8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Spot Vogue Magazine American Edition апрель выпуск Scarlett Johansson Black Widow Avengers Angelababy Angelababy Cover Pei Douna Оригинальная английская версия

Цена: 1 818руб.    (¥86)
Артикул: 628409923170

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:翰德图书专营店
Адрес:Гуандун
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥86718 216руб.
¥4088 593руб.
¥ 84 631 332руб.
¥275.25 815руб.
  • Информация о товаре
  • Фотографии

 

 

 

 

В апреле была разоблачена обложка американского издания Vogue, пригласившего семь актрис из разных стран мира появиться на обложке под названием «Global Talent».Семь актрис: китаянка Ян Ин, Скарлетт Йоханссон из США, Элизабет Дебеки из Австралии, Дипика Падукон из Индии, Леа Сейду из Франции, Пэ Дуна из Южной Кореи и Адесуа Этоми-Веллингтон из Нигерии. Сообщается, что Анджела Бэби — первая китайская звезда, открывшая американскую версию Vogue~

Когда Скарлетт Йоханссон было семнадцать, она снималась в фильме «Трудности перевода» в Токио.“It was really hard,” she remembers.“Это был семинедельный всход; Я скучал по своему парню; у нас была японская команда, поэтому был языковой барьер. Я помню, что мне было очень одиноко.&рдкво; Это, во многом, и было тоном фильма: аномия географического перемещения, просачивающаяся сквозь яркий свет роскошного высотного отеля.“Это было как раз другое время, чтобы быть американцем в Токио,” she says.

 

Today you can know“where the cool kids are,” as she puts it&-и они повсюду: в Джакарте и Иерусалиме, в Буэнос-Айресе и Брюсселе.&- просто взглянув на свой телефон. В переводе найдено гораздо больше, чем потеряно. В индустрии развлечений Йоханссон&- кто появится в «Мстителях: Финал» в следующем месяце&- уточняет, теперь все стало более прозрачным, от того, как люди работают, до того, как они смотрят.“There’s a scope to entertainment,” she says.

 

Первые съемки этой истории происходят в ясный зимний день в секретной студии с потолочным окном в восточном Лондоне. Город и страна в плену&- как и было последние два с половиной года&- перспективой Брексита, вывода войск, который, как и план строительства настоящей стены в Соединенных Штатах, символизирует все более закрытый национализм. (Вторая съемка состоится через несколько недель в Нью-Йорке.)

 

Однако сбор этих актрис в течение долгих веселых выходных кажется признаком другого рода политического и культурного движения. Женщины, собравшиеся здесь, живут в таких местах, как Берлин, Сеул и Шанхай. Они широко известны в своих странах и, во многих случаях, находятся на пути к такой славе в странах, которые мы обычно считаем центрами развлечений. Но их объединение не преследует цели заявить о переходе от периферии к центру; речь идет о новом центре, который одновременно везде и нигде.

 

Путешествие стало проще и дешевле, чем раньше; фильмы и телепередачи со всего мира доступны в одно мгновение. Только Netflix в настоящее время предлагает около 35 шоу на иностранных языках, которые будут транслироваться прямо на ваш ноутбук, и планирует разместить до 100. Бродвей является испытательным полигоном для Вест-Энда, и наоборот, а Сидней и Мельбурн нередко объединяют трансатлантическую (и транстихоокеанскую) театральную торговлю. Социальные сети создают неограниченную известность определенного рода, отделенную от плакатов метро или сетевого телевидения. Мы живем в глобальные времена, и это лица нового мирового порядка.

 

This is not to say that borders don’t существует. В процессе составления этой истории возникли иные границы.&- те, которые, возможно, более уместны в посте–#MeToo era than the color of one’паспорт s или язык который приходит большинств легко.“I’хотел бы не иметь ни национальности, ни пола,” says Lé Сейду, которая работала с Квентином Тарантино и Уэсом Андерсоном, была девушкой Бонда и выиграла Пальмовую пальмовую ветвь’Или в Каннах за ее изображение лесбиянки-художницы в фильме "Синий - самый теплый цвет". Блеглазая исландская актриса Гера Хильмар недавно появилась в роли постапокалиптической героини в научно-фантастическом триллере «Смертельные машины», но когда я спрашиваю ее, кто ее образец для подражания, она называет Аль Пачино. Эйза Гонз&Аакутелес, мексиканская бомба, которая взорвалась в США в фильме «Малышка на драйве», упоминает, что ее вдохновляет Марлон Брандо, а Сейду, совершенно независимо, называет Брандо актером, которым она больше всего восхищается. Альба Рорвахер&- рожденный от отца-немца и матери-итальянки, с тонкими чертами лица и твердой мыслью.—says her goal is“играть мужскую роль. Как Кейт Бланшетт в фильме «Я».’м не там или Тильда Суинтон в Орландо.”

