8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Под морским бризом (тонкий)/натуральная серия

Цена: 587руб.    (¥27.74)
Артикул: 541514019458
Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):
106 руб. (¥5)

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:木垛旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥92.991 965руб.
¥91.631 937руб.
¥99.872 111руб.
¥68.191 441руб.
  • Информация о товаре
  • Фотографии

Об авторе:
Рэйчел·Рэйчел Карсон (1907–1964), морской биолог, была одной из самых влиятельных писателей-натуралистов 20-го века в Соединенных Штатах.Репрезентативные работы включают в себя“Океанская трилогия”(«Под морским ветром» (1941), «Море вокруг нас» (1951), «Край моря» (1955)) и «Тихая весна» (1962)) и др. В 1963 году он был избран членом Американской академии искусств и наук.В 1980 году он был посмертно награжден Президентской медалью Свободы США.Работа Карсона «Безмолвная весна» вызвала сенсацию во всем мире и непосредственно привела к приостановке действия ДДТ. Предисловие к книге было написано Элом Гором, тогдашним вице-президентом США, и опубликовано Клинтоном. Китайская версия стала классическим чтением: крупные издательства Японии опубликовали несколько версий.
Краткое содержание:
«Под морским бризом» — Рэйчел·Дебютный роман Карсона“океанская трилогия”Начало.В этой книге описано поведение морских животных на восточном побережье Северной Америки, а также явления их выживания и смерти. Ее можно назвать морской энциклопедией; но это не так скучно, как энциклопедия.Описание подробное, структура изысканная, язык очень красивый.На странице ярко отображена яркость морской жизни и неповторимое тепло природы. По сравнению с волнением «Тихой весны», «Под морским бризом» дает людям ощущение спокойствия. Подходит для чтения как детям, так и взрослым.Это драгоценная история о море.
    

......

Оглавление:
Порядок перевода
последовательность
**Том «Край моря».
Высокий прилив
Весенняя миграция
Арктический завет
Конец лета
Ветер дует в море
Том 2 Путь чайки
Мигранты в весеннем океане
История рождения скумбрии
убийца планктона
гавань
Морской парусный спорт
Бабье лето на море
забор
Том 3 Пересечение рек и морей
Путешествие к морю
зимнее укрытие
возвращаться
Глоссарий

......

