Римская книжная записка (верхний и нижний том)/Аннотация библейской аннотации Тяндао/Сад Баохи, искренняя книга «Утренняя звезда»
Цена: 812руб. (¥38.4)
Артикул: 35321919775
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:hz_cx
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥42.5899руб.
¥801 691руб.
¥2004 226руб.
¥25.6541руб.
Если вы хотите приобрести полный комплект, который на данный момент состоит из девяти томов, ссылка следующая:http://item.taobao.com/item.htm?spm=686.1000925.1000774.45.JOucaX&id=25084496710
Книга Название: Толкование к Римлянам (Том 1 и 2) (&Ldquo;”
делать Автор Бао Хуэйюань
ИздательШанхай Санлиан Книжный магазин
Формат/количество страниц: 32 страницы/объем 259 страниц.
Том 2, стр. 197
ISBN978-7-5426-4122-9/ B.273
Измененная цена48
Дата публикации: март 2013 г.
КатегорияХристианство - Библейский комментарий
краткое введение
&Ldquo;”Серией в настоящее время будет первый комплект полных комментариев Библии написанных и опубликованных китайскими учеными Библии во всем мире. Это также самый глубокий и подробный комментарий к Библии в современном китайскоязычном мире.&Ldquo;”Серия фокусируется на толковании оригинального текста. Все авторы являются экспертами в области своих работ. Они объединяют последние современные академические достижения в области библейских исследований и записывают результаты своих исследований на китайском языке. При этом особенно редко бывает то, что большинство авторов имеют опыт служения религиозным общинам и ближе к жизни китайских читателей.
Эта серия комментариев стремится выразить послание, которое хотят передать библейские авторы, чтобы читатели не только получили всестороннее и глубокое понимание Священных Писаний, но и осознали современное значение библейских книг, существовавших тысячи лет назад. После публикации этой серии ее широко приветствовали китайские исследователи Библии, богословские образовательные круги и китайские церкви по всему миру. Книга неоднократно переиздавалась, некоторые тома переиздавались. Упрощенная китайская версия будет публиковаться и распространяться Шанхайским объединенным издательским книжным магазином.
&Ldquo;”Особенностями серии книг являются:
1. Уделяйте одинаковое внимание экзегезе и объяснению. С одной стороны, проводится детальное изучение оригинальных слов, исторической подоплеки и сопутствующих материалов; с другой стороны, он также проводит тщательный анализ каждого стиха Священного Писания.
2. Все это написано китайскими учеными, и его легче понять, чем переведенные произведения с точки зрения слов и методов мышления.
3. Разные ученые имеют разное академическое образование и опыт, и их работы могут послужить читателям источником вдохновения и справочной информации.
4. Постарайтесь перечислить важные оригинальные тексты Библии или добавить английскую транслитерацию, а затем подробно объяснить их в тексте или в сносках, чтобы те, кто не понимает оригинальные тексты, также могли углубленно изучать Библию.
«Комментарий к Посланию к Римлянам» (том 1 и 2), написанный доктором Бао Хуэйюанем,&Ldquo;&Rdquo;
об авторе Доктор. Бао Хуэйюань, уроженец Бэйпина, родился в 1923 году. Он уехал в Соединенные Штаты в 1949 году и получил степень бакалавра искусств, бакалавра богословия, магистра богословия и доктора богословия в Университете Уитона, Фуллеровской теологической семинарии, Вестминстерской теологической семинарии и Североамериканской баптистской теологической семинарии.
Доктор Бао когда-то был пастором церкви в Соединенных Штатах. В октябре 1959 года он начал работать деканом Евангелической теологической семинарии (бывший Библейский колледж Гуанчжоу). Он продолжал исполнять обязанности почетного декана до выхода на пенсию в 1985 году. Доктор Бао участвовал в переводческой работе «Нового перевода Библии». Служил с 1991 по 2008 год.&Ldquo;”Главный редактор серии, а позднее почетный консультант этой серии аннотаций.
