Цезарь и Клитра, продающие цветы, Сяо Бернард, эксклюзивный перевод фильма о переводе Ян Сиани -лауреата Нобелевской премии, оригинальный перевод оригинального перевода леди тайской драматической книги
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
| Дисплей продукта |
 |
| Основная информация |
Название книги: |  &Middot; продавать цветочную девушку |
Автор: |   |
Цены: | 69.00 |
Номер ISBN: | 9787208156715 |
Издательство: |   Шанхайский народный издательство |
формат: | |
Фрагментация: |   твердый переплет |
Дата публикации: | 2019-06-01 |
| Выбор редактора |
| Нобелевская премия Литература, Сяо Бернард, две работы, редкие переводы Ранняя репрезентативная историческая драма "Цезарь и Clehputra", которая закрепила политические идеалы, высмеивала бурную реальность Хорошо -известная ирония «Продажа цветов», премия Оскара «Лучший фильм" Леди Леди " Историческая драма «Цезарь и Клехотра» рассказывает различные истории, которые произошли с египетской королевой Келионрой во время Римской империи во время Римской империи. Идеалы Тобона, и по иронии судьбы турбулентная реальность европейского империализма, распространяющего мир в то время. В «Продавшей цветочной девушке» Элиза согласилась на эксперимент с голосовым ученым Си королей, потряс его тело, таких как знаменитые двери.Сяо Бернард напал на гнилой и консервативный уровень уровня уровня в британском обществе в то время.«Продажа цветов» была опубликована сразу после публикации и распространения в 1912 году. Он был реорганизован в 1956 году для сцены драмы на Бродвее.&Миддот; Перевод Ян Сяни полностью восстанавливает острый и юмористический стиль языка Сяо Бернаба, и его выступление очень сильное. |
| Введение |
| «Цезарь и кле» рассказывают, как, когда завоевавший Цезарь отправился в Египет, чтобы догнать римского генерала Помпея, как он нашел Клитотера; как может Цезарь в Клези Опетре и его младший брат Толлеса во время распространения трона; как может Цезарь получит голову Помпео; и до того, как Цезарь покинул Египет и вернулся в Рим, что произошло между старым завоевателем и молодой королевой.«Цезарь и Kles» - это представительная работа ранней исторической драмы реалистического писателя драмы Сяо Бернарда и закрепил свои политические идеалы. В «Продажа цветов», высокомерное Королевское общество британского общества, занимающуюся полковником Пикильцами в британском обществе, чтобы поспорить, что через шесть месяцев она хотела бы научить неизвестной и вульгарной продаже цветочниц Элизы как“&Rdquo;, элегантное и хорошее общество мисс, наконец, снова влюбилась в нее.«Продажа цветочных девочек» является остроумной и юмористической, не только демонстрируя превосходную способность писать языковые писатели Сяо Бернарда, но и демонстрирует его подробное изображение и в ходе градусного наблюдения за различными уровнями британского общества в то время. |
| об авторе |
| об авторе Бернард Шоу, 1856— 1950) В лауреате Нобелевской премии 1925 года, современный выдающийся писатель драмы. Хорошо писать диалог дебатов, предназначенный для того, чтобы заставлять читателей думать, является мастером языка, который интегрирует юмор и глубокость. Введение в переводчик Ян Сяньи (1915— 2009) Китайские переводчики, иностранные литературные эксперты, историки культуры, поэты.Он участвовал в переводе в течение почти 50 лет и сосредоточился на китайских работах на английском языке.“”. |
| Оглавление |
| Цезарь и клеро Тара перевод: ключ&LDQUO”&LDQUO” прелюдия Еще одна прелюдия Первая сцена Второй акт Третий акт Акт 4 Акт 5 Примечание переводчика Продажа перевода цветов Предисловие Первая сцена Второй акт Третий акт Акт 4 Акт 5 |
| Чтение в Интернете Чтение некоторых глав |
| |
| |