Подлинный 2020 Закон о управлении земельными ресурсами Китайской Республики
Цена: 1 861руб. (¥88.06)
Артикул: 612482787491
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:天平图书专营店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥27.86589руб.
¥48.721 030руб.
¥50.741 073руб.
¥45.36959руб.
Введение в контент: [Профессионал]—&- Главного редактора возглавляет эксперт-консультант по законодательству по Закону о землеустройстве [Комплексный]—&- Собирает стандартные тексты законов и постановлений и по одному извлекает суть положений.Интерпретируйте закон с помощью дел, чтобы добиться органичного сочетания интерпретации правовых положений и анализа дел.【Практично】—— случаи, выбранные в книге, являются репрезентативными и сложными, что помогает понять текущий статус применения законодательства моей страны по управлению земельными ресурсами и сложные проблемы земли.
Оглавление________________
Contents
*Глава Общие положения
Статья * [Законодательная цель Закона о землеустройстве]
[Скудное значение положений]
(1) Укрепить управление земельными ресурсами
(2) Поддерживать социалистическую общественную собственность на землю.
(3) Защита и развитие земельных ресурсов
(*) Разумное использование земли
(5) Эффективно защищать обрабатываемые земли.
(6) Содействие устойчивому социально-экономическому развитию
【Типичный случай】
Можно ли заняться культивируемой землей по желанию?—&-Землепользование должно соответствовать общему плану
Статья 2 [Уточнение формы собственности на землю в Китае для создания базовой земельной системы]
[Скудное значение положений]
(1) Земля, находящаяся в государственной собственности
(2) Земля, находящаяся в коллективной собственности фермеров
【Типичный случай】
&Ldquo; хранилище домохозяйства&Rdquo; вы можете получить компенсацию приобретения земли?—&- Получатель компенсации при экспроприации земли, находящейся в коллективной собственности, за вознаграждение
Статья 3 [Основная национальная политика нашей страны в отношении земли и политической ответственности]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Незаконное занятие сельскохозяйственной земли представляет собой преступление
——Дело Ма Моуюна, незаконно занимающего сельскохозяйственные земли
Статья * [Система управления землепользованием Китая]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Обработка конфликтов между использованием планирования земли и статусом текущего использования——Западный экономический кооператив деревни Цзянцунь и дело о незаконном захвате сельскохозяйственных земель Цзян Моуи
Статья 5 [Система управления земельными ресурсами Китая]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Споры о земельном управлении и административном надзоре
—&мдаш; У Моухуа, У Мулин и другие подали в суд на Департамент земель и ресурсов провинции Цзянсу за невыполнение уставных обязанностей
Статья 6 [Принципы системы земельной инспекции]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Бюро по инспекции земли выполняет обязанности по надзору и инспекции от имени Генерального инспектора государства
——Дело о незаконном захвате сельскохозяйственных земель Чэнь Моумоу, Ли Моумоу и другими
Статья 7 [Сообщения и обвинения коллег из управления земельными ресурсами*]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Должен ли административный орган иметь дело с вопросами, связанными с делом
——Административное судебное разбирательство между Фэном и др. и Комиссия по муниципальному планированию и управлению земельными ресурсами
Статья 8 [Награды при землеустройстве]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Административные вознаграждения являются эффективной рабочей мерой в реальной работе по управлению землями
—&-Жители города Лишуй* собираются подарить городскую деревню Лишуй в 2018 году.
Решение о коллективном и индивидуальном административном вознаграждении за выдающиеся результаты в преобразующей работе
Глава 2 Право собственности* и пользование* землей
Статья 9 [Объем государственных земель и колхозных земель]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Соглашение о покупке сельских домов, которые нарушают обязательные положения закона, является недействительным
—&мдаш; Дело о споре Вэй Муфэя и Лян Мулуна по договору купли-продажи сельского дома
Статья 10 [Основное содержание правоотношений по землепользованию*]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Каковы преимущества заключения контракта на заброшенные или заброшенные сельскохозяйственные угодья?
——Хе Муцзюнь и Чжан Муюн и др. Апелляционное дело по спору о подряде и управлении землей
Статья 11 [Основные формы собственности на землю* в крестьянских коллективных организациях]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Могут ли умершие жители деревни продолжать получать компенсацию по приобретению земли?
——Получатель компенсационного сбора за землю
Статья 12 [Система обязательной регистрации земли]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Как пересмотреть изменение регистрации регистрационным органом
——Чжэн Моучен и другие зарегистрировали апелляционную жалобу среди жителей округа* и других.
Статья 13 [Виды, способы и договоры подряда на управление земельными участками*]
[Скудное значение положений]
(1) Управление земельным договором* является правовым положением системы ответственности за сельский земельный договор.
Стиль
(2) Контрактная эксплуатация* осуществляется на земле или других природных ресурсах, находящихся в государственной собственности.
*Прибыль
(3) Контрактная эксплуатация* означает контрактное использование, коллективную собственность на доходы или государственную собственность.
земли или лесов, гор, лугов, пустошей, приливных отмелей, водных поверхностей
*Прибыль
(*)Подрядная операция* используется для крупномасштабных сельскохозяйственных или других производственных и эксплуатационных проектов.
*Прибыль от коллективной или государственной земли и других средств производства.
(5) Заключение хозяйственного договора является гражданским интересом с ограниченным сроком действия.
(шесть)“Три * разделение”Проблема правовых стереотипов
【Типичный случай】
Как определить характер договора управления землей*договора аренды
——Дэн А против Цао И, Управление земельными контрактами*Спор по договору аренды
Статья 10* [Методы разрешения споров о собственности на землю и каналы их разрешения]
[Скудное значение положений]
(1) Содержание и распространение споров о собственности* и пользовании* землей
(2) Три способа разрешения споров о собственности на землю
(3) Все стороны имеют юридическое обязательство не изменять статус-кво землепользования до разрешения спора.
