Преступление и наказание Серия литературных интерпретаций Нортона Оригинал на английском языке Критические издания Norton Преступление и наказание Федор Достоевский [Китайский коммерческий оригинал]
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Norton Critical Editions: Преступление и наказание
Основная информация
Author: Fyodor Dostoevsky
Format: Paperback | 576 pages
Publisher WW Norton& Co
ISBN10 0393264270
ISBN13 9780393264272
Publication31 Dec 2018
Dimensions: 142 x 236 x 18mm | 443g
Параметры страницы предназначены только для справки, фактический продукт имеет преимущественную силу.
Введение в книгу
Это Norton Critical Edition включает в себя:
*Майкл&Middot; «Превосходно» Каца (Литературное приложение к Times) — это новый перевод самого читаемого в мире русского романа с предисловием и подробными аннотациями.
*Имена главных героев, примечания к именам персонажей и карта Санкт-Петербурга.
*Основные выдержки из записок, писем и первого варианта главы 2 части 2 Достоевского.
* 26 научных статей по этому роману из России, Европы и США.
*Хронология и избранные книги.
"Завораживающе хорошо. . . лучший, самый правдивый перевод Достоевского's masterpiece into English.
It&Это великолепное, почти устрашающее достижение перевода, благодаря которому его предшественники, какими бы достойными они ни были, кажутся безопасными и вежливыми." -Steve Donoghue, Open Letters Monthly
This Norton Critical Edition includes:
* Michael Katz's"superb"(Times Literary Supplement) новый перевод мира&Самый читаемый русский роман №39, сопровождаемый предисловием и подробными пояснительными сносками.
* Имена главных героев, примечания о персонажах' names and a map of St. Petersburg.
* Key excerpts from Dostoevsky&Записные книжки, письма #39;и его ранний набросок Части II, Главы 2.
* Двадцать шесть научных очерков по роману из русских, европейских и американских источников.
* Хронология и избранная библиография.
об авторе
Федор Достоевский написал «Братья Карамазовы», «Преступление и наказание», «Идиот» и многие другие романы. Майкл Р. Кац родился в Нью-Йорке и получил образование в Уильямс-колледже и Оксфордском университете. Он преподавал русский язык и литературу в колледже Уильямс, Техасском университете в Остине и колледже Миддлбери, где он является почетным профессором К. В. Старра в области исследований России и Восточной Европы. Он автор двух монографий: «Литературная баллада в русской литературе и снах XIX века» и «Бессознательное в русской художественной литературе XIX века», а также переводчик более пятнадцати русских романов на английский язык, в том числе произведений Тургенева, Достоевского и Толстого. Он живет в Корнуолле, штат Вермонт.