В дополнение к этой книге д-р Бао также написал «Колоссянам» и «Откровение», которые входят в эту серию комментариев.
позиционирование читателяИсследователи Библии, проповедники и семинаристы, обычные христиане
Книжная точка продажи “Комментарий к Библии Tiandao в настоящее время является первым набором из 66 томов полного комментария к Библии, написанного и опубликованного китайскими учеными Библии по всему миру. Это важный инструмент для китайцев при изучении Библии, а также важный справочник для христианских исследовательских учреждений и церковных библиотек.
Оглавление
Комментарий к Посланию к Римлянам (Том 1)
ПРЕДИСЛОВИЕ Я
Редактор -ин -Шиф II
Редакционное предисловие Ветхого Завета iv
Редакционное предисловие к Новому Завету
Автор Предисловие VI
Краткая форма VIII
Введение 1
один Рим и евреи Рима 3
два Римская церковь 5
Три Автор Послания к Римлянам 9
Неограничен Время и место написания11
Ву Причина и цель написания12
земля Полнота всей книги15
Кукольный Жанр и характер этой книги18
восемь Анализ всей книги 20
Примечание 23
один Введение (1 1~17) 25
(I) Приветствия (1:1~7) 25
(II) Желание Павла (1:8~15) 40
(III) Тема этой книги (1:16~17) 49
два Потребность в Божьей справедливости (1:18~3:20) 57
(I) Обычные люди осуждены (1:18~32) 57
(II) Евреи были осуждены (2:1~3:8) 75
(i) Принцип Божьего суда над человеком (2:1~16)77
a Общие принципы (2.1~11) 77
б Функция закона (2:12~16) 86
(ii) Тот факт, что евреи были осуждены (2:17-29) 94
(iii) Доказательство верности Бога (3:1~8)104
(III) Резюме—&- Все человечество осуждено (3:9~20) 111
Три Откровение Божьей справедливости (3:21~5:21) 119
(I) Истина об оправдании верой (3:21~31) 120
(II) Иллюстрация оправдания верой (4:1~25) 133
1) Тот факт, что Авраам был оправдан (4:1–22) 133
(ii) Значение оправдания Авраама (4:23-25) 149
(III) Эффект оправдания верой (5:1~11) 151
(IV) Христос и Адам (5:12~21) 161
Неограничен Эффект оправдания верой (6:1~8:39) 176
(I) Основа святой жизни—&-Соединиться со Христом (6:1~23) 176
(i) Жизнь в соединении с Господом (6:1~11) 176
(ii) Практическая святая жизнь (6:12~23) 188
(II) Практический опыт—&-Неудача и борьба (7 1~25) 198
(i) Свобода от власти закона (7:1~6) 198
(ii) Истинное значение закона (7:7~13) 205
(iii) Жизненные трудности (7:14~25) 213
(III) Секрет победы—&- Жизнь в Духе (8:1~39) 222
(i) Дух жизни (8:1~11) 223
(ii) Дух сына (8:12~17) 233
(iii) Надежда на спасение (8:18~25) 240
(iv) Высший план Бога (8:26~30) 247
a Помощь Святого Духа (8:26~27) 247
б Конечная цель Бога (8:28~30) 249
(v) Окончательная победа (8:31~39) 252
Комментарий к Посланию к Римлянам (Том 2)
Примечание 1
Ву Проблема израильтян (9:1~11:36) 3
(I) Введение—&- Павел скорбел об израильтянах (9:1~5) 5
(II) Божье избрание и призвание (9:6~29) 11
(i) Факт избрания Бога (9:6–13) 12
(ii) Божья власть выбирать (9:14~29)19
a Верховная власть Бога как Бога (9:14~18) 20
б Верховная власть Бога как Творца (9:19–29) 24
(III) Причины неприятия израильтян (9:30~10:21) 32
(i) Неверие израильтян (9:30–33) 33
(ii) Путь к оправданию (10:1~13)37
(iii) Причина, по которой израильтяне не смогли получить спасение (10:14~21) 48
(IV) Конечная цель Бога (11:1~36) 54
(i) Отвержение израильтян было лишь частичным (11:1~10)55
