Старший английский -Китайская теория и практика перевода (4 -е издание) Ye Zinan Подлинная книга Синьхуа Книжный магазин Флагманский магазин Wenxuan Официальный сайт Tsinghua University Press

Цена: 1 304руб. (¥61.71)

Артикул: 620524510819

Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):

127 руб. (¥6)

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара

<img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="nav_bar"><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/O1CN01YShDIc1CP178HGEDr_!!101450072.jpg" width="750" height="527" usemap="#Map20200429cr" border="0"><map name="Map20200429cr"></map></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><table width="790" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center"><tbody><tr><td><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/O1CN01yeaKPp1CP17sG1Zg1-101450072.jpg" alt=""></td></tr></tbody></table><div class="detailpage-top" align="center"><p>Старший английский -Китайская теория и практика перевода (4 -е издание)</p><div align="left"><div><span>делать&nbsp;&nbsp;К:</span><span>Ye Zinan</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>Конечно&nbsp;&nbsp;цена:</span><span>78</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>Издательское агентство:</span><span>Tsinghua University Press</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>Дата публикации:</span><span>01 мая 2020 года</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>Страница&nbsp;&nbsp;число:</span><span>318</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>Пакет&nbsp;&nbsp;рамка:</span><span>Оплата в мягкой обложке</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div><span>ISBN:</span><span>9787302545569</span></div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""></div></div><div class="detailpage-remark" align="center"><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2HCN4i4lmpuFjSZPfXXc9iXXa-101450072.jpg" alt="Редакционная рекомендация"><p> &quot;Читатели этой книги являются английскими специальностями, учителями, занимающимися преподаванием и исследованиями перевода, социальными агентствами, занимающимися переводом, и большинством энтузиастов перевода.&quot; </p></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div align="center"><img alt="Оглавление" src="http://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB2dGIjcNRDOuFjSZFzXXcIipXa-101450072.png"><div align="left"><span>●</span>Часть теоретических навыков<br>Основные понятия и проблемы перевода перевода главы<br>1. Предложение основных вопросов перевода<br>2. Перевод Ling или бесплатный перевод<br>3. Функциональная или форма соответствует<br>4. Форма исходного текста по -прежнему остается содержанием исходного текста<br>5. Рядом с источником или близко к языку перевода<br>6. Оценка на оригинального автора или читателя в качестве центра<br>7. Целью написания первоначального автора является цель переводчика переводчика<br>Глава 2 Перевод с точки зрения языка и сравнения культуры<br>1. Уровень сравнения языка и культуры<br>2. Сравнение системы голоса и письма<br>3. Семантическое сравнение<br>4. Сравнение структуры метода предложения<br>5. Сравнение дискурса и структуры главы<br>6. Сравнение иностранных факторов<br>Глава III Культура и перевод<br>1. Самый основной импульс людей<br>2. Разница в более высоких уровнях людей<br>3. Языковые характеристики в бизнесе и высокой среде<br>4. Перевод различных метафор или языков изображения<br>Глава 4 Процесс перевода<br>1. Опишите различные режимы процесса перевода<br>2. Анализ и понимание исходного текста<br>3. Формирование изображений в уме<br>4. Перевод слов<br>Глава 5 Основные советы для перевода<br>1. Обзор навыков перевода<br>2. Разрешение бремени<br>3. Метод