Оригинальная версия трагического всемирного английского английского языка Huayan
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Заголовок:Les Miserables  Трагический мир
Сложность: ЛexileСиняя мысльИндекс чтения1010L
Автор:Victor HugoВиктор&Миддот; Хьюго
Название издательства:Signet Classics
Опубликованная дата:2013
Английский язык
ISBN:9780451419439
Размер продукта: 10,6 х5.4 x 17.3 cm
Упаковка: простая установка
Количество страниц: 1488
Les Miserables"Les Miserables"Виктор, французский писатель&миддот; Гюго опубликовал роман в 1862 году. Основной сюжет повести разворачивается вокруг главного героя Рана, замученного преступника из Тулона.&Миддот;Личный опыт Ажена интегрирован во французскую историю, революцию, войну, моральную философию, право, справедливость и религиозные убеждения.Это один из знаменитых романов девятнадцатого века. Его много раз экранизировали в кино и на телевидении.
Эта книга является оригинальной английской версией, опубликованной Signet Classics.Содержание является полным и полным, а книга легкая и портативная. Перевод Ли Фэнстока и Нормана Макафи на основе классического перевода Чарльза Э. Уилбура XIX века с предисловием Ли Фэнстока и постскриптумом Криса Бохджаляна.
Рекомендуемая причина:
1. Рассказ имеет запутанный сюжет, продуманный замысел, яркие и выразительные образы, насыщенные и великолепные цвета и величественный темп. Его можно назвать образцом сочетания реализма и романтизма в истории литературы. Это литературный шедевр, который нельзя пропустить;
2. В книге вкраплены предыстория французской революционной смуты того времени и описание Наполеоновской битвы при Ватерлоо, а также многие детали французского общества того времени, такие как сленг, канализационные и т. д. Она особенно подходит для чтения любителям французской литературы и истории;
3. Английский перевод имеет точные формулировки, аутентичные выражения, а содержание соответствует французской оригинальной версии.
“Hugo’гений s был для создания простого и узнаваемого мифа. Огромный успех Les Misérables как дидактическая работа в интересах бедных и угнетенных обусловлена его поэтическим и мифологическим взглядом на человеческую природу.”—V. S. Pritchett
This Signet Classics edition is the ONLY completely доступно полное издание в мягкой обложке today.
Представляем одного из самых известных персонажей литературы Жана Вальжана.&- благородный крестьянин, посаженный в тюрьму за кражу буханки хлеба—Les Misérables входит в число величайших романов всех времен. В нем Виктор Гюго с захватывающим дух реализмом, непревзойденным в современной прозе, уводит читателей вглубь парижского преступного мира, погружает их в битву между добром и злом и переносит на баррикады во время восстания 1832 года.
В его драматической истории есть темы, захватывающие интеллект и эмоции: преступление и наказание, безжалостное преследование Вальжана инспектором Жавером, отчаяние проститутки Фантины, аморальность негодяя Теénardier и всеобщее желание вырваться из темницы нашего собственного разума. Les Misérables дал Виктору Гюго холст, на котором он изобразил свою критику французской политической и судебной систем, но получившийся в результате портрет превосходит жизнь, эпический по размаху.&- экстравагантное зрелище, которое ослепляет чувства и затрагивает сердце.
Перевод Ли Фэнстока и Нормана Макафи на основе классического перевода Чарльза Э. Уилбура девятнадцатого века..
Включает введение Ли Фэнстока. and a New Afterword by Chris Bohjalian
Les Miserables"Les Miserables"В основном он рассказывает историю бедного крестьянина, пробежавшего во Франции в 19 веке&миддот; Агена на долгие годы посадили в тюрьму за кражу хлеба. В конце концов его освободили условно-досрочно, но он снова проигнорировал закон и был вынужден бежать. После обращения епископа, принявшего его, Ран&Middot;Аранг полон решимости изменить свое мнение и начать новую жизнь. Десять лет спустя он стал успешным бизнесменом и стал мэром, но его неустанно преследовал полицейский с железным лицом Жавер.
Действие происходит в парижском преступном мире и сюжет напоминает детектив.Les Misérables повествует о приключениях Жана Вальжана, по происхождению честного крестьянина, который был заключен в тюрьму на 19 лет за кражу буханки хлеба, чтобы накормить свою сестру.’семья s голодая. После освобождения он стал закоренелым преступником и в конце концов исправился, став успешным промышленником и мэром города. Несмотря на это, Вальжана преследует импульсивный преступник, и его безжалостно преследует инспектор полиции Жавер.
Виктор&Миддот; Хьюго(Виктор Хьюго, 1802 ~ 1885), французский писатель, представитель писателя активной романтической литературы в начале 19 -го века и известен как «народ“&рдкво;. За свою жизнь он написал множество стихов, романов, сценариев, различных эссе, литературно-критических и политических статей. Он имеет огромное влияние во Франции и мире. Его представительные работы включаютThe Hunchback of Notre Dame«Собор Парижской Богоматери»,Les Miserables«Отверженные».
Victor Hugo (1802–1885) был сыном высокопоставленного офицера Наполеона Бонапарта.’армия s большая. Литературный и политический деятель, он участвовал в огромных переменах, когда Франция металась взад и вперед между империей и более демократическими формами правления. Будучи молодым человеком в Париже, он стал хорошо известен, а иногда и печально известен своими стихами, художественной литературой и пьесами. В 1845 году, когда он начал писать свой шедевр, Les Misérables, король сделал его пэром Франции с местом в верхнем законодательном органе. Там он выступал за всеобщее бесплатное образование, всеобщее избирательное право и отмену смертной казни. Когда восстание 1848 года положило начало республике, он перестал писать. Les Misérables и сосредоточился на политике. Но в 1851 году, когда президент провозгласил себя императором, Гюго’противодействие s принудило его в длиннее изгнание на великобританских Нормандских островах. Там в 1860 году он возобновил работу над Les Misérables, закончим его в следующем году. После падения императора в 1870 году Гюго вернулся во Францию, где получил звание героя.’s гостеприимсво как поборник демократии. После его смерти в 1885 году два миллиона человек выстроились вдоль улиц Парижа, пока его гроб несли в Пантеон. Там он был похоронен со всеми почестями, которые только могла оказать французская нация.
“Перед ним он увидел ДВЕ ДОРОГИ, обе одинаково ПРЯМЫЕ; но он увидел двоих; and that TERRIFIED him&- тот, кто никогда в ЖИЗНИ ничего не ЗНАЛ но одна прямая. И, ГОРЬКАЯ ТОСТА, эти две дороги были ПРОТИВОРЕЧИВЫ.”
“Сад, в котором можно гулять, и необъятность, где можно мечтать.&- что еще он мог спросить? Несколько цветов у его ног, а над ним звезды.”
“И помните, истина, которая когда-то была сказана: Любить другого человека значит видеть лицо Бога.”
“Мариус и Козетта находились в неведении относительно друг друга. Они не говорили, не кланялись, не были знакомы; они видели друг друга; и, как звезды на небе, разделенные миллионами лиг, они жили, глядя друг на друга.”
“Пока будет существовать, по причине закона и обычая, социальное осуждение, которое, посреди цивилизации, искусственно создает ад на земле и усложняет человеческой фатальностью божественную судьбу; пока три проблемы века&- не решена деградация человека эксплуатацией его труда, разорение женщин голоданием и атрофия детства физической и духовной ночью; до тех пор, пока в некоторых регионах будет возможна социальная асфиксия; другими словами, с еще более широкой точки зрения, пока на земле остаются невежество и нищета, должна быть потребность в таких книгах.” 