Исследование китайско-английского перевода юридических текстов с точки зрения книг юридического толкования
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
- Одиночный полный том
| Регулирование: | Одиночный полный том |
Основная информация
Название книги: Исследование китайско-английского перевода юридических текстов с точки зрения юридической интерпретации
ISBN: 9787520367592
Название серии: Библиотека основной юридической литературы
Цена: 98,00
Автор: Ян Шудун
Автор Страна: Китай
Время публикации: 2020-07
Пресса: Китайская общественная пресса
Ответственный редактор: Лян Цзяньцинь
краткое введение
Эта книга основана на“Юридическое толкование”В качестве перспективного и теоретического ориентира, начиная с анализа феномена искажений в китайско-английском переводе юридических текстов, мы будем“вопрос”Руководствуясь обсуждением построения теории, основанным на уточнении принципов, стандартов и методов, основное внимание уделяется трем ключевым звеньям перевода юридических текстов с китайского на английский язык: понимание исходного текста, выражение переведенного текста и проверка смысла, а также возвращается к решению проблемы искажений при переводе юридических текстов с китайского на английский язык.В этой книге проводятся систематические дополнительные исследования по применению теории юридической интерпретации при переводе юридических текстов с китайского на английский, а также уточняется стратегия перевода юридических текстов с китайского на английский, основанная на теории юридической интерпретации. Он сильно отличается от исследовательских горизонтов традиционной теории языка и теории перевода и является результатом поисковых междисциплинарных исследований права и лингвистики.