Определенные обязательства
【Типичный случай】
Разрешение земельных* споров
—— Ян Моуюань и др. против Ян Муканга и др. Все *случаи апелляции по спорам о подтверждении
Глава 3: Генеральный план землепользования
Статья 15 [Основы и предметы подготовки генерального планирования землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Генеральный план землепользования является универсальным обязательным и применимым
——Zhanjiang Xiqiang Industrial Gas Co., Ltd. против жилищного строительства и городского и сельского планирования округа Суйси
Строительное бюро и другие проектные проекты
Статья 16 [Подготовка общего плана землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Индикаторы управления при подготовке общего уровня планирования землепользования
—&мдаш;Примеры подготовки генерального планирования землепользования
Статья 17 [Принципы подготовки общего планирования землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Характер основных сельхозугодий не должен быть изменен без разрешения
——Ши Мутао подтвердил контракт с пятой деревенской группой деревни Чжаоцзячжуан, города Юлун, города Синъян.
Дело об апелляции по спору о недействительности
Статья 18 [Государство устанавливает систему территориального пространственного планирования]
[Скудное значение положений]
【Законы и правила】
**, *О создании системы территориального пространственного планирования и контроле за ее реализацией
Некоторые мнения
【Интерпретация комментариев】
(1) В новой системе территориального планирования больше внимания уделяется реализации новых концепций развития
(Ii) Национальное планирование земельного пространства разделено на уровни и содержание&Ldquo; уровень 5 и класс 3” o
(3) Местные органы власти должны провести предварительную подготовку территориального пространственного планирования.
(*) В сочетании с созданием новой системы планирования административная эффективность анализа планирования будет значительно повышена.
Статья 19. Разделение площадей общего землеустройства и определение видов землепользования
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Основой для подтверждения землепользования и природы является объявленный генеральный план землепользования
—&мдаш; Компания Hengli Coal Washing Co., Ltd. отказалась принять к рассмотрению дело об административном штрафе, вынесенное Муниципальным бюро земель и ресурсов
Статья 20 [Система утверждения общего планирования землепользования]
[Скудное значение положений]
(1) Генеральный план землепользования, утвержденный *
(2) Общий план землепользования, утвержденный провинцией, автономным районом или муниципалитетом, находящимся в непосредственном подчинении центрального правительства.
(3) Общий план землепользования, утвержденный районным городом или автономной префектурой.
【Типичный случай】
Изменил ли поселок* план использования основных сельскохозяйственных угодий?
—&мдаш; Цю Моувей и др. v. Дело о внесении изменений в планирование народного правительства города Хуаньси района Цзиньань города Фучжоу
Статья 21 [Земля, используемая для строительства, не должна нарушать национальный общий план землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Почему вы потеряли дело при подаче заявки на раскрытие деревенских земель?
—&мдаш; Апелляционное дело между Вэй Моухаем и др. и Бюро земли и ресурсов округа Пэйсянь за выполнение установленных законом обязанностей по раскрытию информации
Статья 22 [План комплексного управления, развития и использования водных ресурсов и общего землепользования
Планирование отношений】
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Выдача сертификатов мелкого приливного размножения не может нарушить положения закона
——Шэнь Моуфу отказался принять дело об административном наказании Управления водного хозяйства округа Фэнкай
Статья 23 [Годовой план землепользования для контроля общего количества земель под застройку]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Поведение по передаче земли, которое не осуществляется в соответствии с планом земельного участка, является недействительным
——Апелляционное дело по спору об административной передаче земли между Ян Моу и Бюро земель и ресурсов округа Фуян
Статья 20* [Система отчетности о выполнении годового плана землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Внедрение годового плана землепользования и его надзор и гарантия
——Дело о неисполнении Ченом своих обязанностей
Статья 25 [Порядок пересмотра генерального плана землепользования]
[Скудное значение положений]
(1) Изменение общего плана землепользования является публично-правовым актом.
(2) Изменения общего плана землепользования должны быть одобрены первоначальным утверждающим органом.
(3) После утверждения общий план землепользования должен строго выполняться.
【Типичный случай】
Модификация планирования земель должна быть одобрена строго в соответствии с предписанными процедурами.
—&мдаш; У Муци и другие 57 домохозяйств подали в суд на уезд* по делу об административной экспроприации земли
Статья 26 [Государство устанавливает систему землеустройства]
[Скудное значение положений]
(1) Межевание является административной мерой в государственном землеустройстве.
(2) Земельные съемки подразделяются на различные формы в зависимости от различного содержания съемки.
(3) Земельное обследование представляет собой систематический проект, требующий сотрудничества всех сторон.
【Типичный случай】
*Отдел землеустройства и другие соответствующие ведомства должны выполнить установленные законом землеустроительные работы.
Долг
——Дело о том, что зарубежная китайская эмалевая фабрика подала в суд на Муниципальное бюро земли и ресурсов за неисполнение установленных законом обязанностей по межеванию земли
Статья 27 [Оценка качества земли]
[Скудное значение положений]
(1) Класс земли является отражением различий в качестве и стоимости земли.
(2) В целях классификации и классификации земли можно разделить на два типа: городские земли и сельскохозяйственные земли.
(Три)&LDQUO&rdquo&LDQUO”Нацелен на точное отражение различий в качестве земли
【Типичный случай】
Может ли муниципальное бюро земли и ресурсов оценить землю
——Дело о незаконной передаче землепользования* Лю Муцзя
Статья 28 [Национальная система земельной статистики]
[Скудное значение положений]
(1) Статистическая работа необходима.
(2) Правовые характеристики национальной земельной статистики
【Типичный случай】
Ни одно подразделение или физическое лицо не может раскрывать* статистические данные о земле без разрешения.
——Дело Сунь Моушэна о взяточничестве
Статья 29 [Система динамического мониторинга условий землепользования]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Статус землепользования является важной основой для административных штрафов
—— Муниципальное бюро земли и ресурсов Юяо и постановляющий документ Ван Моуфэня по административной несудебной проверке
Глава * Охрана обрабатываемых земель
Статья 30 [Национальная система оккупации обрабатываемых земель и компенсационного баланса]
[Скудное значение положений]
(1) Государство охраняет обрабатываемые земли и уделяет особое внимание строгому контролю за переводом обрабатываемых земель в необрабатываемые.
(2) Китай внедряет самую строгую систему компенсации за захват обрабатываемых земель.
(3) Реализовать обязанности провинциальных жителей* в системе компенсации за оккупированные сельскохозяйственные угодья.
【Типичный случай】
Строго контролировать свободное обращение культивируемой земли в некультивированную землю
——Группа жителей деревни Гуйцзя города Лунчэн района Яньчэн города Луохэ подала в суд на район Яньчэн города Луохэ.
