[Dangdang.com] Фильтры: секретное манипулирование Интернетом на США (серия переводов и перевода новостей · Академическая граница).
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Поисковые системы расположены в ядре интернет-экономики и сильно влияют на многие ключевые решения в жизни людей, но форма их социального влияния скрыта.Алгоритмическая гегемония, неявное манипулирование, алгоритмическая предвзятость, ложная информация, рейтинги торгов, утечки конфиденциальной информации и другие проблемы поставили под сомнение технические механизмы, источники информации и бизнес-модели интернет-компаний.Наиболее известная точка зрения по этому вопросу сосредоточена у американского интернет-обозревателя Эли&Bull; Паризера «Пузыри фильтров: тайное манипулирование нами Интернета».
В своей книге Паризер призывает гигантские компании, которые могут определять функционирование и использование Интернета, противостоять негативным последствиям, которые эта форма фильтрации информации может иметь для общества.Если пользователи ничего не знают о механизме представления информации поисковыми системами, как они могут судить о результатах, скорректированных по алгоритмам и интересам?Эта книга просто прорывается сквозь слой поисковых систем.&Ldquo; оконная бумага”, указав, что это техническая“Новая одежда императора&рдкво;.Как оценить поисковые системы?Автор предлагает более полную и объективную“Социальное обеспечение”Перспектива, тем самым избегая субъективной точки зрения одного оператора или пользователя, может быть более желательной.
Паризер обладает сильным чувством социальной гласности и считает, что интернет-компании обязаны и способны учитывать общественные интересы, в полной мере использовать свое мастерство и технологические преимущества, а также делать алгоритмы более прозрачными, пользователей более информированными и услуги более заслуживающими доверия.Потому что прозрачная и разнообразная информационная среда необходима для хорошей общественной жизни.
Предисловие
Глава 1. Погоня за релевантностью
Глава 2. Пользователь — это контент
Глава 3 Общество Аделаиды
Глава четвертая&LDQUO” цикл
Глава 5 общественность не имеет значения
Глава 6 Привет, мир!
Глава 7 вынуждена принять все заказы
Глава восьмая: Побег из Малого круга
Благодарности
Расширить чтение
Аннотация
индекс
Постмодель
Глава 7 вынуждена принять все заказы
Компьютеры были бы перегружены детальным анализом сложных задач, выполняемых миллионами людей.
——&- пионер компьютеров Ванневар&миддот; Буш (Ванневар Буш), 1945 год.
Все данные, которые можно было собрать, были собраны.Однако очень много данных все еще необходимо сравнивать друг с другом, чтобы изучить все возможные интерактивные взаимосвязи.
——— Исаак&миддот; Рассказы Азимова
«Последний вопрос»
Недавно я получил запрос на добавление в друзья на Facebook. Я не узнал это имя. Я просто знал, что это стройная и изящная девушка с большими глазами и густыми ресницами.Я зашел на ее аккаунт, посмотрел ее профиль и захотел узнать, кто она на самом деле (хорошо, признаюсь, я тоже хотел рассмотреть ее поближе).Но больше никаких улик я не нашел, просто почувствовал, что это определенный тип человека, которого я, возможно, знаю.У нее есть некоторые из тех же интересов, что и у меня.
Я снова посмотрел ей в глаза.Эй, это слишком велико.
Я присмотрелся к нему внимательнее и понял, что ее аватарка на самом деле была не фотографией, а изображением, созданным программой 3D-графики.В мире нет такого человека.Потенциальный друг, который меня привлек, был фальшивым человеком, созданным с помощью программного обеспечения, которое собирало данные пользователей Facebook через их связи с друзьями.Даже список любимых фильмов и книг, казалось, исходил от нее.“ друзья” информация, собранная на основе данных.
За неимением более подходящего термина, назовем ее“Двойное объявление”(реклама), виртуальное существование в коммерческих целях.Поскольку пузырьки фильтров становятся толще и их труднее проколоть, клоны рекламы приобретают все большую применимость.Если я получаю информацию только от программ и друзей, то друзья, которые с наибольшей вероятностью привлекут мое внимание, могут быть запрограммированными друзьями.
