Трилогия Рухфорда: «Горящая пустыня», «Педро Барамо» и «Золотой петух» (без Руерфу, может быть, нет «столетнего одиночества»!
Цена: 477руб. (¥22.56)
Артикул: 640708985341
Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):
64 руб. (¥3)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:正版书店假一罚十
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥19.94422руб.
¥50.321 064руб.
¥23.24492руб.
¥31.8672руб.
Основная информация
| Название продукта: | Трилогия Рульфо: Педро·Барамо | формат: | 32 |
| Автор: | [Мексика] Хуан·Руерфу | Количество страниц: | |
| Цены: | 48 | Время публикации: | 2021-02-01 |
| Номер ISBN: | 9787544784269 | Время печати: | 2021-02-01 |
| Издательство: | Переведенный лес | Издание: | 1 |
| Типы продукта: | книги | Время печати: | 1 |
Об авторе:
Хуан·Рульфо (1917—1986) Мексиканский писатель, известный как“Пионер нового латиноамериканского романа”, он оставил за свою жизнь лишь крайне ограниченное количество произведений, но многие писатели считали его литературным кумиром. Лауреат мексиканской литературной премии, литературной премии Вильяуррутиа, литературной премии принца Астурийского в Испании, академик Мексиканской академии языков. с Октавио·Пас, Карлос·Фуэнтес также назвал мексиканскую литературу второй половиной 20 века.“Перевозка”.
В 1917 году Руерфу родился в маленьком городке в Халиско, Мексика.Virgin Publiss были опубликованы в их собственном журнале «Америка».
В 1955 году »Педро·«Парамо» вышел на свободу. Роман не только глубок по замыслу, но и новаторский по художественной форме. Это до сих пор рассматривается как“Один из романов латиноамериканской литературы.”, широко распространенный в странах по всему миру.
В 1956 году Рульфо вернулся в столицу, чтобы писать сценарии для коммерческих фильмов, и вскоре после этого был закончен «Золотой петух».«Золотой петух» был экранизирован в 1964 году, но текст был опубликован только в 1980 году.
В 1986 году Руерфу умер в Мехико.
В 1917 году Руерфу родился в маленьком городке в Халиско, Мексика.Virgin Publiss были опубликованы в их собственном журнале «Америка».
В 1955 году »Педро·«Парамо» вышел на свободу. Роман не только глубок по замыслу, но и новаторский по художественной форме. Это до сих пор рассматривается как“Один из романов латиноамериканской литературы.”, широко распространенный в странах по всему миру.
В 1956 году Рульфо вернулся в столицу, чтобы писать сценарии для коммерческих фильмов, и вскоре после этого был закончен «Золотой петух».«Золотой петух» был экранизирован в 1964 году, но текст был опубликован только в 1980 году.
В 1986 году Руерфу умер в Мехико.
Краткое содержание:
Чтобы выполнить последнее желание моей матери, я пришел в маленький город Комара и искал отца, который никогда не встречал Педро.·Парамо. Добросердечный погонщик ослов посоветовал мне остановиться в доме миссис Эдуард Хейс.——Казалось, она ждала моего приезда рано утром.Деревня пустынная и пустынная, но часто можно услышать звук шагов, вытирающих землю, и жужжание, похожее на рой пчел. Жизнь там, кажется, шепчет и колышется на ветру.……Поговорив с ними, предыдущая комара Комара постепенно появилась: Педро·Семья Парамо была в руинах, когда он был молод, но он стал правителем благодаря грабежам и грабежам, совершая всевозможные злодеяния.Однако сын, по его признанию, упал с лошади и погиб, а его любимая жена, на которой он прожил полжизни, умерла от безумия. Он проклял всю деревню, да и сам не смог избежать катастрофы.……
......
Оглавление:
Хуану·Краткое воспоминание о Рульфо (Гарсия·Маркес)
Педро·Барамо
Постмодель
Педро·Барамо
Постмодель
......
Цвет страница:
Я приехал в Комара, потому что кто -то сказал мне, что мой отец жил здесь, и он, казалось, был назван Педро·Парамо.Это то, что сказала мне моя мать.Я пообещал ей, что приеду навестить его, как только она скончается.Я крепко сжала руки ее старика, сказав, что должна выполнить свое обещание.К этому времени она умирала, и я планировал дать ей все, что она хочет.“Ты должен пойти и увидеться с ним,”Она сказала мне:“Иногда он называет ее этим именем, иногда другим именем.Я думаю, он будет рад тебя видеть.”Я мог только продолжать говорить ей, что сделаю то, что она говорит.Я повторял одно и то же предложение снова и снова, пока ее руки не одеревенели, а затем она с огромным усилием убрала мои руки.