Дело о споре по договору аренды земли в городском комитете деревни Реньи города Лунчэн
Статья 31 [Так называемое использование почвы в возделываемом слое, занимающем посевные площади]
[Скудное значение положений]
(1) Слой обрабатываемой земли является ценным ресурсом сельскохозяйственного производства, образующимся в результате многолетней обработки.
Ресурсы
(2) Опыт использования отечественного и зарубежного земледельческого отводка не может быть скопирован механически, а может быть только реализован реально.
В поисках истины
【Типичный случай】
Защита слоя культивирования земли
—&- Можно ли самовольно распоряжаться почвой в обрабатываемом слое посевных земель?
Статья 32. Юридическое обязательство жителей провинции* поддерживать динамический баланс всей обрабатываемой земли.
Обязанности】
[Скудное значение положений]
(1) Должна быть четко определена ответственная сторона за динамический баланс всей обрабатываемой земли.
(2) Обеспечить, чтобы общее количество обрабатываемых земель* не уменьшалось.
(3) Адаптировать меры к местным условиям, культивировать в других местах и учиться на сильных сторонах друг друга, чтобы компенсировать слабости.
(*) Политическая цель динамического баланса всей обрабатываемой земли должна быть позитивной и динамичной.
баланс
(5) Роль и значение управления по закону при достижении баланса обрабатываемых земель.
【Типичный случай】
Департамент землеустройства должен эффективно проводить расследование и наказывать заинтересованных лиц в соответствии с законом.
Обязанность информировать
——Ци Муцзюнь против Бюро по земле и ресурсам города Синьтай, дело о споре об административном бездействии
Статья 33 [*Основная система защиты сельскохозяйственных угодий]
[Скудное значение положений]
(1) Установить правила внедрения базовой системы защиты сельскохозяйственных угодий в Китае.
(2) Важность создания базовой системы защиты сельскохозяйственных земель
【Типичный случай】
Землепользование должно соответствовать плану землеустройства, занимая основные сельскохозяйственные угодья и вызывая
Договор аренды недействителен
——Го Моу и Яо Моу и др. апелляционное дело по спорам о подряде на сельскую землю
Статья 30* [Разграничение и защита основных сельскохозяйственных угодий]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Основные зоны защиты сельскохозяйственных угодий разделены на районы и границы, основанные на поселках (города)
——Апелляционное дело между Ли Мочжао и деревенским комитетом по спору о земельном контракте
Статья 35 [*Использование основных сельскохозяйственных угодий не может быть изменено без разрешения]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Незаконное изъятие земли привело к уничтожению основных сельскохозяйственных угодий и представляет собой преступление незаконного захвата сельскохозяйственных земель.
——Дело о незаконном захвате сельскохозяйственных земель Чэнь А и другими
Статья 36 [Система окружающей среды* сельскохозяйственных угодий]
[Скудное значение положений]
(1) Почвенная среда* постепенно стала центром национальной работы по охране окружающей среды.
(2) Экология земель связана с национальной экономикой, жизнеобеспечением людей и экономическим развитием.
【Типичный случай】
Земельная среда* является* юридической ответственностью*
——Апелляционное дело по спору о контракте на сельскую землю между Чжао Муцзюнем, группой жителей деревни и другими лицами
Статья 37 [Интенсивное и экономное использование земли для *максимального* улучшения* земельной среды]
[Скудное значение положений]
(1) Площадь обрабатываемых земель в нашей стране невелика, поэтому защита обрабатываемых земель является нашим спасательным кругом.
(2) Закон о землеустройстве прямо запрещает деятельность, наносящую ущерб окружающей среде на обрабатываемых землях.
(3) Закон о землеустройстве устанавливает ограниченный объем деятельности на основных сельскохозяйственных землях.
【Типичный случай】
Незаконное занятие основных сельхозугодий приводит к недействительности контракта
—&Mdash; Miao подал в суд на договор о лизингах на земле договора об деревне Руйсу, город Юаньчжу, город Тайкс, деревня Руюсю, город Юаньжу, город Тайкс
Тот же спорный случай
Статья 38 [Запрет на пустующие или заброшенные земли]
[Скудное значение положений]
(1) Положения о посевных землях, занятых несельскохозяйственными постройками, прошедшими процедуру согласования
(2) Содействовать использованию земли, приобретенной путем передачи в пределах зоны городского планирования.
Отчуждение пустующих земель под застройку
【Типичный случай】
Может ли договор быть уволен, когда подрядчик отказывается от сельского хозяйства и отказывается от отходов в течение нескольких лет подряд?
—&- Апелляционное дело по спору об управлении земельным договором между Мао Муленем и деревенским комитетом
Статья 39 [Политика поощрения отдания приоритета сельскохозяйственным землям при освоении земель]
[Скудное значение положений]
(1) В пункте * настоящей статьи речь идет об условиях опережающего освоения земель.
(2) Часть вторая настоящей статьи касается защиты законных прав и интересов застройщиков.
【Типичный случай】
Может ли земля в контрактных операциях быть защищена законом
—&мдаш; Апелляционное дело фермеров Чжан Муфэй и Янь Моушэн об устранении неприятных споров
Статья 10 [Рекультивация неосвоенных земель]
[Скудное значение положений]
(1) Положительные и отрицательные условия, которые должны быть соблюдены при мелиорации земель
(2) Обращение с мелиорированными и мелиорированными землями, наносящими ущерб экологической среде.
【Типичный случай】
Каковы обязанности по восстановлению неиспользованной земли?
——Дело о незаконном захвате сельскохозяйственных земель Ван Муму
Статья *1【&Ldquo; три пустоши”Разработано для длительного использования*]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Долгосрочное использование законными поселенцами*
——Апелляционное дело по спору о *нарушении* ответственности горожан и Ленга
Статья *12 [Консолидация земель]
[Скудное значение положений]
(1) Консолидация земель включает в себя правовую композицию, объединяющую факты публичного и частного права.
(2) Консолидацию земель осуществляют главным образом сельские коллективные хозяйственные организации, организованные по уездам и поселкам.
(3) Местные общественные организации всех уровней организуют консолидацию земель.
(*) Консолидация земель направлена на улучшение пустующих и заброшенных земель.
【Типичный случай】
Консолидация земель может занимать фермерские земли в соответствии с законом и не считается вторжением*
——Чи Моуму, действующее по контракту домашнее хозяйство, подала в суд на деревенский комитет Сяньси города Ваньань округа Вупин.