(ii) Отвержение израильтян было лишь временным (11:11-24) 62
(iii) Конечная цель Бога—&-Все человечество будет благословлено
(11.25~36) 76
земля Проявление оправдания верой (12:1~15:13) 91
(I) Основа истинной христианской жизни (12:1~2) 92
(II) Принципы взаимодействия христиан с другими людьми (12:3~21) 99
(i) Общение с христианами (12:3~8) 99
(ii) Взаимодействие с обычными людьми (12:9~21) 108
a Основные принципы христианской жизни (12:9~13) 108
б Отношение христиан к обычным людям (12:14~21) 112
(III) Принципы взаимодействия христиан с правительством (13:1~7) 118
(IV) Принципы, позволяющие христианам ладить с другими (13:8~14) 127
(i) Жизнь любви (13.8~10) 128
(ii) Яркая жизнь (13:11~14) 131
(V) Принципы церковной жизни (14:1~15:13) 135
(i) Принимать друг друга (14:1~12) 136
(ii) Не преткновяйте других (14:13~23) 143
(iii) Следуйте примеру Христа (15:1–13)151.
Кукольный Заключение (15:14~16:27) 160
(I) Личный план Павла (15:14~33) 160
(II) Приветствия (16:1~27) 171
(i) Приветствие самого Павла (16:1–16) 171
(ii) Несколько слов напоминания (16:17~20) 181
(iii) Приветствия от имени других (16:21~24) 184
(iv) Последняя хвала (16:25~27) 186
Библиография 189
Предисловие автора (Том 1)
На курсах, преподаваемых в семинарии, я много раз преподавал Послание к Римлянам, поэтому у меня часто есть возможность читать произведения, связанные с Посланием к Римлянам. Чем больше материалов я читаю, тем больше осознаю глубину Послания к Римлянам и драгоценность содержащейся в нем истины. Несколько лет назад библиотека Тяньдао поручила мне написать книгу Послание к Римлянам в Библейском комментарии Тяньдао. Я чувствовал, что это редкая возможность провести более полное исследование всего письма. Но с другой стороны, когда я задался целью написать комментарий и глубоко изучил соответствующую информацию по различным аспектам Послания к Римлянам, я понял, что информации в этой области действительно очень много и прочитать их все подробно невозможно. Любой, кто пишет комментарий к Посланию к Римлянам, сталкивается с огромной проблемой, особенно когда время и доступные справочные материалы крайне ограничены. К счастью, за последние два-три года мой сын жил рядом с несколькими известными библиотеками и смог решить часть моей дилеммы, постоянно присылая фотокопии материалов.
Как упоминалось в целях публикации «Библейского комментария Тяньдао», в этом наборе книг уделяется внимание толкованию Библии в ее первоначальном значении, с одной стороны, а также практическому толкованию, с другой. Поэтому в процессе написания мы стараемся избегать обсуждения чисто академических аргументов. Когда необходимо более академическое обсуждение для объяснения основ библейского толкования, такие обсуждения следует по возможности помещать в сноски, чтобы уменьшить неудобства во время чтения.
С одной стороны, я являюсь автором, а с другой стороны, я выступаю в роли нового главного редактора этого сборника библейских комментариев. Я хотел бы выразить свое уважение видению и вкладу библиотеки Тяньдао и Фонда Стэнли.
В процессе написания и печати я получил много видов помощи и сотрудничества от коллег из библиотеки Тяньдао, за что я им глубоко благодарен.
