Дорога Хидден-Вэлли, написанная Робертом Колкером, академиком Китайской академии наук, с предисловием Лу Линя, директора Шестой больницы Пекинского университета, болезнь может раскрыть прочность и величие семейных уз, подлинная книга издательства CITIC
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Включена в десятку лучших книг 2020 года практически всеми известными европейскими и американскими СМИ;
Болезнь обнажает хрупкость и темноту человеческой природы, но она может также выявить прочность и величие семейных уз;
Лу Линь, академик Китайской академии наук и президент Шестой больницы Пекинского университета, написал предисловие
Название книги: Дорога в Скрытую долину
Цены:78Юань
Автор: Роберт·Корк
Издатель: Издательская группа CITIC
Дата публикации:2021-09
Номер страницы: 448
Фрагментация: плоская
формат:32
ISBN:9787521735147
1. Охват первой десятки книжных списков почти всех известных европейских и американских СМИ 2020 года: «Нью-Йорк Таймс», «Вашингтон Пост», «Уолл Стрит Джорнал», «Таймс»……
2. В первую неделю после выхода книга возглавила список научно-популярных бестселлеров New York Times и обошла мемуары бывшего президента США Обамы «Земля обетованная» в ежегодной десятке лучших книг по версии New York Times.
3. Единственное научно-популярное повествовательное произведение (исключая мемуары), отобранное для Книжного клуба Опры 25 лет назад.
4. Любимая книга бывшего президента США Обамы 2020 года и десятка лучших научно-популярных книг 2020 года по версии Amazon.
5. Финалист премии PEN America в области документальной литературы 2021 года, Эндрю·Финалист премии Карнеги за выдающиеся достижения в области книг.
6. Лу Линь, академик Китайской академии наук и президент Шестой больницы Пекинского университета, написал предисловие и рекомендовал его.
7. Настоятельно рекомендуется Ли Линцзян, профессор Второй больницы Сянъя Центрального Южного университета и председатель психиатрического отделения Китайской медицинской ассоциации, Ли Цинчэнь, хирург, научно-популярный писатель и автор книги «Легенды за пределами сердца», Цю Цзилун, старший научный сотрудник Центра передового опыта в области наук о мозге и интеллектуальных технологий Китайской академии наук и заместитель директора Государственной ключевой лаборатории нейробиологии.
8. Безумие, страх, унижение, насилие, смерть, семейные страдания и проклятия уровня греческой трагедии, как они могут предоставить редкую возможность для медицинских исследований и зажечь проблеск надежды для семей пациентов.
9. Болезни могут обнажить хрупкость и темноту человеческой природы, а также выявить прочность и величие семейных уз.
Для посторонних семья Кэлвинов из Колорадо-Спрингс, США, представляет собой идеальную семью среднего класса: муж Дон — страстный и уверенный в себе офицер Военно-воздушной академии, а жена Мими — невестка из семьи высшего сословия в Техасе.У них также есть 12 прекрасных детей.
Но под поверхностью текла сила, которую пара не могла понять.Всего за десять лет 6 из 12 детей заболели тяжелой шизофренией, а остальные 6 детей ждали в страхе, ждали, что они станут следующими, ждали еще большей боли и вреда.На протяжении более полувека безумие, унижения и насилие не щадили эту семью, и то, что нависло над этой семьей, - это нечто большее, чем членовредительство и убийство.На основе интервью со всеми живыми участниками и обширных медицинских архивов автор Роберт·Колкер пишет с состраданием и пафосом, пока шизофрения охватывает семью.
Переживая бесконечные страдания, эта особенная семья также принесла проблеск надежды на изучение причин и лечения шизофрении.Используя историю семьи Кальвин в качестве контекста, Колкер разобрал и разбросал взгляды и дебаты в медицинском сообществе за последнее столетие о причинах шизофрении, эволюции методов лечения этого заболевания, а также предрассудках и дискриминации общества в отношении пациентов с шизофренией и их семей.От разногласий и разногласий между Фрейдом и Юнгом до целого поколения терапевтов, обвиняющих“мать-шизофреник”От теоретиков, которые отказались от концепции болезни и стремились ниспровергнуть ее, до исследователей-медиков, которые начали вскрывать коконы, чтобы найти биологические причины болезни, — эта книга знакомит их одну за другой.«Дорога Хидден-Вэлли», наконец, фокусируется на нескольких медицинских исследователях, рассказывая историю их неустанных усилий по разгадке тайны шизофрении на протяжении последних десятилетий, используя эту особую семью в качестве образца, а также перипетии и открытия в открытии гена предрасположенности к шизофрении.
