Стоп бесплатная доставка Идеальная страна 4 тома коротких рассказов Маома Полное произведения джентльменских портретов+Фактор природы человека+Факт Эдварда Банарда Фоллен+Британский агент Ашенден Короткий рассказ 91 Истории Идеальная страна
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Основная информация
Название: Эдвард&Миддот;
Автор: &Middot; Sammert&Middot; маом
Пресса: Гуанси нормальная университетская пресса
Производитель: Утопия
Подзаголовок: Полный рассказ Maugham.
Оригинальное название: Собранные рассказы: 1
Переводчик: Чэнь Йикан
Год публикации: 2016-10-1
Страницы: 648
Цена: 56,00 Юань
Кадры: твердый переплет
Серия: Идеальная страна&Middot;
ISBN: 9787549585472
краткое введение · · · · · ·
&Ldquo; Даже если все умирает, все еще будет мир, который мир рассказывает миру, от Сингапура до островов Марагос, он будет полностью и всегда принадлежит Мауму.Мы вступаем в этот мир открытого гала -концерта и плавания треугольника, как иду в Конан&Булл;”
.
Уильям&бык;&бык;&Mdash; 1965), известный британский романист, драматург и писатель рассказов.Маркес назвал Маугама одного из своих любимых авторов.Оруэлл сказал, что Маугам&Ldquo;”.
Короткие романы занимают важную позицию в творении Маум, Энтони&Бык;&Ldquo;”.«Человеческий встряхивание» и «лезвие» и другие длинные романы делают знаменитый мир Маома, в то время как его рассказ сплетены изысканные навыки плетения историй, острое понимание человеческой природы и социальной жизни, выиграли больше читателей и становятся Вид глобального явления.
В 1951 году Маум опубликовал полные произведения из четырех коротких рассказов, в том числе 91 рассказа, и лично определил историю и порядок написать предисловие для каждого тома.В 1963 году издательство Penguin выпустило новую версию на этой основе.Эта книга переводится с полного набора издания Penguin в 2002 году.
Работы Моугама имеют много китайских переводов, и большинство рассказов опубликовано в форме выбранных работ.Идеальная китайская версия «Полные произведения из коротких рассказов Maugham» (четыре тома) - первая в китайском мире&Ldquo; полный план рассказы Моэма”.Эта книга является первым томом, включенным в шорт-лист для второй награды за односторонний книжный магазин книжного магазина за ежегодную литературу, лучшую рассказ года Doban Reading.
.
【Рекомендация комментариев】
Чжан Дингао (поэт, литературный критик): К счастью, у нас есть новые переводчики, которые могут понять тонкость литературного языка и тонкость комедии.…&Hellip;“&Rdquo;
Xiaobao (писатель, критик): он (Чэнь Йикан) действительно редкий переводчик Маугама.Я также прочитал много переводов Маугама, и его переводы, очевидно, следуют стилю написания Моугама с точки зрения субъективных намерений, что очень сложно.
Награда за литературу с односторонним книжным магазином: когда писатель начинает становиться популярным, это часто означает, что наше понимание его входит в медленную паузу.В этом смысле перевод Шэнь Икана о рассказе Моугама является новым исследованием.Его любовь к Маугаму, его чувство расстояния и его строгие языковые способности, протекающие между ними, заставили читателей в прохождение рассказов Маугама.
Основная информация
Название: факторы человечества
Автор: [Английский] Маугам
Пресса: Гуанси нормальная университетская пресса
Производитель: Утопия
Подзаголовок: короткая история Могама полная коллекция 2
Оригинальное название: Собранные рассказы: 2
Переводчик: Чэнь Йикан
Год публикации: 2018-1
Страница: 644
Цена: 62,00 Юань
Кадры: твердый переплет
Серия: Идеальная страна&Middot;
ISBN: 9787559803108
краткое введение · · · · · ·
★&Ldquo;”, писатель, который не может пропустить по -настоящему подлинное литературное удовольствие——&Ldquo: «В аспекте предоставления читателям подлинного литературного интереса немногие авторы могут добиться большего успеха, чем Мохам” (Николас&Миддот; Шекспир).
