8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Милош и Бродский. Дружба поэтов (американская) Ирена Грузинска Гросс, перевод Ли Иляна, писателей и общественных наук, подлинные книги книжного магазина Синьхуа, Народное издательство Ляонин

Цена: 757руб.    (¥35.8)
Артикул: 820271249840

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:学海之舟图书专营店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥ 81.2 63.961 352руб.
¥7.99169руб.
¥35.95760руб.
¥ 31.4 27.08573руб.
Регулирование: Милош и Бродский: дружба поэтов

Дружба поэтов Милоша и Бродского.

делать  К:(США) Ирена·Грузинская·Написано Гроссом и переведено Ли Иляном
Конечно  цена:78
из Версия общество:Liaoning People's Publishing House
Дата публикации:01 августа 2024 года
Страница  число:396
Пакет  рамка:Твердая обложка
ISBN:9787205111854
Редакционная рекомендация

"※ Милош×Бродский: перекрестная биография двух поэтов, лауреатов Нобелевской премии, духовная шахта поколения. Начиная с первого письма, которое Бродский получил от Милоша после ссылки в США, они говорили о поэзии, реальности и свободе, обменивались огромной энергией в сознании друг друга, вдохновляли друг друга в беде.Это двойная биография и бескрайнее поэтическое царство двух нобелевских лауреатов. С уникальной зеркальной точки зрения он становится свидетелем жизни и творчества, поэзии и любви литературных близнецов 20-го века до последней главы смерти.“Они не проведут свою жизнь в молчании и афазии, это люди, которых невозможно победить.”※ От языка к власти, от родины к чужой земле, от коллективной болезни времени к анатомии индивидуальной души: эти великие умы и изгнание...

Оглавление
Гид:“письмо утешения”
Первая республика поэтов
Глава 1 Господин Чеслав и Йозеф
Глава 2 Поэзия, молодость и дружба
Глава 3 Дружба и поэтическая карьера
Глава 4. Женщины, женщины-писатели и музы
Часть 2: Родина и чужая земля
Глава 5. В тени Империи: Россия
Глава 6 Иосиф·Бродский и Польша
Глава 7 Как всегда одинока: Америка
Глава 8. Стихи с иностранным акцентом
Эпилог
Глава 9 Смерть и дружба
Глава 10 Возвращение и смерть
Аннотация
Рекомендации
Благодарности
Пунктирное содержание

краткое введение

Эта книга посвящена этим двум известным поэтам ХХ века, начиная с первого письма, которое Бродский получил от Милоша после ссылки в США. Жизнь – это долг, который необходимо отдать дружбой и трудом.Углубленное исследование их жизни и творчества, поэзии и любви, вплоть до их окончательной смерти.“Дружба включает в себя бережное принятие каждого, в том числе помощь незнакомым и одиноким, чтобы они не провели свою жизнь в молчании и афазии.”Это одновременно книга об их дружбе и двойная биография с уникальной перспективой.

об авторе

(США) Ирена·Грузинская·Написано Гроссом и переведено Ли Иляном

"Ирен·Грузинская·Ирена Грудзинская Гросс, 1946 год.—) родился в Польше и иммигрировал в США после 1968 года. В настоящее время работает в Центре славистики Принстонского университета. Когда-то она была подругой Милоша и Бродского.Она использует свою личную память как очевидца и объединяет в этой книге стихи, эссе, письма, интервью, речи и другие материалы, чтобы описать жизненный путь и процесс дружбы двух великих поэтов.Переводчик Ли Илян, поэт и переводчик.Опубликовал поэтический сборник «Ретроград» и перевел несколько произведений таких поэтов, как Милош, Загаевский, Пошивятовская, Хикмет и Р.С. Томас.Выиграли“Премия Юлун поэзии”,“Поэзия Исследование”Премия за перевод, Премия Хуачэн за вклад в перевод,“урожай поэзии”Премия за перевод, Премия за западный перевод и др."