 

Без подсказки свидетельства складываются вместе: гендер — это еще одна граница, которая разрушается. Размышляя о частях, они’хотелось бы играть, многие актрисы инстинктивно достигают уровня сложности, который традиционно был мужским заповедником.“We’ve имело настолько много по-разному видов людей на-экране. Мы’ve имело так много героев, настолько много антигероев; мы’ve имело злодеяние, романтику, драму, триллеры; мы’ve had psychos and kings,” says Elizabeth Debicki&- австралиец, укравший Стива МакКуина’Вдовы s в прошлом году от звездного женского бросания.“We don’t получает возможность управлять такой гаммой, как женщины. Нам нужен бесчисленный опыт.”

 

Если есть какая-то нить, которая объединяет этих актрис, одна тема, которая, кажется, всех их тянет, то это тот факт, что они женщины.&- что это значит сейчас и что это может означать в будущем. Чувствуют ли они себя более уязвимыми, чем мужчины, к нарушению частной жизни? Смогут ли они разумно использовать свою видимость? Несут ли они ответственность показывать девочкам-подросткам, пусть и подсознательно, варианты того, кем быть? В ходе этих четырнадцати бесед возникает ощущение растущей свободы, как если бы то, что мы стали свидетелями во всем мире, было ниспровержением пассивной традиции. Актриса, коллективно предположили они, больше не тот, кто ждет, чтобы его спросили; она’s персона раскрывает ее собственные двери.

 

Что является мерилом успеха для этих женщин? Это кассовые сборы? Подписчики в Инстаграме? Сколько телохранителей требуется во время путешествия? Работа, которую они считают полезной? Или, может быть, в какой-то формуле, которую еще предстоит определить, степень отделения от Адама Драйвера? (Три из этих актрис снимались вместе с ним.&мдаш;Йоханссон, Рорвахер и Гольшифте Фарахани.) Собравшиеся здесь женщины, надо сказать, не похожи друг на друга.’эквиваленты s точные. Группировать их — своего рода невозможное занятие, которое поощряет сравнения для уточнения их положения в мире, но затем быстро делает эти сравнения неуместными.

 

Когда я встречаю Анжелэбэби (единственное имя — ее собственное изобретение), она выражает легкое сожаление по поводу того, что забыла пароль к своему аккаунту в Instagram.“Oh, no,” I say.“What will your fans do if you can’t post anything?&рдкво; (У Анжелэбэби 6,9 миллиона подписчиков в Instagram.) Женщина, которую прозвали“the Kim Kardashian of China&рдкво; улыбается и вздыхает со скромной беззаботностью.“У меня есть другие социальные сети в Китае, так что это’s fine.&рдкво; Она объясняет, что у нее есть учетная запись Weibo, доступная только в Китае. Она проверяет свой телефон, чтобы узнать количество подписчиков: 98 миллионов.

 

Бруна Маркезин, тихая 23-летняя звезда бразильских теленовелл, много лет встречалась с футболистом Неймаром. В Бразилии вы’d нужен совершенно новый математический принцип, чтобы вычислить уровень славы, которую дает конкретная комбинация.“He was my first real boyfriend,&рдкво; Рассказывает мне Маркезин, бывшая детская звезда. Ей было семнадцать, когда они начали встречаться, и она взрослела на публике, нравилось ей это или нет.“Люди любили наблюдать за отношениями, как если бы это была мыльная опера. Мы расставались более четырёх раз,&рдкво; — говорит она с грустью в голосе.“Как человек, смотрящий, вы хотите счастливого конца, но как продюсер иногда вы это знаете.’s не разрабатывает. Это было все равно, что сказать людям: победили.’t be another season.”