.
★ Douban Selection“”, старший&Ldquo;” рекомендуется перевод из уст в уста——“ стандартная версия установлена”, единственная уникальная версия в Китае.Полный том 1 "Эдвард&Middot;“&Rdquo;, лучшие рассказы Douban's Bort Stories of the Year.&«Дай Маугам половину страницы времени, вы уже вошли в эту историю и не хотите уходить».”
.
Уильям&бык;&бык;&Mdash; 1965), известный британский романист, драматург и писатель рассказов.Маркес назвал Маугама одного из своих любимых авторов.Оруэлл сказал, что Маугам&Ldquo;”.
Короткие романы занимают важную позицию в творении Маум, Энтони&Бык;&Ldquo;”.«Человеческий встряхивание» и «лезвие» и другие длинные романы делают знаменитый мир Маома, в то время как его рассказ сплетены изысканные навыки плетения историй, острое понимание человеческой природы и социальной жизни, выиграли больше читателей и становятся Вид глобального явления.
В 1951 году Маум опубликовал полные произведения из четырех коротких рассказов, в том числе 91 рассказа, и лично определил историю и порядок написать предисловие для каждого тома.В 1963 году издательство Penguin выпустило новую версию на этой основе.Эта книга переводится с полного набора издания Penguin в 2002 году.
Работы Моугама имеют много китайских переводов, и большинство рассказов опубликовано в форме выбранных работ.Запланированная «Полная коллекция рассказа Моугама» (четыре тома) воспроизводит полную картину рассказов Моугама в прекрасном переводе.Эта книга является вторым томом.
.
【Рекомендация комментариев】
Чжан Дингао (поэт, литературный критик): К счастью, у нас есть новые переводчики, которые могут понять тонкость литературного языка и тонкость комедии.…&Hellip;“&Rdquo;
Xiaobao (писатель, критик): он (Чэнь Йикан) действительно редкий переводчик Маугама.Я также прочитал много переводов Маугама, и его переводы, очевидно, следуют стилю написания Моугама с точки зрения субъективных намерений, что очень сложно.
Награда за литературу с односторонним книжным магазином: когда писатель начинает становиться популярным, это часто означает, что наше понимание его входит в медленную паузу.В этом смысле перевод Шэнь Икана о рассказе Моугама является новым исследованием.Его любовь к Маугаму, его чувство расстояния и его строгие языковые способности, протекающие между ними, заставили читателей в прохождение рассказов Маугама.
Основная информация
Название книги: британский агент Ашенден
Автор: [Английский] Маугам
Пресса: Идеальная страна 丨 Guangxi Normal University Press
Производитель: Утопия
Подзаголовок: Полная коллекция рассказов Maugham 3
Оригинальное название: Собранные рассказы: 3
Переводчик: Чэнь Йикан
Год публикации: 2019-1
Страницы: 436
Цена: 58,00 Юань
Кадры: твердый переплет
Серия: Идеальная страна&Middot;
ISBN: 9787559813473
краткое введение · · · · · ·
&«Британский агент Ашенден» уникален, и нет большего шпионского романа, чем этот.”—&Mdash; Raymond&Бык;
&Ldquo; современные шпионские романы начинаются с «Британского агента Ашенден» Маугама.”—— Джулиан&Бык; Саймон
&Ldquo; Maugham был первым, кто писал о шпионаже с трезвым и реалистичным отношением, которое было почти ежедневно.”—&мдаш;Джон&бык;
.
Во время Первой мировой войны Maugham, который уже был известным писателем, был посвящен британским MI6 для работы в тайной разведке в Европе. и собрал их в коллекцию.Эта работа известна как один из величайших британских шпионских романов, устанавливающий тон для нового поколения шпионской литературы и влияя на следующее:“007&Rdquo;&Бык; Флеминг, Грэм&Миддот; Грин, Джон&Многие писатели, включая быка;
Маугэм использует агента Ашендона в качестве персонажа, соединяющего историю, и создает впечатляющую группу персонажей через повествование, которое является как литературным, так и реалистичным, юмористическим и острым стилем.Среди этих захватывающих, лживых и абсурдных историй, Маугам по -прежнему больше всего интересуется человеческой природой, которая появляется в необычайных ситуациях, и он никогда не терял своего спокойного видения обращать внимание на вещи вокруг него.
