Red Star сияет на новом стандарте учебного плана в книжном магазине Xinhua, книжном магазине Синьхуа, китайских насекомых.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Название книги: КРАСНАЯ ЗВЕЗДА НАД КИТАЕМ Красная звезда сияет над Китаем
Автор: (американец) Эдгар&Миддот; Снег
Пресса: People's Literature Press
Переводчик: Донг Лэшань
Год публикации: 2017.6.
Цена: 33
Рамка
Оглавление:
Книга китайского перевода
Предисловие автора китайского перевода в 1938 году
Изучение Красного Китая в первой части
На некоторые вопросы, на которые не ответили
Две медленные машины к Xi'an
Бронза трех династии Хань
Четыре через красную дверь
Вторая часть дороги в Хонгду
Чейз белого бандита
Второй бунтарь
Три он длинные две три вещи
Четыре путешественника красной армии
Третья часть в охране
Один Советский руководитель отвечает за власть
Основная политика двух коммунистической партии
Три теория анти -японской войны
Первый уровень четырех вознаграждений в 2 миллиона юаней
Пять драматических клубов красной армии
Происхождение коммунистического члена в четвертой части
Одно детство
Два дня в Чанше
Прелюдия к трем революции
Во время четырех национальной революции
Пять советских движений
Рост шести красной армии
Глава 5 Длинный марш
Одна пятая национальная столица
Вторая страна мигрирует
Герои Сан Дада
Четыре луга
Глава VI Red Star на северо -западе
Один советский район Шэньси: новаторский период
Две смерти и налоги
Три советского общества
Четыре валютная анатомия
Пять жизни начинаются с 50!
Седьмая часть пути к линии фронта
Поговорить с красными фермерами
Эрсу районная промышленность
три“ они пели слишком много”
Восьмая часть с красной армией вместе
один“ Реал” красная армия
Er Peng Dehuai впечатлен
Почему Красная Армия?
Четыре партизанская тактика
Жизнь пяти солдат красной армии
Шесть политических курсов
Глава 9 Тонг Красная Армия (продолжение)
Работник красной печи Сюй Хайдонг
Классовая война в Китае
Три или три малазийской Малайзии
Четыре мусульмане и марксисты
Десять войн и мир
Поговори снова
два“ красный маленький призрак”
Объединенный фронт в трех практиках
Четыре о Чжу де
Глава 11 Вернемся к безопасности
Встреча на дороге
Два срока службы безопасности
Влияние трех России
Четыре китайского коммунистического движения и коммунистического международного
Пять иностранных аналитических центров
Шесть разных, красный Китай
Двенадцатая часть снова - белый мир
Один солдат становится прелюдией
Командир второго
Три Чан, Чжан и Коммунистическая партия
Четыре“”
Пять "дружба" земля "?
Шесть красного неба
Приложение: новый перевод перевода "на запад"
Приложение: Фотография снега в северо -западном советском районе
Приложение 3: гостиная снега и один или два&Middot; девять студенческих движений
краткое введение:
С момента первой публикации в 1937 году книги «Красная звезда сияет Китаю» (которая когда-то была переведена как «Путешествие на Запад») перевод Дун Лэшаня стал лучшей книгой для понимания современной китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии.В этой книге действительно записано то, что Сноу видел и слышал во время интервью на местах в революционных базах на северо-западе Китая с июня по октябрь 1936 года, рассказывая Коммунистической партии о положении Китая и китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии, а также многих лидеров Красной Армии и генералов Красной Армии.
В 2016 году исполняется 80 лет со дня победы Великого похода и 80 лет со дня выхода в свет этой книги. Это новое издание было эксклюзивно одобрено семьей Дун Лэшана и содержит более 50 ценных исторических фотографий. Это последний перевод, выпущенный издательством «Народная литература».
Об авторе:
Эдгар&миддот; Сноу, известный американский журналист.Он приехал в Китай в 1928 году и работал репортером и корреспондентом в нескольких европейских и американских газетах в Китае.С апреля 1933 года по июнь 1935 года Сноу также преподавал на факультете журналистики Яньцзинского университета в Пекине.В июне 1936 года Сноу посетил приграничный район Шэньси-Ганьсу-Нинся и написал большое количество корреспонденции, став первым западным репортером, освещавшим Красную зону.