Рекомендация
Предисловие
Основная информация о членах семьи Кальвин
Часть первая
Вторая часть
третья часть
Благодарности
Примечание к материалу этой книги
Аннотация
Рекомендации
Роберт·Колкер — автор бестселлеров и журналист, который работал репортером-расследователем в Bloomberg News. Его статьи публиковались в таких известных журналах, как Bloomberg Businessweek, Wired и The New York Times Magazine.Его репортаж был отмечен наградой Гарри·Премия Фонда Фрэнка за выдающиеся достижения в области отчетности по уголовному правосудию в 2011 году (Excellence in Crime Justice Reporting Award) и другие работы были номинированы на Национальную премию журнала.Кроме того, статья, которую он опубликовал в журнале The New York Times Magazine в 2004 году, была адаптирована к фильму и будет транслироваться на американском бутик-телевизионном и киноканале HBO в 2020 году.
Благодаря своему опыту работы журналистом-расследователем, работы Колкера умеют создавать ощущение напряжения и журналистских расследований, которые очаровывают читателей. Его научно-популярная работа «Потерянные девушки: неразгаданная американская тайна», опубликованная в 2013 году, получила единодушную оценку представителей всех слоев общества и была выбрана в «Нью-Йорк Таймс».“100 примечательных книг года”, «ПаблишерсВикли»“10 лучших книг года”, известное интернет-СМИ Slate“Лучшие научно-популярные книги за последние 25 лет”Список книг и фильм, снятый известным потоковым медиа Netflix, который выйдет в 2020 году.
Предисловие
1972
Колорадо-Спрингс, Колорадо
Брат и сестра вышли из кухонной двери во внутренний дворик дома и вместе пошли на задний двор.Они оба немного странные.Дональд·Кальвину было 27 лет, у него были запавшие глаза, бритая голова и неряшливая борода на подбородке, как у библейского персонажа.Мэри·Кэлвину было семь лет, он был вдвое ниже Дональда, у него были светлые волосы и курносый нос.
Гэлвины живут в Лощине Вудмана, обширном пространстве лесов и ферм, расположенных среди скалистых холмов и горных массивов из песчаника в центре Колорадо.Их двор источает сладкий запах сосны и свежесть земли.Юнко и голубые сойки порхают в каменном саду возле террасы.Домашний питомец семьи, ястреб-тетеревятник по имени Атель, охранял ястреб, построенный их отцом много лет назад.Маленькая девочка шла впереди, а брат и сестра прошли мимо орлиного домика и поднялись на холм.Им всем были слишком знакомы поросшие лишайником каменные дорожки под их ногами.
Всего в семье Кальвинов 12 детей. Помимо старшего Дональда и младшей Мэри, в семье есть 10 детей разного возраста.Их отец всегда любит шутить, что детей достаточно, чтобы собрать футбольную команду.Почти каждый ребенок находил причину держаться как можно дальше от Дональда: те, кто не был достаточно взрослым, чтобы уехать, играли в хоккей, бейсбол или футбол; Другая девочка в семье, Маргарет, самая близкая сестра Мэри, была либо у сестер Скак по соседству, либо у Шоптов, совсем рядом по дороге.Мэри, которая училась во втором классе, некуда было пойти после школы, ей пришлось оставаться дома, и о ней некому было позаботиться, кроме Дональда.
Все в Дональде ускользало от Мэри, будь то его лысина или одежда.Так называемая одежда на самом деле представляла собой просто красновато-коричневую простыню, которую Дональд накинул на себя, как монах.Иногда он украшал свою одежду пластиковыми луками и стрелами, которыми играли его братья.Дональд одевался так и ходил по дому на многие мили в любую погоду, весь день до наступления темноты.Обычно он называет это в таком духе“Дорога Хидден-Вэлли”Идите по грунтовой дороге, минуйте монастырь и молочную ферму в долине Вудмана и следуйте по обочине к разделителю шоссе.He often stops in front of the U.S. Air Force Academy, where his father worked, and many people here now pretend not to know him.Подходя к дому, Дональд смотрел на детей, играющих на детской площадке местной начальной школы, выпрямлялся и объявлял веселым ирландским протяжным голосом, что он здесь новый учитель, пока директор школы не приказывал ему уйти.Когда это происходит, второкласснице Мэри всегда становится очень грустно из-за того, что мир так тесен. Все знают, что она сестра Дональда.
Mary's mother was used to this kind of situation and laughed it off without making a fuss.Rather than remedying it, admit that there is nothing you can do about it.Она не знала, что происходит дома, не говоря уже о том, как это остановить.У Мэри не было другого выбора, кроме как тайно грустить и она могла только вести себя равнодушно.Она заметила тревожные сигналы, которые ее родители теперь внимательно следили за всеми своими детьми: Питер был непослушным, Брайан пристрастился к наркотикам, Ричарда исключили из школы, Джим дрался, а Майкл просто сбегал из дома.Mary knew that complaining, crying, or showing any emotion would make people think that something was wrong with her too.
