет собой текстовую версию, включающую подробное описание характеристик, привычек и распространения видов, отмеченную стандартизированными китайскими пиньинь, национальными ключевыми уровнями защиты и угрозами видов МСОП...