В будущем технологии персонализации станут только более мощными.Датчики могут получать новые персональные сигналы и потоки данных, все глубже внедряясь в поверхность повседневной жизни. Облачные серверы таких компаний, как Google и Amazon, будут продолжать расти, в то время как внутренние процессоры будут сокращаться;вычислительные мощности будут задействованы для более точных предположений о наших предпочтениях и даже о нашей внутренней жизни.персонализированный“Дополненная реальность”Технология наложит наш опыт реального мира, а не только цифрового мира.Николас&Интеллектуальные агенты Негропонте также могут вернуться.“Рынком будет мощная движущая сила,”Легендарный программист Билл, соучредитель Sun Microsystems&миддот;БиллДжой сказал:“Они могут доставить вас куда-нибудь быстро.Если это не то место, где вы хотите быть, у вас проблемы.”
В 2002 году персонализированная голографическая реклама появилась в научно-фантастическом фильме «Особое мнение». Эти рекламные объявления продавались пешеходам на улице и сопровождали их на каждом шагу.В Токио первый“Отчет меньшинства&На фасаде штаб-квартиры Nippon Electric появились персонализированные рекламные щиты в стиле rdquo;(голограмм пока нет).Он состоит из компании“Панельная команда”Программное обеспечение (PanelDirector) обеспечивает питание и может сканировать лица прохожих, сопоставлять их с 10 000 фотографиями, хранящимися в базе данных, и угадывать возраст и пол прохожих.Когда к дисплею подходит молодая девушка, он мгновенно реагирует, показывая адаптированную для нее рекламу.IBM также разработала концептуальную машину, которая может считывать удостоверения личности аудитории на расстоянии и приветствовать аудиторию, называя ее по имени.
Дэйвид&миддот; Дэвид Шилдс в книге «Голод реальности» объясняет возникшую тенденцию среди художников, которые“Чем больше и больше‘ реальность’Блокируйте их работу”, это длинная статья, целиком состоящая из фрагментов текста и переписанных цитат, размером с книгу. Шилдс перехватил широкий спектр кино- и телесэмплов, в том числе: фильм «Проект Ведьма из Блэр»), «Борат», ситуационную комедию «Умерь свой энтузиазм»;Кара О К, канал VH1 «За музыкой» (BehindtheMusic), собственный канал; музыкальный альбом «Eminem Show» (The Eminem Show) и The Daily Show (The Daily Show), смесь настоящих документальных фильмов и псевдодокументальных фильмов. Он сказал, что это наиболее важные формы современного искусства и часть нового искусства, характеризующегося“Намеренно не художественно&rdquo“Стирание любых различий между художественной и научно-популярной литературой (стирание их до такой степени, что они становятся невидимыми), использование правды как приманки, размытие реальности&рдкво;.По словам Шилдса,“ выглядит реально” — это будущее искусства.
Как в искусстве, так и в технологиях.Будущее персонализации, включая сами компьютеры, также представляет собой странную смесь реального и виртуального. В будущем, будь то город или спальня, все пространства будут демонстрировать то, что исследователи называют“ Экологическая интеллект”(окружающий интеллект).Окружающая нас среда меняется в соответствии с нашими предпочтениями и даже может соответствовать нашему настроению.Рекламодатели будут разрабатывать более мощные и меняющие реальность способы обеспечения того, чтобы потребители увидели их продукцию.Другими словами, дни, когда мы сможем оставить компьютеры и избавиться от пузырей фильтров, в будущем сочтены.
робот Гайдара
Стэнфордский профессор права Райан&Карло часто думает о роботах, но не думает о будущем кибернавтов и роботов.Его больше интересует небольшой робот-пылесос Roombas.Робот на рынке покупается домой, хозяин дает ему имя и обращается с ним как с домашним питомцем.им нравится
Посмотрите, как эта маленькая штучка перемещается по комнате.Робот-пылесос вызывает эмоциональный отклик, и люди даже хотят завязать с ним отношения.Через несколько лет этот тип бытовой электроники постепенно заполонит рынок.Человекоподобные машины становятся все более распространенными в повседневной жизни, ставя перед нами новые дилеммы с точки зрения персонализации и конфиденциальности.Будь то виртуальные вещи (рекламные двойники) или реальные объекты (гуманоидные машины),&Ldquo; человеческая природа&Продукты rdquo;могут вызвать сильные эмоции. Когда люди начинают духовно общаться с машинами, мы можем ослабить нашу психологическую защиту и открыто высказать им свои мысли.