 

The geographical specifics of Hilmar’воспитание s почти наверняка имеет некоторое отношение к ее работе. Она родом из семьи киноиндустрии из Рейкьява.ík, столица страны, которая избрала мир’президент s первый женский. Когда она описывает суровую погоду и черные пески Исландии, ее участие в странных антиутопических историях имеет большой смысл.“История гласит, что они тренировались на Луне в Исландии,&рдкво; - говорит она, прежде чем отметить, что эта среда была необычайно благоприятной для роста. В стране с населением 300 000 человек, объясняет она,“everyone matters a lot.”

 

А еще есть кто-то вроде Дипики Падуконе, самой высокооплачиваемой актрисы в Индии и первой женщины, когда-либо вошедшей в пятерку лучших в списке Forbes India Celebrity 100. (Она также участвовала в программе Time’список 100 самых влиятельных людей.) Она, в 33 года, поистине международная звезда. Как написал в журнале Time Вин Дизель, ее партнер по фильму «Три икса: Возвращение Ксандера Кейджа»,“She’s здесь не только для того, чтобы представлять Индию; она’s here to represent the world.” Padukone&Последний хит «Падмаават» (2018) собрал 50 миллионов долларов в прокате в Индии и 80 миллионов долларов по всему миру. Неплохо по голливудским меркам; но голливудские стандарты здесь бессмысленны. Критические цифры таковы: билет в кино в Мумбаи стоит от 50 центов до 6 долларов. Подумайте, сколько людей должно было посмотреть «Падмаават», чтобы фильм собрал такие доходы.

 

Нигерийская актриса Адесуа Этоми-Веллингтон может’не могу идти по улице в Лагосе, не подвергаясь толпе, и если она’s со своим мужем, актером Бэнки Веллингтоном, забудьте об этом&-Поход в продуктовый магазин запускает тысячу селфи. Но в отличие от некоторых своих коллег по съемкам, она’s больше третьего - ребенк культуры, рожденный в Нигерии и поднятый главным образом в Англии. (Она говорит с двумя свободными акцентами)—Лагос и британский Мидлендс.) Она ходила в школу в Ковентри, изучала драму в Университете Вулвергемптона, а затем устроилась на работу с девяти до пяти в модное подразделение большой сети супермаркетов. Именно тогда, по ее словам,“I can’t explain it&-Я чувствовал, что мне нужно вернуться в Нигерию.”

 

Это было ближе к концу 2012 года, и за последние шесть лет или около того она стала одной из самых больших звезд Нолливуда, Нигерия.’киноиндустрия s относительно молодая. Красочная и остроумная романтическая комедия «Свадебная вечеринка» (2016), в которой она играет главную роль вместе с Веллингтоном, была самым кассовым фильмом в истории нигерийского кино, пока его не затмил ее продолжение, в котором также снялась Этоми-Веллингтон. Фактически, отмечает она, из четырех фильмов, которые оказались наиболее успешными для относительно молодой индустрии, она присутствует в трех.“I love, love, love Nollywood,&рдкво; — весело говорит Этоми-Веллингтон за чаем с печеньем на съемках.“I feel like she’s my baby, and it’s моя ответственность, наряду с большим количеством других исполнителей, вырастить ее.”

 

Южнокорейская актриса Дуна Бэ утверждает, что ее жизнь дома, напротив, довольно скромна.“No one bothers me,” she says with a shrug.“It’s not like K-pop stars—they have no privacy. I’m an actor.&рдкво; Тем не менее, стоит потянуть за нити, и картина тихой анонимности начнет распадаться. Пэ никогда не ездит на такси в Сеуле, потому что она этого не делает.’t хочет, чтобы водители знали, где она живет.

