50 Отличные короткие рассказы Fruit Mai Редактор Редактор Справочник 50 Classic Classic Short Stories
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
- 50 отличных рассказов
| Регулирование: | 50 отличных рассказов |
...............
| |||||||||
|
| ||||
В дополнение к четырем рассказу в мире, эта книга·Генри, Чехов, Мо Панга, Марк·Представительные работы Твена также включают лауреата Нобелевской премии Тагора, Хемингуэя, Фолкнера, трех крупных российских авторов литературы Пушкина, Толстого и Достоевского, Вулфа, известного своим потоком создания сознания, и Эрен, практикующей эстетики ужасов.·По, Лавкрафт и те, кто занимает место в различных литературных школах——Классический шедевр от 37 громких имен, включая Хоторн, Маугам, Кафку, Цвейг, Диккенс, Рюносуке Акутагава и Фицджеральд.Переводы высокого уровня 31 переводчика, в том числе Лю Миндзиу, Чжан Йинлун, Цао Минглун, Яо Сянхуй, Чжао Юдзиао, Ян Сянгронг и т. Д., Строги по словам и кратко по языку. Они стараются изо всех сил восстановить красоту оригинальной работы, показать уникальный стиль и навыки повествования мастеров, а также принести вам классический праздник мировых рассказов.
Выбор редактора
◆ представляет великие достижения в создании рассказов в мире, в том числе 50 шедевров из 37 мастеров из четырех рассказов, лауреатов Нобелевской премии в литературе, трех крупных российских авторов литературы, писателей -детектива, эстетических практикующих ужасов, а также литературных школ, таких как поток сознания, минимализм, натурализм и магический реализм. ◆ 31 переводчики работали вместе, а их переводы высокого уровня были лояльны к первоначальной работе, с строгими словами и кратким языком. ◆ Классический рассказ с богатым сюжетом и разнообразными темами——Тесты родственников и друзей, прорастание любви и увольнения, дружба между мужчинами, альтернативные бизнес -модели, непостоянные лица и человеческие сердца, воспоминания о прошлом, расследование страха, белые мечты, которые перемежаются в реальности, теплое сердце, теплое сердце, теплое сердце, теплое сердце, теплое сердце, сказки, отражение отношений между врачами и пациентами, юмористическая и пряная ирония, свобода мыслей и свечение в темноте…… ◆ Переплет является атмосферным, легко переносить и читать.
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
Никто на данный момент
|
| ||||
птица 001 [Бо] Бруно·Шульц|Лин Вайзхенг переведен Последний побег отца 006 [Бо] Бруно·Шульц|Лин Вайзхенг переведен Бамбуковый лес 012 [День] Акутагава Райосуке|Чжао Юдзиао переведен нос 021 [День] Акутагава Райосуке|Чжао Юдзиао переведен яйцо 028 [Нас] Шивуд·Андерсон|Перевод династии Лу Ву после выпускного 038 [Россия] Perge·Толстой|Xie Zhouyi три дня ветра 049 [США] Eneister·Хемингуэй|Ян Вэй переведен Снег в Кили Мазаро 062 [США] Eneister·Хемингуэй|Ян Вэй переведен Обед 088 [Английский] Уильям·Уммрт·Мао|Перевод Давида Друг в беде 093 [Английский] Уильям·Уммрт·Мао|Перевод Давида фольга 098[Закон] Эмир·Слева -Пулл|Чжан Инглун Перевод Рождественская елка и свадьба 106 [Россия] Дхарвиевский|Hou Changli Перевод Два друга 114 [Fa] Juyi·Достоинство·Мопассан|Ли БингОбниматьПереводить ожерелье 122 [Fa] Juyi·Достоинство·Мопассан|Ли БингОбниматьПереводить Губернатор кампании 132 [красивый]лошадьграмм·Рвота температура|YongyiПереводить говядинаприколотьПродаватьПротоколВолна 138 [красивый]лошадьграмм·Рвота температура|YongyiПереводить Сад 146 [Британия]КайЛовушка·МанситыДостоинство|Ян СянглонгПереводить Белая тишина 162 [США] Джек·Лондон|КорольВлажныйПереводить Маленький чиновникчленСмерть 173 [Россия]Восток·ПоступокОнмуж|СпасибоПереводить Хамелеон 177 [Россия]Восток·ПоступокОнмуж|СпасибоПереводить Комната с прокатом мебели 181 [США] Европа·Генри|Куй ШуангПереводить Подарок Мэгги 189 [США] Европа·Генри|Куй ШуангПереводить почтмейстер 196 [Русский]АлексГоры·Пушкин|LI JUNQIANПереводить Субха 208 [Индия] тянутьГостьДеругПриниматьособенный·Тигрты|Ван ЮнбинПереводить Черная кошка 215 [красивый]Эллен·склон|Cao MingЛондонПереводить Мос КенксуанЭддиВзлеты и паденияпомнить 225 [красивый]Эллен·склон|Cao MingЛондонПереводить Привязанностьженщинапортрет 241 [Fa] xiaты·Подалты|МаленькийПрыгатьПереводить сумерки 246 [Британия]Салатбаза|Ян ШаншанПереводить Рисовать 251 [США] Снеж Ли·ДжекНизший|Хороший продуктПереводить Черный лицопряжа 261 [Британия]ЧарльзСан -·Диккенс|YongyiПереводить Письмо в ведре с цементом 272 [День] ye shanjiaДерево|Хуан Юэ ШэнПереводить Бенджамин·-барПаузаСтранная вещь 276 [красивый]F.S.