Она также сказала мне ранее:“Вы никогда не должны просить его о чем-либо.Однако тебе следует просить о наших вещах, то есть о том, что он должен нам дать.Он никогда не давал мне того, что должен был дать мне.……Господи, он давно нас забыл.За это вам придется заставить его заплатить.” “Я сделаю это, мама.”Тем не менее, я никогда не намеревался выполнить свое обещание.Недавно, каким -то образом моя фантазия возросла, и мой разум всегда любит ошибаться, поэтому меня называют Педро по имени Педро·В ожидании мужа Парамо, мужа моей матери, я постепенно представлял себе мир. Вот почему я приехал в Комалу.
Это было жаркое лето.
Дорога ухабистая, иногда в гору, иногда под гору.“Дорога поднимается и опускается, люди приходят и уходят.Те, кто идет, идут в гору, а те, кто спускается.” “Как вы думаете, как называется деревня у подножия холма?” “Комала, сэр.” “Ты уверен, что это Комала?” “Да, сэр.” “Почему окружающая среда здесь выглядит такой несчастной?” “Это из-за возраста, сэр.”Раньше я представлял себе эту сцену, основываясь на воспоминаниях моей матери о прошлом.Она очень скучала по родному городу и целый день вздыхала.Она никогда не могла забыть Комалу и всегда хотела вернуться в гости, но в конце концов не смогла совершить поездку.Теперь я исполнил ее желание и приехал сюда.Глаза моей матери однажды смотрели на здешний пейзаж, и я принес эти глаза с собой, потому что она дала мне эти глаза, чтобы видеть:“Как только мы пересекаем перевал Лос-Корримотес, нас встречает прекрасный вид на зеленые равнины, усеянные золотым цветом спелой кукурузы.Отсюда видна Комала, которая делает землю серебристой и освещает ее ночью.”Она говорила так тихо, что ее было почти не слышно, как будто она разговаривала сама с собой.……Моя мать.
“Если удобно спросить, а зачем вы собираетесь в Комалу?”Я слышал, как кто-то спросил меня.
“Пошел навестить отца.”Я ответил.
“Ах!”Он сказал.
Итак, мы снова молчали.
Мы спустились по склону холма.В моих ушах звенело эхо ослов, бегущих по долине.Сильная августовская жара вызывает у людей сонливость.Я был настолько сонным, что даже не мог поднять веки.“Если вы пойдете туда, вся деревня будет оживленной.”Я снова услышал голос мужчины, идущего рядом со мной:“В эту деревню уже столько лет никто не приезжал.Люди будут рады, если кто-то придет.”Затем он сказал:“Неважно, кто вы, все будут рады вас видеть.”Под солнечным светом равнина выглядит как туманное прозрачное озеро.Сквозь туман едва виднеется серый горизонт.Вдалеке горы, а вдалеке далекое небо.
“Если удобно спросить, как выглядит твой отец?” “Я даже сам его не знаю,”Я сказал ему,“Я знаю только, что его зовут Педро·Парамо.” “Ах, это оказался он!” “Да, я слышал, что его так зовут.”Я снова услышал погонщика ослов“ах”Со звуком.
Я встретил его на Эндросе в долине Лотн, где сходятся несколько дорог.Я подождал некоторое время, пока мужчина наконец не появился.
“Куда ты идешь?”Я спросил его.
“Я иду вниз, сэр.” “Вы знали, что есть место под названием Комала?” “Вот куда я иду.”Я последовал за ним.Сначала я шел позади него, я всегда хотел не отставать от его темпа.Позже он, казалось, знал меня позади, и он намеренно замедлился.Затем мы вдвоем были так близки, так что плечи почти склонялись вместе.
“Я тоже Педро·Сын Парамо.”Он сказал мне.
стая ворон“тупой——тупой——тупой——”Земля кричала по ясному небу.
Перевернув несколько холмов, местность становится ниже и ниже.Когда я гулял на горе, был еще горячий ветер, и когда я прибыл на гору, даже ветер исчез.Все здесь, кажется, с нетерпением ждет.
“Здесь так жарко.”Я сказал.
“Да, но эта маленькая жара — пустяки.”Он ответил мне и сказал:“Пожалуйста, не расстраивайтесь.Когда вы приедете в Комалу, вам будет жарко.Это место было таким горячим, словно его поставили на угли, и казалось, что это врата в ад.Честно говоря, даже если там так жарко, людям все равно придется идти домой и брать одеяла после того, как они умрут и попадут в ад.” “ты знаешь Педро·Парамо?”Я спросил.
Причина, по которой я осмелился задать ему этот вопрос, заключалась в том, что я увидел прикосновение доверия с его глаз.
“Что он за человек?”Я спросил еще раз.
“Это воплощение ненависти!”он ответил мне.