Донг Лэшань, переводчик и писатель.Родился в городе Нинбо провинции Чжэцзян.Зимой 1946 года он окончил факультет английской литературы Шанхайского университета Святого Иоанна.Его переводы включают «Взлет и падение Третьего рейха» (совместный перевод), «Девятнадцать восемьдесят четыре», «Традиция западного гуманизма» и «Красная звезда сияет Китаю» и т. д., все из которых имеют большое влияние.
Чтение в Интернете
На некоторые вопросы, на которые не ответили
В середине семи лет в Китае люди подняли много, много проблем в отношении китайской Красной Армии, Советских и Коммунистических движений.Энтузиазма может предоставить вам набор готовых ответов, но эти ответы всегда трудно быть удовлетворительными.Как они узнали? Они никогда не были в Красном Китае.
Дело в том, что среди стран мира я боюсь, что нет более загадки и более хаотических легенд, чем ситуация с Красным Китаем.Красная армия китайского Тянчао сражалась во внутренних районах страны с наибольшим количеством населения на планете. С девяти лет она была заблокирована медной стеной и железной стеной.Большая стена, образованная десятками миллионов вражеских сил окружает их.Их область труднее войти, чем Тибет.С момента первого советского в Китае в ноябре 1927 года, с момента создания Хейлинга на юго -востоке провинции Хунань, никто не усердно не работал, чтобы пройти через эту великую стену и сообщить о своем опыте на Западе.
Даже самая легкая вещь спорна.Некоторые люди отрицали существование Красной Армии и верили, что такого не было вообще.Это всего лишь тысячи голодных бандитов.Некоторые люди даже отрицают существование Советского Союза.Это изготовление пропаганды Коммунистической партии.Тем не менее, народ Коммунистической партии восхваляет Красную Армию и Советское Союз как единственные звезды, которые Китай хочет избавиться от всех бедствий.В такой пропаганде и анти -пропаганде спокойные наблюдатели, которые хотят понять истину, не могут получить достоверные доказательства.У тех, кто заботится о восточной политике и их быстро меняющейся истории, есть такие вопросы, которые чувствуют себя заинтересованными и не отвечали:
Красная армия Китая является сознательным марксистским революционером, подчиняющейся и подчиняющейся единой программе, которая находится под объединенным командованием Коммунистической партии Китая? и этническое освобождение.Нанкин сказал, что красная армия - просто причина“ wen bandit&Rdquo; новый тип потоковой передачи.Кто это или кто это? Или это правильно?
До 1927 года члены Коммунистической партии разрешили участвовать в Куминтанге, но в апреле того же года знаменитый начался&Ldquo; уборка”.Коммунистические члены, а также непартийные агрессивные интеллектуалы и тысячи организационных работников и фермеров были казнены Чан Кай -Шек, лидером правильного переворота, который в то время захватил власть в Нанкине.С тех пор, будучи коммунистом или сочувствие Коммунистической партии, совершили смерть, а десятки тысяч людей были наказаны.Однако тысячи людей продолжают рискнуть.Тысячи фермеров, работников, студентов и солдат приняли участие в Красной Армии и боролись с вооруженной военной диктатурой правительства Нанкина.Почему существует какая -то непоколебимая сила, чтобы способствовать их жизни, чтобы поддержать это политическое мнение? Каковы основные споры между Куминтаном и Коммунистической партией? Куминтанг устанавливается доктором Сун Йисианом и другими. Руководство Стоированной национальной революции. Через два семь лет.Коммунистическая партия была основана в 1921 году и была главным союзником Куминтана в Национальной революции.
Какие люди являются китайскими коммунистами? Что они похожи на коммунистов или социалистов в других местах, а какие места отличаются? Туристы спрашивают, есть ли у них длинная борода или нет при пьесе суп. Звук бульканки - это почвенная бомба в Кожаная сумка.Те, кто думает об этом серьезно, хотят знать, это они“ чистый” марксист.Они читали «Капитал» и работы Ленина? Была ли у них была тщательная социальная экономическая программа? Они Сталин или Троцки? Или две фракции не? Их движение действительно одна из мировой революции. Органическая часть? Они настоящие Интернационалисты? Также“ это просто инструмент Москвы&Rdquo; или националист, который в основном борется за независимость в Китае?
