Подлинная столица: в 21 -м веке красота и варварство Дели стали богатыми в одночасье. Больше людей стали беженцами на своей собственной родине.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Название: Capital Capital:Красота и варварство Дели в 21 веке
Название серии: Идеально государственная серия переводов
Автор:(Английский) la na&Миддот;
Переводчик: Лин Панкю
Пресса: Пресса Нанкинского университета
Редактор:Мей Синьи
Номер книги:978-7-305-20499-9
Опубликованная дата:2018.8
Цены:88.00
Переплет: Твердый переплет.
формат:16
размер:152mm * 228mm * 32mm
Бумага: Бумага
Количество слов:368 тысяч
Количество страниц:Страницы 440
книга/Коробка: 24
Проверка данных CIP: (2018) Первый150097Число
Классификационные слова: вторичная буржуазия -Research -india -Hyundai
Код классификации книг:D735.161
Поиск ключевые слова: ДелиНью-ДелиИндияКапитализммодернизацияСредний классНедостаток богатых и бедныхИндо -Пакистан РегулированиепреступлениеГород Медицинская помощьСообщать литературуРаса
◎ Выбор редактора
★Редакция Liang Wendao, Liu Yu, Xiong Peiyun, Xu Zhiyuan——“ идеальный перевод страны&Rdquo;——Автор Лана&Middot;
★ Основным органом «столицы» является Индия и Дели, а также воплощение современного капиталистического общества и общее появление будущего многих городов.Районы с ослепительным богатством и сложной культурой были захвачены колониальным режимом, были разрушены культурным разрушением и богатством и испытали катастрофу этнического вымирания. Живой рынок.Прошлая историческая травма плавала между жадностью, амбициями, желаниями, эксплуатацией и бедными людьми, которые попали в пропасть экономической пропасти, больше не были гарантированы.
★ Основная тема «Капитала капитала» - это богатые люди, которые растут в индийских городах.Эта группа новых средних классов создала огромную коммерческую империю благодаря неограниченным возможностям для бизнеса, внедряя город и западный образ жизни, а также принесла жизненную силу и надежду на рост Индии.В то же время, их конкуренция за землю и ресурсы и их стремление к деньгам, серьезно эксплуатируемому фермерам и бедным людям, изменили правила операции политического, жилья, медицинского обслуживания, образования и т. Д., И сделали Дели, окутанным тенью капитализма.
★ Победа2017Год&Ldquo;Капачинский сообщает о литературной премии&Rdquo; (РИССАРД КАПУ ??)и&Ldquo;&Middot;&Rdquo; (PrixÉmile Guimet de littérature asiatiqueК.Были включены в шорт -лист&Ldquo; награда Orwell Award&Rdquo; (Orwell Prize)и“&Rdquo; (Королевское общество литературы на Big At Je Prize) Список выбора.
◎ об авторе
Заглушка&Миддот;Rana Dasgupta), Британский индийский писатель и обозреватель."Daily Telegraph" в2010Хвалить это на год&Ldquo;&Один из RDQUO;2014Год звонит ему“&Один из rdquo;.Его роман "Соло" (Solo)&Ldquo; Британская награда за сотрудничество&Rdquo; (Commonwealth Writers' PrizeК.«Капитал капитала» -его первая неразмерная работа и выиграна2017Год&Ldquo;Капачинский сообщает о литературной премии&Rdquo; (РИССАРД КАПУ ??)и&Ldquo;&Middot;&Rdquo; (PrixÉmileGuimet de littérature asiatiqueК.
◎ краткое введение
На рубеже веков Лана&Middot;С момента открытия рынка в 1991 году столица Дели превратилась в международный город с глобальным влиянием и накоплением капитала из культурного древнего города в северной Индии.Различные деловые мероприятия, такие как международный аутсорсинг бизнеса и ажиотаж в сфере недвижимости,Новый средний классОсновной агент и бенефициары глобализации стали все более и более современными и американскими.Когда ониКогда богатство бросилось к облаку с горизонтом города, число экономических беженцев и трущоб в городе также возросло.
