Насекомое (эссенция)/классический перевод Лин (Фаян) -Henry Faber Перевод Lin Publishing Hous
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Название книги: Насекомые (Сущность)/Классический перевод
Цена: 28,00
ISBN: 9787544768559
Издательство: перевод издательского дома Lin
Автор: (Франция) Жан-Анри Миддот; Фабр | Переводчик: Лю Инъин//Ван Ци
Дата публикации:2017-07-06
Издание: 1
Секция 1
Книга: 32 Открыто
Книга книг: Классический перевод Лес
Предисловие
22 декабря 1823 г., Жан-Анри.&Миддот; Казимир&миддот; Фабр родился в деревне Сен-Рен в Провансе, Франция. В последующие годы Фабр проводил время в доме бабушки и дедушки в Маравале, недалеко от деревни.В то время, когда он был молодым человеком, его уже привлекали красивые деревенские насекомые, такие как бабочки и кузнечики.В возрасте семи лет Фабр вернулся в Сен-Рене, чтобы пойти в школу, но те детские годы навсегда запечатлелись в его сердце.
В 1833 году в Родез приехала семья Фабров, и его отец зарабатывал на жизнь управлением кафе.Четыре года спустя семья переехала в Тулузу.Фабр поступил в семинарию в Тулузе, но бросил учебу на полпути и ушел зарабатывать на жизнь. Он работал на железной дороге и продавал лимоны на рынке.Позже он сдал отборочный экзамен в Авиньонскую педагогическую школу, получил стипендию и после трех лет обучения получил диплом о высшем образовании.
После окончания школы Фабр, которому было девятнадцать лет, начал свою преподавательскую деятельность в Кабентеле, читая курс истории естественных наук.
В 1849 году он был назначен учителем физики в Аяччо, Корсика.Прекрасные природные пейзажи острова и богатые виды разожгли в нем страсть к изучению растений и животных.Свои знания ему передал Ле Гиан, ботаник из Авиньона.После этого он последовал за Моканом Тангтоном, чтобы собрать образцы цветов и растений. Этот знающий и талантливый педагог заложил прочную основу для того, чтобы Фабр впоследствии стал натуралистом и встал на путь научных исследований.
Рациональная составляющая в произведении находит отражение в исследованиях и мышлении автора.В своих наблюдениях и исследованиях насекомых Фабр проводил неоднократные эксперименты и проверял различные материалы. Он осмелился подвергнуть сомнению общепринятые академические мнения, исследовал и искал истину и делал все возможное, чтобы постоянно исследовать и дополнять структуру знаний. Ему нелегко было делать выводы о результатах собственных наблюдений, и в то же время он проявлял свой скептицизм и собственную ограниченность.Выражая свои мысли, наблюдая за насекомыми, он ясно осознавал высокомерие людей и варварство механизированного общества. Он часто высмеивал в своих словах жесткие предрассудки человека и тщательно и спокойно размышлял о нынешнем положении общества.
Введение: «Насекомые» — шедевр, передаваемый из поколения в поколение выдающимся французским энтомологом Фабром. Фабр потратил свою жизнь и силы на детальное наблюдение за жизнью насекомых, их борьбой за выживание и размножение, а затем записал свои наблюдения в подробных и точных заметках, а затем собрал их в книгу.«Насекомые» разделены на десять томов, каждый из которых содержит несколько глав. В каждой главе подробно и глубоко описывается жизнь одного или нескольких насекомых.
«Дневник насекомых» не только наполнен трепетом перед жизнью, но и содержит определенный дух.Этот дух ищет истину, то есть ищет истину и исследует ее.Это дух Фабра.Без такого духа не было бы «Насекомых», и на дереве человеческого духа не хватало бы одного плода мудрости.