Основная информация
наименование товара:Под морским бризом (тонкий)/натуральная серияформат:32
Автор:(Красота) Лекцитер·Карсон | Переводчик: Фан ЦзявэньКоличество страниц:
Цены:38Опубликованная дата:2016-10-01
Номер ISBN:9787513581233Время печати:2016-10-01
Издательство:Преподавание и исследования на иностранном языкеВерсия:1
Типы продукта:книгиИндийский:1
Цвет страница:
На пляже морская вода омывает ряды моллюсков и маленьких гребешков, издавая нежный звенящий звук.Вода быстро текла по отвалам Ульвы, пугая песчаных блох, укрывшихся там во время дневного отлива.Песчаные блохи выплывали на гребень волн и плавали на спине в обратной струе, вволю вытянув ноги вверх.Песчаные крабы — их естественные враги и всегда быстро и бесшумно передвигаются по пляжу ночью. В этот момент находящимся в воде песчаным крабам блохи не угрожают.
    Той ночью в водах вокруг острова, помимо черных буревестников, на мелководье кормилось множество других существ.По мере того как ночь становится темнее, прилив, плещущийся по болотной траве, становится выше.Две ромбовидные черепахи тихо скользнули в воду и присоединились к приближающейся группе себе подобных.Эти две самки ромбовидных черепах только что отложили яйца на пляже выше линии прилива.На мягком песке они задними ногами выкапывают гнезда в форме горшка, глубиной не более длины их собственного тела, и откладывают внутрь яйца.Одна отложила пять яиц, а другая восемь.Затем они осторожно закапывают яйца в песок, ползая взад и вперед, чтобы сгладить поверхность и скрыть гнездо.К тому времени на пляже уже были и другие гнезда, но ни одно не было сформировано более двух недель, поскольку сезон размножения ромбовидных черепах начинается только в мае.
    Когда черный буревестник следовал за угрем рядом с болотным убежищем, он увидел ромбовидных черепах, плывущих в быстро отступающем приливе на мелководье.Алмазные черепахи жуют во рту болотную траву, чтобы поймать мелких улиток, ползающих по листьям.Иногда ромбовидные черепахи плывут на дно, чтобы охотиться на крабов.Одна из ромбовидных черепах прошла мимо двух вещей, похожих на колья, воткнутые прямо в песок.“Одинокий Рейнджер”Две ноги большой голубой цапли, которая каждую ночь прилетает на остров из места своего обитания, расположенного в трёх милях отсюда, чтобы порыбачить.
    Большая голубая цапля стояла неподвижно, склонив шею к плечам, а клюв висел в воздухе, готовый проткнуть рыбу, быстро пролетевшую между ее ногами.Алмазная черепаха напугала молодую кефаль, когда она заплыла глубже.В панике и растерянности кефаль торопливо поплыла к берегу.Остроглазая большая голубая цапля почувствовала его движение и проткнула его клювом.Большая голубая цапля подбрасывает добычу в воздух, ловит рыбу за голову и заглатывает ее целиком.Не обращая внимания на мелкую рыбешку, которую он поймал ранее, это была первая рыба, которую большая голубая цапля поймала сегодня вечером.
    Прилив затопил почти половину фрагментов водорослей, разбросанных веток, засушенных крабовых клешней и фрагментов ракушек, разбросанных по пляжу.——А это признак паводка.Выше линии прилива под песком, где раньше откладывали яйца ромбовидные черепахи, было небольшое волнение.Птенцы, рожденные в этот период размножения, вылупятся только в августе, и в песке еще осталось много прошлогодних детенышей, которые еще не проснулись от спячки.Зимой молодые ромбовидные черепахи выживают, питаясь остатками яичного желтка эмбриональной стадии.Многие птенцы не выжили, потому что зима была очень длинной и иней глубоко впитался в песок.Большинство выживших были худыми и изможденными, их тела в панцире сжались меньше, чем когда они впервые вылупились.Сегодня они слабо ползают по пляжу, где взрослые ромбовидные черепахи откладывают яйца нового поколения.
    Когда прилив был на полпути, трава над яйцекладкой ромбовидной черепахи колыхалась, как ветерок, но в ту ночь ветра не было.Трава над яичной грядкой была отодвинута в сторону.Это оказалась мышь, с вековой хитростью и жаждой крови, идущая по траве и направляющаяся к воде по гладкой тропе, прорезанной ее когтями и сильным хвостом.Мышь живет со своим партнером и другими животными в небольшом сарае, который рыбаки используют для хранения рыболовных сетей.Яйца, отложенные многими птицами, гнездящимися на острове, и только что вылупившиеся птенцы становятся ее пищей, что обеспечивает ей довольно неплохую жизнь.
    Когда мышь пряталась на краю травы над черепашьим гнездом, чтобы исследовать внешнюю обстановку, большая голубая цапля, находившаяся от нее всего в двух шагах, внезапно выпрыгнула из воды. Он энергично взмахнул крыльями и полетел через остров к северному побережью.Оказалось, что большая голубая цапля увидела двух рыбаков, плывущих с запада острова на маленькой рыбацкой лодке.При свете носовой лодки рыбаки гарпунили камбалу, и было видно, как они умело закалывали рыбу под рыбу на мелководье.Желтые световые пятна движутся по темной водной поверхности, заставляя корабль двигаться вперед.Где бы ни проходила лодка, к берегу накатывались мелкие волны.Мышь в траве над песчаным дном настороженно смотрела блестящими зелеными глазами.’Все перед ним оставалось неподвижным, пока рыбацкая лодка не миновала южный берег и не подошла к городскому причалу.В это время мышка соскользнула с тропинки на песок.
    Воздух наполнен насыщенным запахом ромбовидных черепах и только что родившихся черепашьих яиц.
    Запах заставил мышь взволнованно пищать и обнюхивать, как сумасшедшая. Он сразу же начал рыться в песке и через несколько минут нашел яйцо, в скорлупе которого проделал отверстие, чтобы высосать желток.Позже он нашел еще два яйца.Он планировал съесть их всех, но услышал движение в болотной траве рядом с собой.——Это был звук ползающего детеныша.Птенец прятался в траве, перепутанной корнями и землей. В это время внутрь просачивалась морская вода, и он изо всех сил пытался выбраться из морской воды.Темная тень пересекла песок и пересекла воду.Это мышка поймала птенца, зажала его в зубах и унесла через болотную траву к самым высоким песчаным дюнам.Она была поглощена пережевыванием тонкого панциря молодой черепахи и не заметила, как прилив тихо поднимался и постепенно погружал песчаные дюны.Затем, вернувшись к берегу, появилась большая голубая цапля. Он подошел к мыши и ударил ее.
     P8-11