Эти солдаты сражались так долго, такими упорными, такими смелыми, и—— как признают наблюдатели различных цветов, даже подчиненные Чианг Кай -Шек в частном порядке—— из целого, это настолько непобедимо, что это за человек? Что заставляет их так сражаться? Что их поддерживает? Какова основа их спортивная революция? Что это за надежда, какая надежда, Что вроде того, какие идеалы, какие идеалы делают их упорными солдатами? Это невероятно, это историческое сравнение компромисса с Китаем, но это 100. Война, переживаемая блокировка, дефицит соли, голод, болезнь, болезнь и чума, и, наконец, историчность 6000 миль“ длинный марш&В рамках двенадцати провинций Китая преодолели барьер миллионов войск Куминтана и, наконец, появился на новой сильной базе на северо -западе.
Кто их лидеры? Они являются такими людьми, которые получили образование людей, которые получили образование с идеалами, идеологией и доктриной?“ красный бандитит&Rdquo; Chiang Kai -вознаграждение в размере 250 000 юаней в серебре, чтобы получить его, независимо от жизни и смерти, какой он человек? Что есть в главе восточной главы такой высокой ценности? Или, как официально Нанкин объявлено, что Мао Цзэдун правда. Это мертв? 28 -Year -Sold Genius Красной армии тактики, как говорят, находится в нем. Легион Красной Армии под руководством лидеров никогда не побеждал ни разу. Кто он? Как его происхождение? Есть много других лидеров красной армии, о которых сообщалось много Времена, но они повторно в новостных сообщениях. И все еще направили новую армию сражаться с Куминтаном. Кто они?
Военная комбинация красной армии с большими преимуществами в течение девяти лет составляет девять лет. Что следует объяснить этот необычайный отчет? В то же время в то же время, как они могут выжить и расширить свою команду, когда они могут использовать современные технологии, когда они сражаются? Какую военную тактику они используют? Как их обучают? Российский военный гений? Кто руководил ими с терминами стратегии, не только лучше, чем у всех генералов Куминтанга, которых послали сражаться с ними, но и лучше, чем Чиан Кай -Шек, нанятый и ранее нанятый Гитлером. Feng.&Middot; большое количество иностранных консультантов во главе с генералом Сикартом?
Что такое советский китайский советский?“ социализм&Rdquo; в какой степени? Почему Красная Армия не захватила большой город? Доказано ли это, что Красная Армия не является движением во главе с пролетариатом, но это все еще восстание фермеров? Даже если промышленная система нет. Скажите, что он страдает от педиатрического паралича, он все еще носит детские рубашки. Как я могу поговорить об этом в такой стране?&Ldquo; коммунизм”или“ социализм&Rdquo; что?
Как коммунистическая партия носит одежду? Как поесть? Как развлекать? Как любить? Как вы работаете? Каков их закон о браке? Их женщины действительно являются пропагандой Куминтана.“ co -wife&Rdquo;? Китай“ красная фабрика&Что такое rdquo? Что такое красный театр? Как они организуют экономику? Общественное здравоохранение, развлечения, образование и&Ldquo; красная культура&Что такое rdquo; что это?
Сколько стоят войска Красной Армии? Есть ли 500 000 человек, которые хвастаются коммунистической международной публикацией? Конечно, почему они не захватили власть? Откуда взялись их оружие и боеприпасы? Действительно ли жизнь офицеров и солдат?“ устранить угрозу коммунистического бандита&Тогда Коммунистическая партия занимала больший участок земли на северо -западе стратегической позиции Китая наиболее важной стратегической позицией в Китае к 1937 году. Как ее можно объяснить? Если коммунистическая партия действительно закончена, почему Япония знаменит Хироши Хироши Хироши служил министром иностранных дел японцев с 1933 по 1936 год.—— в третьем пункте перевода Нанкин попросил Нанкина завершить антикоммунистическое соглашение с Токио и нацистской Германией, чтобы&Ldquo; предотвращение Asia Bulshvidization&Rdquo; как насчет коммунистической партии правда&Ldquo; анти -эмператор&Rdquo; они действительно хотят сражаться с Японией? В этой войне поможет Москва? Или, как и знаменитый доктор Ху Ши отчаянно убедил его в его эмоциональных учениках в Пекине, их жестокие анти -японские лозунги, это просто хитрость Отчаянная борьба за борьбу за общественное сочувствие.
