8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 17.98 руб.

Классический перевод Форест: Коллекция комедийных трагедий в Шекспире Комедийная драматическая коллекция из четырех Большого Уилмиана Шекспира Китайский издание Китайская версия Гамлет Лиер Белый Венецианский торговец в середине лета.

Цена: 503руб.    (¥27.93)
Артикул: 603474708373

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:木垛旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥ 82.61 11.8213руб.
¥191.353 441руб.
¥217.643 914руб.
¥ 19.84 8.08146руб.
  • Информация о товаре
  • Фотографии

Основная информация
наименование товара:Классический перевод Форест: Коллекция комедийных трагедий Шекспира (3 -е издание)формат:32
Автор:[Великобритания] Уильям&Миддот; ШекспирКоличество страниц:
Цены:49Опубликованная дата:2019-08-01
Номер ISBN:9787544777322Время печати:
Издательство:Переведенный лесВерсия:1
Типы продукта:книгиИндийский:1
Об авторе:
Уильям?Шекспир (Уильям Шекспир (23 апреля 1564 года -23 апреля 1616 г.), китайское общество часто называют Шекспиром, выдающуюся драму британской литературы и важный и великий писатель в европейском эпохи Возрождения. Один из писателей.
   &Работы NBSP; Шекспира включают 38 драм, 154 первых четырнадцати стихов и два длинных повествовательных стиха.Его драма имеет множество основных языков, и количество выступлений намного превышает произведения любой другой драмы.
Краткое содержание:
«Коллекция комедийных трагедий Шекспира» - это выбор комедии и трагедии Шекспира, в том числе «Мечта о ночной летней», «Венецианский торговец», «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Другое», «Восемь работ» «Король» Ли "и" Макбет ".Каждый из Шекспира - это микрокосм определенной ситуации в жизни, демонстрация человеческой природы, добра и зла, определенного вида вентиляции людей, а также содержит определенную философию о жизни.

......

Оглавление:
Сердечная ночная мечта
Венецианский купец
Виндзорские романтические девушки
Ромео и Джульетта
Гамлетт
Усссеро
Король Лир
Микрофон

......

Цвет страница:
Мечта о середине летнего мечта мечты о герцоге Афинской Игис Хамии, отете Laishan de Di Mi Teldis, Loves Hemia follausteltt Pandal Music Music Music Queens Открытие пьесы. Игрок Фанбан Фанбана Льва в шоу Тарверина «Поломная игра» в драматическом украшении сына лунного света Маулу, дочери Хемии Игис, невесты Zhamus, любимой Лайшан Димитана Оммут Степон Сянь Титан Соевая моль Хамскин, мотылька, должна быть Фея Король, Фея Феи, Фея, Боги Феи и слуги бегемота Руку, Афины и близлежащего лесного занавеса.Во дворце поворота [повороты, бегемое руки, флаустер и другие.
     Красивый бегемой Рубин Чжэуса, теперь наш брак почти приближается, и новолуние выйдет на четыре дня.Однако, как медленно эта старая луна исчезает, она отложила мою надежду, как старая и бессмертная мачеха или вдова, которая потребляла собственность молодежи.
   &Четыре дня NBSP; Hippo Ruku скоро станут ночью, и четыре ночи могут быстро исчезнуть во сне. В то время луна будет смотреть на нас как на новый денежный лук. Спокойной ночи.
   &Nbsp; поворачивается, Флаус Трит, разбудил смех Афин, пробудил оживленного счастливого духа и ввел печаль в могилу: парень с бледным лицом не должен позволить ему участвовать в наших свадебных рядах.(Под Флаостелетом) Гиппо -Трун, я предлагаю вам своим мечом и выиграть свое сердце, героическое вторжение, является героем греческой мифологии. Полу.; Но на этот раз я хочу изменить тон, и я буду держать нашу свадьбу с роскошью, хвастовством и карнавалом.
     [Igis, Hermia, Lausand, DiMiteris.
