2 тома российских литературных шедевров Романы оценки+поэтические драматические статьи Россия и китайский контроль Оригинальный перевод русского и китайского двуязычного перевода Изучение русских слов и синтаксического русского чтения учебников
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Российская литературная шедевр оценка (новые статьи) 9787513555395 66.0 Юань
Русская литературная шедевр признательность (поэзия. Драма) 9787513555388 42,0 Юань
«Русский литература обзор шедевров (роман)»Извлеките сущность древней и современной литературы, языковой перевод и оценка текста умный и красивый, а анализ является деликатным и глубоким.Форма сравнения России -Китай помогает читателям вознаградить российскую литературную классику*удобными и*эффективными средствами.Кроме того, также доступны учебники, иллюстрации являются свежими и яркими, показывая их эстетическую и изысканность, добавляя интересный анализ.
«Русский шедевр литературы (романы)» - это учебный материал для бутика Пекина.Первоначальные детали работы и перевода включают в себя работы 16 -го российского писателя 19-21 века.После работы к статьям прилагается статья о признании, которые придерживаются результатов исследований дома и за рубежом, и может направлять читателей для правильного чтения и анализа литературных произведений.
Ван Лие, профессор и докторант Университет иностранного языка Пекин.Директор Российской литературной ассоциации, член Российской международной ассоциации писателей, редакционный комитет Российского федерального комитета по получению образования и источник источника данных «гуманитарные исследования».Он много лет занимался обучением и исследованиям в российской литературе.Существует 1 монография, 3 компиляции, 3 перевода, 2 части литературной истории и учебников, 2 обязанности и публикация более 70 статей.
………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………
«Русские литературные шедевры (поэзия, драма)»Это учебный материал для бутиков Пекина.Первоначальные детали работы и перевода включают в себя работы 19-21 веков России и 6 авторов.После работы к статьям прилагается статья о признании, которые придерживаются результатов исследований дома и за рубежом, и может направлять читателей для правильного чтения и анализа литературных произведений.
Ван Лие, профессор и докторант Университета иностранного языка Пекина.Директор Российской литературной ассоциации, член Российской международной ассоциации писателей, редакционный комитет Российского федерального комитета по получению образования и источник источника данных «гуманитарные исследования».Он много лет занимался обучением и исследованиям в российской литературе.Существует 1 монография, 3 компиляции, 3 перевода, 2 части литературной истории и учебников, 2 обязанности и публикация более 70 статей.
Поэзия
ватт·установить·Руковский
Сумерки (стихотворение просо) / перевод Ван Лие
Ценить
Раннее утро русской литературы- «Сумерки» признательность / Ван Лие
Саб -·Спасибо·Пушкин
К переводу Qidaev / Ge Baoquan
Кейну («Я помню замечательный момент ...» /) / ge baoquan перевод
"Я когда -то любил тебя: ..."
"Если жизнь обманывает тебя" / Ван Лие переведен
Ценить
«Солнце русской поэзии» -лирические выборы поэзии / Ван Лие
рис·особенно·Лемонтов
Парус / Го Юньи переведен
Одинокий и печальный / переведенный Гу Юньчжэн
Родина / gu yunyi перевод
Ценить
Одинокая душа, которая беспокоится о стране и народе -выбор Лимонтова Лирических Стихой / Гу Юнью
платеж·Иралью·Чутков
Весенний прилив / перевод Ван Лие
Ценить
Динамичная русская весенняя картина изображение- «Весенний прилив», благодарность / Ван Лие
Сан -·Сан -·Сборы
«Тихо звучит, робкое дыхание ...» / Перевод Гу Юньчжэнг.
Ценить
Почувствуйте туманную красоту в потоке- «Тихий голос, робкое дыхание ...»
Нож·Сан -·Николасов
«Мне не нравится твоя насмешка ...» / Перевод Чэнь Сеньян
Поэт и гражданин (отбор) / Чэнь Сеньян Перевод
Ценить
Собственный сын Материнской страны, выбор лирической поэзии Николасова / Чэнь Сеньян
Саб -·Саб -·Берлок
Незнакомец Девушка / Чжоу Цин Поли перевод
Ценить
Поэзия и поэзия, заканчивающие полученными продвинутыми- «странная девушка», признательность / Ван Лие
установить·установить·Ахмарва
Песня встречи после встречи / перевода Ван Лие
«Моя дорогая, не заместите мое письмо в мяч» / переведен Dai Cong
«Я не могу заблокировать вместе ...» / Перевод Dai Cong
Ценить
Холодная ночная луна -Ахмартова любовь поэзия поэзия / wang liye
глубокий·Этика·Mandari Steam
«Бессонница. Гомер. Гао Чжан Парус» / Перевод Ван Цзяньжао
Ценить
«Любовь, чтобы продвигать все» - «Бессонница.
Экстаз·Экстаз·Мариаковский
Ночь / Фей Бай перевод ...
Встреча с фанатами / перевод Qiuqin
Ценить
Эмоциональный поэт, воин любви и ненависти -Мадаковский
Спасибо·Саб -·Вы СЕННИНГ
Утро / Го Юньи переведено
Письмо матери / гу -юньи перевод
Сасана, моя Шакана ... / Перевод Гу Юньчжэн
Ценить
Поэт с красивыми пейзажами -вы поют лирическую поэзию выбор / гу -юнчжэн
Макарон·Иралью·Ибаейя
Родина / gu yunyi перевод
Ценить
"Far", "Far" - "Materland" признательность / гу -юнчжэн
Экстаз·платеж·Хо Дивич
Дорога к семенам / Ван Лие переведена
Ценить
Песня смерти- «Дорога к семени», признательность / Ван Лие
Убийство·Список·Пастоер
Февраль / Го Юньи переведен
Ценить
Неожиданно, разумная- "Февраль" признательность / Гу Юньчжэн
Устранение·рис·Симонов
«Жду меня, ...» / Перевод Ван Лие
Ценить
Песня о любви- «Жду меня, ...» признание / Ван Лие
Экстаз·Спасибо·Вестези
Перевод преднамеренной лошади / Ван Янкю
Ценить
Я сводная лошадь- «преднамеренная лошадь» признательность / Ван Янькю
о·Саб -·Брозки
Посвящен Джону·БОЛЬШОЙ ПЛАТИЙ ДЕНГ ЭН / ПЕРЕВОД ЛИУ ВЕНФЕЙ
Ценить
Жизнь живого, диалог между душой и телом- посвященным Иоанну·Признательность / Лю Венфэй
Саб -·Спасибо·Кушиэль
«Ее рука долго держала руку ...» / Перевод Ван Лие
Какой холодный перевод Mayday / Wang Liye
Ценить
Певец, который живет сегодня -Лирический стихотворение Кушиэля / Ван Лие
драма
Саб -·Нож·Островский
Большая гроза (выбор) / перевод Занг Чжун
Ценить
Шок, как грома, "Большая гроза" признание / Ся Чжунсиан
установить·-бар·Чехов
Вишневый сад (акт 4) / перевод Тонгаоо
Ценить
Незабываемая "вишневый сад" - "вишневый сад" признание / Xia Zhongxian
лист·выгода·Шварц
Демон Змеи (Трех -актная сказка) (воспроизведение) / Перевод Лу Ренхао
Ценить
Битва за душу -«Змеиная демон».
Аффилирован: поэтическая интерпретация России / Ван Лие
PostScript / Wang Liye