Глобальный рынок капитала вносит изменения, возможности, инновации и надежду на Дели, но также приносит рынок недвижимости и медицинскую систему, где доминируют деньги, бесконечные насильственные преступления, естественные и экологические злоупотребления загрязнением, административная система и коррупция инвалидов.В 21 -м веке жители Дели столкнулись с растущими проблемами.Независимо от богатых, среднего класса, мусорщика или преступника, никто не может поместить противоречие между разрушением и творением.
В качестве второго генерационного иммигранта из Индии в Британию Дасгупа вернулся на землю своего предка с добрым и любопытным настроением.Через ваше собственное наблюдение и интервью с жителями Дели,Используйте сырые цветы романиста, чтобы переплетать историю Дели с текущей главой, оставляя объективную запись о отчуждении и жестокости прилива городского развития.——
◎ Рекомендация
Эта книга полна вдохновляющих деталей и ярких впечатлений, охватывающих все аспекты, такие как бизнес до развлечений, от секса до брака и т. Д., Показывая, как Дели стал возможностью построить из задней части жителей.Огромное повествование Дасгупы захватило суеты современных людей, и они привели Дели к будущему мировой экономики.Это не только любовное письмо, написанное городу в переходе, но и незабываемое предупреждение.
—&Mdash; "Publisher Weekly"
Британский индийский романист, который прожил в Дели более десяти лет, прошел в ходе и непростое исследование города, который теряет душу…&Hellip;
—— "Книга коксов"
Заглушка&Middot;Он успешно открыл рану, которая была закреплена увлекательно, вместо того, чтобы отвергать…&Hellip;…&Хеллип;…&Hellip;
—&Mdash; "Times Weekly"
Красиво написанный городской портрет, город коррумпирован, жестокий, полный шрамов и почти не признает его жителей.Это удивительный шедевр на пике великого писателя.
—— Уильям&Миддот;William Dalrymple), «Город Эльф: Дели один год» автор
Глаза Даса Гутты были заинтересованы. В Дели он был уничтожен, все стороны и удивительные мутации, он увидел будущий глобализированный город.
——
Увлекательно, и это часто ужасно…&Hellip;…&Hellip;
—&Mdash; "Daily Telegraph"
Жадность, бесчеловечно и гнев, которые вызвали город и его людей в порочный круг боли——
—&Mdash; "Daily Beast"
Заглушка&Middot;
——
Убедительный опрос, который встречается с Дели и капитализмом... Как и в его романах, Дасгупа спокойным временем и пространством уничтожил границы времени и пространства и обнаружил прошлую обиду в сегодняшней модели, понимании и непрерывности мифологии.
——
Портрет Рич Дели…&Хеллип;…&Hellip;
—&Mdash; "Нью -Йорк?"
Очень элегантная работа, его богатый стиль и масштаб, часто напоминающие «Индия: сегодняшнее восстание» Найпы.
——
Дасгупа более широко размышляет со своими материаламиКрасота и варварство капитализмаЦель и мотивация, легкость и не -моральность…&Hellip;Тем не менее, есть несколько ярких глав, чтобы описать средний класс, который говорит по -английски, и изменения в поколениях в этом классе…&Hellip;…&Hellip;
—&Мдаш;&Миддот;Ramachandra Guha), «Новый республиканский еженедельный»
Через интервью и сбору всей информации автор подробно анализирует вклад в область“&Rdquo;…&Hellip;
——&Middot;
◎ Оглавление
Автор описание
Пейзаж
один&Ldquo;”
два1991——Обнимание и открытие
Тринити Глобализм
Богемия, где возвращается родной город Сики,
Пять модных частных больниц
Шесть брачных коллапсов
Семь мужских беспокойства и женской борьбы
восемь1857——Исчезает Шахаханна плохо
Девять1911——Британский Нью -Дели
десять1947——Двигаться к независимости
Коммерческая империя каламбура на одиннадцати стороне
Мусорные горы двенадцать
Болезненная пропасть тринадцати экономических беженцев
миниатюра
четырнадцать1984——Ганди Смерть
Новая империя пятнадцатой индийской элиты
Шестнадцать мастеров и богатых
Тревога 17 -го среднего класса
Абстрактная живопись
Благодарности
Аннотация
Индекс заявления лицензии
◎ Замечательное чтение испытаний
один &Ldquo;”
Когда я приехал в Дели, я пережил здесь десять лет1991“ либерализация&Rdquo;Другими словами, с момента независимости Индии она открыла закрытые меры, и реформа экономики центрального плана открыла страну Индии и открыла эту страну для продуктов, средств массовой информации и капитала по всему миру.
