8 (905) 200-03-37 Владивосток
с 09:00 до 19:00
CHN - 1.14 руб. Сайт - 21.13 руб.

Земля звезд и индейцев (серия книг Шан Кубка)

Цена: 370руб.    (¥17.5)
Артикул: 620609309946
Доставка по Китаю (НЕ включена в цену):
127 руб. (¥6)

Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.

Этот товар на Таобао Описание товара
Продавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥36.1763руб.
¥84.91 794руб.
¥29.52624руб.
¥76.131 609руб.

Классическая книжная система горных чашек, изысканно открытая, элегантная макет.Включает более 100 черно -белых линий.Автор Мэри•Остин — американская писательница, известная как“Мать американского движения защиты окружающей среды.”.«Звезды и индийская земля» Мэри•Один из шедевров Остин — классическое произведение о природе, известное как бессмертная классика пустыни. Она вызвала огромный резонанс, когда была опубликована в 1903 году. С тех пор она переиздавалась и имеет непреходящее влияние.«Звезды и индийская земля» изменили представления людей о пустыне. Сухая, пустая и бесплодная пустыня стала в произведениях Остина живым, энергичным и очаровательным пейзажем, создав тем самым новый стиль, которым в то время никто в Соединенных Штатах не интересовался."Эстетика пустыни"Сущность

Основная информация
наименование товара:Земля звезд и индейцев (серия книг Шан Кубка)формат:32
Автор:[США] Написано Мэри Остин, переведено Фань Пейвен и Цао Нином, под редакцией Ван Цюаньчжи.Цены:35.00
Номер ISBN:9787532781072Опубликованная дата:2020-06-01
Издательство:Шанхайская переводная прессаВремя печати:2020-06-01
Версия:1Индийский:1


Предисловие
Дождь земли 
Диаметр воды Сиро 
Гнилое животное 
Золотой человек 
Земля народа Шавани 
Гимвилл——Один принадлежит Bullet•город Харта 
Поле моего соседа 
Тайваньская тропа 
Пикник 
Горная дорога 
Набережная 
Юнчхонгюн 
Виноградный город 

 

 

......

«Звезды и индейская земля» американской писательницы Мэри•Один из шедевров Остин, написанный на основе двенадцатилетнего опыта жизни автора в пустынном городке, изменил представление людей о пустыне.В ее произведениях сухая, без дождя, пустая и бесплодная пустыня, подобная берегам Уолденского пруда в Новой Англии или Йосемитских гор в Калифорнии, превратилась в очаровательный пейзаж, полный жизни и жизненной силы.

 

 