Перевод Послания к Римлянам в этой книге в основном основан на переводе Нового Завета, опубликованном Китайским обществом новых переводов Библии, с изменениями, вносимыми при необходимости, чтобы помочь читателям более точно понять первоначальный смысл Библии.Что касается других цитируемых Священных Писаний, если не указано иное, Ветхий Завет основан на Объединенной версии, а Новый Завет основан на Новом переводе.Все пояснения основаны на оригинальном тексте.
Я искренне молюсь о Божьем благословении и использовании этой книги и надеюсь, что эта книга поможет некоторым сотрудникам более ясно понять учение Послания к Римлянам.Эта книга просто не соответствует своим идеалам и далеко не соответствует тому, чем она должна быть, и я знаю это лучше, чем кто-либо другой.
Бао Хуйюан
Апрель 1991
Предисловие автора (часть 2)
эта книга“В рулоне”Прошло 5 лет с тех пор, как оно было опубликовано. Все это время я, конечно, постоянно думал, исследовал и собирал актуальную информацию.Однако из-за других обязанностей, постоянных разъездов и переездов мне до сих пор едва удалось закончить рукопись.Многие люди спрашивали“Прокрутите вниз”Дата публикации почти лишена дара речи, и я хотел бы извиниться перед читателями.
Я хотел бы поблагодарить коллег из библиотеки Тяньдао за их терпение и разнообразную помощь, иначе это было бы еще больше отложено.
Изучив его глубже, я еще больше осознал практическую ценность учений второй половины Послания к Римлянам для сегодняшней церкви.Я очень благодарен за возможность систематически и углубленно изучить эту книгу и внести небольшой вклад в жизнь моих коллег.Из-за нехватки времени мы не смогли углубиться во многие места. Теперь я с уважением посвящаю его читателям.Пусть Бог использует это как благословение для некоторых людей.
Дорогой Бао Хуэйюань
апрель 1996 г.
Приложение:
Издательский
Христианская Библия — самая продаваемая и наиболее широко переводимая книга в мире.С момента написания Библии зарубежные древние и современные учёные написали многочисленные аннотации и толкования.Однако прошло менее двух столетий с тех пор, как вышел полный китайский перевод Библии.Существуют популярные книги по изучению Библии, написанные на китайском языке (включая библейские персонажи, историю и географию, религиозную философию, литературу и искусство, этическое образование и т. д.), а также исследовательские и аннотационные работы по отдельным Священным Писаниям.Однако к каждой книге полной Библии нет серии комментариев.Поэтому книга, изданная книжным магазином Tiandao в Гонконге,&Ldquo;”Серия книги особенно интересна.Это первый набор полных комментариев к Библии, написанных и опубликованных китайскими учеными-библеистами со всего мира.Это также самый глубокий и подробный комментарий к Библии в современном китайскоязычном мире.
Христианство — это религия, которая уважает Священные Писания, и поэтому Библия стала источником содержания веры. Однако, поскольку Библия писалась в течение длительного периода времени, очень важно устранить текстовые барьеры и полностью объяснить смысл Библии.&Ldquo;”Серия фокусируется на толковании оригинального текста. Все авторы являются экспертами в области своих работ.Они объединяют последние академические достижения в области библейских исследований и записывают результаты своих исследований на китайском языке.При этом особенно редко бывает то, что большинство авторов имеют опыт служения религиозным общинам и ближе к жизни китайских читателей.
Эта серия комментариев стремится выразить послание, которое хотят передать библейские авторы, чтобы читатели не только получили всестороннее и глубокое понимание Священных Писаний, но и осознали современное значение библейских книг, существовавших тысячи лет назад.После публикации этой серии ее широко приветствовали китайские исследователи Библии, богословские образовательные круги и китайские церкви по всему миру. Книга неоднократно переиздавалась, некоторые тома переиздавались.
