E citic подлинный сериал «Сила мыслей» мой отец - террорист: история о биографии выбора
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Luo Yonghao был перемещен и рекомендуется, и речь TED с более чем 1 миллиардами кликов приземлилась в Китае.Большое количество общественных счетов, таких как канал Wu Xiaobo, Luo Ji Siwei, дом фенга, и пшеница созрела, обсуждается в горячей теме!
Название: Мой отец террорист: история о выборе
Цена: 36,00 Юань
Автор: [США] Зак·Ибрагим [США] Джефф·Гейлс
Press: Citic Publishing House
Дата публикации: ноябрь 2015
Номер страницы:
Переплет: Твердый переплет.
Книга: 32
ISBN:9787508652412
Ло Йонгао был тронут и рекомендуется
Речи TED с более чем 1 миллиардами кликов
«Мой отец террорист, но я выбрал мир»
Я провел всю свою жизнь, пытаясь понять, почему мой отец был на пути терроризма
И всякий раз, когда я думаю о его крови, текущей в моих кровеносных сосудах, я чувствую себя очень трудно
Ненависть, которая вызывает убийственные намерения, не является врожденным инстинктом
Я доказал свой собственный опыт, что у каждого есть возможность выбрать свой собственный путь.
Каково это расти в террористической семье?
Зак·Когда Ибрагиму было семь лет, его отец помог спланировать взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году.
Бен·Бен Ладен однажды призвал мир“Вспоминая Эль Саида·Носсель”Сущность
Ибрагим, который вырос в тени терроризма, отправился на совершенно противоположный путь к своему отцу.
Ненависть, которая вызывает убийственные намерения, не является врожденным инстинктом, а тщательно скомпилированной ложью.Эта ложь неоднократно распространяется, и аудитория часто - люди, которые не имеют власти и не могут изучать мир с другой точки зрения.Мой отец верю в эту ложь, и однажды он хотел, чтобы я впал в нее.
Я исчерпал свою жизнь и хотел выяснить причину, по которой мой отец находился на пути терроризма.И всякий раз, когда я думаю о его крови, текущей в моих кровеносных сосудах, я чувствую борьбу.Я хочу рассказать мне надежду и вдохновение, рассказывая мою историю и рассказать всем, как идти к невитенным способам молодого человека, который вырос в фанатическом пламене.Я не смею говорить, насколько славна моя жизнь, но я верю, что у всех есть своя мелодия, и каждый может изменить свою судьбу.
Зак 5 ноября 1990 года·Когда Ибрагиму было всего 7 лет, его отец Эль-Саид·Нозель застрелил члена Лиги защиты евреев.Находясь в тюрьме, Носсель участвовал в планировании взрывов во Всемирном торговом центре, которые потрясли мир.В печально известном видео Бен·Бен Ладен однажды призвал мир помнить“Эль-Сайид·Носсель”Это имя.
Ибрагим провела свое детство в тени терроризма.После того, как его отец был заключен в тюрьму, он переехал со своей семьей более 20 раз, но он всегда был мысленно обеспокоен преступлениями своего отца и был исключен и обвинен другими.Несмотря на попытку отца, привить его фанатичные убеждения в сознание Ибрагима, застенчивый и неуклюжий мальчик никогда не резонирует с ненавистью.Когда Ибрагим стал старше, он постепенно понимал терроризм своего отца и отправился в свое собственное путешествие побега.
«Мой отец - террорист: история выбора» рассказывает историю о том, как мальчик, который был привит предрассудками и ненавистью с детства и мог идти по стопам своего отца, стал человеком и решил идти по другому пути Полем
Зак·ИбрагимРодившись 14 марта 1983 года в Питтсбурге, штат Пенсильвания, его отец - египетский промышленный инженер, а его мать - американский учитель.Когда Ибрагиму было 7 лет, его отец застрелил и убил основателя еврейского альянса обороны.——Раввин Меир·Кахан.В тюрьме отец Ибрагима Эль-Саид·Носсель участвовал в планировании взрыва во Всемирном торговом центре, который потряс мир.Ибрагим провел свое детство, передвигаясь, скрываясь от всех, кто знал его отца.Теперь он решил посвятить остаток своей жизни критике терроризма и распространению мира и ненасилия.В 2013 году он участвовал в отборе TED в Нью-Йорке и был выбран для выступления на конференции TED в следующем году.Его выступление на TED послужило вдохновением для написания этой книги.