Фицгерад|Хороший продуктПереводить Звезда 305 [Fa] АхтыОбильный·Чувак|иваМинДевятьПереводить Последнийсорт 311 [Fa] АхтыОбильный·Чувак|иваМинДевятьПереводить Темный лесоттенокДиаметр 316 [Россия] Иван·Наказание|Фанат ЮДобродетельныйПереводить Уза кот 323 [красивый]H.P.Lovykratet|ЯоБонусПереводить Оплакивание ЭмиКореяРоза 327 [США] Уильям·ПрефектураПринимать|Чжан ХелонгПереводить КрасотавозвращатьсяТигр 338 [Mei] fuxuОрхидеяграмм·ЗапасПауза|Ву ДаоПереводить Используйте насилие 344 [США] Уильям·Карлос·Уильямс|Лу ВуПереводить римская лихорадка 348 [США] ИдиШелк·Уолдон|неделярассветСмущенныйПереводить плодородныйтыособенный·Секретная жизнь Мити 363 [США] Джеймс·Тщательно|Хороший продуктПереводить Принцесса Луна 370 [США] Джеймс·Тщательно|Ву ДаоПереводить сельский врач 378 [Олимпийский] ЭфЛанзз·Кафка|Вэнь РенбайПереводить Азиатский волк и арабцы 384 [Олимпийский] ЭфЛанзз·Кафка|Вэнь РенбайПереводить Пятна на стене 388 [Британский] ВисиниСаб -·Вутымуж|Он руиПереводить Хороший человекСложно найти 396 [Mei] fuxuЛаннервнутри·АокангПринимать|Ли ТянькиПереводить желтыйобои 413 [Нас] Шарлотта·Паркинс·удачливыйтыМужчина|Zhongshan RainПереводить плодпомнить 433 [красивый]ПриниматьСаниты·Отверстия|YongyiПереводить Свадьба Лиона 449 [AO] Стивен·Извиг|Цзян ЙиПереводить Не вижуувидетьКоллекция 457 [AO] Стивен·Извиг|Цзян ЙиПереводить
|
| ||||
фольга
[Закон] Эмир·Слева -Пулл | Чжан Инглун Переводить
один
В Париже все может быть продано: глупые девушки и умные девушки, ложь и истина, слезы и улыбки. Вы не узнаете, что в этой деловой стране красота - это товар, который можно использовать в качестве ужасной транзакции.Большие глаза и маленькие рты могут быть куплены и проданы; нос и лица отмечены точными рыночными ценами.Некоторые виды ямочков, определенная моль, представляют собой определенный доход.Подделка - это действительно умная работа, и даже милосердный Бог может подражать.Поддельные брови, изображенные с помощью горящей палочки, цена цен на поддельные булочки на волосах с длинным зажимом, еще дешевле. Все это разумно и логично.Мы цивилизованная нация. Извините, если цивилизация не поможет нам обмануть и обманывать, каково использование нашей жизни? Но, честно говоря, когда я услышал, что вчера промышленник старый Дуландо(Ты знаешь его как я)Была замечательная и удивительная идея. Когда я был уродливый на продажу, я был очень ошеломлен.Я могу понять красоту, и я могу понять; даже продажа подделки красоты, что также очень естественно, это признак прогресса.Поэтому я хочу объявить: так как это называется людьми, называемыми людьми“уродливый”Вещество, которое было мертвым до сих пор, включено в циркуляцию товаров, и Дюрандо должен быть принят всей Францией. Пожалуйста, поймите, что я имею в виду.What I mean here is ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, openly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, openly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, openly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, уродливая, честная, уродливая, уродливая, уродливая, уродливая и уродливая. Предположительно, вы иногда видите некоторых женщин, а Ченг Шуанчэн гуляет по широкому тротуару.Они были ловкими и привлекательными, и медленно ходили за свои длинные юбки, остановились перед окном магазина и смеялись, что не могло не помочь.Они держат руки, как ци, в совесть, часто“ты”Персонажи похожи, они примерно в одном возрасте, и они одеты в тот же элегантный стиль.Тем не менее, один из них всегда не является выдающимся по внешности и имеет лицо, которое не является разговорчивым.Люди не будут оглядываться на нее, и если они встретятся случайно, они не будут чувствовать отвращение.Но другой всегда чрезвычайно уродливый, ослепительно уродливый, заставляя прохожих хотеть посмотреть на нее и сравнить ее со своими спутниками. Вы знаете, вы попали в ловушку.Если уродливая женщина идет одна на улице, она будет пугать вас; обычный внешний вид будет проигнорирован вами непреднамеренно.Но когда они вместе, уродливое увеличивает красоту другого человека. Все в порядке!Я говорю вам, что уродливая женщина - офис Дуралондо.Она принадлежит“фольга”Полем Великий Дюрандо арендовал ее непредсказуемой женщине за пять франков в час.