Теперь, с разрешения Tiandao Bible Annotation Co., Ltd., эта серия книг публикуется и распространяется в упрощенной китайской версии на внутреннем рынке книжным магазином Shanghai Joint Publishing Bookstore.Мы хотели бы выразить нашу благодарность. Развитие богословских построений со временем неотделимо от тонкой интерпретации и разработки Библии.Я верю&Ldquo;”Последовательное издание этой серии книг не только обеспечит важные и подробные справочные материалы для отечественного изучения Библии, но также повысит развитие китайского богословия церков, китайско-языкового богословия и академического богословия. Представление этой серии комментариев является своевременным.
Шанхай Санлиан Книжный магазин
Весна 2011 г.
Библейская аннотация Тяндао
Особенности этой аннотированной серии:
● Одинаковый упор делается на экзегезу и экспозицию. С одной стороны, проводится детальное изучение оригинальных слов, исторической подоплеки и сопутствующих материалов;с другой стороны, он также проводит тщательный анализ каждого стиха Священного Писания.
●Все они написаны китайскими учеными, и их легче понять, чем переведенные работы с точки зрения формулировок и методов мышления.
●Разные ученые имеют разное академическое образование и опыт, и их работы могут послужить читателям источником вдохновения и справочной информации.
●Важные оригинальные тексты Библии перечислены или переведены на английский язык в максимально возможной степени, а затем подробно объяснены в тексте или в сносках, чтобы те, кто не понимает исходный текст, также могли углубленно изучать Библию.
С уважением, Издательский отдел книжного магазина Tiandao.
Предисловие
&Ldquo;&Публикация rdquo; — это реализация мечты, которую многие люди мечтали на протяжении многих лет.Книжный магазин Tiandao задумывался о публикации такого набора библейских комментариев с момента своего основания. Позже Фонд Стэнли также ожидал того же и решил полностью поддержать публикацию этого набора библейских комментариев. Таким образом, был официально запущен уникальный издательский план в истории китайского христианства.
Особенностью этого набора библейских комментариев является то, что авторы принадлежат к самым разным слоям общества. Авторы обладают опытом в тех областях, в которых они пишут, а их рабочие места разбросаны по всему миру.Хотя характер их работы не совсем одинаковый, в основном это люди, занимающиеся изучением Библии и внесшие вклад в академические области.
Кроме того, стоит отметить, что каждая книга в этом наборе книг представляет собой непереведенное произведение, специально написанное на китайском языке для этого набора библейских комментариев по приглашению.Хотя авторы принадлежат к разным академическим кругам, все они верят в Библию и имеют китайское происхождение, поэтому они могут лучше понимать китайское мышление, а материалы, которые они пишут, могут лучше отвечать потребностям китайцев.
Этот набор библейских комментариев публикуется один за другим.Мы благодарны за добросовестное и ответственное отношение к работе каждого автора. Мы надеемся, что все издательские работы будут завершены в ближайшее время.Мы также надеемся, что этот набор книг поможет читателям, интересующимся изучением Библии, лучше понять Библию и полюбить ее изучение.
Почетный советник Бао Хуэйюань
Редакция Предисловия
Отношение китайских читателей к Библии несколько“Двоедушие”, с одной стороны, они поддерживают прекрасные традиции китайского народа и считают себя“Человек, написавший эту книгу&рдкво; (люди Книги), твердо верят, что Библия — это слово Божие;с другой стороны, они редко читают Библию или даже никогда не читают Библию.“Двойной смысл”Явление не только отнесено к не обращать внимания на преподавание Библии, но также отнесено к не пониманию Библии. Есть много причин считать Библию трудной для понимания.Один из них заключается в том, что учения учителей поверхностны и неясны.Неспособность учителей тщательно преподавать Библию также связана с отсутствием книг по толкованию, написанных китайцами на китайском языке на протяжении многих лет.&Ldquo;”(называемый“Тяньчжу”) внесли в этом отношении эпохальный вклад.