     престижный герцог поворотов, я желаю вам счастья! Tewes, спасибо, добрый igis.Что у вас есть? Igis, я жаловался своему ребенку с полным гневом, моей дочерью Хемией.В будущем, DiMiteris.Его Королевское Высочество, этот человек пообещал ему жениться на ней.Выходите вперед, La Shande.Его Королевское Высочество, этот человек соблазнил моего ребенка.Вы, вы, Лашанде, вы пишете стихотворение для моего ребенка и обменяете память о любви с ней; перед ее окном Луны Ночь вы пели ложное стихотворение с тоном звука; браслеты, кольца, виртуальные Украшения, тривиальные игрушки, букеты и конфеты, эти посланники, которые могут сильно соблазнить сердце нежной девушки, чтобы украсть ее увлечение; вы украли ее сердце уловками и спровоцировали ее повиновение мне в упрямое сопротивление.Его Королевское Высочество, если она все еще отказывается жениться Наш закон, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, она, если ты не женишься на джентльмене, ты должен немедленно казнить.
   &Nbsp; Zheus, что вы должны сказать, Хомия? Будьте осторожны, красивая девушка! Твой отец должен быть богом для вас: ваша красота дана вам, вы, как он нажимал на мягкий воск на мягком воске В конце концов, он может защитить вас или уничтожить вас.DiMiteris - хороший джентльмен.
     Himia LaMade также очень хорош.
    , конечно, не говоря уже о том, что он сама; но если он ваш муж, он не может получить согласие вашего отца, что хуже, чем это.
     himia я действительно надеюсь, что у нас с отцом есть такая же точка зрения.
     Трус действительно должен следовать за глазами вашего отца.
     Хемия попросил его Королевское Высочество простить меня! Я не знаю, какая сила делает меня такой смелой, и я не знаю, как я буду здесь. Судьба придет мне на голову? Зуус либо умер, либо отделен от мужчин навсегда.Поэтому прекрасная полужа, спросите свое желание внимательно! Подумайте о своей юности и оцените избиение в вашей крови; если вы не хотите подчиняться выбору отца, подумайте о том, можете ли вы поставить ее на даосскую одежду монахини, закрытую в мрачной двор, пел скучную священную песню в направлении пустынной и одинокой мочеиспуска и стала одинокой девушкой для монаха в этой жизни? Они могут подавить свой энтузиазм и сохранить их целомудрие. Естественно, это должно быть особенно одобрено Богом; но свадебная женщина Как изысканная роза, и аромат остается. Приходите, это всегда более счастлива.
   &Nbsp; himia позвольте мне поблагодарить себя.
     tryus вернуться и подумайте об этом.Подождите до начала новолуния—&мдаш; тот день, когда мы с моей любовью поженились—&- Ты должна решить, или умереть против воли отца, или подчиниться ему и выйти замуж за Деметрия;
   &Nbsp; dimmyvis сожалеет, милая полужа! Лашанде, отдай свою бесполезную просьбу, больше не борись с моими определенными правами! Лаушанде, ты любил ее отца, Димитерис, позволь мне сохранить любовь Хемия; ты идешь, чтобы жениться на ней отец.
     грубый Лайшанд!
   &Nbsp; его королевское высочество, La Shan, я так же хорош, как и он; я такой же богатый, как и он; моя любовь намного глубже, чем он; даже если моя собственность не больше, чем Димитстины, это никогда не будет меньше, чем он.; Сравнивался Для этого стоит меня, что прекрасная Хемия любит меня.Так почему я не могу наслаждаться своими правами? Когда дело доходит до Димица, я могу объявить об этом перед ним, однажды превратив ее привязанность к дочери Нада Хелену, подключив ее; эта прекрасная девушка влюбилась в него, влюбилась с этим отсутствием добродетели, как поклонение идолам.
