[Dangdang.com подлинная книга] ou & middot; Генри короткий рассказ о выборе (версия горячих продаж пересмотрена; 59 Полный перевод помогает понять Европу и Миддот; Генри;
Цена: 444руб. (¥21)
Артикул: 571292138525
Цена указана со скидкой: 47%
Старая цена: 833р.
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товараПродавец:当当网官方旗舰店
Рейтинг:
Всего отзывов:0
Положительных:0
Добавить в корзину
Другие товары этого продавца
¥ 122.1 19.3408руб.
¥ 43.82 26.4558руб.
¥ 45.54 32.8694руб.
¥ 136.42 133.12 813руб.
Король рассказов, известный как создатель Божьего разворота·Шедевры Генри полностью включены.
Признанный как хороший пример истории, пионер в мышлениях мозга, таких как «история мира» и «Черное зеркало».
Версия с горячим продажами была напечатана 24 раза и была полностью пересмотрена в 2018 году.
59 Полные переводы и аннотации, подробная интерпретация Европы·Слово Генри, чтобы помочь понять.
Полученная оригинальная английская электронная версия предоставлена, и она более высоко ценится европейской·Резкость Генри и остроумный стиль хороши в чтении литературы и изучении английского языка.
Учебники первичной и средней школы включают «Подарки Мэгги» и так далее."Европа·Генри -стиль конец"Кончик айсберга отмены Божьего очарования, 29 статей покажут вам больше возможностей в жизни.
Новый перевод, принесенный Cui Shuang, ветеран субтитров сада Эдемского сада, который переводит такие работы, как «Песня льда и огня» и «Пресс-перерыв», является более точным и юмористическим и более подходит для привычек чтения современных людей.
Мир грусти и радости
Подарок Мэгги
*Позже лист
Комната с прокатом мебели
Жертва любви
Сердце и рука
Через 20 лет
Джентльмены Благодарения
II позолоченный возраст
Римская история занятого агента
Бог богатства и любви Бога
Полированный свет
Гипноз Мастер Джефф·Питер
Актуарная математика
Кукольный
III Urban Vientiane
Полиция и похвала стихи
Пока машина ждет
маятник
Фаза рук Тобина
Третий ингредиент
Зеленая дверь
IV города Анекдот
Ведьма хлеб
Выкуп красного императора
Блэк Джек Маунтин Трейдер
Стать новым человеком
Путь судьбы
В. Вест Сердце
Принцесса и американский лев
Красная роза Тоники
Путь, который мы выбираем
Фазан
Приложение: мечта
Подарок МэггиОдин кусок из восьми волос и семь, их так много.Среди них Лю Мао - это монета.Все они являются двумя из них, где распространяется продуктовый магазин, продавец, который продает овощи, и домохозяйства для убийства мягкие и твердые, пока они не покраснели со своими щеками, демонстрируя тихой гнев для очень большой торговли.Делла была подсчитана три раза, кусок восьми центов и семь центов.А завтра Рождество.
Очевидно, что в это время только человек может заплакать только на скромном диване.Делла сделала это.Эта сцена просто отражает, что так называемая жизнь в мире состоит из плача, рыдания и сломанного носа как смех, а рыдает, а большинство из них занимает большинство из них.
По мере того, как настроение хозяйки постепенно уходит с первого этапа до второго этапа, давайте посмотрим на эту маленькую семью. Меблированная квартира с арендой восьми долларов в неделю. Хотя эта комната не является полностью неописуемой, если кто -то здесь живет, он должен опасаться полиции, которая специализируется на ловке нищих, приходящих к двери. В крыльце есть почтовый ящик внизу, но письмо не появится; Есть также электрический колокол, который могут нажимать только призраки. На электрическом колоколе был висел знак с написанной на нем головой"Джеймс·Ди Линхан·Мистер Ян".
этот"Ди Линхан"Владелец названия был инсультом, который некоторое время выросла до весеннего бриза. В то время он получил доход 30 юаней в неделю.Теперь заработанные деньги сократились до 20 юаней,"Ди Линхан"Эти слова также выглядят размытыми, точно так же, как они думают о сокращении в один"Ди"Слово рассчитано.Но, независимо от Джеймса·Ди Линхан·Когда мистер Ян выйдет с работы? Когда вы вернетесь в свою квартиру, вы услышите звук"Джим"И познакомитесь с Джеймсом·Ди Линхан·Миссис Ян, которая только что познакомилась со всеми.Отношения между ними так хороши!
