8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00

Bashu Old Shadow: Bashu Singji, японские сто лет назад [Япония] горы и реки переводится Ли Ми, Ли Чунде и Лан Юн рассмотрели общие Священные Писания общественных наук, вдохновляющие

Цена: 519руб.    (¥24.53)
Артикул: 595869147235

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:华夏盛轩图书专营店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥34.6732руб.
¥136.12 876руб.
¥47.71 008руб.
¥ 94.4 84.891 794руб.
  • Информация о товаре
  • Фотографии

Старые тени Башу: записи путешествий Башу по Японии сто лет назад.

делать  [Японские] горы, реки, ранние воды, написанные Ли Ми, перевод Ли Чунде, рассмотренная Лан Юн
Конечно   цена:49.8
из&Ensp; издание&Encp; Общество:Sichuan Pellows Publishing House Co., Ltd.
Дата публикации:01 мая 2019 г.
Страница &Nbsp; номер:252
Пакет   кадр:Оплата в мягкой обложке
ISBN:9787220112553
Редакционная рекомендация

В рукописи используется точка зрения иностранца для описания дворца Цинъян, башни Ванцзян, соломенной хижины Ду Фу, горы Эмэй и других достопримечательностей столетней давности, охватывающих городскую жизнь, экономику, торговлю и природные пейзажи Башу.Автор очень хорошо знаком с китайской историей и культурой, поэтому рассказ о путешествии содержит не только множество записей и воспоминаний об исторических достопримечательностях по пути, но также некоторые текстовые исследования и исследования.Например, описание истории Цзинмэнь и Хуя в Ичане основано на древней истории и объединяет древнее и современное время; автор хорошо знаком с «У Чуань Лу» Нанкина Фань Чэнда и «Вход Шу» Лу Ю. Во время своих путешествий он часто сравнивал обычаи, записанные Фань Чэнда и Лу Ю более 700 лет назад, с обычаями того времени; например, сравнивая продавцов чая в храме Хуанлин, записанных Лу Юем, с женщинами династии Цин, было обнаружено, что цвет кожи женщин не был таким белым, как в записи Лу Юя, и их не видели в головных платках из ткани с зелеными пятнами.Иногда даже одному...

Оглавление
●Въезд в Шу 002 Из префектуры Ичан провинции Хубэй в уезд Ваньсянь провинции Сычуань/002 Из префектуры Ваньсянь в префектуру Чэнду/051 Пребывание в Чэнду 061 Провинция Сычуань/061 Город Чэнду/061 Городской район Чэнду/064 Иностранные товары/069 Иностранцы в Чэнду/072 Иностранцы в провинции/074 Японцы в Чэнду/075 Японцы в провинции/077 Условия жизни японцев в Чэнду/079 Условия жизни японцев в провинции/083 Образование в Чэнду/083 Местное образование в провинции/085 Темперамент народа Шу/086 Газеты и журналы в Чэнду/087 Ханьшу в Чэнду/088 Древние памятники в Шу/090 Антиквариат в Чэнду/090 Ши Дянь/094 Тибетцы и народ Батанг/097 Военная экспедиция Чэнду в Батанг/098 Интервью с губернатором Сычуани/102 Железная дорога Сычуань-Хань/102 Исторические места в городе 104 Императорский город Шухань/104 Западная башня/104 Резиденция Ян Сюна/?104 Резиденция Ян Шэня/105 Гора Удань/105 Буси/106 Цзянду Храм/107 Каменная комната Вэньвэн/107 Каменная корова/108 Храм Даци/108 Чжугэцзин/108 Монастырь Вэньшу/109 Площадь нефритовых кур/109 Дворец Священного императора/109 Исторические места за пределами города 1.10 Мост Ваньли/110 Город Цзингуань/111 Цзиньцзян/?113 Гробница Гуань Юй Игуаня/113 Храм Хань Чжаоли, Прайм Зал предков министра/113 Пагода Хуэйлань/116 Башня Ванцзян/117 Храм Шуансяо/121 Дворец Цинъян/122 Цветочный рынок/123 Памятник Бессмертному/125 Храм Цаотанг/125 Соломенный коттедж Шаолин/126 Бывшая резиденция Сыма Сянжу/129 Терраса Вансян/129 Мост Си Ма/130 Гробница Секретарь женской школы Сюэ Тао/130 Могила Сун Лянь/130 Исторические места префектуры Чэнду 131 Район Пиксянь/131 Район уезда Синьду/134 Район уезда Пэн/140 Из Шу в Циньи 147 Путевые заметки Эмэйшаня 158 Из префектуры Чэнду в префектуру Цзядин/158 Из префектуры Цзядин в уезд Эмэй/168 Эмэйшань/173 Уезд Эмэй в префектуру Чэнду/195 Выезд из Шу 197 Из префектуры Чэнду в префектуру Цзядин/197 Из префектуры Цзядин в Чунцин/200 Из префектуры Чунцин в Ичан/215
Пунктирное содержание

