Оригинальная прусская оригинальная прусская история Пруссии
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
«Пруссия без легенды» Оригинальная Гонконг и Тайваньская прусская история
Оригинальное название: Preußen ohne Legende
Автор: Себастьян Хаффнер
Переводчик: Чжоу Куан
Издательство: левый банк
Дата публикации: 2017/05/04
Язык: традиционный китайский
ISBN: 9789865727536
Серия книг: История левого банка
Технические характеристики: Pacific / 320 страниц / 15 x 21 см / обычная оценка / монохромная печать / начальная версия
Место публикации: Тайвань
краткое введение
Прусский миф.Для некоторых его название представляет собой порядок, честность и широкость;Как прусский, Эбастиан.Старые высказывания Хэвны рассказывают историю этой страны - она существовала только как независимая страна в течение 170 лет.
Что делает Prius особенным, так это то, что это искусственный продукт: Prius нуждается в чрезвычайно сильной воле, чтобы защитить себя, чтобы конденсировать разбросанную страну в взаимно связанное целое.В течение сотен лет эволюции прусские росли вместе из Германии, у которых были разные люди и славянские колонии.Честное правительство и его великодушие в отношении религии сделали пруссасин самой современной страной в 18 веке.Его кризис начался с французской революции, которая попала в медленную смерть после создания немецкой империи, и национальный социализм способствовал разрушению пруссацев.
Зибастьян.Когда Хэвна исследовал эту необычную страну, у него не было предрассудков и критического отношения в своем сердце, но у него не было никакого намерения быть смущенным, что сделало эту книгу уникальной работой по истории простых людей.
Ссылка на знаменитости
Чжоу Хуимин (профессор исторического факультета политологии и технического университета), Лин Юли (автор «Сердца Европы»), Тенг Синьун (Стадия Истребила)
об авторе
Себастьян Хаффнер (1907-1999)
Родился в Берлине, его настоящее имя - Раймунд Крензель, он - доктор философии.Хэвна - это название книги, первая происходит от имени Баха, а последняя происходит из работы Моцарта № 385 «Песня интерлюдия Хэвны».Вернувшись в Германию в качестве зарубежного миссионера британских «Новостей наблюдения» в 1954 году, он написал политические колонны для немецких «World News» и «Star Weekly» с 1961 года.Он написал серию выдающихся книг с темой истории, в том числе «Cracking Hitler», «Прусский без легенды», «От Бисмера до Гитлера», «Немецкая история: воспоминания Хэвны 1914-1933» и т. Д. Он публично признан одним из самых важных свидетелей немецкой истории 20-го века.
Введение в переводчик
всесторонний
Родился в городе Тайбэй за 44 года, Китайская Республика, окончила исторический факультет Национального университета Тайваня, Гедингген, Германия (GÖ TTINGEN) Университет западного историка и кандидаты докторантов и кандидат на шесть языков.Переводчик жил в Европе и Соединенных Штатах в течение 20 лет, и он прожил в Берлине с ручными стенами и общался с SU.Переводы на левом берегу включают «Белую Роуз 1943», «История немецкого», «взлома Гитлера», «Опасность женщины, читающую», «время веселья», «от Бисмера до Гитлера», «Пруссия без перевода», «День после лиги Су», «тысяча лет России», «Германия: память о стране».
