Предварительно оригинальная импортная книга Данте.Alugeri "Божественная комедийная книга (Божественная комедия I: Ад Глава+Божественная Комедия II: Чистика+Божественная комедия III: Рай) (добавить новое издание) Jiu Ge
Цена: 7 236руб. (¥404)
Артикул: 621277395843
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:拓特图书专营店
Адрес:Чжэцзян
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥36648руб.
¥1813 255руб.
¥681 223руб.
¥911 637руб.
Божественная комедийная книга (Божественная комедия ⅰ: Ад Глава+Божественная комедия: Чигатор+Божественная комедия III: Рай)
La Divina Commedia
Автор: Данте.Алугери
Издательство: девять песен
Дата публикации: 2020/06/29
Язык: традиционный китайский
ISBN: 9789864503018
Спецификация: Pacific/1768 Pages /14.8x21x11.1cm/ Обычный уровень/монохромная печать/предварительная версия
Место публикации: Тайвань, Китай
Самый величайший поэт Италии, Дин, Шекспир и готика, также называют тремя гениальными мировыми классами в истории западной европейской литературы.Победитель Нобелевской премии, Элиот, заявил: «Но Дин и Шекспир разделили современный мир, и третья сторона не существует».Хуан Губин провел более 20 лет, чтобы завершить полный перевод и подробные аннотации трех рифмы «Божественная комедия», и включают 136 рисунков иллюстраций Морриуса, а также ада, чистилища, небо и т. Д., В общей сложности 146 картинки.Текст также красивый, а печать изысканна.
Тем не менее, Классические Лонгские стихи, которые завершили «Божественную комедию» более десяти лет, с 14 233 строками. Он руководствовался Бетти Кайсай, чтобы лично направлять экскурсию по небесам.Это странное путешествие магии, новинки, ужасной, захватывающей мудрости.
Божественная комедия ⅰ: адская глава
Путешествие, Данте, был потерян в Хейлине
Божественная комедия II: Чистилище
Вирджил и Данте вышли из ада, вышли из ада, поднялись на гору Пургурм в южном полушарии и наблюдали за партией грехов мертвой души перед небом.Когда путешествие Чистилища будет исчерпан, Вирджил, который символизирует мудрость, передал Данте Бетли, который символизирует апокалипсис.
Божественная комедия III: Райская глава
На вершине Чистилища, но Дин Суили поднялся через слои пересечения неба, как благословения, которые Бог испортил, чтобы насладиться небесным благословением; Скай и молитва Сан -Белнера. Любовь возвращения к звезде.
Характеристика
Первые три перевода в китайском мире, оригинальный перевод китайцев на итальянском языке, более полный и правильный, чем перевод.
Китайские переводы, которые ученые и эксперты наиболее с нетерпением ждут публикации дома и за рубежом, и лучшие справочники для студентов всех университетов и университетов в Китае.
Книга также прикреплена к «структурной диаграмме», которая является лучшей помощью читателей.
Новая запись симпозиума «Божественная комедия»——
Ссылка на знаменитости
Хуан Губин, переводчик «Божественная комедия», также пишет стихи сам по себе и написан в бесплатных стихах и стихах.Без такой тренировки, как я могу получить более 14 000 строк стихов сетки в оригинальной книге, таких как более 14 000 тесных проклятий Sun Wu.—— yu guangzhong
Перевод мистера Хуанга, первое впечатление, которое я дал мне, - это показать попытку отслеживать оригинальную книгу, поэтому ритм очень строгий, потому что строгая, утонченность в тексте особенно требуется……——
Когда я впервые вступил в контакт с «Божественной комедией» профессора Хуанга, для описания: потрясающе!Это настоящий китайский перевод.——
Г -н Хуан Губин провел восемнадцать лет и перевел «Божественную комедию» Данте непосредственно с итальянского.——
Тем не менее, Классические Лонгские стихи, которые завершили «Божественную комедию» более десяти лет, с 14 233 строками. Он руководствовался Бетти Кайсай, чтобы лично направлять экскурсию по небесам.Это странное путешествие магии, новинки, ужасной, захватывающей мудрости.
Божественная комедия ⅰ: адская глава
Путешествие, Данте, был потерян в Хейлине
Божественная комедия II: Чистилище
Вирджил и Данте вышли из ада, вышли из ада, поднялись на гору Пургурм в южном полушарии и наблюдали за партией грехов мертвой души перед небом.Когда путешествие Чистилища будет исчерпан, Вирджил, который символизирует мудрость, передал Данте Бетли, который символизирует апокалипсис.
Божественная комедия III: Райская глава
На вершине Чистилища, но Дин Суили поднялся через слои пересечения неба, как благословения, которые Бог испортил, чтобы насладиться небесным благословением; Скай и молитва Сан -Белнера. Любовь возвращения к звезде.
Характеристика
Первые три перевода в китайском мире, оригинальный перевод китайцев на итальянском языке, более полный и правильный, чем перевод.
Китайские переводы, которые ученые и эксперты наиболее с нетерпением ждут публикации дома и за рубежом, и лучшие справочники для студентов всех университетов и университетов в Китае.
Книга также прикреплена к «структурной диаграмме», которая является лучшей помощью читателей.
Новая запись симпозиума «Божественная комедия»——
Ссылка на знаменитости
Хуан Губин, переводчик «Божественная комедия», также пишет стихи сам по себе и написан в бесплатных стихах и стихах.Без такой тренировки, как я могу получить более 14 000 строк стихов сетки в оригинальной книге, таких как более 14 000 тесных проклятий Sun Wu.—— yu guangzhong
Перевод мистера Хуанга, первое впечатление, которое я дал мне, - это показать попытку отслеживать оригинальную книгу, поэтому ритм очень строгий, потому что строгая, утонченность в тексте особенно требуется……——
Когда я впервые вступил в контакт с «Божественной комедией» профессора Хуанга, для описания: потрясающе!Это настоящий китайский перевод.——
Г -н Хуан Губин провел восемнадцать лет и перевел «Божественную комедию» Данте непосредственно с итальянского.——
"Божественная комедия ⅰ: адская глава"
Но портрет динг -алгаджери
Переводчик
Предисловие
Перевод Описание
Но введение
Ад, Пургурм, Райская система "Божественной комедии"
Адская структура схема
Структура Пургурма
Небесная структура
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Введение в переводчик
Приложение ——
"Божественная комедия II: Чистилище"
Структура Пургурма
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Введение в переводчик
"Божественная комедия III: рай"
Небесная структура
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Библиография
Введение в переводчик
Но портрет динг -алгаджери
Переводчик
Предисловие
Перевод Описание
Но введение
Ад, Пургурм, Райская система "Божественной комедии"
Адская структура схема
Структура Пургурма
Небесная структура
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Введение в переводчик
Приложение ——
"Божественная комедия II: Чистилище"
Структура Пургурма
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Введение в переводчик
"Божественная комедия III: рай"
Небесная структура
Глава Один
Глава вторая
Третья глава
Глава четвертая
Пятая глава
Глава шестая
Глава VII
Восьмая глава
Глава девять
Глава десятка
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Библиография
Введение в переводчик