Dangdang.com Легенда Филиппа Дика Энн Р. Дик издательство «Восхитительная звезда», подлинные книги
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
"Он отправил меня в психиатрическую больницу, и я написал эту жизнь для него"
Эта книга является первой биографией Филипа К. Дика, мастера американской научной фантастики, представленной в Китае, и единственной биографией, написанной г-жой Дик. Он имеет чрезвычайно большое значение для понимания истории американской научной фантастики с 1950-х по 1980-е годы.Дик — лучший писатель в мире, признанный"Писатель -писатель научного писателя"Работа охватывает поля искусственного интеллекта, разведка межзвездного, путешествия во времени, биомедицина и естественное исследование.Он также является писателем -научной фантастикой, признанным основной литературой, и выбран*"Американская библиотека"Эта серия писателей -фантастов, эта серия специализируется на классической американской литературе.В то же время у Дика сильный атрибут перекрестного цикла, который не только высоко уважается в научно -фантастическом круге, но и в фильме и телевизионном круге и арт -кругах."Знаменитость", «Бегущий по лезвию» и «Особое мнение», адаптированные из оригинального произведения Дика, уже давно стали эталонами для научно-фантастических фильмов и телевидения.В последние годы на рынке была опубликована серия романов Дика, получивших хороший общественный резонанс и обратную связь на рынке.Популярность Дика в китайскоязычном мире растет с каждым днем.Но, к сожалению, уже столько лет в китайском мире не существует биографии Дика. Публикация данной книги восполнит этот пробел. Он чрезвычайно привлекателен для поклонников и простых читателей, любителей литературы, кино и телевидения, любителей искусства и имеет потенциал стать бестселлером.
Клин 1
Раздел: 1958-1964 гг.
Глава I. Встреча с Филом Диком 9
Глава 2 Четыре человека медовый месяц 53
Глава III Сельская семейная жизнь 75
Глава 4 Бедствие 101
написано после части 137
Часть 2: 1964-1982
ГЛАВА 5 Оклендский сингл Хана 141
Глава 6 Наня 167
Глава 7 Diablo Times 189
Глава 8 Ванкуверская научная фантастическая конференция 209
Глава 9 больше чернокожих девушек: Линда, Таша 223
Глава 10 Дорис и Джоан 251
ГЛАВА 11 SCI -FI Авторы мертвых 269
Часть 3: 1928-1958
Глава 12: Ранний год 299
ГЛАВА 13 БЕКЕЛИ МАЛЬЧИК 319
Глава четырнадцать идеи 341
Заключение (издание 2009 года) 373
Три мечта в 1982 году 377
Один раздел наследства 381
Переводчик (Jin Xueni) 387
Приложение:
1. Рисунок 395 Семья Филипп Дик Семейный счет
2. Список Филиппа Дика работает в этой книге 399
3. Список фильмов и телевизионные работы по экранизации кино и телевизионные работы 405
1. Я встретил Фила Дика
Затем появилась она, легко подпрыгивая и гарцуя к нему, вытирая руки кухонным полотенцем.……На ней были узкие брюки и тапочки, а волосы были растрепаны. Он подумал про себя: «Боже, она выглядит так красиво».То, как она ходит, потрясающее, сильное и бдительное.……Он как будто готов был внезапно обернуться, но всегда твердо ступал на землю под ногами.
-Foripu Dick, "исповедание художника -отходов"
Однажды в конце октября 1958 года я встретил Филипа Дика.В тот день после обеда я взял свою третью дочь Тэнди, которая еще не достигла школьного возраста, за покупками на Дворцовый рынок в центре города Пойнт-Рейес-Стейшн.(Лозунг рынка –"Купить во дворце, жизнь императора". Позже Фил добавил:"Императорский счет.") Мы встретили мою подругу Эвис Холл, когда покупали шоколадные пирожные на распродаже тортов Bluebird Scout.Она хотела выразить мне соболезнования, но мне очень не хотелось больше слышать слов сочувствия, поэтому она сменила тему.Мы некоторое время болтали о разных вещах, и она вдруг рассказала мне, что писатель и его жена только что переехали в белое бунгало на углу улиц Манана и Лориан-стрит.
"Какой писатель?"Я спросил.Я подумал, что он, наверное, писатель, который пишет технические руководства.Она не могла сказать ничего, кроме того, что пара переехала из Беркли.