Оглавление
Перевод
предисловие
ГЛАВА ИО ДЛЯ ДОЛОГО ФОРМИРОВАНИЯ
Три способа колонизации восток-запад/Политика власти семьи Хорнзолен/трагедия Даксна/Происхождение имени королевства Пруссии
Глава 2: Рациональная страна грубая линия
Два великих царя / одна военная революция / монархия и система -юнкера / три невыразимых из пруссацев
Глава 3: незначительная сила
Благоприятная окружающая среда / Фредерик приключение Великого / недооцененный прусский король / Пруссат стал двойной нацией
Глава 4 Тест на серьезный перерыв
Король, который любит мир/необъяснимую войну/реформу и контрфорформ/Движение пруссацев на запад
Глава 5 Три черных рога
Различные пруссажинам / реставрация и реакция / пруссажинам и «Германский альянс» / сдача в Ольмите
Глава 6: Prius основал империю
King Bismer I/политическая власть и давление успеха/1866: прусские преуспели в гарнизоне/1870: несчастный случай и
Мгновенное творение
Глава 7: Эпизод медленной смерти
Революция в национальной идее/Война с ретритом о Приу/Стране, которую никто не хочет/разрушение Приуса
карта
Годовой стол
Таблица сравнения переводов
последовательность
Комплексный перевод
Плюхон в черном и черный в белом
Я мудрец, ты знаешь мой цвет?Черно -белые флаги пролетели передо мной;Я никогда не боюсь отступить, и я готов быть таким же смелым, как и мои предки.─дии ПРИССИЧЕСКИЙ Гимн
Людям, которые перевели комментарий Хафны «История немецкого», «взлома Гитлера», «от Бисмара к Гитлеру» и т. Д., Часто интересуют книгу «Прусцы без перевода», упомянутая на странице обложки.В результате эта классическая работа об генерале Русс стала самой высоко заинтересованной книгой за последние несколько лет в качестве «издательства левого банка».Теперь он наконец встречает читателей и друзей.Для самого переводчика эта книга имеет более необычное значение: я впервые начал в частном порядке использовать г -на Хэвны, политического гуру Германии.Название «Неочислимый священник» появился даже уже тридцать лет назад, когда я начал переводить эту книгу.
Чтобы сказать более точно, этот вопрос восходит к концу 1980 года, когда переводчики отправились в Западную Германию в течение полугода.Однажды я увидел объявление о прекрасной версии новой книги в журнале, и я не мог не быть привлеченным.С одной стороны, это из -за его названия - «preuß en ohne Legende ─ Очень просто и почти заставляет людей задуматься, как переводить (буквально, это называется «пруссажин не выражены»).Другая причина заключается в том, что, когда мы были молоды, мы читали на курсах истории: «В 1871 году премьер -министр Бисмер, премьер -министр Железной Кровь, Объединенная Германия» - «Бисммер» является запоминающимся объектом для всех, а слово «прусское» может легко заставить людей не прикоснуться к их головам: что такое Присман?Где Приус?Кто священник?После того, как Бисмер Юнайтед в Германии, куда ушли пруссасин?…&Hellip;
К сожалению, прекрасные книги не дешевые, и переводчик был занят подготовкой к «латинскому тесту» «скачивания саксонии» (бывшая прусская «Ханнойембер»), поэтому он просто держал «прусский не говорил» в своем сердце и продолжал сожалеть об этом.К лету 1981 года я успешно сдал экзамен и смог официально начать учебу.После въезда в Восточный Берлин от подземного из Западного Берлина я подошел к знаменитому «дерево Бодхи под улицей» после выхода из станции и увидел что -то, что не должно появиться в теории: был памятник, и на вершине была установлена огромная бронзовая статуя, вырезая гонщика в военной форме и треугольная шляпа.Это король Фредерик II («Великий император»), великолепная фигура прусцы!На стороне главной дороги в Цзингхуа, столице Донгде, «Демократической республики Китая», «Демократической республики Китая», невероятно, что Чен Лья является статуей «феодального монарха», катаясь на лошади.
После того, как Донгде впервые основал страну в 1949 году, во второй год, он снес свой дворец пруссацев и «Мемориальный павильон немецкого императора Уильяма I» в Восточном Берлине, чтобы полностью устранить «национализм реакционного прусса».Основание статуи Фредерика была также удалена из восьми блоков, и сама статуя меди была несколько повреждена, а печь была растоплена.В конце ноября 1980 года (это было почти в то же время, когда переводчики увидели рекламу «генералы не говорили»), правительство Восточной Германской коммунистической партии внесло радикальные изменения, и он также заплатил много денег, чтобы приветствовать его обратно в «под деревом Бодхи»!