Появление человекоподобных лиц может изменить поведение и сделать слова и действия людей более соответствующими требованиям общественных мест.Карло отмечает, что, во-первых, люди с меньшей вероятностью добровольно предоставляют личную информацию по запросу виртуального полицейского, а заполнение формы может раскрыть больше информации.Это одна из причин, почему интеллектуальные агенты в первую очередь так неэффективны: во многих случаях люди с большей вероятностью раскрывают личную информацию, если чувствуют, что конфиденциально скармливают ее обезличенной машине, а не делятся ею с человеком.
С другой стороны, исследователь Гарвардского университета Терренс&миддот; Теренс Бёрнем и Брайан&миддот; Брайан Хэйр провел игровой эксперимент. Они показали волонтерам несколько фотографий и попросили решить, стоит ли жертвовать на это деньги. Дружелюбный робот Кисмет увеличил пожертвования на 30%.Гуманоидные агенты сохраняют конфиденциальность людей, потому что они заставляют нас чувствовать, будто рядом настоящий человек.Для одинокого пожилого человека или ребенка, выздоравливающего в больнице, виртуальный друг или робот может стать огромным облегчением от одиночества и скуки.
Это все хорошо.Но гуманоидные посредники также могут влиять на наше поведение.Карло написал:“Запрограммирована ли программа быть вежливой или представительной, может иметь значительное влияние на предметы.Субъект станет вежливым и покладистым, это также повлияет на другие слова и поступки.”Поскольку они могут общаться с реальными людьми, они могут украсть конфиденциальность, которую мы никогда не намеревались раскрывать.Например, если он спроектирован как флиртующий робот, он сможет улавливать подсознательные подсказки людей, такие как взгляд и язык тела, а затем быстро идентифицировать личностные характеристики субъекта.
Проблема здесь, по словам Карло, заключается в том, что людям трудно помнить, что человекоподобное программное и аппаратное обеспечение вообще не является реальными людьми.Рекламные двойники или роботы-помощники имеют доступ к полному набору персональных данных о вас в Интернете и могут знать вас точнее, чем ваш лучший друг.По мере совершенствования убедительных функций и персонажей пользователей они станут более вдумчивыми и осведомленными о том, как изменить ваше поведение.Сказав это, давайте вернемся к рекламному клону.В мире с ограниченным объемом внимания выделяются жизненные и особенно человеческие сигналы, и мы запрограммированы обращать на них внимание.Совершенно естественно игнорировать рекламный щит в пользу красивого парня, зовущего вас по имени.Поэтому рекламодатели вполне могут решить инвестировать в передовые технологии, чтобы перенести в социальное пространство человекоподобную рекламу.Следующий привлекательный мужчина или женщина, которые подружатся с вами на Facebook, возможно, будет просто рекламой картофельных чипсов.
Как говорит Карло:“Люди развивались вдоль пути, и они адаптировались к не будет технологией 20th столетия.Человеческий мозг развился в мире, где только люди демонстрируют богатое социальное поведение и где все воспринимаемые объекты являются реальными физическими объектами.” Но теперь все меняется.
Будущее наступило
Будущее персонализации — это простой экономический алгоритм.Сигналы о нашем индивидуальном поведении и вычислительная мощность, необходимая для их обработки, сейчас дешевле, чем когда-либо.По мере снижения затрат открываются новые возможности.
Возьмем, к примеру, распознавание лиц.Полиция в Броктоне, штат Массачусетс, использует MORIS, приложение для iPhone стоимостью 3000 долларов США, чтобы за считанные секунды восстановить личность подозреваемого и его судимость, сфотографировав подозреваемого.Инструмент управления фотографиями Google Picasa также имеет возможности распознавания лиц. Пока пользователь отмечает несколько фотографий, Picasa может определить, кто есть кто в коллекции фотографий.Эрик&Шмидт считает, что Google владеет библиотекой изображений всего Интернета. Он сказал группе технических экспертов на Технологическом и экономическом форуме 2010 года:“Дайте нам 14 ваших фотографий, и мы найдем остальные ваши фотографии с точностью до 95%.”
