[Dangdang.com Authentic Book] Doll's Home, Peerkin (официально сертифицированная упрощенная китайская версия Норвежского центра Ибозон)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
★ До сих пор только в полном переводе Китая,*переведенный с норвежского на китайский и получил единственную аутентификацию норвежских чиновников.Рекомендуется Университетом Гонконга50Одна из этой классической книги.
★Дядя Ли Тонг,Ху Ши, Лу Сюн,Bajin, Cao Yu,Тянь Хан, Дин Лин,Лу Цингруо,Чен Дейу, Пу Бойинга,*, Го Моруо, Мао Дун, Мао Дун, Хонг Шен, Оуян Юцян, Чжоу Сюань, Джиншан, Чжао Дэн и т. Д. Все страдают от Ибозона.
★«Peerkkin» - это стиль Юнвен, в настоящее время в Китае&Middot; перевод Ким Тэн - это всего лишь версия, опубликованная г -ном Сяо Цянь в 1981 году.Мистер Сяо написал после предисловия своего переводчика:“ я надеюсь, что в будущем появятся поэты—— особенно поэт, который понимает норвежский, переводит это с помощью рифмы.”.
★1918В этом году он был опубликован беспрецедентным в «Новой молодежи»&Ldquo; Ibosheng Специальный номер”.
★Ибосон - один из знаменитых писателей драмы в истории.&Ldquo; отец современной мировой драмы&rdquo&Ldquo; отец китайской драмы”.
★Драма Ибосона однажды смела“ 4 мая” театр.«Кукольный дом» когда -то был вызван“ Книга женских сокровищ девятнадцатого века.”
★1935Упоминается“ nara nian”.Ван Пин, Чжао Дэн и Лан Пинг появлялись в Нала много раз, с тех пор&Ldquo; нала драма&Rdquo; распространился на всю страну, беспрецедентный.
Переводчик .......................................... 001
Кукольный дом
Действовать. ......................................... 002
Второй акт .......................................... 051
Третий акт .......................................... 092
Вглядеться&Middot; Jinte
Действовать. ......................................... 134
Второй акт .......................................... 203
Третий акт .......................................... 264
Акт 4 .......................................... 309
Акт 5 .......................................... 429
"Кукольный дом" (Et Dukkehjem) Это норвежский драмалистГенрик·IbonСозданная драма - типичная драма социальных проблем.В основном он описывает процесс перехода от свидания слепых к перерыву между главной героицей Нала и ее мужем Хейермао, раскрывая проблему брака буржуазии, разоблачая конфликт между патриархальным обществом и освобождением женщин, а затем мораль Буржуазное общество для буржуазного общества, религии, образования и семейных отношений оспаривали, выставили так называемые так называемые“ счастье&rdquo“ mei man&Rdquo; и сущность покрытия под поверхностным явлением и вдохновлять людей, особенно женщин, бороться за свободу и равенство за ограничение традиционных идей.
"Вглядеться·Джинк (Ким »(Peer Gynt) Это стихотворение драмы с культурной коннотацией, философией и философией во всех драмах Ибозон.Это через сестру -н -лак Пейер&Middot; Ким тушеное мясо, приключения и путешествие жизни, изучение того, для чего нужна жизнь и как люди должны жить крупным философским предложением.Благодаря приключениям и блуждающей жизни груши, сложный и множественный персонаж был успешно сформирован, демонстрируя странный образ жизни общества в то время.Хотя пьеса отражает серьезную тему жизни, она имеет четкие иронии комедийных характеристик и факторов фарса сцены. Это классика постоянных выступлений на международной драматической сцене.
Генрик·Джон·Ibon(Норвежский язык:Henrik JohanIbsen), Это далекий норвежский драмаст, поэт и Европа19Одним из представителей реалистической литературы в конце столетия является основатель современной драмы в Европе и считается основателем современной реалистической драмы.Он создал всю жизнь26Сценарий, а также большое количество поэзии, литературных документов, букв.Его драматическое творение, с тяжелой истиной, глубокими мыслями и превосходным искусством, он занимает очень важную позицию в истории современной драмы. Это называется“ отец современной драмы”.*Знаменитая поэтическая драма "·Золотая, социальная трагедия "кукольный дом" (также переведен "Нара«Или« кукольная семья »)« призраки »,« Народные публичные враги »,« Хайда·«Габред» и др.; Его символическая драма "Дикая утка" и "просыпайтесь, когда мы умерли", а другие отражены“Ментальная смерть”подумал о.
Ся Лиян, из Шанхая.Зарубежные китайцы живут в Норвегии.2003В этом году он получил степень бакалавра по английскому языку в Университете Фудана.2006В этом году он получил степень магистра в области литературы в Университете Осло в Норвежском,2013В этом году он получил докторскую степень в Университете Осло в Норвежском.Ее исследовательские поля включают Ибосон, драматические выступления, китайскую оперу, драму и перевод.Она является всемирно признанным переводчиком и переводится между китайским, английским и норвежским.Содержание, которое она перевела, - это философия, китайская культура, медитация, йога, романы и драма.В настоящее время его преподают в Центре Ибосона Университета Осло в Норвегии и участвовали в переводе перевода драмы Ибосон.
Ся Чхикан,1943Родился в Нанкине,1963В этом году он окончил Университет Нанкин, философ, поэт.Основатель логической диалектики, создатель и практикующий пяти типов китайских стихов современного ритма.Опубликованные работы, такие как «Современное поэтическое закон», «логическая диалектика», «Диалектическая диалектика повторно» и «Коллекция поэзии джи Ян» и другие работы.