Спотовая учительница Лин Демон Клиника: 33 точки облегчения боли в грамматике (привязано к текстовому объяснению mp3) 17 Lin Shijun Ez Cong Библиотека Импортированная оригинал.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Японская клиника учителя Линь: 33 грамматические проблемы, которые необходимо решить (с грамматическим объяснением в формате MP3)
Подробности
Автор: Линь Шиджун
Издательство: библиотека EZ Cong
Дата публикации: 2017/04/07
Язык: традиционный китайский
ISBN: 9789862486290
Характеристики: мягкая обложка, 216 страниц, 17 х 23 х 1,08 см. / Обычный сорт / Двухцветная печать / Первое издание
краткое введение
В мире существует своего рода «понимание», называемое «думать, что ты понимаешь».
Вы добились определенных успехов в изучении японского языка после поступления в N3.
Вы начинаете смущаться, сталкиваясь с различными похожими моделями предложений?
«За» мне следует говорить に対して или にとって?
Почему здесь «должно быть» написано べき, а не はず?
Как использовать формальные существительные, такие как わけ, もの и こと, которых нет в китайском языке?
Не всегда ищите облегчения случайных догадок в полупонимании.
Приходите в японскую клинику известного наставника Лин
Решите «болевые точки» этих 33 наборов обязательных для понимания различий в шаблонах предложений, которые вы никогда не понимали сразу.
Держите своих японцев здоровыми, съедая 120!
Оглавление
Инструкции по использованию
Первый тип болевой точки: разница в одну частицу имеет большое значение.
01 Это последовательность или основа?――Последовательность против последовательности で
02 Они оба выглядят так, будто они на вершине — うえに против うえで
03 Имеет ли это значение? Это не имеет значения?――にかかわらず vs.にもかかわらず
04 Неожиданно сменить тему——ところで vs. ところが
05Вы «на самом деле» именно такой человек!――なんか против なんて
Второй тип болевых точек: они изначально одного корня, но в чем различия?
06 Намеренно или просто так?――Муко против Микото
07 Не только потому-ばかりか vs.ばかりに
08 Ты глупый? Он глупый?Звучит как ругань - るばかりだ vs. たばかりだ
09Кто это сделает?――と言われた vs.ように言われた
10Ты идешь или я иду? ――帰れと言った против 帰ると言った
11 Ты выучил это?――ようにする против ようになる
Третий тип болевой точки: китайский перевод почти одинаков, смысл японского языка сильно отличается.
На кого нацелена программа 12?――に対して против にとって
13 Куда куда? ――から～にかけて против から～まで
14Объем и среда --にわたって vs.を通じて
15Что такое «тенденция»?――がち против っぽい
16 Ты устал?――きった против ぬいた
17Вы в шоке?――とたん против かと思うと
18Что значит «немедленно»?――たかと思うと против последовательности
19Результат плохой?――あげく против конца
20Середина или внутренняя часть?――Монака против Юки
21Мама, я отрезал это (по ошибке)——ままvs.きり
22 Есть хорошие и плохие причины - おかげで vs. せいで
23 «Должен» или «Надо»?――べき против はず
24 Это ужасно, я этого не вынесу!――てたまらない vs.てならない
25 咒готовность и замороженные полоски——ずにいられない vs.ざるをえない
26 Есть два вида «или» — それとも и または.
Четвертый тип болевой точки: Вы не сможете понять секреты японского языка, не сказав мне об этом.
27 — это ни вещь, ни вещь — ものだ vs. ことだ
28 Ах ~ Ты хочешь этого или нет?――ものか против ことか
29 «Невозможно» или «Не могу»?――わけがない vs.わけにはいかない
30 Последнее слово остаётся за вами——ことにする vs. ことになる
31 концовка, которая запутывает мозг — かねる vs. かねない
32 «Компания» или «цай»?――さえ против こそ
33Что ты хочешь сделать?――Намеренная форма と思う и намеренная форма とする