In fact, in Mary's opinion, Donald was already much better in bed sheets than at other times.Иногда, приходя домой из школы, Мэри обнаруживала, что Дональд делает что-то, что мог понять только он.Например, перемещать мебель по частям на задний двор или насыпать соль в аквариум, чтобы отравить всю рыбу.Иногда в ванной Дональд выплевывал все принятые таблетки: трифлуоперазин, хлорпромазин, галоперидол, флуфеназин, тригексифенидил.Sometimes, he would sit quietly in the middle of the living room, naked.At other times, the mother had to call the police to break up conflicts between Donald and his brother.
Most of the time, however, Donald was immersed in religious matters.He explained to others that St. Ignatius had given him a certain“Духовные практики и верования”.Почти каждый день и большую часть ночей он проводил много времени, читая вслух Апостольский Символ веры и Молитву Господню, а также длинный список молитв, которые он придумал сам, которые он называл Священством, логику которых понимал только он:
Посвящается Всевышнему Богу, Бенедиктинцы, Иезуиты, Священство Святейшего Сердца, Непорочное Зачатие, Мария, Непорочное Зачатие, Конгрегация священников, Семья Май, Черные монахи, Святой Дух, Монашествующие францисканцы, Единая Святая Вселенная, Апостольский, Аскетизм……
Для Мэри эти молитвы были подобны крану, из которого постоянно капала вода.“Хватит говорить!”But Mary's screams never stopped Donald from reading. Он просто остановился, чтобы перевести дух, а затем продолжил.Мэри чувствовала, что поведение Дональда было обвинением всей семье, прежде всего их отцу.——Набожный католик.Мэри обожала своего отца, как и другие дети Кальвина, даже Дональд до того, как он заболел.Мэри даже немного завидовала тому, что ее отец мог приходить и уходить, когда ему заблагорассудится.Усердно работая весь день, ее отец получил контроль над своей деятельностью, и она могла представить себе это удовольствие.Вы можете убежать изо всех сил.
Что делало Мэри особенно невыносимым, так это необычное отношение к ней Дональда.This is not to say that he is vicious, in fact he is kind to Mary, even gentle. Полное имя Мэри — Мэри·Кристина, поэтому Дональд часто называл Мэри“Святая Дева, Мать Иисуса”(Christine also means Christian and follower of Christ in English.——Примечание переводчика).“Не я!”Мэри очень ненавидела это звание, и другие ее братья часто использовали его, чтобы развлечь ее. In contrast, when Donald said it, he was serious, eager and respectful. Но это только еще больше разозлило Мэри. Сделав Мэри высшим объектом своих молитв, Дональд, казалось, приглашал Мэри в свой мир, который был последним местом, где Мэри хотела быть.
Мэри наконец придумала, как справиться с Дональдом: напрямую выразить свой гнев. Mary's plan to vent was inspired by the magical epic movies her mother sometimes watched on television. Она сказала Дональду:“Пойдем в горы!”Он согласился, ибо“Девственник”Он всегда отвечал на просьбы. Мэри предложила пойти на гору и построить качели.“Давайте принесем веревку”. Дональд так и сделал. Достигнув вершины горы, Мэри выбрала дерево, высокую сосну, и сказала, что хочет привязать Дональда к дереву. Дональд согласился и протянул ей веревку.
Даже если Мэри раскроет свой план привязать Дональда к пню и сжечь его, как еретика в фильме, у него, вероятно, не будет никаких возражений. Дональд вцепился в ствол дерева, погруженный в монолог, в то время как Мэри обматывала веревку вокруг дерева, кругами и кругами, пока не убедилась, что он не сможет вырваться на свободу. Дональд все еще не сопротивлялся.
Mary told herself that if Donald suddenly disappeared, no one would miss him, and no one would suspect that she had done anything. Она принесла кучу веток и бросила ему к босым ногам как дрова.
Дональд готов, он не устоит перед желанием в своем сердце, несмотря ни на что.“Девственник”. Теперь он был тих и умиротворен и терпеливо ждал.
Он обожает ее.
На самом деле в тот день Мэри не восприняла это слишком серьезно. Она не взяла с собой спичек, поэтому не смогла разжечь огонь. Что еще более важно, она отличается от своего брата. Она в здравом уме, ее мысли основаны на реальном мире, или, по крайней мере, ей нужно доказать это не только матери, но и себе.
Mary eventually gave up on the plan and left Donald on a mountain to pray alone, surrounded by flies and whitehead flowers. Мэри наконец смогла побыть одна в течение длительного времени, но ненадолго, поскольку Дональд в конце концов спустился с горы и пошел домой.