Перевод Синьшуо Си Гой Гу деловая английская культура, культура и образование Синьхуа Книжный магазин Тибетский последний список книг Guangxi Normal University Press Group Co., Ltd.

Цена: 729руб. (¥34.46)

Артикул: 576483175877

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара

<p><img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div style="width: 790.0px;margin: auto;">                                         ??<div><img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2972144504/O1CN01VFIgek1j8sUWQjpzI_!!2972144504.jpg?t=1594630305000" width="790" height="524" usemap="#Map" border="0"><map name="Map"><area shape="rect" coords="0,2,823,564" href="https://market.m.taobao.com/app/miniapp-biz/qrcode/index.html?_ariver_appid=3000000003751984&amp;page=pages%2Flanding%2Flanding%3FpageId%3D1422593"></map></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-top" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-family: 微软雅黑;font-size: 29.5px;" align="center"><p style="font-size: 48.0px;padding: 10.0px;margin: 0.0px;font-weight: bold;">Новый перевод</p><div style="width: 740.0px;margin: 0 auto;padding: 40.0px 0 20.0px 0;color: #666666;" align="left"><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">делать&amp;nbsp;&amp;NBSP;</span><span style="margin-left: 20.0px;">Сигуо</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Конечно&amp;nbsp;&amp;NBSP; цена:</span><span style="margin-left: 20.0px;">52</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">вне&amp;Ensp; издание&amp;Encp; Общество:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Guangxi Normal University Press Group Co., Ltd.</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Дата публикации:</span><span style="margin-left: 20.0px;">01 марта 2018 г.</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Страница&amp;nbsp;&amp;Nbsp; номер:</span><span style="margin-left: 20.0px;">270</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 5.0px 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Пакет&amp;nbsp;&amp;NBSP; кадр:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Твердая обложка</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">ISBN:</span><span style="margin-left: 20.0px;">9787559802064</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div align="center" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-size: 29.5px;"><img alt="Оглавление" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB2dGIjcNRDOuFjSZFzXXcIipXa-101450072.png" style="padding: 30.0px 0 0 0;width: 790.0px;"><div align="left" style="width: 650.0px;margin: auto;text-align: left;"><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Словарь название аббревиатура таблица<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Перевод переписан<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Китайский и английский<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>плясать под дудку<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Глянцевый<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Отрезать<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Тигр<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Разорвать железные туфли<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Портной<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Кусать<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Китайский табу<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>снижение<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Засада<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Положение прилагательных и наречий<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Расшифровать<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Перевод косой персонажей<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Переводить<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Вверх и вниз<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>пассивный залог<br><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Китайская грамматика и использование ...</div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-content" style="background: #a4a4a4;color: #fefeff;padding: 20.0px 0;width: 790.0px;margin: 0 auto;font-family: 微软雅黑;font-size: 29.5px;" align="center"><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2uhKJhB0kpuFjSsppXXcGTXXa-101450072.png" alt="Пунктирное содержание"><p style="font-size: 40.0px;font-weight: bold;padding: 0.0px;margin: 0.0px;">краткое введение</p><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/TB2LvCmhxXkpuFjy0FiXXbUfFXa-101450072.png" alt=""><p style="text-indent: 2.0em;line-height: 44.17px;width: 715.0px;margin: 0 auto;text-align: left;">Эта книга является продолжением «исследования перевода».В книге существует макропонимание перевода, интерпретируя разницу между китайским и английским языком, и через большое количество случаев, при каких обстоятельствах привести молодых переводчиков следовать порядку исходного текста, при каких обстоятельствах могут измениться Оригинальный текст, даже соответствующим образом добавляют и удаляют соответствующим образом, а также через пошив, совершенствование и глубокие мысли, переводы становятся такими же свободными, как проза.</p></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-5" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-author" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-family: 微软雅黑;font-size: 29.5px;" align="center"><img style="padding: 30.0px 0 0 0;width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB2NWdAi.hnpuFjSZFpXXcpuXXa-101450072.jpg" alt="об авторе"><p style="font-size: 40.0px;padding: 0.0px;margin: 0.0px;">Сигуо</p><div style="margin: 30.0px 0 20.0px 0;"><img style="float: left;margin: -21.0px 0 0 370.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2I_yaiY4npuFjSZFmXXXl4FXa-101450072.png" alt=""><div style="border: 1.0px solid #c0c0c0;padding: 40.0px 30.0px;"><p style="text-indent: 2.0em;line-height: 44.17px;width: 715.0px;margin: 0 auto;text-align: left;">Сигуо, оригинальное имя которого-Кай Чжуотан (1918-2004), известный эссеист и переводчик. Он много лет работал редактором китайской версии «Digest's Reader's Digest». Он является исследователем в центре перевода Китайского университета Гонконга и хорошим переводчиком. Во время войны за сопротивление против Японии он начал публиковать статьи и опубликовал более 20 коллекций прозы. Он выиграл награду за перевод Литературы и художественной премии в Чжуншане в Тайване в 1979 году и на Тайваньской литературе и художественной премии 1996 года в Тайване. «История о приезде Си Тайзи в Китай» и «Дэвид&amp;Middot;</p></div></div></div></p>

Продавец:巴蜀图书专营店

Адрес:Сычуань

Рейтинг:

Всего отзывов:0

Положительных:0

Добавить в корзину

Другие товары этого продавца

¥17.26365руб.

¥48.961 035руб.

¥15.25323руб.

¥72.11 524руб.

Информация о товаре
Фотографии

Новый перевод

делать &NBSP;Сигуо

Конечно &NBSP; цена:52

вне&Ensp; издание&Encp; Общество:Guangxi Normal University Press Group Co., Ltd.

Дата публикации:01 марта 2018 г.

Страница &Nbsp; номер:270

Пакет &NBSP; кадр:Твердая обложка

ISBN:9787559802064

●Словарь название аббревиатура таблица
●Перевод переписан
●Китайский и английский
●плясать под дудку
●Глянцевый
●Отрезать
●Тигр
●Разорвать железные туфли
●Портной
●Кусать
●Китайский табу
●снижение
●Засада
●Положение прилагательных и наречий
●Расшифровать
●Перевод косой персонажей
●Переводить
●Вверх и вниз
●пассивный залог
●Китайская грамматика и использование ...

краткое введение

Эта книга является продолжением «исследования перевода».В книге существует макропонимание перевода, интерпретируя разницу между китайским и английским языком, и через большое количество случаев, при каких обстоятельствах привести молодых переводчиков следовать порядку исходного текста, при каких обстоятельствах могут измениться Оригинальный текст, даже соответствующим образом добавляют и удаляют соответствующим образом, а также через пошив, совершенствование и глубокие мысли, переводы становятся такими же свободными, как проза.

Сигуо

Сигуо, оригинальное имя которого-Кай Чжуотан (1918-2004), известный эссеист и переводчик. Он много лет работал редактором китайской версии «Digest's Reader's Digest». Он является исследователем в центре перевода Китайского университета Гонконга и хорошим переводчиком. Во время войны за сопротивление против Японии он начал публиковать статьи и опубликовал более 20 коллекций прозы. Он выиграл награду за перевод Литературы и художественной премии в Чжуншане в Тайване в 1979 году и на Тайваньской литературе и художественной премии 1996 года в Тайване. «История о приезде Си Тайзи в Китай» и «Дэвид&Middot;