Другие спорные случаи по управлению земельными контрактами*
Статья *13 [Система мелиорации]
[Скудное значение положений]
(1) Значение мелиорации земель
(2) Принципы мелиорации земель
(3) Условия мелиорации земель
【Типичный случай】
Земля не была восстановлена, может ли ипотека по восстановлению земли быть возмещена?
——Сунь Муде и комитет жителей деревни Аньпин, города Шизицзе, города Дунган, города Дунганг
Дело о споре по сельскохозяйственному контракту Группы 9 в деревне Анъан города Шизизие
Глава 5 Строительная земля
Статья *10* [Соответствующие процедуры перевода сельскохозяйственных земель в земли под застройку]
[Скудное значение положений]
(1) Понятие переустройства сельскохозяйственных земель и его правовая основа
(2) Устранить юридические препятствия для выхода на рынок земель коллективного коммерческого строительства.
【Типичный случай】
Могут ли земли коллективного строительства фермеров быть проданы на рынке?
——Комитет деревни Сандун на улице Хуачэн в районе Хуаду и другие подали в суд на Муниципальное управление земельных ресурсов и ресурсов и
Решение Комиссии по планированию о штрафе
Статья *15 [Определение общественных интересов при экспроприации коллективной земли фермеров]
[Скудное значение положений]
(1) Общие условия экспроприации земель, находящихся в коллективной собственности фермеров
(2) В настоящей статье перечислены шесть ситуаций, при которых коллективная земля может быть экспроприирована:
【Типичный случай】
Может ли быть наложена экспроприация, если между лицом, обратившимся к исполнению, и лицом, подлежащим исполнению, не может быть достигнуто соглашение о компенсации?
——Жители округа Нангуань города Чанчунь* и дело о коллективной компенсации за экспроприацию земли Ван Моуцзюня
Статья *16 [Порядок утверждения изъятия колхозной земли]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Процедуры одобрения приобретения земли, предусмотренные законом, должны строго соблюдаться.
——Хуан подал в суд на округ Нинсян* за незаконное предоставление земли для проектов строительства, реконструкции и расширения
Статья 17 [Открытые и прозрачные демократические процедуры, которые необходимо соблюдать при приобретении земли]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Требования объявления и оценки при приобретении земли не должны нарушаться.
——Конг Моупин подал в суд на муниципальных жителей* за выполнение установленной законом выплаты компенсации за экспроприацию земли и сборов за переселение
Дело об ответственности
Статья *18 [Принципы компенсации, которых следует придерживаться при экспроприации земли]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Стандарт компенсации за приобретение земли должен основываться на местных условиях и учитывать уровень экономического развития.
Комплексная оценка
——Го Муцзюнь подал в суд на район* по делу об экспроприации земли, компенсации и переселении
Статья 19 [Надзор за использованием компенсационных сборов за приобретение земли]
[Скудное значение положений]
(1) Земельная компенсация за изъятие земли принадлежит сельским коллективным хозяйственным организациям.
Все
(2) Об использовании компенсационных сборов за изъятие земель необходимо доводить до сведения членов коллективной хозяйственной организации.
Объявление членов
(3) Запрещается занимать или присваивать компенсацию за приобретение земли и другие компенсационные сборы экспроприированной земельной единицы.
Фет
(*) Это положение направлено на разрешение хаотичной ситуации в управлении и использовании местных сборов за приобретение земли.
【Типичный случай】
*Является ли раскрытие информации о компенсационных расходах
—&- Ся подал в суд на Комитет по управлению туристическим курортом на озере Нинбо Дунцянь.
Ходатайство о пересмотре
Статья 50 [Гарантии, предоставляемые местным населением* на всех уровнях сельским фермерам, земля которых была экспроприирована]
[Скудное значение положений]
(1) Мы всегда должны хорошо решать проблему.&Ldquo; сельское хозяйство и фермеры”Соответствующие вопросы, поскольку все работают
Самое важное, что нужно сделать
(2) Создать систему средств к существованию и пенсионного обеспечения для фермеров после приобретения земли
【Типичный случай】
Безземельные фермеры будут полностью включены в систему базового пенсионного страхования с* субсидиями
—&-Новые фермеры, экспроприированные земли в городе Мааньшань, полностью включены в базовое пенсионное страхование
Статья 51 [Специальные положения о компенсации отвода земель и переселения для строительства крупных и средних гидроэнергетических объектов]
[Скудное значение положений]
(1) Масштабы приобретения земель для строительства крупных и средних водохозяйственных и гидроэнергетических проектов велики.
(2) Приобретение земель для строительства крупных и средних объектов водного хозяйства и гидроэнергетики является относительно концентрированным.
(3) Расположение водохранилищ относительно удалено.
(*) Экономические и природные условия в районе водохранилища плохие.
(5) Инвестиции в проекты водного хозяйства и гидроэнергетики иногда недостаточны.
【Типичный случай】
Принудительное приобретение домов и земли для иммигрантов из проектов водного хозяйства должно быть компенсировано и переселено в соответствии с законом.
——Янг Моу против апелляционной жалобы на административную компенсацию народа округа Найонг
Статья 52 [Правовые процедуры до утверждения строительных проектов]
[Скудное значение положений]
(1) Департамент природных ресурсов участвует в технико-экономическом обосновании и демонстрации строительных проектов.
(2) При рассмотрении технико-экономического обоснования земель для строительства органы природных ресурсов должны иметь
Правовая основа
(3) После проверки использования земель под строительные объекты письменные заключения должны быть направлены в соответствующие ведомства.
【Типичный случай】
Законно ли не проводить предварительную экспертизу по вопросам землепользования на объектах строительства?
——Rizhao Guohui Electronic Technology Co., Ltd. и Shandong Guoheng Energy Co., Ltd.
Комитет по управлению зоной развития высоких технологий Шаньдун Жичжао Дело о споре по инвестиционному контракту
Статья 53 [Порядок использования земель под застройку, находящихся в государственной собственности, для строительства объектов]
[Скудное значение положений]
(1) Земля, используемая для строительных проектов, должна быть представлена на утверждение правительства в соответствии с законом.
(2) На получение земли могут претендовать только утвержденные строительные проекты.
(3) При подаче заявки на землю строительная единица представляет документы, предусмотренные нормативными актами.