После плача Дела осторожно добавила порошок в свои щеки. Она стояла у окна, глядя на серую кошку, идущую по серому забору на сером заднем дворе. Завтра Рождество, но деньги, которые она может использовать для покупки подарков для Джима, составляют всего 187 центов. Это было спасено ее тяжелой работой. 20 юаней в неделю цена на домохозяйство в неделю не может длиться долго, а расходы всегда далеко за пределами бюджета, что имеет место каждый день. Это всего лишь один юань и 87 центов, и я хочу купить подарок для Джима. Это ее Джим. Она провела так много времени, думая о том, какие хорошие вещи, чтобы дать ему, и хотела найти хороший, редкий и изысканный подарок-подарок, который был немного достойен Джима.
Стенное зеркало было встроено между двумя окнами комнаты.Может быть, вы видели зеркало стены в этой восьми квартире в неделю. Согласно этому зеркалу, вам нужно быть довольно стройным и гибким. Через серию узких изображений вам, вероятно, нравится ваша внешность.Делла стройная и хороша в этом.Она внезапно покинула окно, стоя перед зеркалом стены, ее глаза сияли, но она длилась менее 20 секунд, и ее кровь потеряла кровь на лице.Она расстегнула свои волосы и полностью подвела их, показывая оригинальную длину.
Джеймс·Ди Линхан·У семьи Ян есть две вещи, которые делают их особенно гордыми.Среди них золотые часы Джима были переданы его отцу, а затем передали ему.Другой - волосы Диры.Если Queen Queen живет в другой квартире напротив вентилируемого внутреннего дворика, если однажды Дайса разбросала свои волосы на окно, она может сравнить ювелирные изделия королевы.Если король Соломон использовался в качестве квартиры, даже если он накапливал золотые и серебряные сокровища, Джим определенно узнает о своих золотых часах каждый раз, когда он проходил, и он выглядел ревно и тащил свою бороду.
Красивые волосы Диры висят на боку, волнистые волнистые, блестящие, как коричневый водопад.Ее длинные волосы висели на колени, как будто она была ее одеждой.Затем Della снова и быстро и быстро появила волосы.На минуту ее тело слегка дрожало, но вскоре она снова встала, и слезы разрывались на сломанной красной ковровой дорожке.
Она надела старую коричневую куртку, коричневую мягкую шляпу, развернулась, юбка трепетала, и немного слез на ее глазах вспыхнули.Она быстро вышла за дверь, спустилась по ступенькам и подошла на улицу.
Перед вывеской в магазине она остановилась, и написала на бренде"Миссис Сафранни Салон специфична в различных меховых товарах"СущностьДирахи побежал к ступенькам, нежно задыхаясь, и попытался успокоиться.Леди перед ней жира, бледная, равнодушная и, кажется, вообще не называется."Сафранди"Люди.
"Вы хотите купить мои волосы?"- спросила Дира."Я хочу купить волосы,"Мадам сказала,"Выберите шляпу и дай мне посмотреть, как."
Коричневый водопад распылялся.
"Двадцать."Как сказала леди, она изощренно взвесила эту большую группу волос.
"Я хочу деньги сейчас."Дира сказала.
О, следующие два часа похожи на розовые крылья, счастливо улетающие.Эта метафора не очень уместна, но вам не нужно заботиться.Чтобы найти подарок Джиму, можно сказать, что Делла будет сказано через два часа."грабить"Несколько магазинов.
Наконец -то нашел это! Это было просто специально создано для Джима, и это хорошо, что никто не может использовать, кроме него. Она перевернула почти все магазины с ног на голову, и не было второго магазина. Это платиновый браслет с простым дизайном без яркого украшения. Сам материал просто показывает свою ценность - вот как действительно хорошие объекты должны быть. Даже с золотыми часами Джима он не потеряет свой цвет. Когда Дела увидела это, она решила, что это должно принадлежать Джиму. Они оба тихие и драгоценные - как браслет, так и человека могут быть описаны соответствующим образом. Владелец магазина предложил ей цену 21 юаня, и она побежала домой с оставшимися 87 центами. С этой цепью Джим может прилично достать золотые часы, чтобы увидеть время перед кем -либо. Вы должны знать, что даже если часы настолько драгоценны, а браслет - старая кожаная веревка, Джим иногда хочет увидеть время, но он может только иногда взглянуть на него.
Когда он вернулся домой, Дела немного проснулась от ее опьянения, и следов беспокойства и разума пришел к ее сердцу. Она достала свои щипцы, зажгла газ и начала спасать руины, оставшиеся после того, как она была щедро посвящена любви. Это грандиозный проект, дорогие друзья - можно сказать, что он трудный.
Сорок минут спустя она была на маленьком скручивании на голове, живя как плохой мальчик, который сбежал.Она стояла перед зеркалом и уставилась на себя.
"Если Джим не убил меня,"Сказала она себе,"Прежде чем я посмотрел на меня во второй раз……Он определенно сказал бы, что я певец в хоре Кони -Айленда. Но что я могу сделать - увы, что я могу сделать с кусочком 87 центов?"В семь часов кофе был варен, а сковорода уже была нагрета на плите, просто ожидая жарки.