За десять лет до того, как я пришел, жизнь города была в основном названа так называемой“ Программное обеспечение&Изменение rdquo;, и это&Ldquo; аппаратное обеспечение&Rdquo;Дом среднего класса повторил новые рекламные объявления и иностранные телешоу.————В прошлом импортные джинсы, которые могут быть куплены только теми, у кого есть зарубежные отношения, сейчас везде в магазине, но эти джинсы по -прежнему либо помещены в старые и узкие дома Коннот -Место (то есть бизнес британского колониального Период.Большое масштабное снос и восстановление не произошло.Основная газета, дающая этому движению слоган——&Ldquo;”.
Снос исчезнет много вещей, которые были урегулированы в Дели.Сотни тысяч бедных людей были вынуждены переехать, а пустые места использовались для строительства деловых зданий и квартир.——В начале 21 -го века, во имя украшения рынка, многие малые бизнеса были уничтожены.Например, эти неформальные чайные киоски, где вы можете провести 2 рупии Ричидона, сидеть на пластиковом кресле и чувствовать, что вы отделены от окружающих вас людей и трафика.Во время сноса было также снесено большое количество богатых домовладельцев.Их ситуация заключалась в том, что в течение десятилетнего процветания недвижимости они снесли свои первоначальные дома, построили квартиры для продажи и получили от этого прибыль.Чтобы получить самую большую зону здания и повысить цену, эти новые квартиры не строят балконы, как предыдущие здания.Жизнь жителей вернулась в комнату с кондиционерами.
ВВ 2000 году этого еще не произошло.Во многих местах этого города люди продолжают жить в старое время.Отделение беженцев принесло из своего родного города такого непревзойденного государства и настаивал на атмосфере жизни много лет назад.Я обнаружил, что небольшая квартира, которую я занимал в этом году, была расположена в районе, который первоначально был назначен этим беженцам.Глядя из квартиры, я вижу их—Зима в Северной Индии очень холодная.Итак, мои соседи, как и предки в своей сельской местности, также дорожат комфортными продуктами зимой&Мдаш;Их дети отправились на работу, а внук ходил в школу в школе Производили их.Иногда пожилая женщина звонит ему за небольшую еду и расскажет о цене.Она положила деньги в корзину, положила их с вершины своего дома.
В прошлом Дели отдыхал очень рано.В то время трудно вспомнить ситуацию, потому что в последние несколько лет после того, как я приехал сюда, моя память была все кофейни, рестораны, бары и клубы с различными огнями в городе.Сейчас в выходные дни, люди, полные пузырьков на улицах Чэнли, трудно пройти.ноВ 2000 году их не существовало.В то время консервативная атмосфера управляла ночью в городе.Магазины во многих местах закрылись в 9 часов, а затем улица была пустой.Мои соседи определенно считают, что люди, которые верят в семейные добродетели и рано встают и рано встают спать, и они вряд ли будут выходить на улицу ночью.Террор и потери, принесенные Отделом управления, глубоко сформировали средний класс Дели.Это Дели, когда я приехал, совершенно другой город в Нью -Йорке, который я только что оставил—
Даже богемные элементы вокруг меня сейчас, ночная жизнь в то время оставалась дома, которая ничем не отличается от последних нескольких десятилетий.Мы не выходим ночью, потому что нет места.Все встречаются в различных квартирах, и эти квартиры маленькие и скромные, и они очень дешевые.Дым курил в комнате.
Все разговоры заполнены моментом.Именно в те чаты я понял, что я пришел в необычайное место в течение необычайного периода.