(*) Административный отдел должен представить отчет после проверки использования земли для строительного проекта*
Одобрение
【Типичный случай】
Есть ли в округе* разрешение на строительство земельных участков*
——*Sichuan Shenrong Automobile Co., Ltd. против* Жители района Цуйпин, город Ибинь, провинция Сычуань
*Дело о возмещении убытков, причиненных неисполнением административного договора в установленные сроки
Статья 50* [Приобретение путем выделения земель под застройку, находящихся в государственной собственности]
[Скудное значение положений]
(1) Объем земель под застройку, находящихся в государственной собственности, упомянутых в настоящем Законе
(2) О предоставлении в пользование земель, находящихся в государственной собственности*
(3) Компенсированное пользование землей, находящейся в государственной собственности
(*) Получить в пользование землю, находящуюся в государственной собственности, путем выделения*
【Типичный случай】
Земельный участок под застройку, не соответствующий условиям, выделять запрещено.
—&мдаш; Чжан Моуцюань и другие недовольны решением муниципальных жителей об утверждении административного управления землей
Статья 55. Плата за пользование землями, находящимися в государственной собственности, и их распределение
[Скудное значение положений]
(1) Плата за пользование землей, находящейся в государственной собственности
(2) Нормы и порядок уплаты платной платы за пользование землями, находящимися в государственной собственности, определяются*
Правила
(3) Распределение доходов от платного использования земель государственной собственности
(*)Определение земель под новое строительство
【Типичный случай】
Особые способы оплаты и способы оплаты за землепользование, находящееся в государственной собственности * договоры возмездного пользования
Должно быть согласно договору
——Гу Мутао против Муниципального бюро земли и ресурсов, дело об административной экспроприации
Статья 56. Строгий контроль за использованием земель, находящихся в государственной собственности.
[Скудное значение положений]
(1) Контроль за землепользованием
(2) Китай осуществляет самый строгий контроль за землепользованием в мире.
(3) Использование земель в пределах градостроительной территории должно соответствовать градостроительному планированию.
【Типичный случай】
Договор аренды земли будет недействителен после изменения назначения земли.
——Shandong Hengrun Investment Co., Ltd. и Jinan Jinling Automobile Sales Co., Ltd.
Дело о споре по договору аренды компании
Статья 57 [Временная земля]
[Скудное значение положений]
(1) Временное использование земли также должно быть одобрено департаментом природных ресурсов на уровне округа или выше*
Одобрение
(2) Некоторые правовые характеристики временного землепользования
(3) Временное землепользование на территориях градостроительства должно быть предварительно согласовано с административным отделом градостроительства.
Согласен
(*) После утверждения временного землепользования необходимо также подписать договор о временном землепользовании.
(5) Правовая природа временной земли не может быть изменена в соответствии с законом.
(6) Временная земля имеет короткий срок действия, поэтому является собственностью с ограниченным доступом*
【Типичный случай】
Ключом к разрешению временного землепользования является соблюдение надлежащей правовой процедуры и законность.
——Чэнь Моую против Бюро земельных ресурсов и ресурсов округа Юнтай и других лиц разрешили апелляцию
Статья 58 [Возобновление и компенсация землепользования, находящегося в государственной собственности*]
[Скудное значение положений]
(1) Реновация старых городских территорий и другие потребности общественного интереса для реализации городского планирования.
Существует реальная потребность в использовании земли
(2) Срок пользования, предусмотренный договором о передаче земли и иным возмездным пользованием, истекает.
(3) Прекратить использование первоначально выделенной государственной земли в связи с ликвидацией или перемещением единицы и т.п.
земной
(*) Автомагистрали, железные дороги, аэропорты, шахты и т. д., которые были списаны после одобрения.
【Типичный случай】
Если имеет место экспроприация, должна быть и компенсация; если нет компенсации, нет и экспроприации.
——Компания Anye Group против города Тайюань*Решение о восстановлении землепользования, находящегося в государственной собственности*
Статья 59 [Общий план и годовой план коллективной земли]
[Скудное значение положений]
(1) Принципы использования земель под застройку в поселках (поселках) и селах.
(2) Строительство поселка должно соответствовать общему плану землепользования поселка (города).
(3) Земля под застройку поселка должна соответствовать годовому плану землепользования.
(*) Земли под поселковую застройку также должны соответствовать планировке поселков и торговых городов
(5) Строительство поселка должно соответствовать рациональной планировке, комплексному развитию и вспомогательному строительству.
Принцип
(6) Для строительства поселка также требуется разрешение на землепользование и переустройство сельскохозяйственных земель.
【Типичный случай】
Может ли земля, используемая сельскими жителями для строительства жилых домов, противоречить общему плану землепользования округа?
—— Дело об апелляции по штрафу между Хуан Моугуаном, Бюро земельных ресурсов и ресурсов округа Чжаопин и другими
Статья 60 [Земля, используемая поселковыми и сельскими предприятиями, должна быть согласована]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
Могу ли я построить свой дом на коллективной земле?
—&мдаш; Дело Чжу Моую против Чжана и других посторонних лиц о возражении против казни
Статья 61. Строгий порядок проверки земель, используемых для строительства поселковых общественных объектов.
[Скудное значение положений]
(1) Разрешение на землю для строительства поселковых общественных объектов и предприятий общественного благосостояния ограничивается местными территориями.
(2) Заявление должно быть подано в соответствии с законом и одобрено в установленный срок.
【Типичный случай】
При сносе объектов общественного назначения из-за нарушения планирования землепользования необходимо учитывать влияние на жильцов.
——Комиссия по муниципальному планированию и управлению земельными ресурсами Пекина и район Пекина Чаоян
Исполнительное письмо сельского комитета Хэнцзецзы поселка Шибалидянь
Статья 62. Пользование сельской приусадебной землей*“”Ограничения]
[Скудное значение положений]
(1) Реализация сельскими жителями“”Сделано
(2) Жилые дома, построенные сельскими жителями, должны соответствовать общему плану землепользования поселка.
(3) Децентрализовать утверждение усадеб в округах и поселках.
(*) Сельским жителям не разрешается получать приусадебные земли после сдачи в аренду или сдачи в аренду своих домов.
(5) Государство поощряет сельских жителей, проживающих в городах, добровольно покинуть свои подворья с выплатой компенсации в соответствии с законом.