Красный муравейБасни из цикады и муравьев
Цикада
Трансформация цикад
Цикада пение
Яйца и инкубация цикады
Молятся хищничество
Любовь к богомолам
Гнездо богомола
Инкубация молящихся богомола
Зелень
Пещеры и яйца
Пение и окончание
Саранча персонажи и вокал
Саранча яйца
Последняя линька саранчи
Великая павлина бабочка
Маленькая полосатая бабочка
оса
Уолм (продолжение)
Черный -булочный волк паук
Цветный ремень круглый сеть паука
Крабовый паук
Лабиринт
Croid Spider
Резиденция Lange Dock Scorpion
Земельная дока скорпион
Яд Ронтера
Lange Dock Scorpion Love Prelude
Конец Ланге Дока Скорпиона
Семья Скорпионов Скорпионов
светлячки
Пробный:
Жаркими июньскими и июльскими полднями я часто вижу, как амазонки покидают свои казармы и отправляются в экспедиции.Их ряды могут достигать в длину пяти-шести метров.Если на этом пути не будет ничего примечательного, строй останется прежним; но как только появится хоть какой-нибудь признак муравьиного гнезда, ведущие муравьи тотчас же остановятся и разойдутся, а муравьи сзади большими шагами догонят их, и все сбьются в кучу.Была выслана группа разведчиков, оказалось, что произошла ошибка, и команда двинулась дальше.Большая группа людей пересекла садовую дорожку, исчезла на лужайке, снова появилась чуть дальше, зарылась в кучу сухих листьев, а затем снова вышла, всю дорогу ища вслепую.Наконец они обнаружили гнездо черного муравья!Красные муравьи немедленно спустились в куколочную камеру черного муравья и вскоре вернулись со своей добычей.Итак, у входа в подземный замок вместе сражались черные и красные муравьи. Одна сторона хотела защитить свою собственность, а другая изо всех сил старалась ее отобрать. Это было действительно шокирующе.Однако неравенство сил между двумя воюющими сторонами было слишком велико, и исход не вызывал сомнений.Красные муравьи одержали победу и поспешили домой со своей добычей и маленькими куколками в пасти.Эта история об амазонках может быть интересна читателям, не знакомым с обычаями рабства; но я сожалею, что не могу рассказать об этом дальше, так как это было бы далеко от предмета нашего разговора.—&- Насекомые возвращаются в свои гнезда—&-Это слишком далеко друг от друга.
Маршрут экспедиции бандитской команды красных муравьев различается по длине в зависимости от количества гнезд черных муравьев поблизости.Иногда достаточно пройти всего десяток-двадцать шагов, но иногда необходимо пройти пятьдесят, сто и даже большее расстояние.Я видел только одну экспедицию красных муравьев за пределами сада.Эти амазонки взобрались на четырехметровую стену, перелезли через нее и пошли к пшеничному полю чуть дальше.Что касается путешествия экспедиции, марширующих красных муравьев это не волновало.Будь то бесплодная земля или густые лужайки, кучи сухих листьев или груды камней, мусора или сорняков, все они идут одним и тем же путем, и нет особого предпочтения какому-либо конкретному пути.
Однако путь обратно неизменен: каким бы путем ни пошли красные муравьи, когда ушли, тем же путем они пойдут и при возвращении, какой бы извилистой ни была дорога, где бы она ни проходила, какой бы трудной и трудной она ни была.Когда красные муравьи возвращаются в свое гнездо со своими трофеями, первоначальный путь, по которому они идут, определяется неожиданными обстоятельствами, возникающими во время охоты, и зачастую очень сложен.Они идут по тому же пути, по которому прошли, он им абсолютно необходим, и они не изменят его, даже если для этого придется работать усерднее и даже рисковать своей жизнью.
Я предполагаю, что красные муравьи только что прошли сквозь толстую кучу сухих листьев. Для них это опасная дорога, и им грозит потерять равновесие и упасть в любой момент. Многие красные муравьи изнурены попытками выбраться из депрессии, подняться по шаткому мостику из мертвых ветвей и уйти с тропы, похожей на лабиринт.Но несмотря ни на что, даже если добыча, которую они несут, мешает им идти, они все равно предпочтут пройти сложный лабиринт, когда вернутся.Что делать, если вы хотите уменьшить усталость?Достаточно немного отклониться от предыдущего маршрута, и меньше чем в шаге вы увидите красивую ровную дорогу.Но красные муравьи закрыли глаза на приближающееся возвращение домой.
