краткое введение
«Энциклопедический словарь древнекитайской культуры» — крупный научно-исследовательский проект Научно-исследовательской базы гуманитарных и социальных наук Министерства образования."Древнекитайский словарь синонимов"Конечный результат охватывает многие области древнекитайского языка, иероглифов и культуры. Это уникальный энциклопедический словарь древнекитайской культуры.Синонимы, собранные в этой книге, разделены на семнадцать основных категорий: погода, география, человеческие отношения, человеческое тело, еда, одежда, архитектура, физические объекты, священные подношения, транспорт, финансы и торговля, культура и образование, искусство, военное дело, политика и право, животные и растения. Каждая категория разделена на несколько групп. Каждая группа использует то же значение, что и ядро, для систематического соединения синонимов.В этой книге анализируется в общей сложности около 580 групп и около 2900 синонимов.Первый столбец каждой группы синонимов (группы синонимов, разделенные точками); второй столбец резюме кратко и ясно выражает сходство и различие группы синонимов, акцентируя внимание на различиях; третий столбец — [Синонимы] после указания синонимов группы, цитирования древних словарей и литературных толкований, а также синонимов, синонимических параллелей и других текстовых примеров, используемых в литературе для доказательства сходства; в последнем столбце [Объяснение] приводятся результаты исследований китайской истории, истории культуры и археологических реликвий для объяснения сходств и различий в синонимическом пункте (смысловой позиции) как с языкового, так и с культурного аспектов.