【Типичный случай】
Сельские жители строго соблюдают“”
——Апелляционное дело между Чжан Цзайцзя и Чжан Наньи по спору о разделе имущества
Статья 63 [Передача земель коллективного коммерческого строительства]
[Скудное значение положений]
(1) Определение земель сельского коллективного коммерческого строительства
(2) В качестве новой статьи он объединяет земли коллективного коммерческого строительства с землями под застройку, находящимися в государственной собственности.
Связан с системой сделок на рынке земли
(3) Стремясь содействовать оптимальному распределению, а также экономичному и интенсивному использованию коллективных земель, сосредоточить внимание на
Построить единый рынок городских и сельских земель под застройку
【Типичный случай】
Три основные правовые предпосылки выхода на рынок земель коллективного коммерческого строительства
—&мдаш; Апелляционное дело по спору об управлении земельным контрактом между Сон Мудонгом и Ай Муганом и др.
Статья 60* [Контроль за использованием земель для коллективного строительства]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
От принципа запрета передачи земель коллективного строительства к акценту на контроле за использованием и коллективном контроле
передача земли
——Laiwu Xianglin Paper Products Co., Ltd. и управление земельными контрактами Zhu Moujun
*Случай спора по договору передачи
Статья 65. Для зданий и сооружений, не соответствующих общему плану землепользования
ограничительные положения]
[Скудное значение положений]
(1) Использование земли должно соответствовать общему плану землепользования.
(2) Должен быть баланс между общим планированием землепользования и защитой законных имущественных прав и интересов граждан.
【Типичный случай】
Генеральные планы землепользования ограничивают использование земли гражданами*, поэтому эта информация должна
Раскрыто в соответствии с законодательством
——Ли Мусинь против судебного дела об экспроприации жителей округа
Статья 66 [Правовые основания досрочного восстановления коллективного землепользования*]
[Скудное значение положений]
(1) Установлены законодательные ограничения на объем землепользования, возвращаемого сельскими коллективными хозяйственными организациями.
(2) Возобновление коллективного землепользования должно быть одобрено *, даже если оно соответствует условиям.
(3) Компенсация должна быть предоставлена в соответствии с законом при возвращении коллективной земли в пользование*
【Типичный случай】
Право и неправильность восстановления коллективного землепользования* зависит от того, соответствует ли оно правовым условиям и является ли оно экономически выгодным.
одобрение правительства
—&-Панг Мулань и комитет городского планирования и управления земельными ресурсами рассмотрели это решение.
Судебное дело
Глава 6 Надзор и проверка
Статья 67 [Квалификация надзорно-инспекционного персонала* и землеустроительного надзорно-инспекционного персонала]
[Скудное значение положений]
(1) Органы управления природными ресурсами на уровне уезда или выше будут расследовать нарушения Закона о землеустройстве.
Контролировать и проверять соблюдение законов и правил
(2) Персонал, осуществляющий надзор и инспекцию за землеустройством, должен быть знаком с законами и правилами управления и беспристрастно обеспечивать их соблюдение.
(3) Условия труда работников надзора и контроля за землеустройством также должны определяться в соответствии с законом.
【Типичный случай】
Осуществление надзора и проверки* должно соответствовать законодательным положениям.
——Бюро природных ресурсов округа Цяньси и провинция Гуйчжоу округа Цяньси Shuixi Technology Industrial Co., Ltd.
Дело об административном споре компании
Статья 68 [Ограничения земельного административного надзора и правоприменения]
[Скудное значение положений]
【Типичный случай】
В надзорную обязанность органов управления природными ресурсами на уровне округа и выше входит приказ о прекращении незаконной деятельности*
——Лай Моухуо и управление земельными ресурсами Биньцзянского филиала Муниципального бюро земель и ресурсов Ханчжоу
Апелляционное дело
Статья 69 [Правовая обязанность надзорно-ревизионного персонала идентифицировать себя при исполнении своих служебных обязанностей]
[Скудное значение положений]
(1) Представление документов, удостоверяющих личность, является предварительной процедурой совершения административных действий.
(2) Представление документов, удостоверяющих личность, является процессуальным требованием для обеих сторон административных правоотношений.
Защита
(3) Предъявление документов, удостоверяющих личность, также позволяет предотвратить злоупотребление государственной властью.
(*) Предъявите сертификаты, удостоверяющие вашу личность инспекторам по землеустройству в соответствии с законом.
А также поощрение и контроль справедливого правоприменения
【Типичный случай】
Административные правоохранительные действия требуют предварительного указания личности сотрудника правоохранительных органов.
—— Земельное управление поселка Дунван жестоко обеспечивает соблюдение закона, избивая, разбивая и грабежя.
Статья 70 [Обязательства по поддержке и сотрудничеству в сфере земельного надзора и инспекционной работы]
[Скудное значение положений]
(1) Концепции поддержки, сотрудничества и удобства
(2) В сфере правопорядка в сфере земельных ресурсов“*Трудно получить кайф”Ситуация
(3) Координировать отношения между всеми сторонами для обеспечения эффективности правоприменения и надзора за земельными ресурсами.
(*) Необходимо полностью раскрыть роль ведомств всех уровней и установить трехуровневые связи на уровне уезда, поселка и села.
Механизм мотивации
【Типичный случай】
Сотрудничество с агентствами по управлению земельными ресурсами при выполнении обязанностей по надзору и управлению является юридическим обязательством.
—&мдаш; Дело Ван Мулина и других о незаконном выращивании креветок, препятствующем проверке
Статья 71. Административные действия компетентных ведомств по земельным правонарушениям, совершенным государственными должностными лицами]
Наказание *ограничено]
[Скудное значение положений]
(1) К государственным служащим относятся лица, выполняющие служебные обязанности в стране.
(2) Ситуации, в которых административные взыскания подлежат наложению в соответствии с законом, можно разделить на два вида в зависимости от того, являются ли они
Ситуация
(3) Орган исполнительной власти по административным санкциям
【Типичный случай】
Могут ли граждане подать в суд на землеустроительные органы за контроль над другими* сотрудниками?
——Дело об управлении земельными ресурсами между Чжоу и Бюро земель и ресурсов округа Суйси
Статья 72 [Уголовная и административная ответственность за земельные правонарушения]
[Скудное значение положений]
(1) Общность административных и уголовных наказаний требует от двух ведомств поддержки и сотрудничества друг с другом.
