БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ИНСТРУШКОЕ воспоминания о году Шуи Хуа, полного набора из 4 томов на стороне Сванджиа+под цветочным сезоном девушкой из Цянься+Галлярт, Сюй Хедзин, переведенный как современная литература, книга книги иностранных романов
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
- Информация о товаре
- Фотографии
книги > роман > Иностранный роман > Франция
«Воспоминание о годах» Пруста признана новой попыткой в литературном творении и прецедент для романов потока сознания.
В романе рассматриваются прошлое в форме воспоминаний, в том числе детские воспоминания, семейную жизнь, первую любовь и разбитую любовь, наблюдение за историческими событиями, а также понимание искусства и понимания времени и пространства и т. Д. Время является главным героем этого романа. Автор делает время конкретным, ярким и идеальным с мудростью и воображением. Это похоже на симфонию, состоящую из нескольких тем, любви, ревности, смерти, воспоминаний и времени, иногда перекрывающегося и иногда плавания. Однако на макроуровне вся работа интегрирована и имеет энергичную жизненную силу.
Марсель. Пруст (1871-1922) занимает чрезвычайно важную позицию в истории французской и даже мировой литературы. Он достиг игры в своем романе создание&Ldquo; революция в обратной коперниканской революции&Rdquo;: Человеческий дух снова помещается в центр небес и земли, и цель романа становится миром, описанным как духовное размышление и искажение.
Его представительская работа «запоминание лет» использует огромный поток слов для интеграции фактов, слов и мыслей, образуя длинный монолог, в котором читатели будут испытывать полифонические изменения музыки и красоту торжественной структуры церквей. Этот роман использует средства воспоминания и использует подсознание, которое превышает концепцию времени и пространства, чтобы время от времени воспроизводить прошлое и пересечь, выражая свою бесконечную ностальгию для старых друзей и прошлых событий и его неизгладимой меланхолии. Чрезвычайно уникальная художественная форма Пруста показывает новые концепции и новые методы в литературном творении, которые в то время не только оказали прорыв в традиционной модели романа, но также оказали глубокое влияние на появление различных новых новых школ после японцев.
Этот китайский перевод «воспоминания о годах» был получен“&rdquo“ Первая премия первой национальной премии за выдающуюся иностранную литературу книгу” является важным событием в истории китайской публикации. С тех пор важная ценность Пруста была заветана китайскими читателями.
Слова редактора
Андре&Middot; Moroa Precaine
На «запоминании лет, таких как вода» (Предисловие)
Доказывать
Первая часть на стороне Лебедя
Том 1 Кампрай
Том 2 Любовь Лебедя
Том 3 Имя места: какая фамилия
Часть 2 рядом с девушками
Том 1: вокруг миссис Свон
Том 2 название места: место
«Запоминание о годах, таких как вода», объем
Часть 3, где находится дом Gaelmount
Первый том
Том 1 Кампрай
В течение долгого времени я лежу рано. Иногда свечи просто выходили, и мои веки сразу закрылись, и у меня не было времени бормотать:“ я собираюсь заснуть.&RDQUO: Через полчаса я подумал, что мне следует лечь спать; Эта мысль заставила меня просыпаться вместо этого. Я планирую поставить книгу, которую я думал, что все еще держу в руке и выдул свет. Когда я спал, я продолжал думать о книге, которую только что читал, но мои мысли были немного особенными; Я всегда чувствовал, что то, что говорилось в книге, например, церкви, квартеты, Франсуа I и Чарльз V были напрямую связаны со мной. Эта мысль длилась несколько секунд, пока я не проснулся; Это не очень противоречило моей рациональности, но это ослепило мои глаза, как глазной маски, заставляя меня осознать, что при свечах уже потушено. Позже это начало становиться загадочным, как будто это была мысль о прошлой жизни. После реинкарнации это пришло ко мне. Контент в книге был отключен от меня. Я бы хотел меня снова подключить или нет, зависит от меня. Таким образом, мои глаза были восстановлены, и я был удивлен, обнаружив, что вокруг меня было черное. Хотя эта тьма сделала мои глаза очень полезными, это может сделать мое настроение более дружелюбным и мирным; Это было похоже на нечто необоснованное и необъяснимое, что было действительно немыслимо. Я не знаю, сколько времени было; Я слышал звук свистка поезда, иногда далеко, а иногда и рядом, как звук птиц в лесу, что указывает на расстояние. В звуке свистка я, казалось, видел пустое поле, и путешественники бросились на соседнюю станцию; Путь, по которому он шел, оставил бы неизгладимые воспоминания в его сердце из -за странной обстановки, необычных движений, разговора не так давно и слова под иностранными огнями, которые все еще задержались в ушах в эту тихую ночь, и тепло, которым он скоро понравится после возвращения домой, все это заставило его чувствовать взволнован.
Я ласково прикоснулся к щекам к выпуклым щекам подушки. Он был таким же полным, деликатным и свежим, как наше лицо детства. Я зажег матч и посмотрел на свои часы. Была почти полуночи. Это момент, когда больной странник остался в странном гостевом доме и был пробужден взрывом боли. Он чувствовал облегчение, увидев свет под дверью. Слава Богу, наконец -то рассвет! Слушатель отеля собирался встать; Если бы он остался на некоторое время, он просто щелкнет колокол, и кто -то придет, чтобы помочь. Но в это время он, казалось, слышал звук шагов, движущихся отдалека, постепенно уходя. Свет под дверью исчез. Сейчас полночь. Человек, который пришел, выключил газовую лампу; В конце концов, все дежурные слушатели ушли. Он должен был страдать в одиночестве целую ночь, и не было другого пути.