В 1951 году Маугэм опубликовал полную коллекцию четырехтомных рассказов, в том числе 91 рассказа, и лично определил название и порядок, написав предисловие для каждого тома.В 1963 году Penguin Publishing House выпустил новую версию на основе этого, и с тех пор он считался стандартной версией и был перепечатан много раз.Идеальная китайская версия «Полные работы рассказов Моугама» (четыре тома) переводится из издания Penguin 2002 года, и она воспроизводит полную картину коротких работ Могэма впервые в прекрасном переводе.«Британский агент Ашенден» - третий том.
.
【Рекомендация комментариев】
Чжан Дингао (поэт, литературный критик): К счастью, у нас есть новые переводчики, которые могут понять тонкость литературного языка и тонкость комедии.…&Hellip;“&Rdquo;
Xiaobao (писатель, критик): он (Чэнь Йикан) действительно редкий переводчик Маугама.Я также прочитал много переводов Маугама, и его переводы, очевидно, следуют стилю написания Моугама с точки зрения субъективных намерений, что очень сложно.
Награда за литературу с односторонним книжным магазином: когда писатель начинает становиться популярным, это часто означает, что наше понимание его входит в медленную паузу.В этом смысле перевод Шэнь Икана о рассказе Моугама является новым исследованием.Его любовь к Маугаму, его чувство расстояния и его строгие языковые способности, протекающие между ними, заставили читателей в прохождение рассказов Маугама.
Основная информация
Название книги: Портрет джентльмена
Автор: [Английский] Маугам
Пресса: Идеальная страна 丨 Guangxi Normal University Press
Производитель: Утопия
Подзаголовок: Полный рассказ Маугама 4
Оригинальное название: Собранные рассказы: 4
Переводчик: Чэнь Йикан
Цены: 68 Юань (предварительный)
Год публикации: 2020-7
Страницы: 684
Кадры: твердый переплет
Серия: Идеальная страна&Middot;
ISBN: 9787559829580
краткое введение · · · · · ·
★ Моигам однажды написал в 1946 году,&«У писателя была небольшая рябь, когда он впервые скончался, а затем он оставался без присмотра на много лет».Если его работа содержит что -то длительную ценность, люди будут восстанавливать интерес к нему.Но период молчания может длиться десятилетиями.&RDQUO: Он не без предвидения.…&Хеллип; его любовь и кропотливые усилия для искусства сделали его одним из самых популярных и плодовитых писателей всех времен.Теперь мы можем с уверенностью сказать: поколения в будущем снова влюбится в него, и он установил свою собственную позицию——&Миддот;——&Миддот;
.
★ Когда писатель начинает становиться популярным, это часто означает, что наше понимание его входит в медленный период паузы.В этом смысле, перевод Чэнь Йикана о рассказе Маугама - это повторное открытие…&Hellip;——
об авторе · · · · · ·
Уильям&бык;&Бык;&Mdash; 1965), известный британский романист, драматург и писатель рассказов.Однажды он работал врачом, но позже обратился к письму.Работы наследуют традицию британского реализма и часто изучают жизнь спокойным, сатирическим и даже сострадательным отношением.Его представительные работы включают в себя «Кандалы человеческой природы», «Луна и шесть пенсов» и «лезвие».
Маугэм был самым известным писателем в мире в мире.
.
Введение в переводчик
Чен Йикан родился в Цзяшане, Чжэцзян в 1985 году, и является писателем и переводчиком.Он написал коллекцию литературной критики «в предложениях других людей» (2019) и перевел их как «полные произведения коротких рассказов Маугама», «Подарок потерянной крови в морском бризе», «Сардиния», «Поиск Данбар "и т. Д.
2020.06.28