После того, как мы вернулись домой, я уговорил Тэнди вздремнуть, а затем пошел в огород, разбираясь в своих мыслях, пока выполнял работу на ферме.Я беспокоилась о том, что делать в будущем, а затем начала беспокоиться о прошлом и трагической смерти Ричарда.Нет, я не хочу думать об этом снова.Депрессия постепенно поднималась из глубины моего сердца.Я попыталась отвлечься и подумать о недавно переехавшей паре.
"Может быть, они будут интересными людьми."Я подумал, я решил посетить их позже вечером.Моя старшая дочь Хайди может остаться дома, чтобы посмотреть на двух своих сестер, Джейн Ни и Тан Ди.
Ровно в пять часов, во время коктейля перед ужином, я позвал детей перед телевизором."Давай, дети, надевайте на рисовую шляпу мыши."Члены Mickey Mouse Club начали петь и прыгать на экране телевизора:"M…I…C…K…"Я положил метеорит -роботный пограничный пастух дома"дрейфовать"Закройтесь на террасе, бегите в спальню и переоденьтесь в укороченное красное платье с белой бахромой по подолу, кожаные сандалии ручной работы и спиральные латунные серьги ручной работы.Я направился к своему старому универсалу Ford Country Squire по подъездной дорожке, обсаженной монтерейскими кипарисами. Я спустился на машине по склону холма, свернул на Лориан-стрит с развилки перед Форест Аудиториум и припарковал машину у ворот дома № 73 по Лориан-стрит.Это новый дом писателя.Когда вечерний туман опускается от эвкалиптов, мимо пролетает голубая цапля, направляясь к своему гнезду вглубь страны.Я попыталась открыть калитку из белого штакетника, но защелка была слишком тугой, и я не смогла, поэтому мне пришлось поднять юбку и перелезть через забор.Во дворе перед домом разбито поле бахромчатых ирисов и старомодных мультифлорных роз.Я взбежал по ступенькам и постучал в дверь.
В то время я была тридцатилетней вдовой.Мой муж, поэт Рихард Рубинштейн, внезапно умер три недели назад.Три года назад мы купили дом в калифорнийском стиле Баухаус на станции Пойнт-Рейес — архитектурное несоответствие сельской местности Вест-Марина.Дом расположен посреди пастбища площадью пять акров и содержит небольшое стадо сакфордских овец.Старик рассказал нам, что дом расположен на трещине разлома Сан-Андреас — самого длинного и опасного сейсмического разлома в мире.
Станция Пойнт-Рейес — небольшой сельскохозяйственный городок на побережье Калифорнии, всего в часе езды к северу от моста Золотые Ворота.В то время в городе была только одна главная улица, вдоль которой было разбросано несколько небольших магазинов.Десятки домов окружают этот так называемый"Центр города"На соседнем холме есть десятки домов.Выходя на улицу, это большое ранчо.
В полумиле к западу, под скалой, находится узкий залив Томалес.На востоке расположены огромные холмистые холмы, летом и осенью покрытые золотом, а весной и зимой зеленая трава, всегда усеянные черными и белыми коровами.Глядя на запад в ясный день, можно увидеть весь хребет Инвернесс, покрытый густыми лесами из ели, дуба и лавра.Дальняя сторона хребта спускается к Тихому океану, который является крайней западной точкой континентальной части Соединенных Штатов и где дуют ветры.Когда испанские исследователи впервые обнаружили это место 6 января 1606 года, они"Три короля"Назовите это, потому что этот день был тремя фестивалем короля в Испании, и это было также наше главное шоу.
В то время многие жители Вест-Марина работали на молочных ранчо, разбросанных по всей станции Пойнт-Рейес, Инвернессу, Олейме, Маршаллу и Томалесу.Другая группа людей работала в основном в Радиокорпорации Америки, отвечая за связь между судном и берегом.Профессора университетов и некоторые местные семьи из района Залива купили загородные летние дома в Инвернессе.
Мои водительские права гласит:"Блондинка, синий глаз, пять футов в высоту четыре дюйма, весом 120 фунтов, вы должны носить очки."В то время мне нравилось носить красочную, смелую и авангарду.У меня есть три прекрасных дочери: восьми -лежащие Хайди и три -лежащие из Tan Di -светлые голубые глаза, а шесть -летний Цзянь Ни -красные волосы и светло -коричневые глаза.Цзянь Ни учится в первом классе, в третьем классе Хайди, а Тан Ди был дома до прибытия в школу.Я благодарен ей, что она сопровождала меня, когда я готовлю, очищаю комнату и организую сад, потому что я всегда повторяю одни и те же мысли в своей семье, у моего мужа и отца дочери Ричард, что мне делать после Смерть Рубенстана?