Статуя прусского короля Восточного Берлина внезапно вернулась после тридцати лет исчезновения.Тем не менее, требуется много смелости, чтобы сделать этот шаг.Ситуация до конца была довольно чувствительной, и она могла быть применена к последнему генералу в Донгде и первым избранным генералом в государственной службе - DE.Речь Мессиля объясняется следующим образом: обе Германии были исполнителями решения союзной армии в 1947 году.Представительной фигурой Восточной Германии является «поколение 1949 года», которое осудило «прусский дух» как важную основу для фашистской независимой политической власти;
После войны, разрушения и оккупации Германии в 1945 году уругуа стал табу.Де.«Решение», указанное Мессером, на самом деле является «свидетельством о смерти», выпущенном Соединенными Штатами, Су, Британией и Францией, которое расширило заявление Черчилля о том, что «Пруссия является источником всего зла» и установила «свидетельство о смерти» для Пруссии.Спустя более четырех месяцев после окончания нью-йоркской экзамены «все-административная комиссия» подписала «Указ № 46» 25 февраля 1947 года, заявив, что «прусское государство является опорой немецкой военной доктрины и реакционными движениями, и оно на самом деле не существует», чтобы «поддерживать мир и охраны» и «дальнейшая рекультура» в «Политической жизни» на «Аа-политической жизни» на «Ааа-политической жизни».
Похоже, что пруссасин заставит людей чувствовать себя «отзывчивыми» и даже «вступил в конфликт».Поскольку пруссасин больше не существует, как может «комитет по контролю за контролем» может «расформировать» (или «сломано») то, чего не существует?Тем не менее, этот странный инцидент сделал людей, изначально возглавляя «перевод» цвета лепруссии: это страна с «сертификатом смерти».…&Hellip;.
Таким образом, после возвращения в мой университет в Западном Берлине в конце лета 1981 года переводчик сразу же начал читать тщательно купленные книги, которые разрешили сомнения в его сердце.
Прусский национальный флаг имеет только два цвета черно -белого (сначала не было ни черного рога, просто черные, белые на дне), и те, кто «переведен», столь же черные на вершине и белые на дне). 1970 -е, чтобы сломать табу и вернуть «белую» сторону прусских.В то время, когда общая атмосфера была тонкими изменениями, Хэвна исследовала необычную страну с происхождением превосходных, критических отношений и неподходящих.С тех пор, как Хэвна было сосредоточено на том, чтобы сломать мифы и мифы, я решил осенью 1981 года и просто назвал книгу «Прусцы без перевода».Кто знает, что через тридцать лет это стало официальным названием перевода в этой книге.
***
Происхождение болезни и корень различных передач пруссацев, несомненно, являются его военной доктриной.Давайте теперь посмотрим на военную статистику: когда король Фредерик II из прусских вступил на трон в мае 1740 года, его отец («Король солдата» Фредерик Уильям I) оставил ему 80 000-3000-в то время прусские не боролись с войной почти тридцать лет.
С другой стороны, страна с размером в три раза от Тайваня, кажется, что постоянные войска в 80 000 человек не имеют большого количества.Тем не менее, у пруссацев в то время было всего 2,2 миллиона человек, поэтому солдаты составляли 30% людей.Это кажется нормальным, но если мы продолжим рассчитывать, мы получим только очень серьезные цифры: ситуация эквивалентна США, собравшим 12 миллионов войск во время мирного времени, или в Китае и Индии, которые в любое время сохраняют 50 миллионов войск!Что более слышно, так это то, что военные расходы пруссацев в этом году были на 72,4% выше, чем у национального дохода, и более 80% в следующем десятилетии!Если бы это было в другой стране, этот вид маркетинга национальной обороны давно потянул бы экономику.В 1740 году пруссасин держали оба «войска, которые завершили войну» и «полны страны», так что Фредерик II освободил войска для захвата Силезии, Австрии в конце того же года, и война продолжалась до 1763 года.Позже пруссаки боролись с самыми влиятельными европейскими странами Франции, Австралии и России в течение семи лет и связаны.Может ли быть так, что талант Supremes уникален?