 

Дочь театральной актрисы, Пэ – серьезная исполнительница. (“Я смотрел сумасшедших богатых азиатов в самолете,” she says.“It was kind of decent.”) Корейская киноиндустрия процветает, и она работала с одними из лучших режиссеров Азии.&- не только корейцы, такие как Пак Чан Ук (который недавно снял адаптацию Джона Ле Карра на канале AMC).é’s «Маленькая барабанщица»), а также японских режиссеров, таких как Хирокадзу Коре-эда (его мастерский фильм «Магазинные воры» был номинирован на «Оскар» в этом году), для которого она сыграла сверхъестественную надувную секс-куклу в «Воздушной кукле» (2009). Она’s пересеклись с Томом Тыквером и сестрами Вачовски.’ Cloud Atlas и работал с Вачовски над их сериалом Sense8. В 2006 году она снялась в фильме «Хозяин», самом кассовом корейском фильме на тот момент. Сжимаясь от смущения, Бэ приходится признать, что ее жизнь“Основно все тысячелетия вероятно мечтали бы о.”

 

Что происходит, когда вы покидаете свой дом и видите это—or yourself&- с другого ракурса? Альба Рорвахер работала во Франции, Германии, Австрии, Бельгии, Албании и США (Она’s играла шотландскую актрису Тильду Суинтон.&дочь итальянского режиссера Луки Гуаданьино’s I Am Love&-роль, которая, казалось, бросала вызов границам&- и вымышленный аналог Марион Котийяр в «Арно Деплешене».’s Ismael’Призраки s.) И все же она остается неизгладимо связанной с некоторыми из ее собственной страны.’величайший экспортный продукт: она снялась в фильме своей сестры Алисы Рорвахер.’ Канны - праздновали «Чудеса» и «Счастливый» в роли Лаззаро, а также озвучивали сериал Елены Ферранте.’s My Brilliant Friend.“Потому что мы европейцы, у нас меньше возможностей,&рдкво; — предполагает она, сравнивая свое положение с положением голливудской актрисы.“Но в то же время, больше. У нас есть возможность быть авантюристами.”

 

По иронии судьбы, Сейду часто чувствует себя наиболее предприимчивой, когда она’s работает в самом сердце голливудского мейнстрима, над такими фильмами, как «Миссия невыполнима».—Ghost Protocol or Spectre (she’s около начать съемку скрепления 25).“Maybe because I’m French, it’s still exotic,” she suggests.“Я могу заново изобрести себя там, потому что там’s a cultural discrepancy, and it’s весьма приятное ощупывание. Иногда, когда я снимаю фильмы во Франции, я чувствую себя гораздо менее свободным.&рдкво; Когда она работает с независимыми режиссерами, такими как Йоргос Лантимос (она снималась в его фильме «Лобстер» 2016 года), она думает об этом как о“almost a sociological enterprise,” she says.“Я должен понять, откуда они приходят, чтобы адаптироваться к их способу кинопроизводства.&рдкво; Свою международную карьеру она считает необычной удачей.“Мне было бы очень грустно быть французской актрисой, снимающей фильмы только во Франции,” she says.

 

For González, все немного по-другому. В Мексике она была хорошо известна с четырнадцати лет. Но после того как она снялась в американском сериале Роберта Родригеса’s From Dusk Till Dawn (2014–2016)&- и особенно после «Малыша на драйве»&-она начала видеться с латиноамериканцами из Голливуда’s point of view.“In Mexico City we’re all sort of Mexicans,” she explains.“Мы видим друг друга в одном и том же свете.” Whereas in the U.S., she’s узнает о себе как о представителе более крупной населенности.“Я достаточно латынь? Я недостаточно владею латынью?” she wonders. González начала понимать, что многие сценарии, которые ей присылали, укрепляли стереотипы. Предложенные для нее персонажи были замешаны в торговле наркотиками или были“the help,&рдкво; как она выразилась. Она стала отказываться от работы по моральным соображениям. С тех пор ее выбор должен был отражать тот факт, что она“латинская женщина, представляющая латинских женщин,” she tells me.

 

Gonz&Оакутелес не единственная актриса, которая понимает, что скрещивание культур может быть политическим актом. Из всех собравшихся здесь актрис, пожалуй, ни одна не чувствует этого острее, чем Фарахани. Она закончила съемки, когда я с ней разговариваю, и она’на ней собственный черно-белый полосатый свитер, волосы завязаны в хвост.“Most actors that are here,” she says, surveying the room,“действуйте на их родном языке и в их собственных странах. я не’t perform in Farsi, and I don’t выполняет в иранских киноих. Потому что я’m the enemy of the state.”

 

 

Описание обложки оригинальной книги-790.jpg