два
Ниже приведена история, которую я хочу рассказать. Дурландо - миллионер, оригинальный промышленник, и теперь показывает свои таланты в бизнесе.На протяжении многих лет, когда он думал, что люди не слишком зарабатывали слишком много на уродливых женщинах, это всегда вздохнуло.Конечно, его можно просверлить в красоте, но эта спекулятивная карьера легко нести риск. Я осмелюсь заверить вас, что есть осторожный Дурандо, который привыкает к осторожности, и я даже не думаю об этом. Однажды Дюрандор внезапно вышел на свет.Как и многие крупные изобретатели, в его голове вспыхнула новая идея.Когда он был на улице, он увидел двух уродливых девушек, идущих впереди.Глядя на это, он понял, что уродливая женщина была украшением красивой женщины.Он подумал, что так же, как кружево, толстый порошок и поддельные косички можно купить и продавать. Красота покупать уродливых женщин в качестве украшений также разумно и логична. Ду Лэнгдуи вернулся домой и вдумчиво.Бизнес -наступление, которое он планировал, должно быть умным.Он не хотел кататься на тревоге и поражения, и он смеялся над щедрой карьерой, чтобы рисковать.Он ссылается на вычисления всю ночь и читает самую тщательную работу философа о глупости мужчин и тщеславия женщин.Когда он рассвет на следующий день, его идея была определена.Арифметика показывает, что такая продажа является прибылью, и недостатки людей, которые, по словам философов, настолько серьезны, что он должен быть клиентом. три
Если у меня есть ручка, я обязательно напишу эпопею о предпринимательстве Дуралондо.Это будет забавный и несчастный эпос, полный слез и смеха. Чтобы собрать партию дна, Дурундо потратил неожиданную силу.Первоначально он хотел действовать прямо, только в коридоре, стене, туловище и уединенном углу угла, и сказал::“Попросите молодых и уродливых женщин заняться простым трудом.” После ожидания недели ни одна уродливая девушка не подошла к двери, но было 25 или шесть красивых девушек, плача и просящих работу, они столкнулись с отчаянной ситуацией либо голодных, либо продажи.Ду Лэнг был настолько хорош, что неоднократно объяснял им, что они были красивыми и не отвечали его требованиям.Но они сказали, что они были уродливы и считают, что Дуралондо сказал, что они были красивыми, вежливыми или злонамеренными.Сегодня, поскольку они не могут продать уродство, которого у них нет, они продадут красоту, которую они имеют! Столкнувшись с этим следствием, Дуралондо знает, что только красота имеет смелость признать, что они уродливы.Что касается уродливой девушки, они никогда не придут к двери, признайте, что их рот слишком большой, а глаза на удивление маленькие.Он думал, что было бы лучше публиковать рекламные объявления повсюду, указывая на то, что он будет вознаграждать десять франков за каждую уродливую девушку, которая пришла подать заявку. Однако Дулангдор отказался от метода рекламы.Он нанял шесть или семь гостей и попросил их посетить уродливую девушку в городе.Это всеобъемлющий набор уродливой девушки в Париже.Кун, эти чувствительные люди, столкнулись с хитрым поручением.Они прописали правильное лекарство в соответствии с личностью и положением объекта.Если другой стороне нужно использовать деньги, они пойдут прямо в один нож; если они будут иметь дело с девушкой, которая никогда не будет голодными, они должны быть более эвфемистическими.Некоторые люди, которые говорят о ритуалах, являются тяжелым бременем, но они смотрят на это, например, говорят, что будут говорить с женщиной:“Мадам, ты уродливый, я хочу купить твои уродливые вещи днем.” Сколько незабываемых эпизодов в этой охоте на бедную девушку Гу Ин!Иногда гости видели очень уродливую женщину, которая гуляла по улице. Они были посвящены Дурандору в качестве погашения мастера, даже если они пошли в суп, они ничего не сказали.Некоторые из гостей даже использовали экстремальные методы. Цвет Дурралора приобрел за день до и до принятия Дурландо.На нем была желтая пижама, черная атласная круглая шляпа, и его конечности были растянуты в кресле Анле.Недавно завербованные женщины, сопровождаемые их гостями, шли один за другим перед ним.Он наклонился сзади, время от времени мигал, как любительский энтузиаст, он делал отвращение или удовлетворительное выражение.