(2) Дела о нарушении земель, подлежащие передаче в судебные органы для рассмотрения в соответствии с законом.
(3) Если вышеупомянутые незаконные действия не представляют собой преступление после расследования, лицо на уровне уезда или выше должно
Гражданские* органы природных ресурсов налагают административные взыскания в соответствии с законом.
(*) Органы управления природными ресурсами на уровне округа и выше осуществляют надзор за земельными нарушениями.
Надзор и проверка не заменяют наказание штрафами.
【Типичный случай】
Возникают ли между передающей стороной и получателем новые правоотношения после изменения вида землепользования
——Чунцинский район Чаншоу, Юнькуньский кирпичный и плиточный завод, а также Земельные ресурсы и земельные ресурсы района Чунцин Чаншоу.
Жилищное управление и другие дела об обжаловании штрафов
Статья 73 [Юридическая ответственность за бездействие компетентных органов]
[Скудное значение положений]
(1) Народные органы природных ресурсов уровня уезда или выше должны расследовать и решать этот вопрос в соответствии с законом.
Земельные правонарушения
(2) Соответствующие органы природных ресурсов, не выполняющие свои уставные обязанности, должны быть привлечены к ответственности в соответствии с законом.
(3) Распоряжение соответствующими органами природных ресурсов, которые не выполняют свои уставные обязанности.
【Типичный случай】
Поведение внутреннего руководства не подпадает под судебный* надзор и контроль
—&мдаш; Чжан Моумао и еще 23 человека сотрудничали с Муниципальным бюро земли и ресурсов Ланьчжоу, Бюро природных ресурсов провинции Ганьсу.
Ходатайство о пересмотре административной работы Департамента
Глава 7 Юридическая ответственность
Статья 70* [Юридическая ответственность за незаконную передачу земли и незаконное изменение вида землепользования]
[Скудное значение положений]
(1) Покупку* или незаконную передачу земли в иной форме можно разделить на три ситуации:
(2) Меры наказания за противоправные деяния, предусмотренные настоящей статьей.
【Типичный случай】
Можно ли передать землепользование* путем передачи акций компании*?
—&мдаш; Дело Чжан Муфана о незаконной передаче земли
Статья 75 [Юридическая ответственность за ущерб посевным землям]
[Скудное значение положений]
(1) Деяния, применимые к настоящей статье, включают следующие две категории:
(2) Административные взыскания, предусмотренные настоящей статьей
(3) Уголовная ответственность, предусмотренная настоящей статьей.
【Типичный случай】
Незаконная добыча влечет за собой гражданскую и уголовную ответственность
——Окружное бюро земли и ресурсов возбудило уголовное дело, а окружная прокуратура поддержала судебное преследование Гу Мышеня и Ян Мухуна.
Дело о споре об ответственности за загрязнение окружающей среды
Статья 76 [Административные взыскания за отказ от выполнения мелиоративных обязательств]
[Скудное значение положений]
(1) Отказ от выполнения мелиоративных обязательств
(2) Штрафы за неисполнение обязательств по рекультивации земель можно разделить на две ситуации:
【Типичный случай】
Неисполнение обязательств по рекультивации земель будет подлежать административным штрафам
—&мдаш; Ло Моуфу подал административный иск против земельной административной проверки.
Статья 77 [Административно-правовая ответственность за незаконное занятие земель]
[Скудное значение положений]
(1) Распространение незаконной оккупации земель
(2) Юридическая ответственность за незаконное занятие земли
【Типичный случай】
Административные наказания за незаконное занятие земель должны осуществляться в соответствии с законом.
——Ван Мусян и Чжао Муцинь подали в суд на Муниципальное бюро земель и ресурсов Пекина за отказ предоставить административное уведомление о возбуждении дела.
Случай поведения
Статья 78 [Административные взыскания за незаконное завладение земельным участком для строительства домов]
[Скудное значение положений]
(1) Противоправные деяния, предусмотренные настоящей статьей, являются нарушением статьи 62 настоящего Закона.
Поведение
(2) Любое нарушение положений настоящей статьи сельскохозяйственными и сельскими властями на уровне уезда или выше.
наказание
【Типичный случай】
Незаконное занятие земли должно влечь за собой административную ответственность
——Дело об административном штрафе между Су Моушэном и Бюро земель и ресурсов округа Кан
Статья 79 [Наказание и ответственность за компенсацию за незаконное предоставление земли]
[Скудное значение положений]
(1) Юридическая ответственность за злоупотребление полномочиями по незаконному предоставлению земли должна быть расследована в соответствии с законом.
(2) Незаконное предоставление земли с учетом положений настоящей статьи.
(3) За противоправные деяния, предусмотренные настоящей статьей, могут быть наложены административные санкции или уголовное преследование.
Обязанности
(*)Административная компенсационная ответственность
(5) Административное взыскание
【Типичный случай】
Злоупотребление силой и незаконная экспроприация земли должны быть компенсированы
——Ху Моумин был недоволен решением об экспроприации дома и просил суд отменить экспроприацию дома обвиняемого.
Решение
Статья 80. Юридическая ответственность за занятие и присвоение компенсационных сборов за приобретение земли и т.п.]
[Скудное значение положений]
(1) Установление хищения и присвоения компенсационных сборов за приобретение земли и других связанных с этим расходов
(2) Специальные законы о растрате и незаконном присвоении компенсационных сборов за приобретение земли и других связанных с этим сборов.
Ответственность
【Типичный случай】
Лица, злоупотребляющие компенсационными средствами за приобретение земли, должны нести уголовную ответственность в соответствии с законом.
——Дело о том, что Ван Моухань растратил государственные средства и растратил средства
Статья 81. Административные принудительные меры по восстановлению пользования землей, находящейся в государственной собственности*, в соответствии с законом и
Наказание】
[Скудное значение положений]
(1) Незаконные действия, которые подлежат наказанию при возврате земель государственной собственности, предусмотренных настоящей статьей, -
(2) Установить два вида административных наказаний за противоправные деяния, предусмотренные настоящей статьей:
【Типичный случай】
Административный орган* распорядился вернуть землю
—— Отделение Сифэн Муниципального бюро земель и ресурсов Цинъян приказало Ма Муму передать землю
Административное решение
Статья 82 [Наказание за самовольную передачу земель сельскохозяйственного назначения под несельскохозяйственное строительство]
[Скудное значение положений]
(1) Передача или передача в пользование земель, находящихся в коллективной собственности фермеров, без разрешения
Сдается под несельскохозяйственное строительство
(2) Передача, передача или передача в пользование земель, находящихся в коллективной собственности фермеров, без разрешения
Юридическая ответственность за аренду помещений несельскохозяйственного назначения
【Типичный случай】
Договоры, нарушающие обязательные положения Закона о землеустройстве, являются недействительными.