     Трус слышал много сплетен, я когда -то хотел поговорить с димитом; но потому что у меня было слишком много вещей, я забыл.Приходите, DiMiteris; приходите, igis; вы двое из вас пришли со мной, и у меня есть несколько личных слов, чтобы сказать вам.Вы, Beautiful Hemia, готовитесь следовать воле вашего отца, в противном случае Афинский закон выполнит вас или заставит вас ругаться в одиночестве; у нас нет закона, чтобы изменить этот закон.Здесь, Rulu бегемота, как насчет моего любовника, Dimiteris и Igis, давайте пойдем; я должен сделать кое -что для вашей свадьбы и обсудить что -то, что имеет к вам какое -то отношение.
     igis, мы осмеливаемся следовать его Королевскому Высочеству.(За исключением La Shande и Himia, все в падении) La Sande, мой любовник! Почему ваши щеки такие бледные? Как роза на вашем лице может исчезнуть так быстро? Хемия в основном из -за отсутствия отсутствия отсутствия недостатка дождя Роса, но слезы в моих глазах могут орошать их.
     lashande! Читайте из того, что я могу прочитать в книге, в легенде или истории, дорога истинной любви всегда является бурной и обструктивной; не из -за разницы в родословных—— Хамия прискорбна, а благородный должен использоваться, чтобы служить дешевым людям! La Shande из -за неравенства возраста—&Mdash; Hemia отвратительна, пожилые люди хотят иметь отношения с молодежью! La Shande может быть выбором от родственников и друзей, потому что у него есть вера—&Mdash; Hemia не повезло, выбирая любовника, чтобы полагаться на глаза других! La Shande, или даже если он радует друг другу, война, смерть или болезнь вторгаются в него, делая это как звук, тень, мечта, Мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, сон, сон, Мечта, сон, сон, сон. Молния в взрыве молнии ночью была настолько короткой. Через мгновение она показала небо и ад, но было слишком поздно говорить“Смотрите!” Dark уже проглотил его.Яркие вещи всегда становятся хаосом так скоро.
   &Nbsp; Поскольку искренние любовники Хемии всегда будут носить, это кажется законом судьбы, так что давайте практиковать терпение; потому что этот вид шлифования похож на вспоминание, фэнтезийные мечты, вздохи, надежды и плач, все плачут. Они плачут. Все плачут. Они все плачут. Плохая любовь отсутствует.
     lashande, вы правы.Слушай меня, Хемия.У меня есть тетя вдовы, очень богатая, и нет детей. Она выглядит так, как будто я как биологический ребенок.Ее дом оставил двадцать миль Афин.Нежный Хамия, я могу жениться на тебе там, и когти Афинского закона не могут преследовать нас.Если вы любите меня, пожалуйста, ускользнуть от дома вашего отца завтра вечером и подойдите к лесу в том месте, где Sanli Road, The Suburbs. Вставайте рано, чтобы появиться, выбрать цветы и петь.Я буду ждать тебя там.
     Hemia, моя хорошая добродетель Лишана! С сильным луком Чурбита с его золотой стрелой, с чистотой голуби Венеры, с сочетанием души, любовь к любви любит божественную силу, с горящим огнем королевы Гайтай В древние времена, когда она увидела, как ее незначительные Тройанс раздала, она поклялась всем мужчинам, брошенным всеми мужчинами.—&— Это число намного больше, чем сказала женщина. Клянусь, я встречу тебя завтра на том месте, где ты будешь.
     la Shande, я хочу, чтобы вы не потеряли контракт, любить других.Слушай, Хелена здесь.
     [Гаилинна.
     hamia, Бог, благослови прекрасную Елену! Куда ты идешь? Харонна, ты называешь меня красивым? Пожалуйста, возьми эти два слова! Диммивис любит твою красоту; счастье и красота Ах! Ваши глаза - два звезды. Ваш сладкий голос красивее красивее чем песня лавора в ушах пастуха, когда пшеница Цинцин и бутоны боярышника.Болезнь может быть заразительной. Увы, если красота также может быть заразительной, прекрасная полужа, я надеюсь заразить вашу красоту: я хочу запечатлеть ваш голос своими ушами и использовать мои глаза, чтобы запечатлеть ваше чтение., Используйте мой язык Чтобы запечатлеть свою мягкую мелодию.Если весь мир принадлежит мне, кроме Dimmyvis, я готов пожертвовать все, но он будет преобразован в вас.Ах! Учите меня, как вы передаете глаза, как вы используете магию, чтобы манипулировать сердцем Димица? Хемия, я нахмурился, но он все еще любит меня.
     Хелена, если ваш хмурый взгляд может научить улыбке, что способность для меня! Хемия, я проклял его, но он дал мне любовь.
     Хелена, если моя молитва также может привести его любовь так! Хемия, я ненавижу его, тем больше он следует за мной.