преобразования слов<br>4. Повторите метод увеличения или уменьшения<br>5. На оборотной стороне кисть<br>6<br>7. Перевод атрибутивных положений<br>8. Перевод наречие положениями<br>9. Перевод предложения короля<br>10. Новое понимание «преобразования части речи»<br>Глава 6 Блок перевода<br>1. Обзор блока перевода<br>2. Аудио<br>3. Слова<br>4. Слово<br>5<br>6. Предложение<br>7. Язык или текст<br>8. Гибкое использование концепции блока перевода<br>Нимфо<br>Глава 7 Перевод набора языка<br>Глава 8 Применение концепции перспектив в переводе<br>Глава 9 Вестернизация выразительного метода в переводе<br>Глава 10 Теория перевода и ее роль в курсе перевода<br>Глава 11 Евгений&middot;Ueda и его теория перевода<br>Глава 12 Питер&middot;Новый Марк и его вклад<br>Глава 13 Теория когнитивной метафоры и практика перевода<br>Глава 14 литературное перевод Краткое описание<br>Глава 15 Анализ текста перед переводом<br>Глава 16 для повышения точности перевода<br>Практика перевода части 2<br>Вступительный вход<br>Упражнения по переводу<br>Основная ссылка<br></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-content" align="center"><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2uhKJhB0kpuFjSsppXXcGTXXa-101450072.png" alt="Пунктирное содержание"><p>краткое введение</p><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/TB2LvCmhxXkpuFjy0FiXXbUfFXa-101450072.png" alt=""><p>Эта книга сочетает в себе теоретическое объяснение теории английской -китайской перевода с практическим руководством по переводу. Частью ее являются теоретические навыки, которые описывают основные концепции и навыки перевода, сравнение языка и культуры, а также оценивают китайские и китайские Западные комментарии. Вторая часть - это практика перевода. Английские главы в областях романов и поэзии используются в качестве упражнений, предоставляя два представительных ссылочных перевода и плюс подробные комментарии и примечания.Читатели этой книги являются английскими специальностями, учителями, занимающимися преподаванием и исследованиями перевода, социальными агентствами, занимающимися переводом, и большинством энтузиастов перевода.</p></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-5" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-author" align="center"><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/O1CN01CyinRX1CP13xsskkr-101450072.jpg" alt="об авторе"><p>Ye Zinan</p><div><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2I_yaiY4npuFjSZFmXXXl4FXa-101450072.png" alt=""><div><p>Ye Zinan, из Shaoxing, Zhejiang.Он окончил факультет иностранных языков Университета Ханчжоу (ныне Школа иностранных языков Университета Чжэцзян), а затем преподавал курсы по английскому и английскому китайцам в Университете Ханчжоу.В свои первые годы он занимался научным и технологическим переводом, и его недавним направлением исследования были преподавание перевода и теория прикладного перевода.В дополнение к этой книге он также написал «Хорошая теория и практика перевода на английском китайском языке» (Tsinghua Edition) «Диалог по переводу англо-китайцев» (Edition Peking University), «Гибкость и перемены: обзор случая перевода английского китайского языка» (Edifory Languages ​​Edition), «Когнитивная метафора и практическая эмидация» (Shulination Shulination и введение Ulin Edition, издание Общества иностранных исследований, соавтор).Кроме того, автор долгое время писал для колонки «Друзья перевода и самообучения» «Китайский перевод» ...</p></div></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-6" src="http://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="instructions"><img src="http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/O1CN018aBIIZ1CP19G4EBUK_!!101450072.jpg" width="790" height="3620"></div>