Каковы военные и политические перспективы китайского коммунистического движения? Каково его историческое развитие? Может ли это добиться успеха? Что это значит для нас? Что это значит для Японии? Это огромное изменение для пяти в мире, какое влияние окажет Одно из населения имеет? Каковы это изменение в мировой политике? Каковы это изменение в мировой истории? Каковы это последствия для огромных инвестиций в зарубежные страны, такие как Великобритания и Соединенные Штаты?“ внешняя политика&Rdquo; что?
Наконец, Коммунистическая партия защищается в Китае&Ldquo; National United Front&Rdquo; остановить гражданскую войну, что это значит?
В течение значительного периода времени ни один некоммунистический наблюдатель не может быть уверен, точным или отвечать на эти вопросы с помощью личных исследований, что кажется смешным.Следовательно, существует все более заинтересованные и важные новости, которые все больше заинтересованы и все больше заинтересованы в интервью. Подобно тому, как репортеры признают друг друга по вопросу о нерелевантных филиалах, это единственная новость в Китае, которые стоит опросить.Тем не менее, мы все ничего не знаем об этом, что действительно грустно.Быть в&Ldquo; белый район&Rdquo; чрезвычайно трудно связаться с коммунистами.
Угроза смертной казни на вершине коммунистов всегда окутана смертной казни. Они не будут разоблачить свою личность в превосходном обществе или в классе, не являющемся.Даже в иностранной концессии у Нанкина также есть детективная сеть с высокой ценой, в том числе C.Патрик&Middot; восторженные антикоммунистические элементы, такие как должностные лица. Он первоначально был британским полицейским управлением Шанхайской общественной концессии.Говорят, что инспекторы гусеницы будут арестовать десятки коммунистических подозреваемых каждый год, большинству из них в возрасте от пятнадцати до 20 лет, а затем власти Куминтана экстрадируются от концессии до тюремного заключения или исполнения.В 1934 году Нанкин дал ему медаль Баою и большое количество течений в качестве подарков для погасной службы этой известной полиции.Чтобы арестовать радикальную молодежь страны, Китай нанял много иностранных детективов. Говинс - лишь один из них.
Мы все знаем, что единственный способ понять красный Китай - это пойти туда.Но мы давим поручение“ нет закона”.Несколько человек попробовали, но потерпели неудачу.Это не рассматривается как нечто, что не может быть сделано.Все думают, что никто не может вернуться живым после входа в красную зону.В странах, которые строго осматриваются и контролируются газетами газет газетами газет газет, у долгосрочной антикоммунистической пропаганды есть такие сильные силы.
Позже, в июне 1936 года, китайский друг принес мне новости об удивительной политической ситуации на северо -западе Китая.—&Mdash; это, наконец, привело к удивительному инциденту вычета Чианг Кая, который изменил тенденцию к истории Китая.Тем не менее, это было более важно для меня в то время. Хотя я получил вышеупомянутые новости, я узнал, что у меня может быть способ войти в красную зону.Это требует от меня немедленно двигаться.Возможность в течение тысячелетий редко встречается, и вы не должны ее пропустить.Я решил воспользоваться этой возможностью и попытаться сломать блокаду новостей, которая длилась девять лет.
Я сделал это так, и это было действительно опасно, но позже я опубликовал свою смерть.&Ldquo; был убит бандитами” это было слишком преувеличено.Тем не менее, террористические истории о зверствах Коммунистической партии на протяжении многих лет бесконечно появились в китайских газетах и иностранных газетах, которые полны пособий в Китае. В этом случае у меня редко можно быть что -то, что можно гарантировать в путешествии.Честно говоря, за исключением того, что с вступлением в Мао Цзэдун, председатель советского правительства, нет ничего, что можно облегчить.Я просто нахожу его.Какое приключение я должен пройти? Я не знаю.Однако в гражданской войне КМТ и Коммунистической партии в последние годы миллионы людей пожертвовали своей жизнью.Чтобы доказать правду об этом, разве не стоит взять голову иностранцу, чтобы рискнуть? Я обнаружил, что со мной немного связались с этой головой, но мой вывод был, что цена была не слишком высокой.