Я обнаружил, что я нахожусь в художниках и интеллектуалах Дели, и чувство, которое они говорили до того, как я никогда раньше не сталкивался с этим в другом месте.На самом деле, после этого, даже в том же месте, чувство больше никогда не появлялось.Конечно, они являются группой талантов и творчества, не имеющих аналогов, но теплая энергия в их разговоре также поступает из города снаружи.Старый умирает, новая заваривается.Каждый пытается поглотить и представить, чем станет город и чем они станут.Они голодны, используя книги и разговор——Людям нужна философия, потому что они потеряны и не знают, как понять драматические изменения в них.Им нужно больше творчества, больше словарного запаса и больше языков.Они не заботились о сне в разговоре.
Некоторые из них - прекрасная энергия из местной области.Этот город меняется удивительным образом.Писатель -новичок написал стихотворение под названием «Первые годы дели метро» (“В первые дни метро Дели&Rdquo;), эта тема захватила ощущение эпохи в те годы и огромный идеализм, принесенный новой системой метро.Сразу после того, как я прибыл в Дели, я открыл здесь первое метро.В отсутствие каких -либо бессмысленных и коррупции, что таких проектов нет, поезда с высоким уровнем техники и станции, по -видимому, создают новую эру высококачественной общественной инфраструктуры—Мало того, это метро слегка снижается на земле города, обходя шум, который вы караили по дороге Дели, и проходя через их богатые или бедные, это, кажется, указывает на новую ликвидность, которая также является социальной и экономикой общество и экономика.Потому что этот город имеет глубокую одержимость границами и уровнями.
Но ожидания этих лет превзошли масштаб самого города.Это происходит от общего чувства: что здесь произойдет, изменит весь мир.
Люди, которых я встретил, все глобалисты, и они рады видеть стену вокруг Индии.Они презирают национализм и любят новых богатых людей, которые встретились через Интернет.Но они лояльны к своим сомнениям и лояльности к анти -топ -мысли об этой земле, поэтому они также критикуют экономическую и социальную основу западного общества—Многие из их интеллектуального вдохновения исходят от критиков в западном капитализме— ПолемДля пост -либерализованной Индии нет ничего более актуального, чем изучение в этих областях.Большая проблема здесь точно“”.Во многих областях индийской жизни самые основные ресурсы, такие как конкретные виды земли, знания и культуры, всегда не имели права.Но когда Индия подписала международное торговое соглашение, приватизация использовалась для“”Среди моих друзей в Дели есть мнение о том, что, хотя культура компании рекламирует себя как секретный рецепт создания обильного, но если она не может быть в корне скорректирована в соответствии с ситуацией Индии, это укажет на новый тип дефицита.
И у каждого есть чувство.В конце концов, именно в этот период Нью -Йорк страдал“9·11&Rdquo;Этот мультикультурализм, возможно, принял много людей из разных слоев общества и веры, но также надеется, что они смогут принять глубокую однородность, то есть каждый должен соблюдать единую правовую систему, такую как отказ от всего с страной и высокой страной - Эффективность и сдержанная социальная атмосфера не совпадают.В Дели 15 миллионов человек здесь привыкли жить с другими людьми, которые не переходят со своей жизнью.Жизненная сцена здесь более разнообразна и более противоречивая, чем западное общество, и даже до непредсказуемого уровня.Город этого третьего мира обладает безусловным смущением и неясной способностью.“”, но&Ldquo;”.Эта способность кажется более гуманной в глубоком смысле, но также и как общая атмосфера, находящаяся в глобализации.Поскольку это очень ясно, в эпоху взаимосвязи по всему миру мы все запутаны с людьми, которые не знают или не понимают.Возможно, этот третий мир, который давно считается пустынными и отчаянными местами, фактически скрывает форму знаний, которые принесут пользу всем местам.
Это не только разговор.Новая культура Дели также растет.Я понимаю, что для написания Дели - это место, которое может дать больше вдохновения, чем Нью -Йорк.Поэтому, когда я сел, чтобы написать первую книгу, я обнаружил, что все вокруг меня делают подобные вещи.Есть писатель Дели по имени Арандади&Миддот;Как внезапно, в этих городах, которые не являются литературными, все молодые люди пишут книги и фильмы. Занятия по чтению и показ фильмов, чтобы привлечь больше клиентов.