Сказав это, он помахал кнутом ослу.В этом не было необходимости, потому что они уже были далеко впереди нас, пока спускались с горы.
В это время я почувствовал, что фотография мамы в кармане рубашки нагревается в моем сердце, и она, кажется, тоже вспотела.Это старая фотография, изъеденная молью со всех сторон, но это единственная ее фотография, которую я когда-либо видел.Я нашел его в запеканке в кухонном шкафу вместе со многими травами, включая листья мяты, кастильские цветы и ветки руты. После этого я держал это при себе.Это ее фотография.Моя мама при жизни всегда была против фотографирования.Она часто говорила, что фотография – это своего рода колдовство.Фотографирование немного похоже на колдовство.Возьмите, к примеру, ее фотографию.Он полон маленьких дырочек, похожих на точечные, и особенно большая дыра находится в ее сердце. Это отверстие настолько велико, что в него можно вставить средний палец.
Я принес это фото на этот раз.Я думаю, что с помощью этой фотографии моему отцу хорошо признать, что я буду хорош.
“Видишь ли,”Погонщик ослов остановился и сказал мне:“Вы видели этот холм в форме свиной мочи?Баньюэжуан находится прямо за этим холмом.Теперь я поворачиваюсь в этом направлении.Видите ли вы вершину холма впереди?Пожалуйста, внимательно посмотрите.Сейчас я иду в другом направлении.Вы видите вдалеке тусклую вершину горы?Баньюэчжуан находится на этой горе и занимает целую гору.Как говорится, вот куда смотришь.Вся земля, насколько хватает глаз, — это Педро.·Барамо.Хотя мы оба его сын, наша мать очень бедна, мы оба, кто родился на сломанном коврике;·Парамо даже лично отвез нас на крещение.Наверное, это и ваша ситуация, да?” “Я не могу вспомнить.” “, какого черта.” “Что вы сказали?” “Я сказал, что мы почти у цели, сэр.” “Да, я это видел.Что здесь происходит?” “Это‘Быть занятым’, господа.Именно такое имя люди дали этой птице.” “Нет, я спрашиваю об этой деревне. Почему он такой пустынный и пустынный, словно его покинули люди.Кажется, что в этой деревне никого нет.” “Нет, похоже, эта деревня действительно необитаема.” “Итак, Педро·Разве Паррамо не живет здесь?” “Педро·Паррамо умер много лет назад.”
Она также сказала мне ранее:“Вы никогда не должны просить его о чем-либо.Однако тебе следует просить о наших вещах, то есть о том, что он должен нам дать.Он никогда не давал мне того, что должен был дать мне.……Господи, он давно нас забыл.За это вам придется заставить его заплатить.” “Я сделаю это, мама.”Тем не менее, я никогда не намеревался выполнить свое обещание.Недавно, каким -то образом моя фантазия возросла, и мой разум всегда любит ошибаться, поэтому меня называют Педро по имени Педро·В ожидании мужа Парамо, мужа моей матери, я постепенно представлял себе мир. Вот почему я приехал в Комалу.
Это было жаркое лето.
Дорога ухабистая, иногда в гору, иногда под гору.“Дорога поднимается и опускается, люди приходят и уходят.Те, кто идет, идут в гору, а те, кто спускается.” “Как вы думаете, как называется деревня у подножия холма?” “Комала, сэр.” “Ты уверен, что это Комала?” “Да, сэр.” “Почему окружающая среда здесь выглядит такой несчастной?” “Это из-за возраста, сэр.”Раньше я представлял себе эту сцену, основываясь на воспоминаниях моей матери о прошлом.Она очень скучала по родному городу и целый день вздыхала.Она никогда не могла забыть Комалу и всегда хотела вернуться в гости, но в конце концов не смогла совершить поездку.Теперь я исполнил ее желание и приехал сюда.Глаза моей матери однажды смотрели на здешний пейзаж, и я принес эти глаза с собой, потому что она дала мне эти глаза, чтобы видеть:“Как только мы пересекаем перевал Лос-Корримотес, нас встречает прекрасный вид на зеленые равнины, усеянные золотым цветом спелой кукурузы.Отсюда видна Комала, которая делает землю серебристой и освещает ее ночью.”Она говорила так тихо, что ее было почти не слышно, как будто она разговаривала сама с собой.……Моя мать.
“Если удобно спросить, а зачем вы собираетесь в Комалу?”Я слышал, как кто-то спросил меня.
“Пошел навестить отца.”Я ответил.
“Ах!”Он сказал.
Итак, мы снова молчали.