   &Nbsp; Елена, я люблю его, тем больше он меня ненавидит.
     Хемия Хелена, его глупость не моя вина.
     Хелена, но это вина вашей красоты; если ошибка моя! Хемия облегчена, он больше не увидит мое лицо; La Shande и я убегаем здесь.До того, как я встретил Ла Шанд, Афины были для меня как рай;Завтра вечером, когда луна отражает ее серебряное лицо в зеркальной волне, когда кристаллическая роса украшена на кончике травы—— это часто, когда привязанность подходит, мы готовимся выскользнуть из ворот Афин.
   &Nbsp; himia, мой рамдер и я собираемся в лесу, то есть мы с вами часто лежим на цветочном руле, где вишня элегантны, чтобы раскрыть нежность и искреннее. Оттуда мы будем расставаться с Афинами , Иди навестить новых друзей и сопровождать незнакомцев.Давайте сделаем это, дорогой путешественник! Пожалуйста, молитесь за нас; я надеюсь, что вы получите сердце Димица! Не теряйте свой контракт, La Shande, мы должны временно терпеть боль вечеринок, а затем ночь ночи встретить его! Лашанде, должно быть, моя Хемия.(Под полу) Хелена, прощай, точно так же, как ты влюбляешься в него, я надеюсь, что Диммивис также влюбляется в тебя! (Часть 2) Как счастливы, что некоторые люди больше, чем другие! Во всеми в Афинах я считаю, что я такой же Красиво, как она, но что для нее имеет отношение к ней? DiMiteris так не думает.Он не узнает, что все знают, кроме него.Так же, как он был одержим осенними волнами Хемии, я знал только мудрость восхищаться им; все скромные слабости стали незначительными в любви и стали счастливыми и торжественными.Любовь не смотрит на разум с сердцем, поэтому чурбит, у которого есть крылья, часто описывается как слепые; и суждение о любви совершенно неразумно. Ребенок, потому что он часто делает ошибки с точки зрения выбора.Подобно тому, как озорные дети привыкли проходить свою любовь, Si Love Kids также играют везде.До того, как Димторы увидели Хемию, он поклялся, как град, сказав, что принадлежит мне; клятвы превратились в черного.Я собираюсь рассказать ему, что прекрасная Хамия бежит; после того, как он узнает, он пойдет в лес, чтобы преследовать ее после того, как он знает.Если я смогу получить некоторые награды за этот отчет, моя цена не должна быть маленькой; но моя цель - восполнить мою боль, чтобы я мог снова слушать его голос.(Внизу) вторая игра такая же.В доме Криса [Кесия, Граска, Полтон, Фрурт, Сопли, Статоины.
   &Nbsp; вы все все люди в Квиусе? Полтон, вы хороши в списке и одного ребенка.
   &Nbsp; Queens - это список имен всех на вершине. Все Афины признали, что в ту ночь, когда герцог женился на герцоге, они играли нас перед ними. Нет права.
     polton, хао Питер&Middot; Queens, что такое шоу о том, что такое шоу, а затем прочитайте имя игроков, это ближе.
   &Nbsp; Queens.Наша драма - «грустная комедия, и жестокие мертвые пиратрамоса и тип». См. «Трансформеры» Овидида «Плаус и Тасп».Сущность
     Полтон должен быть красочной вещью, мы можем это гарантировать, и это очень интересно.Теперь хао Пей&Middot; Queens, прочитайте имена ваших рогов в соответствии со списком.Список, все стоят.
   &Nbsp; Queens, кого мы называем, согласятся.Ник&миддот; Бертон, ткачество.
     Полтон есть.Давайте поговорим о том, в каком углу мы должны играть, а затем позвонить.
     Queens, Ник&миддот; Болтон, Пирам.
   &Кто такой NBSP; кто такой Poltonic Pilas? Lover Lang, или Повелитель? Queens - это любовь. Для любви он смело уничтожил себя.
     Если Полтон появится живым, это может привести к нескольким каплям слез.Если мы сыграем это, пусть гости обращают внимание на их глаза.Мы должны прочитать сцены несчастные, и мы должны сохранить, чтобы защитить облака.Позвонить остальным.Но знакомства очень подходят для нашего аппетита.Мы хорошо наряжем Геркулес или какую большую роль, и боятся напугать мужество людей.