С этим приключенческим настроением я отправился.
последовательность
Книга китайского перевода
Ху Южи
Название автора этой книги снег известно китайцам.Однако для того, чтобы более глубоко понять эту книгу, чтобы прочитать и прочитать эту книгу, жизненный опыт этого выдающегося журналиста и жизни писателя, а также эпоха и исторический фон написания «Запад» все еще необходимо представить общее введение.
Эдгар&миддот; Сноу родился в 1905 году в бедной семье в Канзас-Сити, США.В молодости он работал фермером, железнодорожником и учеником полиграфиста.После окончания колледжа он начал свою пожизненную карьеру в журналистике, работая в газетах Star-Telegram в Канзас-Сити и Sun-Times в Нью-Йорке.Позже он работал моряком на грузовом корабле, направлявшемся за границу, путешествовал по Центральной Америке и, наконец, прибыл на Гавайи, где до сих пор сотрудничал с некоторыми американскими газетами.В 1928 году, когда китайская революция была в самом низу, он отправился в Шанхай и работал помощником редактора Miller Review. Позже он также работал специальным корреспондентом New York Sun и London Daily Herald.После 1930 года, чтобы собрать новости, он посетил крупные города Китая и три северо-восточные провинции: Внутреннюю Монголию, Тайвань, Японию, Корею и Голландскую Ост-Индию.Он долгое время путешествовал по юго-западным провинциям Китая, прошел через западную провинцию Юньнань, добрался до Бирмы и Индии, посетил Ганди и других индийских революционных лидеров.Во время инцидента 18 сентября 1931 года Сноу был в Шанхае и стал свидетелем войны Сунгу в 1932 году и войны Джехол в 1933 году.После этого он в течение двух лет работал профессором журналистики в Яньцзинском университете в Пекине, одновременно изучая китайский язык.В этот период он познакомился со Смедли, известным прогрессивным журналистом в США, а также имел контакты с Лу Синем, Сун Цинлин и некоторыми подпольными членами Коммунистической партии Китая.Он составил английский сборник современных китайских рассказов «Живой Китай» и одним из первых познакомил Запад с произведениями Лу Синя.
1936 год является ключевым годом для основной трансформации внутренней ситуации в Китае.Снег вызвал бесчисленные проблемы в отношении революции и войны, которые не могли быть поняты в то время. Начиная с Пейпинга в июне, после Сиана, он рискнул своей жизнью и вошел в границу Шэньси -Гансу -Ансиан.Он был первым западным журналистом в красной области.
Он достиг цели.Он нарушил строгую новостную блокаду Куминтана и Капиталистического мира на китайскую революцию.Прежде всего, он прибыл во временную столицу Советского Союза в то время (то есть округ Чжидан), и в течение длительного периода разговора с товарищем Мао Зедоном, собирая первую информацию о долгом марте 25 000 миль.Затем, после долгого путешествия, он достиг графства Преманванг на юге Нинсии, которая уже является передовым из собачьего зуба с центральными силами Куминтанга.В конце концов, он бросился обратно к охраннику от охранника и плавно отправился в Сиан охранником.Когда он вернулся в Peiping, это была накануне вспышки инцидента Xi'an.Сначала он написал много сенсационных сообщений об общении для британских и американских газет в Peiping, а затем написал книгу, которая была названа «Red String Shining China».
&Ldquo; Red Star Shine China&Rdquo; даже сияющий в мире. Как буржуазная газета журналист, он предсказал, что, хотя он сообщал в то время, он был ограничен отчетом Китая&Ldquo; северо -западный угол”—&Mdash; дефицитная и пустынная красная армейская база, осаждая сильными войсками Куминтана.
Эти четыре месяца путешествий сделали журналисты из капиталистических стран значительно изменились в идеологических чувствах.Для Коммунистической партии Китая, ее лидеров, революционных солдат, фермеров, пастухов, рабочих, членов Коммунистической молодежной лиги и молодых пионеров испытывают искренние и теплые чувства, поэтому у них глубокие в Китае в волнах революции и войны . Правильное понимание.Это понимание было подтверждено мирным разрешением инцидента Сиан и всеобъемлющей анти -японской войной после инцидента с мостом Лугу.