 
Диаметр воды Сиро
В конце каждого засушливого сезона водные тропы Серизо почти пустынны, словно белые ленты, спрятанные среди косой травы. Они расходятся веером и исчезают в отдаленных местах, где живут суслики, земляные крысы и белки.В это время водная тропа размыта и ее трудно обнаружить человеческому зрению, но она все же отчетливо различима для проходящих по ней птиц и животных.Если бы вы могли иметь перспективу столь же низкую, как у мышей и белок, вы бы почувствовали, что дорога перед вами широкая и извилистая, почти как человек, идущий в густом лесу в три раза выше вас.В этих травяных джунглях достаточно лишь тонкой линии без травы, чтобы мышь могла выступить с важным видом.Для маленького человека водные тропы — главные дороги, а запахи флоры и фауны — указатели.
Кажется, всего неловко рассматривать водную дорожку с того ракурса, который может быть у человека высокого роста.Если вы действительно хотите это сделать, то вам нужно подняться на передний склон высокой горы, например, в устье Черной горы, и посмотреть вниз на поляну Черизо.Вы удивитесь, увидев, что даже если она утопает в сочной зеленой траве, земля все равно сохраняет протоптанные за долгое время тропинки.Два золотых года добычи полезных ископаемых в Блэк-Хиллз создали почтовую дорогу, которая проходит через Селисо. Если смотреть с высоты, две параллельные линии, оставленные колеями, по-прежнему темны и четко очерчены.В Серизо тщетно пытаются увидеть, куда ведет дорога.Вам придется подняться достаточно высоко, чтобы увидеть белесые тропинки, по которым дикие животные напиваются из источника Одинокого Дерева, который почти так же виден, как ястреб, кружащий в небе.
В году в Серисо было мало воды, а то немногое, что было, было соленым и вонючим.Но в поселении на окраине Серизо, рядом с одиноким можжевельником, непрерывный поток пресной воды течет среди пышных сорняков и кресс-салата.В засушливый сезон невозможно найти какой-либо другой источник воды, кроме этой небольшой речки, даже если идти целый день.Когда вы идете на восток от подножия Черных гор, независимо от того, находитесь ли вы на севере или на юге, вы повсюду можете увидеть норы, сделанные мелкими грызунами, такими как мыши и белки.Зайцы роют неглубокие норы под кустами шалфея, а рыси, лисы и койоты устраивают норы на краях сухих впадин или в грудах черных камней, разбросанных по земле.
Койот – настоящая ведьма, ищущая воду.Пока на земле есть немного влаги, он будет продолжать обнюхивать и копать, пока вода не выкопается из почвы.Множество луж было найдено этими тощими странниками в горах, и даже местные индейцы не заметили этих водянистых мест.
Между окончанием зимнего дождя и его возвращением проходит промежуток в десять месяцев.Многие люди, которым не терпится дождаться момента, думают, что горные животные в этот период не могут найти воду. Но если вы настоящий ленивый человек, который день и ночь проводит время у водной тропы, вы не согласитесь с этим утверждением.Если вы хотите мне рассказать, вам достаточно пройти по размытым водным тропам, чтобы проследить их источник в глубине Серисо, и вы обнаружите, что они сходятся в желобе, омываемом родником. Дорога туда была сильно утоптана, и виднелась широкая белая дорога.Подумайте, если в том направлении нет путешественников, то откуда появляются эти тропы?
Я обнаружил, что земля почти вся покрыта следами кроликов и других животных.Если вы рискуете найти водопой в глуши, обязательно держите свое направление в соответствии с водной тропой. Но если они начнут расходиться с вашей стороны, если они сойдутся влево или вправо от вашей цели, хотя бы на волосок, неважно, что говорит карта или ваша память, доверьтесь водному следу.——Они правы.
Днем в Серисо настолько тихо, что если бы не очевидно протоптанные белые тропинки, он выглядел бы как пустыня.В засушливый сезон солнце палит и палит весь день.Время от времени спрятавшийся койот издавал жалобный вой, сигнализируя своей стае из какой-то неопределенной точки.Кроме этого, до 16:00 никаких крупных движений не будет.А когда вы видите, как над шалфеем скользят ястребы, значит, зверушки все заняты.