“Тяньчжу”Это будет самое всестороннее и детальное китайское толкование Библии, доступное на рынке.Он предоставляет читателям точные данные и поддерживает прекрасную традицию изучения Библии китайцами, принимая во внимание ученых. Оно помогает читателям перенести древнюю информацию в современные ситуации и понять учение Библии.“Тяньчжу”Авторы будут всеми китайскими учеными от по-разному академического образования.Они живут в Гонконге, Тайване, Юго-Восточной Азии, Америке и Европе. У них разные точки зрения, но они также придают большое значение авторитету Библии, и то, что они пишут, нацелено на положение китайских читателей.
Спасибо г-ну Полу Ронгу за предложение публикации г-ну Сюй Шучу в 1978 году.“Тяньчжу”, первый том, ноябрь 1980 г.“Тяньчжу&рдкво;(Комментарий к Посланию к Колоссянам, написанный доктором Бао Хуэйюанем), и через 28 лет вышло более 70 томов. Stanley Funds Inc. и“Тяньчжу”Сотрудники комитета были назначены г-ном Сюй Шучу.&Ldquo;”, продолжайте продвигать и“Тяньчжу”Соответствующие министерства.Если все пойдет хорошо, около ста экземпляров.“Тяньчжу”Оно может быть завершено в 2012 году и представлено китайским читателям по всему миру для изучения и использования.
Автор также приобрел его у доктора Бао Хуэйюаня в октябре 2008 года.&Ldquo;”, ren“Тяньчжу”, это ответственность, которой автор не достоин. Поскольку в течение многих лет я изучал разные предметы для других рабочих нужд, я не смог заниматься изучением Библии сосредоточенно и глубоко. Однако доктор Бао является автором“”, дебютный роман автора был завершен при его поддержке, и он написал предисловие, чтобы рекомендовать его.Автор готов взять на себя ответственность и связаться с автором и идеями.“Тяньчжу”В предыдущем развитии фактическую работу по редактированию взяли на себя два опытных исследователя Библии, доктор Бао Вэйцзюнь и доктор Цзэн Сянсинь.
Пусть читатели помнят“Тяньчжу”, чтобы его можно было завершить в срок, вот и все“Тяньчжу”Общая надежда автора.
Куанг Бингжао
Декабрь 2008 г.
Ветхого Завета Редактировать Предисловие
&Ldquo;&Появление rdquo; представляет собой новую веху для китайских ученых в исследовании Библии.Оглядываясь назад на появление Союзной версии Библии сто лет назад, можно сказать, что она положительно повлияла на народное движение «Движения четвертого мая».Мы искренне надеемся, что китайские ученые будут иметь более китайскую культурную точку зрения и видение в изучении Библии, чтобы распространение Евангелия могло глубже проникнуть в общество и культуру.Послание Библии вне времени, но его толкование должно идти в ногу со временем, чтобы слово Божье могло быть эффективным для современных людей.&Ldquo;”Чтобы усердно работать, чтобы служить современным людям, меня ошибочно любили и я участвовал в этом деле, поэтому я должен сделать все возможное.Пусть слова Библии будут приятны китайским читателям и принесут пользу всему миру.
Зенг Сянсин
Новый Завет Редактировать Предисловие
За последние двадцать лет одна за другой вышло множество книг.&Ldquo;”Оно стало самым важным ресурсом изучения Библии в китайской христианской общине.Этот план публикации поддерживает несколько важных убеждений: важность библейских слов в меняющуюся эпоху, важность строгого толкования оригинального текста и ценность сотрудничества и творчества среди китайских ученых.Поскольку это служение вступает в новый этап, я воодушевлен и с нетерпением жду, когда этот набор комментариев станет помощью и благословением для нового поколения китайских читателей.
Боуэй
Стэнли Фонды  знание
После основания Philippine Stanley Manufacturing Company в 1963 году, поскольку большинство акционеров были христианами, каждый был готов жертвовать одну десятую годовой прибыли компании семинариям, христианским учреждениям и дарить подарки духовенству каждое Рождество. Компания Stanley Manufacturing Company также получила большие благословения.