В октябре 1937 года книга «Красная звезда сияет Китаю» была впервые опубликована компанией Gollancz в Лондоне. К ноябрю было выпущено пять изданий.В это время Сноу находился в Шанхае, изолированном острове, окруженном японским империализмом.В то время власти Шанхайской концессии заявили о нейтралитете в китайско-японской войне, и эту книгу нельзя было публиковать и распространять публично; не говоря уже о районах, контролируемых Гоминьданом, где пресса продолжала блокироваться.Однако с согласия самого Сноу группа антияпонских активистов и активистов национального спасения, бродившая по Шанхайской концессии, под руководством некоторых подпольщиков Коммунистической партии Китая организовала“ fuxing&Во имя RDQUO;В дополнение к небольшому количеству добавления и удаления в исходном тексте, снег также увеличил большое количество изображений для оригинальной книги, а также написал предисловие для китайского перевода.Из -за окружающей среды в то время китайский перевод использовал название «на запад» в качестве обложки.После публикации «на запад» менее чем за несколько месяцев он имел ощущение в месте домашнего и иностранного зарубежного китайца.В концентрации Гонконга и зарубежного китайца есть бесчисленные перепечатки и перепечатки «на запад».До сих пор среди китайцев название «Запад» и снег неразделимы.Хотя в течение длительного времени нет необходимости использовать это смутное название, чтобы сохранить оригинальную версию оригинальной версии, целесообразно использовать «Запад» в качестве названия «Запад».
Из-за страсти и любви к китайскому народу, возникших во время его четырехмесячного приключения в северо-западной красной зоне, во второй половине своей жизни он потратил почти всю свою энергию на то, чтобы продолжать исследовать и освещать китайские проблемы.После начала антияпонской войны он работал военным корреспондентом британских и американских газет в Китае.В 1939 году он снова поехал в Яньань и разговаривал с председателем Мао.Эти разговоры позже были опубликованы в Miller Review. В 1941 году Сноу правдиво сообщил об инциденте в Южном Аньхое.Он подвергся нападению со стороны гоминьдановских реакционеров и был вынужден покинуть Китай. Он снова посетил Китай с 1942 по 1943 год.После этого ему становилось все труднее посещать Китай. В период маккартизма ФБР считало его опасным человеком и не разрешало газетам публиковать статьи Сноу. Он был вынужден переехать в Швейцарию.Его паспорт также запрещает поездки в Китай.Лишь в июне 1960 года он получил отдельную визу в китайском консульстве, впервые приехал в пост-освободительный Новый Китай и провел переговоры с председателем Мао и премьер-министром Чжоу.С 1964 по начало 1965 года он снова посетил Китай, и председатель Мао снова встретился с ним. Сноудон Лоис, октябрь 1970 г.&Middot; Huiller&Миддот;Г-жа Сноу вместе приехала в Китай и встретилась с председателем Мао и премьер-министром Чжоу на площади Тяньаньмэнь в Национальный день. 18 декабря у него состоялся долгий и последний разговор с председателем Мао.Это произошло после второго пленума Центрального комитета Коммунистической партии Китая девятого созыва, на котором председатель Мао серьезно раскритиковал идеалистический трансцендентализм Линь Бяо, Чэнь Боды и их группы, а также ошибочное мнение о том, что герои создают историю.
Если «Путешествие на Запад» и другие работы Сноу о Китае являются катализатором дружбы между китайским и американским народами, то он — первая ласточка, объявившая весну с точки зрения отношений Китая и США.
В феврале 1972 года, вскоре после возвращения Сноу в Швейцарию, американская команда по настольному теннису была впервые приглашена посетить Пекин, открыв новую главу в китайско-американской дружбе. Когда президент Никсон приехал в Китай, Сноу готовился совершить еще одну поездку в Китай в качестве репортера.Из-за болезни он не смог исполнить свое желание.К 2:20 ночи 15 февраля 1972 года Эдгар&Миддот; Снег подал в отставку.
Когда он умирал, он использовал последние силы своей жизни на больничной койке, чтобы встретиться с медицинской бригадой во главе с доктором Ма Хайде, посланной Китаем, и произнес одну фразу:
“ я люблю Китай.”