Это не может быть правдой.Тем не менее, у генералов есть много достоинств, а достоинства часто происходят из «вынужденной к беспомощности» или «приобретены».Чтобы понять это, мы могли бы также прочитать несколько карт, прикрепленных к книге.
Когда переводчики впервые увидели их в 1981 году, первое впечатление, которое появилось, было: «Почему вы, кажется, играете в шахматы?В центре внимания «Шахматной плиты» находится на востоке реки Эльбе, и было только две нерелевантные страны, «Бранденбург» и «пруссасин»: первая была границей Священной Римской империи и был результатом создания «Восточных колониальных» 12 -го века;Причина истории привела к границе графа Бранденбурга в течение года 30 -го года вспышки (1618).«Бранденбург-пресс-мудрый» был не только рожден в войне, но и шведские и Священные Римские империи были распространены, но также вызвали более треть населения в районе Бранденбурга.
После окончания тридцати лет войны малонаселенная страна начала строить постоянную армию.Хотя армия в основном использует только коды для обсуждения, поскольку масштаб военной подготовки продолжает расширяться, финансовое бремя становится все более тяжелым, заставляя всю страну сделать наиболее разумное планирование, эффективные меры и точные действия с наиболее практичным отношением - мы можем назвать это «добродетели жертвенного существа».Во второй главе этой книги Хэвна сделала очень замечательное заявление об этом, объяснив «национальный инстинкт самозащиты» и «принцип превосходства национальных интересов», как побудить прусса, чтобы постепенно стать классикой европейских стран эпохи рационализма, мобилизации и подсвещения системы восемнадцатого века и даже становятся убежищем для просаванных людей в Европе в Европе.Эти таланты со всей Европы принесли прогресс в бизнесе, науке и культуре.В начале 18-го века даже треть населения Берлина приехала из Франции, и они остались там, например, последний генерал Донг Германии.Мессер является потомком французской неверности в прошлом.
18 января 1701 года правители Бранденбурга-препарата совершили действие «заимствовали рынок» и были коронованы как король в пруссажинах, которая не была Священной Римской империей.Эта «оболочка заимствования перечислен» должна иметь два значения.Прежде всего, район Бланденбург был похож на «передачу своей территории в империи в страну», что сделало более удобным борьбой против Тайваня с Империей законным образом.С другой стороны, восточные колонисты все еще были германскими, когда пересекали Эльбу, но вскоре они объединились в полугерман и полуславскую нацию на своем источнике крови.Другими словами, эти «новые пруссасин» решили использовать название «разных людей» в качестве общей страны!
Это напоминает людям о текстах прусской национальной песни: «Мои предки и предки жертвуют за свободу», могут подчеркнуть усилия прусских, чтобы позволить стране свободно двигаться рядом с империей.Что касается «независимо от тусклого неба или солнечного света», военная доктрина не похожа на солнце, но в то же время отражает темную и яркую сторону Приуса, заставляя Prius к «агрессивному» и «полной добродетели»?Что касается «прусской» страны, которая «выше рынка», не является ли это лучшим появлением «желая быть священником»?
Поскольку королевство Пулуши не является национальной страной, его территория сломана, а условия народа сильно различаются, «быть готовым быть пулуши» означает, что нужно распознать тот же конкретный образ жизни.Если вы следуете учениям прусского философа Канта, это называется «Только…&Hellip;Специальные исторические и географические условия, в сочетании с военным давлением, финансовым бременем и политическими потребностями, способствовали «принципу превосходства национальных интересов» принципов, сочетающих «дух монгольского движения» с «новой этией преподавания» правителей, создавая так называемые «прусские добродетели», которые являются грубыми: честность, самоотверженность, дисциплина, дисциплинаУсердие, служение, прямая справедливость (каждая из них является тем, чем есть), благочестивая (но религиозная терпимость), прямая (серьезно дисциплинированная), мужество, упорядоченность, ответственность, точность, честность, самоотверженность, самоотверженность, бесстрасть (не самостира), любое, целостность, целостность, целостность, просвещение и практическая практика.Поскольку Supremes позже объединили Германию, и две трети мест Германии непосредственно принадлежат Prius, большинство «прусских добродетелей» стали «немецкими добродетелями» в общем впечатлении.