В 1978 году г-н Пол Юнг встретился с автором и предложил пригласить китайских ученых-библеистов написать комментарии к Библии, а также призвал автора посвятить себя этой работе. На тот момент автору казалось, что план грандиозный.Хотя я был глубоко тронут, я боялся, что мои амбиции окажутся недостаточными, но и мои способности окажутся недостаточными. Позже я решил приложить все усилия и опубликовать как можно больше книг на имеющиеся у меня средства.Так началась издательская работа.
В ноябре 1980 года комментарий к Посланию к Колоссянам, написанный доктором Бао Хуэйюанем, был передан для публикации в библиотеку Тяньдао. С тех пор каждый год публикуются другие комментарии к Библии.
В 1988 году компания Stanley Manufacturing Company завершила свою 25-летнюю деятельность.Акционеры выделили специальные средства из проданных акций для создания Stanley Fund Company. Помимо продолжения финансирования многих задач, они также решили полностью поддержать книжный магазин Tiandao в завершении публикации всех библейских комментариев.
К концу 2000 года книжный магазин «Тяньдао» опубликовал тридцать шесть библейских комментариев, а большинство остальных еще предстоит завершить специально заказанными рукописями.Учитывая мой преклонный возраст, автор однажды завершит жизненный путь, и меня беспокоит то, что публикация библейских комментариев еще не завершена.Если не будет преемника, может быть трудно завершить великие достижения в будущем, и достижения окажутся недостаточными, и доверие будет подорвано.С этой целью весной 2001 года четыре директора книжного магазина «Тяньдао» и автор были специально приглашены образовать группу. Отныне от имени Фонда Стэнли и руководителя книжного магазина Tiandao они будут совместно продвигать публикацию «Библейского комментария Tiandao». Г-н Сюй Шучу и г-н Яо Гуаньинь возьмут на себя роли председателя и заместителя председателя соответственно. Г-н Чжан Чжаопэн, г-н Го Чжицюань и г-н Ши Сили будут членами комитета.Г-ну Полу Ронгу также было предложено исполнять обязанности исполнительного секретаря и отвечать за связь, чтобы издательская работа могла быть завершена как можно скорее.
По состоянию на 2004 год при содействии всех был опубликован пятьдесят один том «Библейского комментария Тяньдао», а остальные тридцать томов, как ожидается, будут опубликованы в 2012 году.
Автор не смог присутствовать на групповом собрании вовремя, поскольку знал, что он стар и немощен и не может путешествовать и путешествовать.С этой целью 20 июня в Сингапуре состоялось заседание Издательского комитета, на котором присутствовало большинство членов.Ю также подал в отставку со своего поста и всех других постов на заседании.И переизбрал следующих членов Издательского комитета:——Председатель: г-н Яо Гуаньинь; Заместитель председателя: г-н Ши Сили; Члены: д-р Го Чжицюань, г-н Чжан Чжаопэн, г-н Пол Жун, г-н Лу Энде; Исполнительный секретарь: г-жа Лю Цюньин—&- Было также решено, что если в будущем в комитете или секретаре появится вакансия, члены издательской группы могут принять решение нанять соответствующих лиц, а именно директоров книжного магазина Tiandao или членов Фонда Стэнли, на замещение вакансий.
Что касается главного редактора этого комментария, д-ра Бао Хуэйюаня, то он официально является главным редактором с 1991 года. На протяжении многих лет он работал неустанно и преданно своим обязанностям, что действительно достойно восхищения.Из-за недавней физической слабости наш комитет решил назначить доктора Куан Бинчжао и доктора Бао Вэйцзюня редакторами Ветхого и Нового Заветов соответственно, чтобы помогать доктору Бао Хуэйюаню в решении редакционных вопросов.Читатели уведомляются об этом.
Что касается будущего маршрута, то, как развивать упрощенную версию и как постоянно пересматривать или заменять старую версию новыми работами в соответствии с потребностями времени, будет реализовываться и продвигаться новым издательским комитетом. Сюй Шучу Ши Осень 2004 г.