Наиболее ярким является проросший кружок искусства.Все виды людей привлекают высококачественные университеты и студии аренды в Дели.Некоторые люди могут просто услышать обещание шепота этого города, говоря, что он позволит вам увидеть новое я.Но в те дни это обещание было очень практичным.Я помню, что в первые годы было экспериментальное выступление в заброшенном доме.Все общаются в ванне, а художественные работы нарисованы на стене ванной комнаты или скрыты в кухонном ящике.Выступление захватило крах города в те дни и загадочную и замечательную новую реальность, которая должна была появиться.Это выступление было настолько крутым, что я не мог сомневаться в этом, я видел Бьянку&Middot;Все все еще говорят о той ночи, и в тот день мы стали свидетелями чего -то, что придет——Коллекционеры искусства по всему миру ожидают работы, представляющего рост Индии—Коллекционеры приобрели скульптуры стали и мрамора.Художники переехали в студию, такую как склад самолета, оставляя границу со своей собственной силой: сделать работы в Китае, как и все выдающиеся компании 21 -го века, а затем проданы по цене 1 миллион долларов.Они быстро изменились от упрямого Мастера Общества на богатых и богатых людей.Вскоре художники приветствовались в знаменитостях в Индии.Поскольку они уже богаты, люди считают само собой разумеющимся, что они никогда не думали о чем -то другом.Но я видел их раньше.—
Десять лет спустя суеты этих утопии больше не было.
Удивительные ранние годы, казалось, были далеко.Будущее наступило, и ничего не может быть удивительным.Город, казалось, был необычным повсюду, и Дели, казалось, снова стал не связанным периферическим городом.Если мы однажды думали, что этот город может преподавать в другом месте в другом местеЕсли мы живем в 21 -м веке, мы теперь разочарованы.Коррупция, которая используется для приземления и привыкла, стала сомнительной;—&Mdash;Деньги управляют этим местом. как чистящий.
Насилие в городе выросло, и выражение было очень ужасным.Серьезное сексуальное преступление неоднократно происходило, что делает людей неудобными и вызывала большую панику в Верховном обществе в быстро меняющемся столице.Десятки тысяч людей пошли на улицы, чтобы выразить свое сочувствие к жертвам.Некоторые люди надеются, что во время нынешнего роста экономики Индии те отношения, которые всегда будут похоронены из колониального периода, затрагивающих индейцев и иностранцев;Жестокие сообщения в газете Дели глубоко сомневались в рациональности этой надежды.Теперь этот город больше не рай, который поощряет мир, но пытается отодвинуть его от края ада.
В конце этого десяти лет я решил написать книгу и написать этот город, который я выбрал, отчасти, чтобы понять суть ее трансформации, потому что я пережил миллионы других людей в жизни.Я чувствую, что то, что используется для очень жестокой человеческой энергии, связано не только с деньгами, изменениями и амбициями, но и тревогой, аскетической и исторической травмой.——Людям нравится использовать статистику для обсуждения изменений в Индии, в противном случае какие другие методы могут существовать 1 миллиард человек быть такими разными?Тем не менее, гладкая и восходящая кривая диаграммы во время процветания Индии вообще не выразила напряженность жителям города.Этот вид напряжения исходит от глубоко искаженной повседневной жизни, существует между удовольствием и ужасом, между старыми и новыми системами ценностей, самостоятельностью и самооценкой.Нет никакой диаграммы, чтобы суммировать боль, испытываемую глобальным обществом, и энтузиазм по поводу статистических данных и последователей противоречий, мечтаний и сомнений в отношении противоречий, мечтаний и сомнений.Люди всегда предполагают, что группа, которая явно разбогатела, должна быть такой же плавной, как внешние экономические показатели, но в этом мегаполисе в этом развивающемся мире изменения в ускорении часто становятся грязным штормом.Чем больше денег зарабатывают люди, тем более необоснованными вещами.
..............
0123456789