Джефф·Гейлс, написал для издания книги «Нью -Йорк Таймс», журнал Rolling Stone Magazine и Newsweek, и был главным редактором Entertainment Weekly.Его первый роман для молодых людей будет опубликован Bloomsbury Press в 2016 году.
Последовательность переводчика избегает гена ненависти
Глава 1 5 ноября 1990 года в Клиффсайде Паркер, Нью -Джерси
Глава 2 На данный момент
Глава III 1981, Пенсильвания, Пенсильвания Питтсбург Сити
Глава 4 в 1986 году в Джерси -Сити, штат Нью -Джерси
Глава 5 В январе 1991 года «Реконструкция на острове Рейк в Нью -Йорке
Глава 6 21 декабря 1991 г., Верховный суд Нью -Йорка, Манхэттен
Глава 7 26 февраля 1993 г., в Джерси -Сити, штат Нью -Джерси
Глава 8 в апреле 1996 года, Мемфис, Мемфис, Теннесси
Глава 9 в декабре 1998 года, в Александре, Египет
Глава 10, июль 1999 г., Филадельфия, Пенсильвания, Пенсильвания
Глава 11 PostScript
Последовательность переводчика избегает гена ненависти
Чжан Цюкин
В начале 2015 года, сразу после возвращения из Европы, я получил сообщение от Кевина, старого друга департамента перевода TED в Китай, заявив, что Citic намерен представить книги Теда в Китай, ищет перевод и спросил меня Мне интересно.В то время проект был жестким и нерешительным, но когда я увидел книгу, отправленную из электронной почты, мои глаза немедленно освещались.——Это книга «Мой отец был террористом: история выбора».
Причиной выздоровления этой книги была изначально из -за моего интереса и опыта в международных делах и религии.В колледже я посвятил большую часть своего времени и энергии дискуссии по английскому языку, охватывая по всей Европе и Азии, и подружился с дебатерами из разных стран и регионов с различными убеждениями и опытом роста.Видя более широкий мир за пределами кампуса, я также осознаю свое отсутствие понимания международных отношений.Поэтому во время его обучения в бизнес -школе IE в Мадриде я специально выбрал курсы Школы международных отношений IE, обучаясь в Хосе, бывшем чиновнике ООН в Косово, Руанде и Гаити и председателем европейского аналитического центра.·Луис·Эрреро (ХосéПрофессор Луис Эрреро. В этом курсе, посвященном современным проблемам разрешения международных конфликтов и споров, профессор неоднократно ссылается на Джона·Джон Галтунг“культурное насилие”Идея состоит в том, чтобы выборочно усиливать и целенаправленно интерпретировать определенный аспект культуры и использовать его для оправдания прямого или структурного насилия. Современный религиозный радикализм в книге иллюстрирует эту концепцию, используя экстремистские интерпретации религиозных писаний для оправдания прямых актов насилия (террористических атак) и структурного насилия (например, дискриминации и ненависти к геям и евреям). Поэтому для меня, выходца из бизнеса, перевод этой книги стал продолжением моего академического энтузиазма в области международных отношений в дополнение к учебе и работе. После того, как Зак написал и перевел каждую часть процесса его роста, я смог глубже понять и оценить ту важную роль, которую культурная интерпретация может сыграть в оправдании насилия.
Но то, что затронуло меня глубже во время перевода этой книги, - это три взгляда автора на протяжении всей книги.
Во -первых, предрассудки, привитые другие, не могут победить индивидуальный опыт реального мира.В книге Зак, который вырос, устроил свою первую летнюю работу в парке развлечений, что позволило ему сбежать от тени своего отца и отчима и связаться со всеми видами людей в реальном мире.Они больше не маркированы или демонизированы, больше не являются целью атаки, но являются плотью и кровью, искренними и дружелюбными людьми в реальности.Это заставило автора начать сомневаться в догмах, которые неоднократно прививали во время его процесса роста, и начали по -настоящему судить мир своими глазами и самостоятельно думать о своей собственной головой.Это напоминает мне о моих случайных встречах и восторженном приеме моих еврейских и мусульманских друзей, путешествующих по палестинскому региону, а также инвесторов -ангелов и венчурных капиталистов из Израиля слушать проекты от палестинских предпринимателей в тихом палестинском городе сцены инвестиции в публику Природа социального обеспечения сломала мое впечатление от жадности и ненависти к этой области.Действительно, когда расстояния отступают, засвидеются и переживают с вашими собственными глазами, хотя влияние культуры и веры нельзя полностью исключить, это всегда более реалистично, чем селективное пересказ и изображение других.
……