В запасе голод, вы видите только мое тело, я не вижу своей внутренней боли в Гонконге и Тайвань
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
«Голод: ты видишь только мое тело, но не боль в моем сердце»
Hunger: A Memoir of (My) Body
Автор: Роксана Гей
Автор оригинала: Роксана Гей
Переводчик: Хуан Цзяюй
Издательство: Троянская культура
Дата публикации: 2019/05/08
Язык: традиционный китайский
ISBN: 9789863596745
Серия серии: гуманитарные науки Trojan
Характеристики: мягкая обложка, 304 страницы, 14,8 x 21 x 1,7 см, обычный класс, одноцветная печать, первое издание.
Место публикации: Тайвань
Категория этой книги: социальная наука>Гендерные исследования
(Параметры страницы приведены только для справки, фактический продукт имеет преимущественную силу)
краткое введение
Чем больше ваше тело, тем меньше ваш мир.
«Я продолжал есть и есть, надеясь, что после того, как я съел себя большим толстяком, мое тело будет в безопасности.Я похоронил маленькую девочку, которая была мной, потому что она столкнулась со всеми видами неприятностей. Я пытался стереть все воспоминания о ней, но она все еще существует, дремлет в углу. Она все еще такая молодая, робкая и стыдливая. Может быть, я возвращаю ее через письмо и пытаюсь сказать ей все, что ей нужно услышать».
«Я был пойман в ловушку своего тела; тела, созданного мною самим, которое я едва узнал или понял. Я был несчастен, но в безопасности. Или, по крайней мере, я мог сказать себе, что я в безопасности. Но в какой-то момент, чем больше ты становишься, тем меньше мир может вместить тебя».
«Вот что я сделал. Это тело, которое я создал. Я был толстым — слой за слоем коричневой плоти, слой за слоем на руках, бедрах и животе. В конечном итоге жиру некуда было деваться, поэтому он сам проложил себе путь через мое тело. Мои толстые бедра были покрыты жировыми линиями и целлюлитом. Жир создал новое тело, которое заставляло меня одновременно стыдиться и смущаться. Тело, в котором я чувствую себя в безопасности, и мне нужно чувствовать себя в безопасности больше всего на свете. Я не хочу, чтобы что-либо или кто-либо трогал Я сам виноват, я сам виноват, вот что я говорю себе, но я не несу за это единоличную ответственность».
Трагический опыт Гэй в подростковом возрасте заставил ее превратить свое тело в прочную крепость и обрести столь необходимое чувство безопасности, но она попала в жестокую реальность.«Человек со сверхболезненным ожирением» весом 260 килограммов в жизни столкнется с повсеместной тревогой и унижением, включая общественное мнение, осязаемую и невидимую дискриминацию, стереотип о том, что ожирение равнозначно лени и невоздержанности, а также механизмы и системы, установленные в обществе для стандартных типов телосложения, и все это указывает на несправедливое обращение с полными телами в этом обществе.
Однако хотя Гей и не согласна с фэтфобией, это не значит, что она сама не хочет быть красивой и сексуальной.В условиях крайнего дефицита использование еды в качестве комфорта было ее механизмом выживания, а ее вышедшее из-под контроля ожирение было ценой ее выживания.В то же время она жаждет, чтобы ее гигантское тело сосуществовало с обществом.Ей нужна любовь, которую легче получить. Она надеется, что однажды она сможет по-настоящему принять и простить себя в прошлом.
Каждый тип телосложения заслуживает уважения и любви.Как женщина, чье «тело не сдерживается», Гей признается в своих противоречиях и конфликтах между гордостью и неполноценностью, комфортом и потребностью, желанием и отрицанием в этих чрезвычайно личных мемуарах.История того, как она взяла на себя ответственность за свое тело, рассказывает об опыте, который необходимо услышать.Помимо изучения социальной культуры и общей тревоги, одержимой образом тела, она также думает о том, как придать больше терпимости и справедливости своему собственному телу и телу других людей.
Выигрышная награда
●Последний шедевр Розанны Гей, автора бестселлера New York Times «Исповедь плохой феминистки».
●Вошла в список 100 лучших книг 2017 года по версии Amazon и продолжает оставаться в списке бестселлеров New York Times.