Дверь дома №73 по Лориан-стрит открыла молодая женщина с короткими черными вьющимися волосами и в джинсах."Привет,"Я сказал,"Я слышал, что писатель и его жена только что перешли.Добро пожаловать в Лесли.Меня зовут Энни Рубен Стейн и живет на улице.Мой мертвый муж Ричард Рубенстан также писатель. Он поэт."
Клео Дик была очень рада моему визиту и приему.Она представилась и спросила меня"Приходите, сидеть дома и увидеть Фила с первого взгляда"СущностьКогда она провела меня через дом и пошла к кухне, я заметил, что в доме почти не было мебели.
По сей день я все еще ясно помню момент, когда видел Фила.Он вставил руки в карманы, и его тело наклонилось на пятки, чтобы дрожать взад -вперед, слегка нахмурившись, уставившись на пол.Ему двадцать лет, и он будет шесть футов высотой с тонкой фигурой.Его лоб очень высокий, его волосы темные, а пара восторженных серо -зеленых глаз слегка красивые.На нем была старая коричневая кожаная куртка с вязаными манжетами и талией, в которой содержится дешевая фланцевая рубашка, а также пара джинсов и пара немного громоздких коричневых военных ботинок.Тем не менее, даже в этом случае он все еще выглядит очень элегантно и очаровательно-если уникально скрыт за камуфляжем.
Клео представила его мне:"Знай, это Филипп Дик."
Когда мы вошли в дом, он посмотрел вверх и посмотрел на меня.Скажи это в его взгляде и говори"Рад встрече"В этот момент у меня внезапно возникло странное чувство.Глубоко в моем сердце голос сказал мне:"Я знаю этого человека.Я знаю его много веков назад."Однако разумная сторона меня была поражена этим голосом и возразила:"Абсурд!Как это может быть возможно?Вы только что встретили его только сейчас."
"Что относится к вашему имени?"Я спросил его.
"Родственник."Он ответил.
"Ах!"Голос прозвучал снова.
Я всегда считал себя очень разумным человеком и никогда не верил в эти абсурдные мистические высказывания, поэтому изо всех сил старался выкинуть из головы все эти странные мысли.Мы втроем сели за кухонный стол и сразу начали болтать.Поведение Фила было милым и вежливым, а его голос был замечательным.Когда он услышал, что мы с моим покойным мужем были связаны с небольшим журналом под названием «Нерв» и что мы знали Уильяма Инджа, Джеймса Джонса и целый ряд других поэтов и писателей, о которых я рассказывала, он был настолько потрясен, что чуть не упал со своего перевернутого стула.Я рассказал ему, что редактировал, опубликовал и продал два небольших поэтических журнала «Чистилище» и «Грифон» общим количеством четырех выпусков, а также сборник стихов Ричарда «Пиво и ангелы».
Я подробно рассказал Клео и Филу о внезапной смерти Ричарда в Йельском психиатрическом институте в Йом-Кипур тремя неделями ранее. Пока он набирал воду из куллера, он внезапно потерял сознание и умер.После длительного расследования мы в конце концов обнаружили, что у него была аллергия на большие дозы успокоительных средств, которые ему давали во время лечения, до такой степени, что это была смертельная аллергия.Препарат только что был изобретен, поэтому о его побочных эффектах никто не знал.Более того, многие люди, которые от природы чувствительны, очень креативны и склонны к стрессу, по-разному реагируют на лекарства — факт, о котором, похоже, не знают даже многие врачи.Возможно, это невежество привело к гибели многих таких людей.
Но я не хочу снова пережить эту трагедию.Я тут же сменил тему и расспросил Фила о его творчестве.Он сказал мне, что он писатель-фантаст.Так интересно.Я никогда раньше не встречал писателей-фантастов.Мы болтали, и мне пришло в голову, что я прочитал один из его рассказов в «Журнале фэнтези и научной фантастики».Это его очень обрадовало.Однако он, похоже, с большей охотой поговорил со мной о своем неопубликованном серьезном литературном романе."Я всего лишь второсортный писатель-фантаст."Он сказал.
Позже я узнал, что он написал и опубликовал восемьдесят пять рассказов и пять научно-фантастических романов: «Солнечная система», «Мир, созданный Джонсом», «Шутник», «Глаз в небе», «Космический голем» и все еще писал «Анахронию».Однако в то время научная фантастика не была популярна, поэтому Фила часто смущало, что он писатель-фантаст.Он отчаянно надеется, что сможет получить"мейнстрим"Успех в смысле этого слова, он также создал много серьезных литературных романов, но эти романы не публиковались один за другим до самой его смерти.