Мы привыкли описывать диких животных в общих чертах, как будто их повадки уникальны, как часовой механизм.Мы говорим, что некоторые животные — полуночники. Это верно только тогда, когда они охотятся в темноте. На этот раз им только легче поймать добычу. На самом деле, они также знают, как адаптироваться к дневной среде, где еды больше.Их повадки связаны с острым зрением, хорошо развитым обонянием, чувствительным слухом и сильной памятью на изображения и звуки. Это то, чем никто не может похвастаться.смотреть!Койот выходит из своего логова и планирует, где охотиться.Хотя вы не можете сказать, как он принимает решение, вы легко можете сказать, что он принял решение.Вы видите, как он бежит рысью, иногда внезапно мчится, с очевидными паузами несколько раз посередине, осматривается в поисках дорожных знаков, меняет направление движения и оглядывается назад и вперед, чтобы убедиться, что его маршрут правильный.
Была такая сцена, которая меня особенно тронула. Это было в долине, которая мне особенно понравилась. Койоты выстроились вдоль узкой дороги к очертаниям горных вершин на далеком горизонте. С обеих сторон были странные вершины и горы.
Раньше я выслеживал койота и часто замечал его идущим по полю, как раз вовремя, чтобы найти место, где птица-падальщик кружила с наклоненными крыльями, а это означало, что приближается обед.Я обнаружил, что он искал добычу так же, как человек, и что это был умный человек, хорошо знакомый с горами и немного осторожный.Они могли найти одни и те же места. Здесь пришлось идти окольным путем, чтобы не оказаться незащищенным на открытой местности с небольшим укрытием; он снова остановился там и выбрал лучший маршрут на краю оврага.——Обычно маршрут——Доберитесь до места назначения самым экономичным способом. Со времен Сейави [имя индийской женщины, см. главу 9] олени переместили свои пастбища, пересекая долину, когда начинает идти сильный снегопад, взбираясь по Черной скале, пробираясь через холм Чарли, и направляясь прямо к устью долины, что является самым легким путем к зимним пастбищам Вабана.Хотя тропа оленей уже давно разбита плугами, они все равно идут по ней; олени выходят из Сьерра-Невады в устье ручья Тинпа, где легко увидеть линию, образованную огромными тенями, отбрасываемыми заливом Тинпа, вершиной Блэк-Рока, Чарли-Бьюттом и перевалом Вабан.Оленю было ясно, что на этой линии Чарли-Хилл — место, где можно перейти вброд, и что это кратчайший путь через каньон.Из всего того, чему научились дикие животные и что имеет важное значение для их образа жизни, их всегда озадачивала непостоянная луна.Я видел некоторых крадущихся лис или койотов, испуганных внезапным восходом луны из-за гор, убегающих в отчаянии под все более ярким лунным светом, прячущихся в ближайших кустах и ​​зорко наблюдающих за луной, пока луна не поднялась высоко на вершине горы, они все еще были в растерянности, не понимая, что это за луна, и могли только скучать.Хитрых зверей, должно быть, очень раздражала блуждающая луна, появлявшаяся несвоевременно и часто разрушавшая их заранее обдуманные охотничьи планы.
Забудем об этом, продолжим путь обратно к водной тропе.Как только наступил вечер, койоты Серизо забеспокоились. Они выгоняли кроликов из неглубоких нор, а над головами кроликов летали ястребы. Они сделали это не из-за механического инстинкта, а потому, что прошлый опыт подсказывал им, что мелкие животные вот-вот выйдут, чтобы собрать семена травы и попить воды.Кролики первыми отправились в путь, быстро прыгая по водной тропе, всегда наклонив один глаз и одно ухо к склону холма, куда в любой момент могли наброситься койоты. Кролики — глупая раса.Они сражаются только с себе подобными. Их когти используются для ходьбы и бесполезны в бою. Причиной их существования, по-видимому, является то, что они служат пищей хищникам.Когда они пугаются и убегают, то могут прыгать вверх и вниз, как пружины, но по пути к роднику их шаги очень расслаблены и устойчивы.Они редко пьют воду, и причина, по которой они идут к источнику, состоит исключительно в том, что их соблазняет свежий кресс-салат, и они также хотят вместе повеселиться.