Однако к концу 2010 года Google так и не запустил функцию поиска изображений.Вместо этого израильский стартап Facecom может предоставить эту услугу раньше.Крайне редко компания разрабатывает очень полезную, меняющую правила игры технологию, а затем ждет, пока конкурент первым запустит ее.Но Google справедливо обеспокоен: алгоритмы распознавания лиц и поиска разрушат иллюзии нашей культуры о конфиденциальности и анонимности.
Благодаря распознаванию лиц многие из нас были бы пойманы с поличным.Когда все фотографии в Интернете помечены, как это делает Facebook, ваши друзья (или враги) смогут не только легко находить фотографии, сделанные вами, но и другие фотографии, сделанные другими людьми, на которых вы можете быть просто прохожим, который проходит мимо или курит на заднем плане.После того, как все данные проанализированы, остальное становится проще. Хотите узнать, есть ли какие-либо отношения между двумя людьми?Например, подозреваете ли вы, что ваш парень занимается сексом со стажером, который слишком дружелюбен с ним, или руководитель определенного отдела пытается переманить одного из ваших подчиненных?Очень просто.Хотите построить социальный график в стиле Facebook, чтобы узнать, кто с кем общается больше всего?легкий.Хотите увидеть, что один из ваших коллег опубликовал на анонимном сайте знакомств, или свою растрепанную фотографию?Хотите узнать, каким был ваш новый друг до употребления наркотиков?Хотите найти босса мафии и внутренних шпионов в рамках Программы защиты свидетелей?Возможности распознавания лиц безграничны.
Это правда, что распознавание лиц требует большой вычислительной мощности.Я попробовал Picasa на своем ноутбуке, и машина несколько минут гудела, прежде чем я получил результаты.Поэтому на данном этапе искать по всему Интернету слишком дорого.Но распознавание лиц также подчиняется закону Мура, одному из самых строгих законов в области вычислений, который гласит, что по мере того, как скорость процессоров удваивается каждый год, его стоимость пропорционально снижается.Однажды станет возможным широкомасштабное распознавание лиц даже в режиме реального времени, чтобы мгновенно идентифицировать содержание видео наблюдения и возвращенных видео.
Особую озабоченность вызывает нарушение конфиденциальности, которое создаст распознавание лиц.В общественных местах мы привыкли действовать в полуанонимном состоянии. Хотя мы знаем, что нас могут узнать, когда мы идем в ночной клуб или выходим на улицу, вероятность этого крайне мала.Но если вы можете искать изображения лиц, сделанные камерами наблюдения и камерами мобильных телефонов, спрятаться негде.В магазинах установлены камеры, обращенные к дверям и проходам, которые могут точно наблюдать, где бродит каждый покупатель и что он берет, а затем сравнивать это с данными, уже собранными о покупателе такими глобальными информационными компаниями, как Acxiom.Этот мощный набор данных может определить ваше местонахождение и действия на основе того, где ваше лицо появляется в битовом потоке, что помогает продавцам предоставлять больше услуг, соответствующих вашим потребностям.
Исследователи называют это не только людьми, но и объектами стало легче отслеживать“ Интернет вещей”(Интернетвещи). писатель-фантаст Уильям&миддот;Уильям Гибсон однажды сказал:“Будущее уже здесь, оно как раз распределено неравномерно.”Некоторые места уже вошли в будущее, а некоторые места все еще относительно поздно.Как ни парадоксально, одним из первых мест, где появился Интернет вещей, была израильская деревня развлечений Coca-Cola, сезонный курорт с тематическими парками и маркетинговыми мероприятиями, спонсируемыми Facebook и Coca-Cola.Летом 2010 года подросткам, посещавшим парк, выдали браслеты с небольшой микросхемой, позволяющей им проходить мимо.“ нравится”Подключите реальные предметы.Например, если вы помахаете браслетом перед входом в игровую консоль, в вашей учетной записи Facebook будет обновлен статус, подтверждающий, что вы собираетесь сесть на самолет.Используйте специальную камеру, чтобы сфотографировать своих друзей, затем помашите браслетом, и на фотографиях автоматически будет отмечена ваша личность.