Мы спустились по склону холма.В моих ушах звенело эхо ослов, бегущих по долине.Сильная августовская жара вызывает у людей сонливость.Я был настолько сонным, что даже не мог поднять веки.“Если вы пойдете туда, вся деревня будет оживленной.”Я снова услышал голос мужчины, идущего рядом со мной:“В эту деревню уже столько лет никто не приезжал.Люди будут рады, если кто-то придет.”Затем он сказал:“Неважно, кто вы, все будут рады вас видеть.”Под солнечным светом равнина выглядит как туманное прозрачное озеро.Сквозь туман едва виднеется серый горизонт.Вдалеке горы, а вдалеке далекое небо.
“Если удобно спросить, как выглядит твой отец?” “Я даже сам его не знаю,”Я сказал ему,“Я знаю только, что его зовут Педро·Парамо.” “Ах, это оказался он!” “Да, я слышал, что его так зовут.”Я снова услышал погонщика ослов“ах”Со звуком.
Я встретил его на Эндросе в долине Лотн, где сходятся несколько дорог.Я подождал некоторое время, пока мужчина наконец не появился.
“Куда ты идешь?”Я спросил его.
“Я иду вниз, сэр.” “Вы знали, что есть место под названием Комала?” “Вот куда я иду.”Я последовал за ним.Сначала я шел позади него, я всегда хотел не отставать от его темпа.Позже он, казалось, знал меня позади, и он намеренно замедлился.Затем мы вдвоем были так близки, так что плечи почти склонялись вместе.
“Я тоже Педро·Сын Парамо.”Он сказал мне.
стая ворон“тупой——тупой——тупой——”Земля кричала по ясному небу.
Перевернув несколько холмов, местность становится ниже и ниже.Когда я гулял на горе, был еще горячий ветер, и когда я прибыл на гору, даже ветер исчез.Все здесь, кажется, с нетерпением ждет.
“Здесь так жарко.”Я сказал.
“Да, но эта маленькая жара — пустяки.”Он ответил мне и сказал:“Пожалуйста, не расстраивайтесь.Когда вы приедете в Комалу, вам будет жарко.Это место было таким горячим, словно его поставили на угли, и казалось, что это врата в ад.Честно говоря, даже если там так жарко, людям все равно придется идти домой и брать одеяла после того, как они умрут и попадут в ад.” “ты знаешь Педро·Парамо?”Я спросил.
Причина, по которой я осмелился задать ему этот вопрос, заключалась в том, что я увидел прикосновение доверия с его глаз.
“Что он за человек?”Я спросил еще раз.
“Это воплощение ненависти!”он ответил мне.
Сказав это, он помахал кнутом ослу.В этом не было необходимости, потому что они уже были далеко впереди нас, пока спускались с горы.
В это время я почувствовал, что фотография мамы в кармане рубашки нагревается в моем сердце, и она, кажется, тоже вспотела.Это старая фотография, изъеденная молью со всех сторон, но это единственная ее фотография, которую я когда-либо видел.Я нашел его в запеканке в кухонном шкафу вместе со многими травами, включая листья мяты, кастильские цветы и ветки руты. После этого я держал это при себе.Это ее фотография.Моя мама при жизни всегда была против фотографирования.Она часто говорила, что фотография – это своего рода колдовство.Фотографирование немного похоже на колдовство.Возьмите, к примеру, ее фотографию.Он полон маленьких дырочек, похожих на точечные, и особенно большая дыра находится в ее сердце. Это отверстие настолько велико, что в него можно вставить средний палец.
Я принес это фото на этот раз.Я думаю, что с помощью этой фотографии моему отцу хорошо признать, что я буду хорош.
“Видишь ли,”Погонщик ослов остановился и сказал мне:“Вы видели этот холм в форме свиной мочи?Баньюэжуан находится прямо за этим холмом.Теперь я поворачиваюсь в этом направлении.Видите ли вы вершину холма впереди?Пожалуйста, внимательно посмотрите.Сейчас я иду в другом направлении.Вы видите вдалеке тусклую вершину горы?Баньюэчжуан находится на этой горе и занимает целую гору.Как говорится, вот куда смотришь.Вся земля, насколько хватает глаз, — это Педро.·Барамо.Хотя мы оба его сын, наша мать очень бедна, мы оба, кто родился на сломанном коврике;·Парамо даже лично отвез нас на крещение.Наверное, это и ваша ситуация, да?” “Я не могу вспомнить.” “, какого черта.” “Что вы сказали?” “Я сказал, что мы почти у цели, сэр.” “Да, я это видел.Что здесь происходит?” “Это‘Быть занятым’, господа.Именно такое имя люди дали этой птице.” “Нет, я спрашиваю об этой деревне. Почему он такой пустынный и пустынный, словно его покинули люди.Кажется, что в этой деревне никого нет.” “Нет, похоже, эта деревня действительно необитаема.” “Итак, Педро·Разве Паррамо не живет здесь?” “Педро·Паррамо умер много лет назад.”