Согласно последнему желанию Сноу, часть его пепла была похоронена в Пекинском университете, то есть в кампусе бывшего университета Яндзин, что было уместно.Это отправная точка его поездки в Северо -Западный Китай в 1936 году, и в 1937 году он разобрался с информацией и написал информацию «на запад».
При жизни Сноу, помимо написания информационных бюллетеней для европейских и американских газет, он написал одиннадцать книг, большинство из которых были связаны с проблемами Китая.Вернувшись в Швейцарию в 1971 году, он также написал книгу «Долгая революция», но из-за болезни еще не сделал окончательную редакцию.
Но все последующие произведения не могут сравниться с «Путешествием на Запад».Даже выдающиеся репортажи зачастую уходят в прошлое после изменения событий.Только «Над Китаем сияет красная звезда», написанная 43 года назад, всегда была бестселлером во многих странах.Даже после смерти автора она оставалась основным популярным чтением для изучения китайской проблематики за рубежом.Неудивительно, что у него сотни миллионов читателей по всему миру.Это первая книга, в которой достоверно изображены красные районы Китая.В первом выпуске «Путешествия на Запад», за исключением частей о Сианьском инциденте и «О Чжу Дэ», цитировался Ним.&Помимо заметок Уэллса, это вся информация из первых рук, с которой он беседовал лично.Что еще более важно, поездка Сноу на северо-запад совпадает с началом серьезных изменений в ситуации в Китае и мире.В 1936 году Китай готовился перейти от долгосрочной антикоммунистической гражданской войны к тотальной войне сопротивления японскому империализму, и это было прелюдией к мировой антифашистской войне.Все это — плодотворные результаты упорной борьбы рабочих, крестьян, солдат и революционной интеллигенции под руководством Коммунистической партии Китая.Благодаря поразительной проницательности и острым аналитическим способностям Сноу понял суть проблемы, которую на Западе называют&Ldquo; China Tong&Rdquo; что нельзя сделать.
Так же, как Сноу сказал в предисловии, написанном первым изданием китайского перевода «на запад»:“Правда, что я написал эту книгу буквально.Но в самом реалистичном смысле эти истории были созданы и написаны революционной молодежью Китая.Эти революционные молодые люди оживляют истории, описанные в этой книге.Итак, если эта книга является правильной записью и интерпретацией, то это потому, что это их книга.…&Хеллоп; их борьба жизнь - это объект, описанный этой книгой.…&Hellip;Есть десятки диалогов, сделанных с неизвестными красными солдатами, фермерами, работниками и интеллектуалами.Из этих диалогов читатели могут назначить встречу с духом духа, который можно победить, такая сила, желание и энтузиазм.—— все это не создано писателем.Это богатая и блестящая сущность самой истории человечества.”
Нынешний китайский перевод переводится на основе 1937 -го издания британской компании, а оригинальная книга такая же в той же книге в Обществе реиннинг 1938 года.«Этот иностранный аналитический центр» в 11 -й статье The Fushe Edition был завершен, что очень хорошо.Из содержания содержания эта часть посвящена повествованию и анализу ран в партии.Теперь кажется, что эта часть по -прежнему важна историческими данными.
Очевидно, что снег не имел возможности прочитать «практическую теорию» и «противоречие», написанные председателем Мао в то время.Но в конце этой книги он процитировал эту знаменитую поговорку в Ленине:“История вообще и революционная история в частности всегда богаче по содержанию, разнообразнее и ярче, чем воображение лучших политических партий и наиболее сознательного авангарда наиболее передовых классов.‘’.Это само собой разумеется, потому что лучший авангард может лишь выразить сознание, волю, энтузиазм и воображение десятков тысяч людей; но революция осуществляется сознанием, волей, энтузиазмом и воображением миллионов людей, вдохновленных острейшей классовой борьбой, когда все человеческие таланты особенно высоко и концентрированно выражены.” Ленин: «В коммунистическом движении“ слева&Rdquo; дети детей, см. Четвертый том «Выбранных произведений Ленина», стр. 249.
То есть миллионы людей———&— Революционная практика — единственный критерий проверки истины.Можно сказать, что это краткое содержание книги «Путешествие на Запад».
Сегодня, в другой великий день исторических изменений, чтобы освободить машины разума и начать, мы вышли вперед к модернизации социалистической модернизации.