краткое введение

«Старые тени Башу»—&- «Путешествие японца в Башу сто лет назад» — это дневник, написанный Хаями Ямакавой, преподавателем японского языка в Сычуаньском колледже высшего образования, во время его путешествия по Сычуани в конце династии Цин. Хотя это рассказ о путешествии, эта книга не является простым текущим отчетом. В отличие от общих путевых заметок династии Цин, в которых в основном записывались исторические места и достопримечательности по пути, они написаны в форме дневника, в котором используется более 200 000 слов для записи обычаев, достопримечательностей, социальных взаимодействий и т. д. по пути, воссоздавая землю Башу столетней давности. В то же время в книге содержится более сотни картинок, которые очень интересно читать и заставляют сегодняшних людей почувствовать себя так, будто они снова вошли в жизнь сто лет назад. Удивительно то, что даже спустя сто лет вы обнаружите, что пейзаж вокруг вас по-прежнему ярко представлен перед нами.

об авторе

[Японские] горы, реки, ранние воды, написанные Ли Ми, перевод Ли Чунде, рассмотренная Лан Юн

Автор: [японский] Ямакава Хаями, преподаватель японского языка в Сычуаньском университете в конце династии Цин; переводчик Ли Ми — профессор Школы иностранных языков Юго-Западного университета и преподаватель магистратуры; переводчик Ли Чунде — профессор Юго-Западного университета, специализирующийся на преподавании и исследованиях японского языка;рецензент Лан Юн — директор Института исторической географии Юго-Западного университета, директор и профессор Юго-Западного исследовательского центра исторической географии, а также академический руководитель докторской программы по исторической географии.

Захватывающий контент

    Храм Цаотан Перейдите мост Шуансян и прогуляйтесь по полю к Люцинли. Перед вами виден зеленый Берлин, и вы находитесь недалеко от храма Каотанг. Река Цзиньцзян течет слева и течет вправо вдоль леса. Участок вокруг храма Каотанг называется ручьем Хуаньхуа, также известным как пруд Байхуа. В «Записках Лаосюана» говорится:“19-го апреля Чэнду будет вызван Huanhua Aotou.&рдкво;«Шу 梼杌» говорит:“19-го апреля, пятого года правления Цяньдэ, Ван Ян вышел для путешествия по ручью Хуанхуа, и плавание шлюпки-дракона протянулось на десять миль.”В прошлом люди Чэнду были замечены принимая поездки шлюпки на потоке в этот день.Сейчас этот обычай вымер, и берега покрыты камышом. Сцена прошлого исчезла.Перейдите каменный мост через ручей, мост Луохан, и пройдите сто метров по обсаженной деревьями дороге к храму Цаотанг.Это большой храм с огромным залом с двойными дверями и широким двором. В древние времена этот храм назывался храмом Таохуа или храмом Фаньань.Хотя неизвестно, когда он был впервые построен, в период Дали династии Тан Цуй Нин перестроил его, потому что его наложница Жэнь была из Хуаньхуа, когда Цуй Нин охранял Шу.Глядя на старые записи, вы можете представить себе архитектурный стиль во времена династии Тан или до династии Тан.Позже, во времена династии Сун, чиновник Чэнду Лу Дафан также планировал восстановить его.Он был разрушен войной в конце династии Мин.Сегодня все было перестроено на четвертом году правления Канси (1665 г.).Если это действительно знаменитый храм, рекомендуется собрать...

Краткое содержание

Предисловие к переизданию китайского перевода: С открытием торговли в конце династии Цин большое количество жителей Запада вошли во внутренние районы Сычуани для расследования и начали наблюдать за внутренним обществом Башу с западной точки зрения, оставив после себя большое количество путевых заметок. В число переведенных книг входят «Пешеходное путешествие Дингелла по Китаю» британца Дингла, «Лодка, пересекающая три ущелья» Лиддлера, «Китайские обычаи» Моррисона и «Акибоде». Есть много путевых заметок о Сычуани, которые не были переведены, такие как «Страна в синих одеждах», «В неизвестном Китае» Бергера и других, «Майская река» Блэкистона, «Цзиньшацзян» Гилла, «Образы Китая и китайского народа» Томсона, «Путешествие по тибетской запретной зоне И Тибета» французского Долона, «Американцы на реке Янцзы» американского Галло.Однако из-за различий в культурном происхождении жители Запада часто не имеют глубокого и всестороннего понимания внутренних дел Китая.Японская культура имеет глубокую связь с китайской культурой и обладает уникальным географическим положением, которое делает поездки в Китай и обратно более удобными. Поэтому, начиная с поздней династии Цин, Япония всегда имела сильное желание понять внутреннюю часть Китая. Во времена династии Юань Сюэцунь посетил Сычуань для проверки и оставил записи.Однако в наше время Япония была ограничена политикой изоляции до Реставрации Мэйдзи, и ее исследования Китая отставали от западных стран. Это было только во времена Мэйдзи...