В каждый браслет встроен чип радиочастотной идентификации.Чип не требует батареи и имеет только одно назначение: отправлять и принимать сигналы.С помощью всего лишь небольшого количества радиоволн чип отправляет уникальный идентификационный код.После успешного сопряжения учетной записи Facebook и идентификатора пользователь сможет использовать их.Цена одного чипа составляет всего 7 центов, и в ближайшие несколько лет цена снизится.
Внезапно компании получили возможность отслеживать каждый товар, который они производят по всему миру.Внедрив чип в отдельную деталь автомобиля, вы можете наблюдать, как деталь поступает на автомобильный завод, собирается в автомобиль, затем отправляется в автосалон и, наконец, в гараж владельца.Больше не нужно беспокоиться о сокращении запасов или необходимости отзыва всех моделей из-за одной заводской ошибки.
Соответственно, технология радиочастотной идентификации также может автоматически подсчитывать каждый предмет в доме и отслеживать его местонахождение. Если мощность технологии радиочастотной идентификации можно будет еще немного улучшить, вам больше не придется беспокоиться о потере ключей. Использование Интернета вещей, такое как репортер Forbes Лэй Хань.&миддот;Салам (РейханСалам) сказал:“Может эффективно организовывать предметы реального мира, так же, как Google индексирует и организует Интернет, чисто и упорядоченно.”.
Это явление называется“ Экологическая интеллект”(окружающий интеллект). Он основан на простом наблюдении: предметы, которыми вы владеете, куда вы их кладете, для чего вы их используете, и ваше взаимодействие с ними — это ценные сигналы о том, кто вы как личность и какие у вас предпочтения.“В ближайшем будущем,” Дэвид&миддот; Группа экспертов по экологической разведке под руководством Дэвида Райта написала:“Каждый производимый продукт, будь то одежда, деньги, бытовая техника, краска на стенах, ковры на полу, автомобили и т. д., все будет встроено в интеллектуальные сети микродатчиков и приводов, некоторые из которых называются‘Умная пыль’(умная пыль).”
Третий набор мощных сигналов также дешевеет. В 1990 году расшифровка каждого набора пар оснований ДНК стоила около 10 долларов. К 1999 году это число упало до 90 центов. В 2004 году он упал ниже порога в 1 цент. Сейчас, как я писал в 2010 году, это стоит десять тысячных цента. К тому времени, когда эта книга будет опубликована, ее стоимость, несомненно, продолжит снижаться. К середине 21-го века мы сможем прочитать всю последовательность генома любого человека по цене меньше, чем стоимость сэндвича. Это может показаться немного похожим на сюжет «Гаттаки», но добавить генетическую информацию в свой профиль настолько заманчиво. Хотя появляется все больше свидетельств того, что гены не определяют все в нас, и что другие наборы клеточной информации, уровни гормонов и окружающая среда также играют большую роль, нет сомнений в том, что существуют бесчисленные связи между генетическим материалом и поведением, которое произойдет. Это не только позволит нам более точно прогнозировать и избегать предстоящих проблем со здоровьем, но и одного этого достаточно, чтобы многие из нас стремились к этому. Наложив ДНК на поведенческие данные, такие как информация о местоположении с iPhone или текстовые обновления с Facebook, предприимчивый ученый мог бы провести статистический регрессионный анализ всего общества.
В таком большом количестве данных скрываются невообразимые модели. Если их использовать, эти данные повысят чувствительность фильтра до невообразимых уровней. Это мир, в котором почти весь объективный опыт измеряется, записывается и информируется окружающей нас средой. В конце концов, самая большая проблема может заключаться в том, какие вопросы задавать, столкнувшись с огромным потоком двоичных чисел. Постепенно программа-код научится задавать вопросы спонтанно.