Ссылка на знаменитости
Рекомендовано людьми из всех слоев общества:
Ху Пейлин (культурный критик, книжный обозреватель), «Милая фрикаделька» (Толстяк)——
Ван Янь (деятель исполнительских искусств, писатель)
Чэн Линфан (профессор на пенсии Института гендерных исследований Гаосюнского медицинского университета)
Ли Синьлунь (писатель)
Ву Сяоле (писатель)
Ке Кайсен (главный редактор журнала Woman Fan)
Ма Синь (писатель)
Чжан Минсюй (менеджер проекта Образовательной платформы по гендерному равенству)
Цзэн Мэйчжи (лечащий психиатр больницы Ядун, адъюнкт-профессор медицинского факультета Национального Тайваньского университета)—&мдаш;Трогательная рекомендация (по штрихам фамилии)
Похвала рекомендация
●Вдохновляющие мемуары. Полный мудрости, вдумчивый и трогательный.──Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс»
● Пронзительная, острая, плавная и легко читаемая, как книга Та-Нехиси Коутса «Между миром и мной», эта книга исследует столкновение черных тел в общественном пространстве.Ничего не происходит просто так; многие вещи, кажется, требуют смелости.«Голод» обладает очарованием многократного повторения, как мантры: очень короткие главы подобны волнам, набегающим на читателя, заставляющим людей пристраститься к ее словам и неспособным высвободиться.──Ньюсдей
●Написанная с простой элегантностью, она использует эмоции истории, чтобы усилить резонанс. Ее слова делают каждое наблюдение более острым, а каждую внутреннюю историю - более захватывающей.Вся книга наполнена неизгладимой природной красотой. ──"США сегодня"
●Полный силы, сильный и свирепый! Сочинение Гэя живо, телеграфно и снова и снова побуждает читателя с неудержимой силой продолжать чтение.──Лиза Ко, автор книги "Выпускники"
●Короткие и острые главы этой книги оживляются яркими личными историями.Почти на каждой странице Гей использует простой, но мощный стиль письма, чтобы восстановить суверенитет над телом, которое никогда не должно было быть потеряно, и преодолеть десятилетия стыда и ненависти к себе.──Развлекательный еженедельник
● «Голод» — самая душераздирающая и любознательная работа Гая.Те, кто знаком с произведениями Гэй или Твиттером, знают, что она обладает талантом и мудростью, острыми, как меч.──"Бостон Глоуб"
●Это пронзительно и трогательно. В этих смелых и неприукрашенных мемуарах Гей, кажется, обнажает свою душу.──Сиэтл Таймс
●Шокирующе честная работа, которую приятно читать. ──"Новая Республика"
●Оно настолько яркое, что вселяет силу.Оно не разрушено, неконтролируемо и необузданно. Это действительно замечательно.Мисс Гей, пожалуйста, живите своей жизнью.Если вы проживете свою жизнь великодушно, как описано в этой книге, каждый будет вдохновлен. ──Лос-Анджелес Таймс
●Книга, которую обязательно нужно прочитать этим летом! Ее дух настолько силен, что его должен прочитать каждый, у кого есть тело. ──Айзек Фицджеральд в программе "Сегодня"
● «Это действительно резонирует с той же частотой! Я подумываю о написании книги о теле, и эта хорошая книга о спасении от негативной энергии очень воодушевила меня. Проявление тела — это любовное письмо от подсознания к сознательному разуму, и большинство из нас не могут этого понять. красивая и особенная, достойная изучения и наслаждения снова и снова».——Ван Янь (деятель исполнительских искусств, писатель)
об авторе
Роксана Гей
Колумнист The New York Times, статьи появились в Time,”McSweeney’s”, «Virginia Review Quarterly», «Los Angeles Times»,”The Nation”, «Суета»,”Bookforum&рдкво; и «Салон» и другие газеты, журналы и интернет-СМИ.Среди ее книг — сборник эссе «Исповедь плохой феминистки», ставший бестселлером New York Times, роман «Неукротимое государство», вошедший в шорт-лист Дейтонской премии мира, а также сборники рассказов «Трудные женщины» и «Айити». Его произведения вошли в «Лучшие американские рассказы 2012 года», «Лучшие американские детективы 2014 года» и другие антологии. В настоящее время он живет в Лафайете, штат Индиана, а иногда и в Лос-Анджелесе.
Введение в переводчик
Хуан Цзяю
Окончил факультет делового администрирования Национального Тайваньского университета и получил степень магистра делового администрирования в Калифорнийском университете в Беркли.Когда-то он работал консультантом по вопросам управления в компаниях Unilever Marketing Planning и McKinsey & Company.Сейчас он переводчик-фрилансер, среди его работ: «Джек» (Большой блок), «Но не ищу травм» (Культура троянского коня), «Эвакуация из Дюнкерка» (Times) и др.
Оглавление
Введение 1 Толерантность к телу и желаниям╱Ху Пэйлин
Введение 2 О полных женщинах мир знает слишком мало ╱Hummer Sweetheart (лошадиные силы)
Введение 3 Давайте вернемся на путь самоисцеления╱Raw Bomb Sweetheart (Эми)
Первый
Вторичная часть
Третий
Четвертый
Пятая часть
Шестая часть
Спасибо