Исторические записи должны прочитать Хан Чжаоки таким образом китайские классические романы и стихи китайские стихи

Цена: 368руб. (¥17.4)

Артикул: 589693006152

Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):

127 руб. (¥6)

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара

<p><img class="desc_anchor" id="desc-module-1" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-top" style="width: 790.0px;" align="center"><p style="font-size: 48.0px;padding: 10.0px;margin: 0.0px;font-weight: bold;">Историю следует прочитать так</p><div style="width: 740.0px;margin: 0 auto;padding: 40.0px 0 20.0px 0;color: #666666;" align="left"><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">делать&amp;nbsp;&amp;NBSP;</span><span style="margin-left: 20.0px;">Хан Чжаоки</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Конечно&amp;nbsp;&amp;NBSP; цена:</span><span style="margin-left: 20.0px;">22</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">из&amp;Ensp; издание&amp;Encp; Общество:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Китайская книжная компания</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Дата публикации:</span><span style="margin-left: 20.0px;">1 января 2019 г.</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Страница&amp;nbsp;&amp;Nbsp; номер:</span><span style="margin-left: 20.0px;">0</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 5.0px 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">Пакет&amp;nbsp;&amp;NBSP; кадр:</span><span style="margin-left: 20.0px;">Оплата в мягкой обложке</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""><div style="padding: 10.0px 0 0 0;"><span style="margin-left: 20.0px;">ISBN:</span><span style="margin-left: 20.0px;">9787101133356</span></div><img style="float: left;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB28iyVhwxlpuFjSszgXXcJdpXa-101450072.png" alt=""></div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-2" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div align="center" style="width: 790.0px;margin: 0 auto;font-size: 29.5px;"><img alt="Оглавление" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i1/101450072/TB2dGIjcNRDOuFjSZFzXXcIipXa-101450072.png" style="padding: 30.0px 0 0 0;width: 790.0px;"><div align="left" style="width: 650.0px;margin: auto;text-align: left;"><span style="margin-right: 18.0px;">●</span>Говоря о великолепных душах<br>Раз, семейная жизнь и жизнь<br>Штрафы, не подлежащие получению книги<br>Вторая лекция об уникальном пении историков без разлуки очарования<br>Создание отца истории<br>«Исторические записи» пять примеров тела<br>Литературный взгляд на исторические произведения<br>«Исторические записи», как писать людей/<br>Лекция 3 -й&amp;mdash;&amp;MDASH; хроники<br>Документальный фильм о "Гао Зу Бенджи" и лирическом "Сян Ю Бенджи"<br>История постановления Лу Хоу<br> &amp;ldquo; wen jingzhi&amp;rdquo; с тьмой под ее священной аурой<br>Император Ханву Венжи боевые искусства и его старость трагедия<br>Лекция 4&amp;mdash;&amp;MDASH; Чуан Го Хичи трудно быть<br>Несколько мыслей о написании Симы Цянь в Конфуция<br>Прекрасные и сложные военные свитки и эмоциональных фермеров, евнухов<br> &amp;LDQUO; Император Мастер&amp;Rdquo; исторические заслуги и стратегии самостоятельной защиты<br>Лекция 5 Biography Reading&amp;mdash;&amp;mdash; герой не просит происхождения<br> &amp;Ldquo; ученые Ли Сянь&amp;rdquo&amp;ldquo;&amp;rdquo; социальное значение<br>История Чжао Го, героическая биография четырех человек<br>Образ заговорщика, который может презирать печальный заговорщик навсегда, навсегда - это навсегда<br>Трагическое окончание поколения известных генералов<br>Sima Qian Ge Song Ranger и Critical World</div></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-3" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"><div class="detailpage-content" style="background: #a4a4a4;color: #fefeff;padding: 20.0px 0;width: 790.0px;" align="center"><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2uhKJhB0kpuFjSsppXXcGTXXa-101450072.png" alt="Пунктирное содержание"><p style="font-size: 40.0px;font-weight: bold;padding: 0.0px;margin: 0.0px;">краткое введение</p><img style="width: 790.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/TB2LvCmhxXkpuFjy0FiXXbUfFXa-101450072.png" alt=""><p style="text-indent: 2.0em;line-height: 44.17px;width: 715.0px;margin: 0 auto;text-align: left;">На основе «исторических записей» и жизни Симы Цянь мысли Симы Цянь воплощены в «исторических записях», исторических достижениях «исторических записей» и литературных достижениях «исторических записей».В частности, более десяти статей, описанных в «Исторических записях»&amp;Ldquo; Бенджи&amp;rdquo;&amp;Ldquo; семья&amp;rdquo;&amp;Ldquo; биография&amp;Классическая глава в Rdquo; подробно объяснения классической главы, данная&amp;ldquo; как мне прочитать «Исторические записи»&amp;Rdquo; Практический метод чтения.</p></div><img class="desc_anchor" id="desc-module-4" src="https://assets.alicdn.com/kissy/1.0.0/build/imglazyload/spaceball.gif"></p>

Продавец:华轩图书专营店

Адрес:Сычуань

Рейтинг:

Всего отзывов:0

Положительных:0

Добавить в корзину

Другие товары этого продавца

¥30.3641руб.

¥27.7586руб.

¥43.7924руб.

¥12.7269руб.

Информация о товаре
Фотографии

Историю следует прочитать так

делать &NBSP;Хан Чжаоки

Конечно &NBSP; цена:22

из&Ensp; издание&Encp; Общество:Китайская книжная компания

Дата публикации:1 января 2019 г.

Страница &Nbsp; номер:0

Пакет &NBSP; кадр:Оплата в мягкой обложке

ISBN:9787101133356

●Говоря о великолепных душах
Раз, семейная жизнь и жизнь
Штрафы, не подлежащие получению книги
Вторая лекция об уникальном пении историков без разлуки очарования
Создание отца истории
«Исторические записи» пять примеров тела
Литературный взгляд на исторические произведения
«Исторические записи», как писать людей/
Лекция 3 -й—&MDASH; хроники
Документальный фильм о "Гао Зу Бенджи" и лирическом "Сян Ю Бенджи"
История постановления Лу Хоу
“ wen jingzhi” с тьмой под ее священной аурой
Император Ханву Венжи боевые искусства и его старость трагедия
Лекция 4—&MDASH; Чуан Го Хичи трудно быть
Несколько мыслей о написании Симы Цянь в Конфуция
Прекрасные и сложные военные свитки и эмоциональных фермеров, евнухов
&LDQUO; Император Мастер&Rdquo; исторические заслуги и стратегии самостоятельной защиты
Лекция 5 Biography Reading—— герой не просит происхождения
&Ldquo; ученые Ли Сянь&rdquo“” социальное значение
История Чжао Го, героическая биография четырех человек
Образ заговорщика, который может презирать печальный заговорщик навсегда, навсегда - это навсегда
Трагическое окончание поколения известных генералов
Sima Qian Ge Song Ranger и Critical World

краткое введение

На основе «исторических записей» и жизни Симы Цянь мысли Симы Цянь воплощены в «исторических записях», исторических достижениях «исторических записей» и литературных достижениях «исторических записей».В частности, более десяти статей, описанных в «Исторических записях»&Ldquo; Бенджи”&Ldquo; семья”&Ldquo; биография&Классическая глава в Rdquo; подробно объяснения классической главы, данная“ как мне прочитать «Исторические записи»&Rdquo; Практический метод чтения.