——Jiangsu Daqian Real Estate Co., Ltd. и Комитет жителей Тангоу города Тангоу уезда Шуцзя
Апелляционное дело по спору по договору подряда на строительство
Статья 83 [Выполнение приказа о демонтаже в срок]
[Скудное значение положений]
(1) Законодательно применимые обстоятельства для вынесения решения о сносе в установленный срок
(2) Выполнение заказов на демонтаж в установленные сроки
【Типичный случай】
Принудительный снос без согласия сторон по вопросам компенсации является незаконным.
——Дело о сносе дома между Чжао Муканом и Бюро земель и ресурсов округа Цзянъань
Статья 80* [Юридическая ответственность за неисполнение служебных обязанностей сотрудниками компетентных ведомств]
[Скудное значение положений]
(1) Неисполнение служебных обязанностей сотрудниками органов природных ресурсов
(2) Расследовать уголовные дела о неисполнении служебных обязанностей, допущенных сотрудниками органов природных ресурсов, в соответствии с законом.
Ответственность
(3) Административные меры по расследованию нарушений должностных обязанностей сотрудниками органов природных ресурсов в соответствии с законом.
Ответственность
【Типичный случай】
Типичные случаи усиления органами прокуратуры судебной защиты прав собственности
——Уголовное дело о неисполнении служебных обязанностей сотрудниками органов природных ресурсов
Глава 8. Дополнительные положения
Статья 85. Применение законодательства о землепользовании предприятиями с иностранными инвестициями.
[Скудное значение положений]
(1) Настоящая статья определяет сферу применения настоящего закона.
(2) Данная спецификация предполагает“Если закон предусматривает иное, такие положения имеют преимущественную силу.”Но
Условия бронирования
【Типичный случай】
Срок действия передачи землепользования* предприятиями с иностранным финансированием без согласования в течение периода деятельности
—&- Компания Yingfa против компании Huajiakes, дело о споре о землепользовании
Статья 86. Взаимосвязь между территориально-пространственным планированием, общим планированием землепользования и городским и сельским планированием
Отношения】
[Скудное значение положений]
【Сопутствующая информация】
(1) «Набросок национального генерального плана землепользования (2006 г.)&-Корректировка в 2020 году
План» выпуска и реализации
(2) Городское и сельское планирование охватывает научное использование земель, охватывающее пространственную планировку городских и сельских жилых территорий.
Планирование
Статья 87 [Срок действия Закона о землеустройстве]
[Скудное значение положений]
(1) Закон вступает в силу со дня опубликования.
(2) Закон будет введен в действие в другое время.
(3) Закон вступает в силу на следующий день после опубликования.
(*) Закон в целом определяет одну дату вступления в силу, но некоторые положения могут применяться к другой дате.
дата реализации
(5) Пробное или временное применение после опубликования закона
(6) Дата вступления закона в силу зависит от времени принятия и применения другого закона.
【Интерпретация комментариев】
(1) Превосходный метод лучше, чем худший метод.
(2) Специальные законы имеют преимущественную силу над общими законами.
(3) Новый закон лучше старого закона
(*)Вопрос обратной силы закона
(5) Связь между Законом о землеустройстве и судебным толкованием
Постскриптум
| | ||
| Название продукта: | Руководство по применению Закона о землепользовании Китайской Народной Республики и толкования случаев |  |
| ISBN: | 9787521607376 | |
| Издательство: |   КИТА | |
| Время публикации: |   январь 2020 года | |
|   украшение: | | |
|   Пейдж символы: | / | |
| Автор: | Ли Сяньдун Мэн Лэй | |
| Цены: | 119.0000 | |
| J: | 22529882 | |
Об авторе: Ли Сяньдун: заслуженный профессор Китайского университета геонаук (Пекин). Окончил Китайский университет политических наук и права в 1983 году и получил степень магистра гражданского и коммерческого права в 19*. В 1992 году его наняли в качестве преподавателя магистратуры.С 1994 по 1995 год он учился в Университете Макгилла в Канаде в течение двух лет в качестве приглашенного ученого из Китайской Народной Республики. Он был принят на работу в качестве доцента в 1996 году и профессора в 2001 году. Он получил докторскую степень по праву в 2003 году и был принят на должность преподавателя гражданского и коммерческого права в Китайском университете политических наук и права в 2006 году. В 2016 году он ушел из школы гражданского, коммерческого и экономического права Китайского университета политических наук и права и остался директором Исследовательского центра земельного и Закон.В 2018 году он был назначен почетным профессором Китайского университета геонаук (Пекин) и до сих пор является руководителем докторантуры юридического факультета Университета науки и технологий Макао.Когда-то он работал экспертом-консультантом по пересмотру «Закона о недрах» и «Закона о землеустройстве» *, а теперь участвует в пересмотре и разработке проектов «Закона о землеустройстве» и «Закона о недрах» Министерства природных ресурсов.В настоящее время он является заместителем председателя отделения права по минеральным ресурсам, заместителем председателя профессионального комитета по управлению ресурсами Китайского общества геологии и экономики полезных ископаемых, вице-президентом Китайского юридического общества по экономике сельского хозяйства, исполнительным директором Общества исследований энергетического права Китайского юридического общества, директором Пекинского юридического общества и консультантом Пекинского женского юридического общества.Мэн Лэй: директор Отдела преподавания права и исследований Школы экономики и менеджмента Китайского университета геонаук (Пекин), доцент, преподаватель магистратуры, исполнительный директор и заместитель генерального секретаря Китайского общества по праву минеральных ресурсов, а также заместитель генерального секретаря Комитета по правовым вопросам Китайского общества по управлению чрезвычайными ситуациями. Его основными областями исследований являются: административное право, право о минеральных ресурсах, право о природных ресурсах и право об управлении чрезвычайными ситуациями.