   &Nbsp; вибрация гор гор взломала дверь тюрьмы; солнце, возвышающее на расстоянии, задерживая душу богов.
     это действительно все! Давайте прочитаем остальное имя сейчас.Это дух Геркулеса, Дух Повелителя; Цинланг должен волноваться.
     Цинус Фрэнсис&Миддот; Фрут, мастер по ремонту сильфонов.
     frurt you, peter&Миддот; Кунс.
     Queens, вы должны быть Тисбой.
   &Nbsp; Кто такой ягода Ферутия?
   &Nbsp; ferut, действительно, не проси нас быть матерью.Наша борода выросла.
   &У nbsp; Queens нет проблем.Вы должны положить маску, чтобы играть, вы можете говорить с острым горлом.
     Polton, мы также можем покрыть лапшу, Тисба также одевает нас.Мы будем говорить деликатным голосом,“Тисни!Тисни!”&«Увы, Пирам, зять, твоя Фисба, твоя дорогая и дорогая девушка!»” Queens не может, нет, вы, должно быть, Пикораз.Форт, ты должен быть одет как Тисббер.
     polton, назовите это.
     Qinus robin&миддот; Ставелин, портной.
   &Nbsp; staffeine, peter&Миддот; Кунс.
     Qinus robin&Миддот: Ставелин, ты играешь мать Фисбы.Том&миддот; Фыркаю, чиню горшок.
   &Nbsp; снежный краситель, Питер&Миддот; Кунс.
     Queens, вы одеты как Paramos; мы одеты как отец Тисбы; схватить, прекрасный плотник, вы одеты как льва.Мы думаем, что в этой игре доминирует.
     sng, вы написали линии льва? Если да, пожалуйста, дайте мне, потому что я не очень хорошо помню.
     Queens, вам не нужно готовиться, просто посмотрите.
     Болтон, давайте сыграем льва.Мы будем кричать и скажем всем, что они счастливы, когда они это услышат; мы будем кричать, и даже герцоги перешли к этой цели,“ пусть он снова кричит! Отпусти его снова!” Queens, вы должны быть такими ужасными, пугать миссис и миссис Мисс, напугать их, чтобы кричать, и вы можете повесить нас вместе.
     каждый может повесить нас вместе, и сын каждой матери не может сбежать.
     друзья Polton, вы говорите об этом.Если вы боитесь ваших жен, они обязательно будут тусоваться до смерти.Но мы можем нажать звук выше, нет, опустить его.Мы будем такими же нежными, как маленькие голуби, которые едят только молоко, как соловья.
     Queens, вы можете играть только в Picalas, потому что Picalas - приятное маленькое белое лицо, порядочный человек, точно так же, как человек, которого вы можете увидеть летом; он также милый дигритар, которые похожи на джентльмен; ты должен быть пиламосом.
   &Nbsp; Полтон, давайте нарядим Пиламос.Что мы должны повесить?
     Polton, мы можем повесить вашу бороду соломенного цвета, вашу оранжево -желчную бороду, вашу фиолетовую бороду или вашу французскую золотую бороду, чисто желтую бороду.
   &Nbsp; если Queus заражен французским романтикой, он будет потерян, и теперь вам нужно играть голым.Список, вот ваши строки.Давайте спросите вас, пожалуйста, попросите вас прочитать его ночью и воспользоваться лунным светом, чтобы встретиться в Запретном лесу в пригороде.Мы должны практиковаться и практиковать там, потому что, если мы будем практиковать в городе, будет кто -то, кто будет следить за нами, и наши вещи будут просочены.В то же время мы откроем список того, что нам нужно действовать.Пожалуйста, не делайте ошибок.
     polton, мы должны встретиться там.Давайте репетируем там, мы можем быть бесстыдными, и мы можем быть более позитивными.Все усердно работали и делают это хорошо.Давайте еще раз узнаем.
   &Nbsp; Qinus, мы видим вас под дубом герцога.
     Полтон в порядке, но вам не разрешено потерять контракт.(То же самое ниже)