В марте 2011 года Эли Паризер сделал предложение во время выступления на TED.“Фильтровая прокладка” понятие, используемое для обозначения“Умный статус изоляции”: Под влиянием технологических средств пользователи отделены от различной информации и изолированы в своей собственной культуре или идеологическом пузыре. Паризер призвал гигантские компании, которые могут определять функции Интернета, противостоять этой форме фильтрации информации и тщательно учитывать негативные последствия, которые она может оказать на общество. Хотя выступление длилось менее 10 минут, оно собрало более 4 миллионов просмотров на YouTube. Изданная на этой основе книга «Фильтр-пузырь» впоследствии вызвала сенсационный резонанс.
Несмотря на то, что эта книга была написана в 2011 году, Интернет претерпел изменения в земле, некоторые из интернет-компаний и приложений, упомянутых в книге, даже стали“История Интернета”, но с другой стороны, не только взгляды и выводы в книге не устарели, но и более последующие реальные случаи полностью подтвердили и поддержали предсказания автора того времени. Когда мы полны ожиданий и приближаемся к вступлению в эпоху высокоскоростного Интернета, бесперебойного онлайн- и оффлайн-соединения, а также панорамного иммерсивного общения, авторское видение будущего экологического развития Интернета, представленное много лет назад, все еще может получить широкий консенсус сегодня.
“Фильтровая прокладка” Важным социальным воздействием этой концепции является то, что она указывает на то, что интернет-гиганты могут реорганизовать и монополизировать потоки информации благодаря своим собственным техническим возможностям, и напоминает пользователям о необходимости уделять пристальное внимание защите собственной конфиденциальности при использовании Интернета. Сохраняйте трезвое отношение ко всем видам сетевых приложений.Потому что прозрачная и разнообразная информационная среда необходима для хорошей общественной жизни.
......Об авторе
Эли&Middot;Паризер, американский интернет-обозреватель. Родился 17 декабря 1980 года в Линкольнвилле, штат Мэн, США. В 2000 году он окончил Бард-колледж Саймона Рока по специальности право и политология. В настоящее время он является генеральным директором сайта Upworthy. Ранее он занимал должность исполнительного директора MoveOn.org, новаторской онлайн-организации демократического движения, и соучредителя Avaaz.org, одной из крупнейших в мире организаций гражданского общества. Написанные им комментарии были опубликованы на форумах общественного мнения Washington Post, Los Angeles Times и Wall Street Journal. Март 2011, Эли&Миддот; Паризер сделал предложение в выступлении на TED“Фильтровая прокладка” понятие, используемое для обозначения“Умный статус изоляции”: Под влиянием технологических средств пользователи отделены от различной информации и изолированы в своей собственной культуре или идеологическом пузыре. Изданная на этой основе книга «Фильтр-пузырь» впоследствии вызвала сенсационный резонанс.
О переводчике
Фан Шиши
Доктор журналистики Фуданьского университета и постдокторант социологии. Ассистент научного сотрудника Института журналистики Шанхайской академии социальных наук, директор Исследовательского центра управления Интернетом и научный сотрудник Исследовательского центра коммуникации и национального управления Фуданьского института развития. Приглашенный научный сотрудник Зальцбургского университета (Австрия) и Городского университета Гонконга. Область его исследований включает цифровую социологию и социологию знания. Его исследовательские интересы включают исследование критических алгоритмов, управление онлайн-контентом и т. д. Он опубликовал более 20 статей в таких журналах, как «Журнал коммуникации и общества», «Современные коммуникации», «Международная журналистика», «Университет журналистики» и «Журналисты», а также опубликовал множество подписанных статей и комментариев в ведущих средствах массовой информации, таких как «People's Daily» и «Guangming Daily».
Ян Юань
Он получил степень бакалавра и магистра журналистики в Фуданьском университете и в настоящее время работает менеджером по связям со СМИ в крупной биржевой компании. У него есть определенный опыт работы над проектами в сфере медиаредактирования, бренд-консалтинга, маркетинга, инновационных коммуникаций и других областях. Фокус на киберпространстве и массовых коммуникациях, работал над масштабными научно-исследовательскими проектами.“Китайский сетевой социальный менталитет”Член основной группы и участвовал в подготовке «Введения в киберпространство».