Не охотитесь на то, чтобы спешить и сжать его; тогда, чтобы увидеть немного больше, пусть продукт обернулся и посмотрите на него со всех сторон; иногда он даже встает, прикасайтесь к его волосам, смотрите На лице, а затем просто посмотрите на лицо, затем вы посмотрите на лицо. Как пошив, продукты, посмотрите на качество свечей и перца.Если уродство теста несомненно, появление действительно глупо и скучно, Дюрандор быстро хлопнул в руки, поздравил гостей и даже обнял уродливую женщину.Но для уродливой женщины у него есть пожелания: если у нее яркий взгляд и раздражающая улыбка на углу ее рта, он нахмурился и бормотал: эта уродливая женщина, хотя, естественно, родилась, родилась, это не приведет к восхищению мужчин, Но это будет вызвать импульс людей.Итак, он выразил безразличие к гостю, сказав женщине: приходи снова, когда станете. Чтобы быть уродливым экспертом, чтобы собрать группу по -настоящему уродливых женщин, не оскорбляя прекрасную девушку, которая пришла к подаче, а не так просто, как думали люди.Дурландо показал, что у него был гений, который выбрал уродливую девушку, потому что он показал свое понимание психологии и похоти.Он считает, что главная проблема - это внешность. Он признался только в отвратительном лице, и лицо деревянной курицы и морозного лица. Агентство, наконец, завершено и может предоставить красивыми женщинами красивых женщин, адаптированных к цветам кожи и красоты, а Durundu опубликовал следующие рекламные объявления. (Выборы)
родинка
[США] Назанье·Отверстия | Yongyi Переводить
Во второй половине прошлого века в различных естественных науках был известный ученый.До того, как история произошла, он почувствовал, что его умственное влечение было более мощным, чем химическое, поэтому он передал лабораторию помощнику, чтобы позаботиться и вымыл серый пепел на красивую лапшу и кислотные пятна между пальцами, чтобы преследовать Одна красивая женщина, пусть она будет своей любимой женой. В то время только что обнаружила загадку электричества и другой природы, как будто она открыла способ войти в волшебное поле.Неудивительно, что глубокая любовь и концентрация науки людей гораздо больше, чем любовь к женщинам.Будь то превосходный интеллект, воображение, независимо от духа или разум, соответствующие питательные продукты можно найти из научных исследований.Некоторые энтузиасты верующие посвящены делу считают, что научное исследование сделает сильную мудрость еще выше, пока ученые не откроют тайну творчества и не откроют для себя новый мир.Мы не знаем, будут ли люди в конечном итоге покорить природу, есть ли Элмер такую уверенность.Тем не менее, он был привержен научным исследованиям без оговорки и никогда не останавливал свое сердце.Он любит свою жену, может быть больше, чем любить науку, но только путем переплетения этих двух любви и сочетать научную силу со своими собственными способностями, его любовь к своей жене будет сильнее. В результате была такая комбинация, за которой последовали удивительные результаты и глубокие уроки. Однажды вскоре после свадьбы Элмер сидел в кризисе, держа свою жену, и его выражение становилось все более и более тревожным и, наконец, говорил. “Георгиана,”Он сказал,“Вы никогда не думали, что родительство на вашем лице может быть удалено?” “Я никогда не думал об этом, никогда не думал об этом!”Она улыбнулась, но увидела, как выражение ее мужа было торжественным и покрасневшим.“Честно говоря, люди говорят, что это родинка красоты, поэтому я просто думаю, что это родитель красоты.” “Ха -ха, это может быть так, когда он растет на лицах других людей.”Муж сказал,“Но это определенно не на вашем лице.Ах, дорогая Джорджиана, Бог сделал тебя почти совершенным, но этот маленький недостаток всегда шокирует меня.Я не знаю, следует ли называть это недостатками или красотой.Во всяком случае, это единственный недостаток в мире, и следы слишком очевидны.” “Это шокирует тебя, мой муж!”Джорджиана была глубоко пострадала. Она была так зол, что ее лицо покраснело, а потом она заплакала.“Тогда почему ты хочешь вырвать меня от мамы? Как ты мог влюбиться в женщину, которая тебя шокирует!”