Даже если вокруг них журчит ручеёк, они всё равно предпочитают росу, сконденсировавшуюся на травинках. После дождя можно увидеть, как они стоят на задних лапах и умело высасывают капли прозрачной воды с кончиков молодого мудреца.Конечно, им все равно нужно пить воду. Их часто можно увидеть утром и ночью у ручья, протекающего перед моим домом.Если вы терпеливо будете ждать у Источника Одинокого Дерева, рано или поздно они все появятся.Они спариваются здесь и играют здесь; даже тень облака или листа, унесенного ветром, может их напугать, но они все равно получают от этого удовольствие.Весной на них с черных скал набрасывались рыси, а с наступлением темноты рыжие лисы подбирали нескольких из них по дороге домой.Тени ястребов преследуют их в течение дня, а койоты круглосуточно ждут, чтобы наброситься на них круглый год.
Скот Серизо прибыл позже, пил на рассвете и в сумерках, ночевал на теплых склонах близлежащих, залитых солнцем холмов и вставал с первыми лучами рассвета.Эти полуодомашненные пегие бычки до сих пор сохраняют повадки своих диких предков.Возможно, они уже нашли место для ночлега, но прежде чем лечь, несколько раз покружатся вокруг, как щенки.Они выбирают открытое место на западном склоне холма и ложатся парами на голую каменную землю.В конце лета скот по собственной инициативе или под присмотром пастухов направляется на альпийские пастбища.В один год не успевший заклеймиться годовалый теленок потерялся, то ли потому, что заблудился, то ли был оставлен без внимания пастуха, и не был найден до конца сезона.Однако, если бы не это, я бы не встретил незваного гостя в Источнике Одинокого Дерева.Однажды ранним утром у подножия черной скалы нашли недоеденную тушу теленка. На сырой земле у источника были следы пумы, зверя, которого еще называли пумой или каким-то другим, более точным названием.Охота, должно быть, происходила вечером, потому что, судя по следам, пума дважды приходила к источнику; плотоядные животные обычно пьют воду после еды. Эта пума, должно быть, достаточно поела и выпила, прежде чем подняться на черную скалу, чтобы немного отдохнуть, а затем снова спустилась, чтобы поесть и попить.Никто не знал, откуда он пришел, но если бы он вернулся на следующую ночь, то обнаружил бы, что койот съел очень мало своего трофея.
 Никто не знает, когда и как часто зверушки приходят напиться из источника.Их так много, что между весенним дождем и зимним дождем каждый раз, когда он идет, остается водная дорожка.Примерно в то время, когда солнце темнело, слегка желтело и наклонялось над холмами, я увидел барсуков, пришедших на водопой.Они найдут мелководье и постараются не замочить ноги.Уже в девять часов утра можно наблюдать крыс и бурундуков, пьющих воду из родника.Чуть более крупная европейская белка (спермофил), обитающая возле источника, занята целый день, время от времени приходя сюда, чтобы воспользоваться возможностью попить воды.В пасмурные дни полевки после длительных перерывов подкрадываются по водной тропе.Возможно, вы не сможете увидеть этих маленьких посетителей ночью, но следы их деятельности заметны в нежной траве на многие мили вокруг источника, и они явно частые посетители.В некоторые драгоценные ночи, когда в кустах не растет трава, белый песок покрывается серебристым сиянием луны, и можно увидеть, как они заняты сбором семян. Но кто, скорее всего, увидит их весной, так это сова-эльф [маленькая сова размером с воробья, обитающая в пустынных районах Мексики и на юго-западе США].Эти пятнистые, жадные меховые комочки любят тусоваться в пещерах. В сумерках они взлетают и летят к роднику, по пути охотясь на кузнечиков, ящериц и некоторых живых зверушек.Они бросились в нору, чтобы поймать живую спящую полевку, заблокировали дверь домика бурундука, сразились с ней и собрались вместе, чтобы приземлиться на высокий можжевельник.Знаете, Джи Сова сама не очень любит воду.Когда я ехал на лошади во время ночной прогулки по плоскогорью, я однажды встретил их, летящих из-под копыт моей лошади у ручья, но я никогда не видел, чтобы хищная птица пила воду или купалась.Присутствие сов в большом количестве возле источников просто указывает на наличие там их добычи.Всю ночь возле источника раздавались шорохи и тихое щебетание, время от времени сопровождавшиеся небольшими криками умирающих животных.Только рассвело, прежде чем они все вернутся в свои места обитания на холме. Если вы будете следовать за ними внимательно и не запугаете их, чтобы они скрылись, вы можете следовать за ними очень далеко, пока не достигнете пещеры на вершине холма.
