Подлинный знаменитый перевод: Ромео и Джульетта (китайская и английская двуязычная) Шекспир знаменитые переводы китайского и английского языка против иностранных романов
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
- Информация о товаре
- Фотографии
наименование товара: | Знаменитый и известный перевод: Ромео и Джульетта (китайский и английский двуязычный) | формат: | 16 |
Автор: | Уильям Шекспир, Чжу Шенгао перевод | Цены: | 28.00 |
Номер ISBN: | 9787544768108 | Опубликованная дата: | 2018-02-01 |
Издательство: | Перевод издательского дома Lin | Время печати: | 2018-02-01 |
Версия: | 1 | Индийский: | 1 |
Оглавление
предисловие
Персонаж в пьесе
Место
Вступительное стихотворение
Первая сцена
Первая Вирона.квадрат
Вторая игра такая же.улица
Третья игра такая же.Комната в доме Киплета
Четвертая игра такая же.улица
Пятая игра такая же.Kaplet Hall Hall Hall
Вступительное стихотворение
Второй акт
Первая Вирона.Переулок за стеной сада Киплета
Вторая игра такая же.Каплет мебельный сад
Третья игра такая же.Храм отца Лоуренса
Четвертая игра такая же.улица
Пятая игра такая же.Каплет мебельный сад
Шестая игра такая же.Храм отца Лоуренса
Третий акт
Первая Вирона.квадрат
Вторая игра такая же.Каплет мебельный сад
Третья игра такая же.Храм отца Лоуренса
Четвертая игра такая же.Комната в доме Киплета
Пятая игра такая же.Спальня Джульетты
Акт 4
Первая Вирона.Храм отца Лоуренса
Вторая игра такая же.Kiplet House Hall
Третья игра такая же.Спальня Джульетты
Четвертая игра такая же.Kiplet House Hall
Пятая игра такая же.Спальня Джульетты
Акт 5
Первая Мансия.улица
Во второй игре, Верна.Храм отца Лоуренса
Третья игра такая же.Кладбище гробницы копла расположено
Romeo and Juliet
......  «Ромео и Джульетта» - британский писатель драмы Уильям&Middot; драма, созданная Шекспиром, часто принимается за одну из четырех основных трагедий Шекспира из -за его популярности (это «Макбет», «Осерро», «Король Лир» и «Гамлет»).Драма в основном рассказывает двум молодым мужчинам и влюбленным женщинам, но из -за ненависти к семье они не должны быть объединены. Они пытались сбежать от сдержанности семьи, но они были сбиты с ног по сравнению другой. Трагедия выздоровления.
......【Об авторе】
  Великий писатель драмы, поэт и просветление гуманистической литературы во время европейского эпохи Возрождения во время британского эпохи Возрождения.&Ldquo; отец британской драмы&rdquo“ Олимпийские горы человеческой литературы на горах”.
【Введение】
  гениальный переводчик и поэт Шекспировских произведений.Уроженец Цзиасинга, Чжэцзян, окончил кафедру китайской литературы и английского языка Университета Ханчжоу Ханчжоу и был отредактирован Шанхайской книжной компанией.Он перевел 31 Шекспирскую драму в чрезвычайно сложных условиях, включая трагедию, комедию, легендарную драму и историческую драму.Качество и стиль их переводов хорошо известны, что признано внутренним и иностранным исследователями Шекспира.