Есть одна вещь, чтобы объяснить читателю, и Quan Dang дает комментарий к диалогу пары: Левое лицо Джорджа Яны находится посередине, со странным рождением, которое, по -видимому, инкрустировано в текстуре мышц лица.Обычно ее лицо красивое, здоровое и радужное, а отпечаток выглядит малиновым, и ее слабо видят в радужной. Это не очень красиво.Когда она застряла, ее щеки промывали прилив, и знак постепенно стал размытым и, наконец, исчезла в великолепном красном ореоле.Однако, пока она эмоционально колеблется, а ее лицо белое, знак снова появится, как небольшая эритема в белом снегу.Эта особенность иногда удивляла Алмера.Знак похож на руку человека, а рука маленького карлика большая.Поклонники Джорджа Яны часто говорили, что когда она родилась, маленькие эльфы прижимали руки к лицу ребенка, оставив эту метку, давая ей очарование перевернута.Многие молодые люди, которые сумасшедшие, чтобы насладиться привилегией таинственного отпечатка пальца, даже независимо от их жизни.Нет необходимости говорить, что впечатление эльфов всем сильно отличается, потому что персонал зрителей отличается.Некоторые люди, которые неисправны, говорят, что отпечаток крови пальца——Они намеренно сказали это——Это значительно уменьшило красоту Джорджианы и сделало ее лицо безобразным.Однако только женщины так скажут. Но тогда это имеет смысл. Это похоже на то, что случайная маленькая синяя отметка на чистой белой мраморной статуи достаточно, чтобы сделать боулз1Ева становится монстром.Для мужчин, даже если родительство не может улучшить их восхищение, он всегда надеется, что оно будет удовлетворена как можно скорее. Таким образом, в мире будет безупречный и идеальный образец красоты.Элмер редко думал об этих вещах раньше или никогда не думал об этом.Однако после свадьбы он обнаружил, что был в этом желании. Если она недостаточно красива, если ревнивая богиня сможет найти другие цели в издевательствах, милый маленький отпечаток рук может все равно увеличить его любовь.Плод был туманным, иногда не было никаких следов, а иногда и тихо возвращалось, и колебания ее внутренних эмоций были надвигались.Алмер знает, что его жена идеальна в других аспектах, но, поскольку его сопровождают днем и ночью, он чувствует себя все труднее терпеть.У людей есть смертельный недостаток, но это отпечаток избиения Шанг Канга по всем вещам. Он имеет множество цветов и неизгладимых, что означает, что жизнь короткая и ограниченная.Этот малиновый отпечаток показывает, что люди не могут избежать контроля над смертью, даже если мир зависит от чистых ошеломляющих, его трудно сбежать.Люди в конечном итоге будут сведены к минимальному или даже тому же статусу, что и звери.Как и звери, осязаемое тело человека в конечном итоге вернется в пыль.Таким образом, Элмер рассматривал плод как признак трудностей своей жены избежать греха, грусти, распада и смерти.В своем темном воображении плод стал зловещим, и проблемы и ужас, вызванные им, превзошли радость прекрасного сердца Джорджа Яны и прекрасной внешности. Они должны были быть самой счастливой парой, но в течение года он неоднократно упоминал эту тема, похожую на катастрофу.Он не делал намеренно этого, наоборот, он пытался избежать этого.Сначала это казалось немного неожиданным. Как только это вызывает мысли и различные чувства, это станет главным событием.Всякий раз, когда утренний свет незначительна, Алмер открывал глаза и увидел лицо своей жены, и, с первого взгляда, он увидел ошибочную след.Сидя на плите ночью, он снова посмотрел на ее щеки, и через раскачивающийся свет дров, рука призрака, написал слово, чтобы умереть в той части, которую он первоначально поклонялся.Георгана быстро поняла, как взгляд своего мужа и вздрогнув.Он только раскрыл странное выражение лица на его лице, посмотрел на нее, и ее персиковые щеки сразу же стали белыми и стыдно, а Багровый отпечаток руки также появился, как Рубиновое облегчение на белом мрале.
|
...............