Продавец:新华文轩旗舰

Рейтинг:

Всего отзывов:0

Положительных:0

Добавить в корзину

Другие товары этого продавца

¥14.4305руб.

¥138.52 927руб.

¥19.2406руб.

¥42.2892руб.

Информация о товаре
Фотографии

Старший английский -Китайская теория и практика перевода (4 -е издание)

делать К:Ye Zinan

Конечно цена:78

Издательское агентство:Tsinghua University Press

Дата публикации:01 мая 2020 года

Страница число:318

Пакет рамка:Оплата в мягкой обложке

ISBN:9787302545569

"Читатели этой книги являются английскими специальностями, учителями, занимающимися преподаванием и исследованиями перевода, социальными агентствами, занимающимися переводом, и большинством энтузиастов перевода."

●Часть теоретических навыков
Основные понятия и проблемы перевода перевода главы
1. Предложение основных вопросов перевода
2. Перевод Ling или бесплатный перевод
3. Функциональная или форма соответствует
4. Форма исходного текста по -прежнему остается содержанием исходного текста
5. Рядом с источником или близко к языку перевода
6. Оценка на оригинального автора или читателя в качестве центра
7. Целью написания первоначального автора является цель переводчика переводчика
Глава 2 Перевод с точки зрения языка и сравнения культуры
1. Уровень сравнения языка и культуры
2. Сравнение системы голоса и письма
3. Семантическое сравнение
4. Сравнение структуры метода предложения
5. Сравнение дискурса и структуры главы
6. Сравнение иностранных факторов
Глава III Культура и перевод
1. Самый основной импульс людей
2. Разница в более высоких уровнях людей
3. Языковые характеристики в бизнесе и высокой среде
4. Перевод различных метафор или языков изображения
Глава 4 Процесс перевода
1. Опишите различные режимы процесса перевода
2. Анализ и понимание исходного текста
3. Формирование изображений в уме
4. Перевод слов
Глава 5 Основные советы для перевода
1. Обзор навыков перевода
2. Разрешение бремени
3. Метод преобразования слов
4. Повторите метод увеличения или уменьшения
5. На оборотной стороне кисть
6
7. Перевод атрибутивных положений
8. Перевод наречие положениями
9. Перевод предложения короля
10. Новое понимание «преобразования части речи»
Глава 6 Блок перевода
1. Обзор блока перевода
2. Аудио
3. Слова
4. Слово
5
6. Предложение
7. Язык или текст
8. Гибкое использование концепции блока перевода
Нимфо
Глава 7 Перевод набора языка
Глава 8 Применение концепции перспектив в переводе
Глава 9 Вестернизация выразительного метода в переводе
Глава 10 Теория перевода и ее роль в курсе перевода
Глава 11 Евгений·Ueda и его теория перевода
Глава 12 Питер·Новый Марк и его вклад
Глава 13 Теория когнитивной метафоры и практика перевода
Глава 14 литературное перевод Краткое описание
Глава 15 Анализ текста перед переводом
Глава 16 для повышения точности перевода
Практика перевода части 2
Вступительный вход
Упражнения по переводу
Основная ссылка

краткое введение

Эта книга сочетает в себе теоретическое объяснение теории английской -китайской перевода с практическим руководством по переводу. Частью ее являются теоретические навыки, которые описывают основные концепции и навыки перевода, сравнение языка и культуры, а также оценивают китайские и китайские Западные комментарии. Вторая часть - это практика перевода. Английские главы в областях романов и поэзии используются в качестве упражнений, предоставляя два представительных ссылочных перевода и плюс подробные комментарии и примечания.Читатели этой книги являются английскими специальностями, учителями, занимающимися преподаванием и исследованиями перевода, социальными агентствами, занимающимися переводом, и большинством энтузиастов перевода.

Ye Zinan

Ye Zinan, из Shaoxing, Zhejiang.Он окончил факультет иностранных языков Университета Ханчжоу (ныне Школа иностранных языков Университета Чжэцзян), а затем преподавал курсы по английскому и английскому китайцам в Университете Ханчжоу.В свои первые годы он занимался научным и технологическим переводом, и его недавним направлением исследования были преподавание перевода и теория прикладного перевода.В дополнение к этой книге он также написал «Хорошая теория и практика перевода на английском китайском языке» (Tsinghua Edition) «Диалог по переводу англо-китайцев» (Edition Peking University), «Гибкость и перемены: обзор случая перевода английского китайского языка» (Edifory Languages Edition), «Когнитивная метафора и практическая эмидация» (Shulination Shulination и введение Ulin Edition, издание Общества иностранных исследований, соавтор).Кроме того, автор долгое время писал для колонки «Друзья перевода и самообучения» «Китайский перевод» ...