В Серисо стаи хохлатых перепелов — самые счастливые посетители водных троп. Утром они спешат попить воды.Примерно в то время, когда роющие животные и все их естественные враги еще спали в своих гнездах, на водной дорожке появилась большая группа изящных корончатых перепелов, трущихся плечами, толкающихся и болтающих в хаотичном беспорядке.Они плескались на мелководье, привередливо отпили несколько глотков воды, потрясли крыльями, чтобы стряхнуть капли воды, разбрызганные на красивые перья, прихорашивали ртом перья, играли и шлепали, а затем вместе удовлетворенно исчезли в кустах.
После ухода зубастой перепелки к ней стали прилетать купаться воробьи и наземные птицы. Они были беззаботны и необузданны, отчего вода плескалась повсюду. В полдень пришли и ястребы. Они стояли, тяжело дыша, с наклоненными крыльями. Из-за жары они заключили перемирие со всеми своими врагами.Однажды летом из нижней долины появился дорожный бегун. Оно с любопытством бродило вокруг и выглядывало. Он терпеть не мог, когда воробьи купались в воде.Он купался в прозрачной и обнадеживающей пыли, летающей среди деревьев. Всякий раз, когда он утром видел воробьев, играющих в воде, он опускал свою блестящую корону и опускал свой великолепный хвост, чтобы держать его на одном уровне с телом, делая себя похожим на яркую ядовитую змею. Он притворялся в боевой позе и кричал, чтобы напугать воробьев.Затем он внезапно выпрямлялся и гордо шел обратно в долину.Он будет возвращаться каждый день или два, просто чтобы посмотреть, остались ли эти глупые воробьи там, где они есть.
Примерно в пяти милях отсюда, когда Серисо полностью скрылся из виду, вы можете найти старую тропу, которая приведет вас прямо от Салин-Флэт к Черным горам. Рядом с тропой есть указатель источника воды, ради которого стоит съездить. Это был круг из камней.Камни были огромными, достаточно большими, чтобы противостоять обычному ветру и дождю.В каменном круге осталось отверстие. С левой и правой стороны проема расположены две параллельные линии почти одинаковых камней. Стрелка расположена посередине.Один конец стрелки находится рядом с закругленным краем напротив отверстия.Просто так, как ворона, летящая к роднику,
Он также может указывать направление источников воды.Это знак источника воды, оставленный предками шошонов, древний и авторитетный.
Такой же водяной знак можно встретить в пустынях Соляных Уэллс, в Мескитовых долинах и на склонах Вабана.На другой стороне Серизо, где начинают появляться черные скалы, всего в миле от источника находится еще более древний водный дневник семьи, затерянной в истории.Все скалы в этой области являются вулканическими породами. Открытые части из-за ветра и солнца становятся черными, как шлак, но после растрескивания становятся кристально белыми.Территория вокруг источника, должно быть, была поселением этого племени, а на руинах выгравированы странные графики и символы, бессмысленные для индейцев; но есть одно исключение: оно находится в том месте, где мы только что вошли в эту скалистую местность. На белой скале вырезана стрела. Под стрелкой находится символ, обозначающий расстояние, и круг, полный волнистых линий. Эту резьбу по камню можно интерпретировать как:“В этом направлении есть сладкий источник в три градуса [незнакомая единица измерения];иди и найди это!”

 

Мэри•Мэри Остин 1868 г.—1934, одна из главных представительниц писательниц-натуралистов в США начала 20 века. Она прославилась своими исследованиями индейцев и жизни пустынь Калифорнии. Она была еще одним писателем-натуралистом, жившим на протяжении веков после Берроуза и Мьюира. «Звезды и земля индейцев» утвердили ее место в истории американской литературы.За свою жизнь она написала 32 книги, более 200 эссе и 3 пьесы и была известна как“Мать американского движения защиты окружающей среды.”Сущность