Однажды я обнаружил, что они снова грабят, маршируя вдоль кирпичной кладки пруда.Накануне я заменил амфибий в пруду золотыми рыбками.Завывающий северный ветер пронесся по команде сбоку, сбрасывая в воду целые ряды муравьев.Золотые рыбки налетели, открыли пасть и проглотили тонущего.Через Сюнгуань предстоял долгий путь, и прежде чем удалось преодолеть естественную пропасть, команду постигло несчастье.Я думал, что они пойдут другим путем, когда вернутся, минуя эту смертельную опасность.Но совсем нет.Команда, несущая куколки муравьев, все же вернулась по первоначальному опасному маршруту, поэтому золотой рыбке достался двойной пирог, упавший с неба: не только красные муравьи, но и их добыча.Красные муравьи предпочли бы снова быть убитыми, чем изменить свой маршрут.
Если бы эти амазонки беспорядочно бродили во время своих экспедиций, часто выбирая разные маршруты, трудность найти дорогу домой значительно возросла бы; Должно быть, по этой причине у них появилась привычка возвращаться по своим следам.Если они не хотят заблудиться, у красных муравьев нет выбора: они должны идти по знакомому и только что пройденному пути.Когда ползающая гусеница вылезет из своего гнезда и отправится на другое дерево или ветку в поисках вкусных листьев, она сплетет по пути шелковую нить и последует за этой шелковой нитью, когда вернется домой.Это самый простой метод, используемый насекомыми, которые могут заблудиться во время путешествия на большие расстояния.В отличие от ползающих гусениц с их детскими шелковистыми дорожками, пчелы-каменщики и другие насекомые имеют совершенно иной подход, основанный на особом чувстве, которое направляет их путь.
Хотя красный муравей, как и пчела-каменщик, принадлежит к отряду перепончатокрылых, его способ возвращения домой не столь умен, о чем свидетельствует тот факт, что он может только идти по своим следам.Так может ли он отчасти следовать по пути ползущей гусеницы?Другими словами, он не обязательно оставляет на своем пути направляющую нить, потому что у него нет такого инструмента; но он может оставлять определенный запах, например запах муравьиной кислоты, а затем полагаться на свое обоняние, чтобы ориентироваться.Так думают многие.
Эти люди сказали: «Муравьи полагаются на свое обоняние, чтобы определить свой путь, а органом обоняния, похоже, являются постоянно движущиеся щупальца.Я не согласен с этой точкой зрения.Прежде всего, я не верю, что органы обоняния представляют собой щупальца по причинам, упомянутым выше; во-вторых, я надеюсь доказать с помощью экспериментов, что красные муравьи не полагаются на запах, чтобы определить свое направление.
Проводить целые дни в ожидании, пока мои амазонки выйдут из своих гнезд, часто безуспешно, — это пустая трата времени.Итак, я нашел помощницу, но она была не так занята, как я.Это была моя внучка Рут. Эту маленькую озорную девочку очень заинтересовали истории, которые я ей рассказывал о муравьях.Однажды она стала свидетельницей битвы между красными и черными муравьями и всегда задумывалась о том, чтобы ограбить маленьких детей.Ее разум был наполнен высоким долгом, и она чрезвычайно гордилась тем, что в столь юном возрасте смогла послужить благородной даме науки. В хорошую погоду она бегала по саду, чтобы следить за красными муравьями. Ее задачей было тщательно определить маршруты, по которым шли красные муравьи, и проследить за ними до разграбленных ими муравьиных гнезд.Ее энтузиазм был проверен, поэтому я чувствую себя успокоенным.В тот день я делал ежедневные заметки в кабинете, и вдруг она постучала в дверь:
“Удар!Хлопнуть!Это я, Рут.Давай, красные муравьи вошли в гнездо черных муравьев, давай!”
&«Вы видели путь, по которому они пошли?»”
“Да, я отметил его.”
“Что?Отмечено?Как?”
“Как ваш мизинец, разбросайте белые камешки по дороге.”
Я быстро подбежал.Ситуация точно такая же, как только что сказала моя шестилетняя коллега Рут.Она заранее приготовила камешки и, как только увидела удаляющуюся команду красных муравьев, продолжала следовать за ними и через определенные промежутки времени рассыпала несколько камешков по дороге, по которой они шли.Теперь, когда амазонки закончили свой грабеж, они стали возвращаться домой по маршруту, отмеченному камнями.Расстояние составляло около ста метров, что давало мне достаточно времени для проведения запланированных экспериментов.