Я снова заснул, иногда я проснулся на мгновение и слышал, как волокна деревянной мебели ловит, открыл глаза и смотрю на изменения в свете и тени в темноте. С вспышкой сознания я страдал от вялой сонливости, которая охватывала мебель, спальню и даже все. Я был лишь небольшой его частью, и вскоре снова объединился с этим, став таким же сонливым, как и они. Иногда во сне я легко возвращался к прошлому своей жизни и пересматривал мои детские страхи, такие как моя тетя, которая больше всего боялась притянуть мои волосы, удивленные кулаком. Однажды все мои волосы были побриты, и этот день стал для меня новой эрой. Но во сне я на самом деле забыл такую большую вещь. Только когда я повернул голову, чтобы избежать руки моей тети, я проснулся и снова вспомнил это прошлое событие. Однако для осторожности я крепко накрыл голову подушкой, прежде чем вернуться в страну мечты с душевным спокойствием.
Несколько раз, как Ева родилась из ребер Адама, женщина выходила из моего бедра, где я находился в неправильном положении, когда спал. На самом деле, она - продукт удовольствия, которое я собираюсь попробовать, но я просто представляю, что она принесла мне удовольствие. Я почувствовал температуру моего тела в ее руках. Я собирался отправиться на свидание с ее кожей, и в это время я просыпался. По сравнению с женщиной, которую я разбил только сейчас, никто в мире не кажется более дружелюбным, чем она. Я чувствую тепло ее страстного поцелуя на моем лице, и мое тело чувствует вес ее конечностей. Если это происходит иногда, женщина во сне оказывается такой же, как и женщина, которую я знаю в жизни, то я сделаю все возможное, чтобы достичь своей цели: снова собраться в ее мечтах, как и некоторые люди, которые должны видеть сказочный дворцом пещеры в их сердцах своими глазами и всегда думают, что в реальной жизни я могу избавиться от очаровательных сцен во сне. Ее голос, внешность, улыбка постепенно исчезла в моей памяти; Я забыл прекрасную фигуру человека во сне.
Когда человек спит, сплетни времени за него задерживаются, год за годом, солнце, луна и звезды упорядочены вокруг него. Когда он проснулся, он инстинктивно спросил это, и через мгновение он мог знать, какое место он занимал на земле и как долго он прошел, прежде чем пробудить; Но последовательность времени и пространства также может быть запутана или даже сломана. Например, после того, как у него возникла бессонница, он внезапно почувствовал сонливый до рассвета, но в то время он читал книгу, и его поза тела сильно отличалось от его обычного состояния сна. Он поднял руку и мог остановить бег солнце или даже отступить. Затем, когда он снова проснулся, он не знал бы, какой час он только что лежал. Если он дремлют, например, опирается на кресло после еды, позиция дальше от положения, которое он спит, и последовательность солнца, луны и звезд будет полностью испорчена, и стул становится волшебным стулом, забирая его быстро во времени и пространстве. Когда он откроет глаза, он будет думать, что он лжет в другом месте, лежа в том месте, где он был несколько месяцев назад. Однако, пока я лежу в своей постели, очень крепко сплю, а мой дух полностью расслаблен, я забуду, где я. Когда я мечтаю об этом посреди ночи, я не только забыл, где я заснул, но даже в тот момент, когда проснулся, я даже не мог понять, кто я. В то время было только самое примитивное чувство существования, и все живые существа могли иметь это чувство в темноте; У меня нет беспокойства, чем люди в эпоху пещеры. Но затем воспоминания были похожи на Спасителя с неба, спасая меня от пустоты: сначала я не вспомнил, где я был, но только там, где я жил, или где я мог быть; Если бы не было памяти, чтобы помочь мне, я бы никогда не сбежал от тьмы; Через секунду я пролетел в течение последних десяти веков человеческой цивилизации, прежде всего, расплывчатого изображения керосиновой лампы, а затем смутный контур рубашки лацката, которая постепенно перекрашивала мои черты лица кусочком.
Возможно, статическое положение вещей вокруг нас навязывает им наши убеждения, потому что мы верим, что эти вещи такие вещи, как A, B, C и D, а не другие вещи; Возможно, потому что наши мысли все еще и все же, мы заставляем вещи рассматриваться как неподвижно и все еще. Однако, когда я проснулся, мой разум отчаянно двигался, пытаясь выяснить, где я спал, и в темноте, годы, регионы и все осталось, вращались вокруг меня. Мое тело было настолько оцепенел, что я не мог двигаться. Я мог определить только местоположение моих конечностей на основе моей усталости, чтобы рассчитать местоположение стены и расположение мебели, дополнительно понять структуру дома и назвать место места отдыха кожи. Воспоминания о теле, воспоминания о ребрах, коленях и плечах, появились перед моими глазами серию комнат, в которых я жил. Четыре стены, которые невидимы для невооруженных глаз, меняют вокруг меня формы разных комнат, как воображали, непрерывно поворачиваясь в темноте, как вироты. Мой разум часто колеблется перед порогом времени и формы. Прежде чем я смог проверить характеристики определенной комнаты на основе различных ситуаций, мое тело сначала вспоминает, каково стиль кровати в каждой комнате, в каком направлении находится дверь, каково освещение окон, есть ли коридор за дверью и о чем я думал, когда уснул и проснулся. Моя оцепенелая половина моего тела хотела знать, где я столкнулся. Например, представьте, что вы лежите на большой кровати с крышей, лежащей на стороне, обращенной к стене.