Я рассказал Филу и Клео, что Ричард, две мои дочери и я переехали на станцию Пойнт-Рейес в 1955 году, чтобы избежать шума и суеты большого города. Мы хотели купить участок земли в пригороде, чтобы вырастить урожай и развести скот, а Ричард хотел больше времени уделять написанию стихов.Он ни дня не работал на работе, потому что его тревожное расстройство было очень тяжелым.К счастью, его семья достаточно богата, чтобы поддержать его выбор и хобби.
Фил и Клео сказали мне, что они тоже хотят вернуться к природе, побыть с цветами и растениями и вырастить животных.Чтобы прокормить семью, Клео три дня в неделю ездила в Беркли, чтобы работать в административных офисах Калифорнийского университета.
В письме другу Фил описал их дом и станцию Реза:"нас……Купили дом на северо-западе округа Марин, в молочном городке под названием Пойнт-Рейес-Стейшн, недалеко от шоссе 1. У нас есть участок из 100 домов.&раз; 160 футов земли, две утки и кот.Этот район изобилует дикой природой — оленями, кроликами, почти тремястами различными видами диких птиц — больше, чем где-либо еще в Калифорнии.Встречаются также стаи диких лебедей.Олени свободно гуляют по нашему двору.Все мужчины здесь носят шляпы и ботинки в истинно западном стиле — они работают на ранчо неподалеку."
Я посмотрел на часы."О боже, мне пора вернуться и позаботиться о детях,"Я сказал,"Я очень надеюсь, что смогу продолжить общение с вами.Удобно ли тебе прийти завтра ко мне домой?У меня дома есть несколько книг, которые могут вас заинтересовать, а также взглянуть на нашу овцу и нашу овчарку Дрифта."
"Хорошо, мы хотим пойти."Клео сказал.
Прежде чем я ушел, Фил настоял на том, чтобы одолжить мне несколько книг: «Замок» Франца Кафки, «Германн».&миддот; «Сиддхартха» Гессе и «Портрет художника в юности» Джеймса Джойса.По дороге домой я с радостью думал, что эта новая пара оказалась более интересной и легкой в общении, чем я предполагал.Я не мог не с нетерпением ждать завтрашней встречи, и предыдущее замешательство и боль исчезли.
В октябре 1958 года молодой Филип Дик встретил свою интеллектуальную и романтическую вторую половинку Анну, которая вскоре стала его третьей женой.Перед своей новой семьей Дик выглядел счастливым и любящим.Но под поверхностью мирной жизни он боролся со своими внутренними демонами.
Автор Энн раскрывает реальную жизнь Филипа Дика, бессмертного гения, с уникальной точки зрения.Дик получал постоянный поток писательского вдохновения от Анны, и Энн также стала свидетельницей самого продуктивного золотого периода писательской карьеры Дика.За пять лет их брака Дик создал множество популярных шедевров, таких как «Человек в высоком замке», «Доктор Кровавые деньги» и «Три клейма Палмера Элдриджа».Однако по мере того, как Дик все глубже погружался в трясину психических заболеваний и наркозависимости, их отношения постепенно развалились, и жизнь Дика погрузилась в еще больший хаос.……
Через большое количество рукописей, интервью и писем эта книга показывает писательскую карьеру и эмоциональный мир Дика, восстанавливает прототипы бесчисленных сцен и персонажей его произведений и позволяет нам увидеть самую настоящую, прекрасную и устрашающую сторону этого талантливого писателя.
Автор: Энн Р. Дик (США)
Anner.dick, 1927-2017
Третья жена известного американского писателя-фантаста Филипа Дика, художница, писательница и пионер американского движения искусств и ремесел. Она родилась в Нью-Джерси в 1927 году и окончила Вашингтонский университет в 1947 году.В 1958 году, через три недели после смерти первого мужа, Энн встретила Филипа Дика, и вскоре они поженились.В то же время Энн изучала скульптуру по металлу в местном колледже Марин, а после окончания учебы занялась дизайном ювелирных изделий. Созданные ею ювелирные изделия выставлялись и продавались в музеях и галереях по всему миру.После того, как ее пятилетний брак с Диком распался в 1964 году, Энн продолжала создавать украшения, писать романы и стихи до своей смерти в 2017 году.
Переводчик: Джин Сюэни
Окончил колледж Уэлсли в штате Массачусетс, штат Массачусетс, учится доктор Восточно -азиатская литература Йельского университета.Один из переводчиков китайской научно -фантастической колонны перевода английского языка.Шедевры в английском переводе включают в себя сериал «Упорное королевство», «Доктор Тайна: история Марты» и т. Д.