Хотя для всех невозможно обладать эти добродетели, прусская национальная философия может быть использована в качестве стандартизированного правителя и людей, чтобы служить абстрактным «прусским королем».Вышеупомянутые достоинства также могут быть обобщены в «Закон железа», «сильное чувство ответственности» и «высокую степень ответственности», и их эффективность очевидна для всех: пруссажинары были одним из пяти сильнейших европейцев из отдаленных районов за очень короткое время.Хотя географические факторы делают пруссасин «плотоядным», они должны постоянно расширять и содействовать политике корректировки земли, в противном случае национальной территории не будет.Но Prius обычно только хочет быть «бобцом» и даже вести себя как «шкаббил» на столе, как мирная земля, унаследованная от земли, даже действуя как «бобца».Армия часто является последней средой, и если ее можно отправить, она не будет отправлена.Но Prius не сражался, и он стал жестоким, как только он сражался, так что это дало людям ощущение «чрезвычайно хорошей войны».Фактически, за исключением силезийской войны Фредерика II, «Освободительной войны» против Наполеона в 1813 году, и три сражения с 1864 по 1871 год, пруссажинам сражались не так много сражений.
Пруссацы девятнадцатого века больше не могли свободно двигаться, как они хотели.Впервые он был побежден Наполеоном и стал вассалом Франции, а затем интегрировано в европейскую систему Меттерниха и сформировал «священный альянс» с Австрией и Россией, став пионером в борьбе с демократическими и национальными движениями до революции 1848 года.В результате модельная страна восемнадцатого века, которая была полна рациональности, прогрессивной и широкой, стала как рефлексивной, так и полной романтизма в средние века, и принц прусских никогда не смог выходить из стадии просвещения.После того, как система Меттерниха рухнула, пруссаки продолжали двигаться вперед с духом новой эры, но, к сожалению, дух эпохи стал национализмом и империализмом.В результате пруссасин потерпели поражение от немецкого национализма и отправились на трагический путь.
Действия пруссацев по объединению Германии означают только «самый высокий механизм отступления» - большинство прусских пришли отсюда, чтобы «быть готовым быть немцами» и часто становятся сумасшедшими немецкими националистами.Бисмер, наконец, позволил пруссам "есть", и нет необходимости расширяться.Пруссия постепенно умерла и была заменена другой страной с страной из живота (Германия).Пруссажинам были перенаправлены на немецкие войска и поклялись только верность немецкому императору или «главе государств».В высокомерии императора Уильяма II из Германии немецкое общество было полностью военным доминантом, почти до такой степени, что «только те, кто носит военную одежду, можно считать человеком».И так же, как директора уже были только на названии, «Черно -белые проповеди» директоров продолжали появляться, как весна после дождя, и черные постепенно ошеломляли белые;К тому времени, когда Гитлер пришел к власти, пруссасин погибли в «прусской политической трансформации» шесть месяцев назад.Гитлер использовал достоинства пруссацев для преобразования «плотоядного животного», сделанного из предыдущих знаний в «хищных животных» со строгими законами, сильной ответственностью и высоким обслуживанием, создавая вечную катастрофу.
На самом деле, это были не только пруссасин, но и Германия была навсегда стигматизирована Гитлером.Тем не менее, было бы несправедливо, чтобы считать рассказы Гитлера как пруссацев и Германии.После прочтения «Нерассказавшего священника» мы можем быть более добродетельными.Мессье сказал, что «французская прусская прусция по-французски, гражданин Германии в европейском стиле, гражданин мира и христианский гуманитарный»: «практика превращения прусских к« военной доктрине »и« реакционной доктрине »столь же необоснованной, как и снижение немецкой истории в течение почти четырех лет до двенадцати лет (нацистская Германия)».