[Dangdang.com подлинная книга] Liao Zhai Zhiwen Bai контрастирует со всеми четырьмя томами (коллекция коллекции иллюстраций полной переводки)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
★ Оборудован с несколькими фоном для тщательной коррекции
Эта книга основана на издании Цинкэтин, опубликованном на 30-м году правления Цяньлуна в династии Цин, рукописи Чжусюэчжай на 16-м году правления Цяньлуна и издании «И Ши». Текст был проверен много раз, и текст точен.
★ Перевод гладкий и точный
Перевод этой книги точен и гладок, сохраняет стиль оригинальной работы, и читатели, не владеющие древнекитайским языком, также могут его понять.
★ Изысканная иллюстрация
В эту книгу выбран ряд иллюстраций из «Подробных заметок о странных картинках и од странных рассказов китайской студии», которые в высшей степени восстанавливают сюжет повести, как с картинками, так и с текстом, приятным для глаз.
★ Design Classic, удобная набор
Эта книга разработана с элегантными и краткими кадрами. Внутренний текст редкий, а наборка удобна. Это отличная версия с коллекцией и чтением.
*Забронировать
Объем
Тестовый город
Уши
зловещие мертвецы
Распылитель воды
Язык учеников
Нарисуйте стену
Холм
Кусать
Лиса
莜 莜 莜 莜
Дом Демон
Ван Лиуланг
Персик
Груша
Лаошан Даос
Монах
Змея
Питон
Изнасилование
Приветствую Бога
Fox Barain Girl
Цзяо На
Монах
колдовство
Дикий пес
Три жизни
Бутылка
Плач
Настоящая девушка
Кока -кола
Лист
сорок тысяч
Бессмертный
жених
Духовный офицер
Ван Лан
Орл Тигр Бог
Король
Зеленый Феникс
Рисование
Jiaer
Змея
Дважды
Джин Шиченг
Донг Шэн
Бакстоун
Храм призрак
Земельный приговор
Младенец Нин
Ни Сяоциан
Роман
землетрясение
Море
Ding Qianxi
Морская рыба
Чжан Лаосонггонг
Безрассудная трава
Сделайте уничтожение
Феникс
Генг восемнадцать
Жемчужина
Маленький чиновник
Сестра Ху
Пожелания
Свинья Ваапо
Определенная публика
Меч
Героиня
Винодел
Лотосовый аромат
Абао
Джиушан Кинг
Зунхуа Департамент Фокс
Чжан Ченг
Фенчжоу Фокс
Умная мать
Ву Лин
Устные навыки
Лиса
Вайшуй Фокс
Красная нефрита
Дракон
Лин Синианг
Рулоть три
Риверсайд
Лу Гонг дочь
Даосский священник
Ху
Драма
Нищий монах
Лиса
Слюни дракона
Суксан
Ли Бойан
Хуан Джиуланг
Женские женщины
Суп
Яма
Беспрецедентный
Одинокий священник
Бай Юю
Яша Королевство
Маленький
Западный монах
Пожилая дама
Связанный город
Хуо Шэн
Ван Шиксиу
Три чиновника
В реке
Начальные два
Geng Niang
Гонг Менгю
雊鹆
Ударить
Призрак
Грязный призрак
Не до
Собачья лампа
Монах
Лиса
Лей Цао
Играть в азартные игры
Аксиа
Ли сицзянь
Владелец
Шерстяная лиса
Пианпьян
черный зверь
Второй том
……
3 -й объем
……
Четвертый том
…… Ляо Чжай Цзы Чжи
Надев помело и личи, семья Санлу вдохновилась этим и стала «*»; коровы, призраки и змеиные боги пристрастились к пению человека с длинными когтями. Естественно петь звуки природы и не выбирать хорошие звуки.На соснах падает огонь осенних светлячков, и призраки и чудовища соревнуются за славу;гоняясь за пылью диких лошадей, они оба смеются друг над другом. Талант – не сокровище, элегантность и любовь – поиск богов;любовь подобна Хуанчжоу, и люди с удовольствием говорят о призраках.Услышав это, он заказал ручку, а затем составил ее.Со временем люди со всего мира начали отправлять друг другу сообщения через почтовые ящики, поэтому дела складывались легко, а накопленное богатство приумножалось.Более того, если люди не преобразятся, в стране обломанных волос все может стать странным; если ресницы есть, то странно, что есть страна с летающими головами.Летая и радуясь жизни, трудно сказать, что ты сумасшедший и упрямый;один всегда непредубежден, а другой сумасшедший и бесстыдный.Такие люди, как Жанру, почему они не дают мне Хулуе? Однако пятый отец, Цютоу, возможно, слишком много слушал;но на третьем камне жизни он вполне понял причину.Снисходительные слова могут привести к разорению людей.
Горный призрак, одетый в ваниль, вызвал вздох Цюй Юаня и написал:“*Фу”;Ли Он пристрастился к пению абсурдных вещей о коровах, призраках, змеях и богах.Есть причина выражать свое сердце напрямую, а не угождать миру!Я одинок и скромен, как осенний светлячок, но призраки и монстры соревнуются за мерцание света, который я излучаю. Я гонюсь за славой и богатством и слежу за миром, но меня высмеивают призраки и монстры.Хотя он не так талантлив, как Цянь Бао, он одержим коллекционированием странных вещей; его темперамент похож на Су Ши, и ему нравится слушать, как люди говорят о призраках и монстрах.Когда я это услышал, я записал это и составил книгу.Со временем друзья со всего мира продолжали присылать подобные истории.Из интереса и увлечений число накапливается изо дня в день.Даже больше: хотя персонажи вокруг него и есть, но то, что произошло, более причудливо, чем в глуши; странные вещи, которые предстают перед ним, еще более причудливы, чем страна, где могут летать головы.Конечно, трудно отказаться от свободы и безудержности; нечего скрывать от длительной опоры на широкий кругозор и опьянение.Честные люди, может быть вы смеетесь надо мной за это, да?Однако то, что вы слышите, может быть ерундой.Но история о камне Саньшэн может помочь людям понять принцип причины и следствия.Так что в том, что вы дико говорите, может быть и есть доля правды, но не надо нести чушь, основанную на чужих словах. «Странные истории из китайской студии» — это сборник классических китайских рассказов, созданный китайским писателем времен династии Цин Пу Сунлином, в общей сложности насчитывающий 491 рассказ.Они либо раскрывают тьму феодального правления, критикуют коррупцию имперской экзаменационной системы, либо сопротивляются ограничениям феодальной этики. Они имеют богатый и глубокий идеологический подтекст.«Странные истории из китайской студии» подняли древние китайские классические рассказы на новый уровень и получили широкую оценку будущих поколений.
...... Пу Сунлин (1640-1715), также известный как Люсянь и Цзяньчэнь, также известный как Люцюань Цзюши, известный в мире как г-н Ляочжай, и называл себя Иши.Пу Сунлин родился в постепенно приходящей в упадок семье мелких и средних землевладельцев и торговцев.В 19 лет он сдал юношеский экзамен, один за другим сдал окружные, префектурные и дорожные экзамены и на некоторое время прославился.Он был учеником доктора философии, но много раз не смог пройти испытание. Он не стал учеником Гуншэна, пока ему не исполнился 71 год.Он продолжал писать на протяжении всей своей жизни и написал четыре тома эссе, шесть томов стихов, сборник рассказов «Странные истории из китайской студии» и разный сборник «Цитаты из Шэнь Шэня».