Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Пьяные мужчины и женщины
краткое введение
«Пьяный мужчина и пьяная женщина» содержит семь классических рассказов об Ибаньесе в переводе Дая Ваншу, а также «Критическая биография Ибанеса», написанную ученым Сунь Чунтином.Семь романов, включенных в эту книгу, в основном представляют собой произведения, описывающие жизнь трудящихся низшего сословия, а гуманитарные идеи проходят через всю книгу.Это также редкий перевод Дая Ваншу.
(Вестерн) Произведения Ибаньеса Переводчик Дай Ваншу
Дай Ваншу (1905-1950), ранее известный как Дай Мэнгоу.Псевдонимы — Ай Ангфу, Цзян Си и др. Уроженец Ханчжоу, Чжэцзян.Он известный поэт и переводчик в современном Китае. Он прославился благодаря своему стихотворению «Дождевой переулок», поэтому его и называют&Ldquo;&рдкво;.В октябре 1936 года Дай Ваншу, Бянь Жилин, Лян Цзундай, Фэн Чжи и другие основали ежемесячный журнал «Новая поэзия», который является одним из важнейших литературных журналов в современном китайском поэтическом кругу.”Секта Новолуния”Важный этап для поэтов.Дай Ваншу владеет французским, испанским, русским и другими языками, занимается переводами европейской литературы. Он один из немногих, кто перевел произведения испанского поэта Лорки на китайский язык.К основным его произведениям относятся поэтические сборники «Моя память», «Трава Ваншу», «Набросок стихотворения Ваншу», «Годы катастрофы» и др.
Нет ни одной деревни на всей равнине Валанса, от Гулеры до Чагонте, которая не знала бы его.
Как только зазвучала его волынка, дети прибежали и подпрыгнули, женщины радостно позвали меня, а я позвала вас, а мужчины тоже покинули отель.
Поэтому он надувал щеки, смотрел на небо холодными глазами и играл, ничуть не расслабляясь, под аплодисменты, которые он принимал с идолоподобным равнодушием.Его старые и облупившиеся волынки также разделяли с ним восхищение публики.Когда волынка не катилась на сене или под питейным столом, она всегда находилась у него под мышкой, как новая конечность, созданная природой в избытке музыкальности.
Женщины, смеявшиеся над негодяем, наконец-то подумали, что он прекрасен.Высокий, сильный, с круглой головой, высоким лбом, короткими волосами и гордо изогнутым носом, его спокойное и торжественное лицо напоминает людям Ло...