Джим никогда не возвращается поздно. Дела сложила свой браслет и держала его в ладони, и села за маленький стол рядом с дверью, ожидая, когда Джим оттолкнет дверь. Через некоторое время она услышала, как стопы Джима спускаются вниз, и ее лицо в одно мгновение стало бледным. У нее была привычка молча молиться за самые распространенные тривиальные вопросы, которые она имела в будние дни. В этот момент она мягко бормотала:"Господи, пожалуйста, позволь мне быть красивым в его глазах!"
Дверь открылась, Джим вошел и закрыл дверь.Он был худым и серьезным.Бедный парень, ему всего 22 года, и он будет нести бремя воспитания семьи в молодом возрасте.Ему срочно нужна новая куртка, и он должен добавить пару перчаток.Джим стоял там и встал там, как охотничья собака, пахнущая перепелов.Его глаза внимательно смотрели на Диру, полную ее глаз, которые она не могла прочитать, избавившись от ее страха.Не было никакого гнева, удивления, никакого неудовлетворенности и страха в нем, это не было никакой эмоции, с которой она должна была быть готова к столкновению.Джим только что стоял там, уставившись на нее, только с странным выражением на лице.
Делла слегка поднялась со стола и бросилась к нему.
"Джим!Мед,"Она подняла тон,"Не смотри на меня так. Я срезал волосы и продал их. Если я не сделаю вам подарок, я действительно не могу отпраздновать это Рождество! Вы не будете возражать, если ваши волосы смогут отразиться, верно? У меня действительно нет выбора. На самом деле, мои волосы растут очень быстро. Скажи мне "Счастливого Рождества", Джим! Будь счастливее. Вы не знаете, насколько велик подарок, который я подготовил для вас - он такой красивый и такой изысканный!"
"Вы, ручка, голова, волосы, подстрижь, каплю, каплю, каплю, каплю, каплю или падение?"Джим едва спросил, казалось, что даже если он поднял свой мозг, он не мог полностью переварить факт.
"Отрезать, продать,"Дира сказала,"В любом случае, ты не любишь меня так же?Даже если я подстригу волосы, я все еще есть, не так ли?"
Джимг странно отсканировал дом.
"Вы имеете в виду, что ваши волосы ушли?"- спросил он, его выражение было немного скучным.
"Спасибо, сдачи не надо,"Дира сказала,"Продал. Я сказал это, это было продано, это исчезло. Боже мой, это канун Рождества, хорошо, чтобы не быть таким серьезным для меня? Это для тебя! Может быть, я смогу сосчитать, сколько у меня волос."Когда она говорила, она внезапно перешла на сладкий тон."Но никто не может сказать, насколько глубока моя любовь к тебе. Потом я начал готовить, Джим?"
Джим, казалось, внезапно проснулся от транса. Он крепко обнял Делу в руки. Теперь, пожалуйста, не смотрите на другое направление, и вы можете увидеть что -нибудь примерно за десять секунд. Есть ли разница между арендой дома в 8 юаней в неделю или один миллион в год? Возможно, только математики или самодовольные люди отвечают неправильно в настоящее время. Мэгги принесла бесценные подарки, но у них тоже не было ответов. Это предложение немного необъяснимо, и мы четко объясним это позже.
Джим вытащил посылку из кармана пальто и положил ее на маленький стол.
"Дайер,"Он сказал,"Не поймите меня неправильно, я ничего не думаю - будь то прическа, макияж на лице, шампунь и т. Д., Можно заставить меня меньше любить свою девушку. Но если вы распаковываете пакет, вы поймете, почему я был запутан, как только я вошел в дверь."
Стременные и справедливые пальцы Делы ловко распаковали упаковочную веревку и бумагу. Через несколько секунд внезапно прозвучал крик экстаза! За этим последовало плач и слезы, которые только женщины могли мгновенно заплакаться. Владелец мужского пола должен был использовать все свои навыки, чтобы утешить его.
Тихо в коробке лежит набор расческов - целый набор, который можно использовать для расчесывания храмов и задней расчески. Это то, что Дела однажды остановилась перед окном бродвейской витрины в течение долгого времени и жаждала задержки. Изысканные зубчатые зубы, чистые черепахи и края инкрустированы ювелирными изделиями - идеально подходят для исчезающих волос. Она знала, что этот набор расческов был очень дорогим, и у ее сердца было только простое желание для них, и у нее никогда не было небольшого желания для них. И теперь они принадлежат ей, и когда она наконец могла нарядить с этим желанным подарком, она потеряла свои красивые длинные волосы.
Но она все еще крепко обняла расческу к груди. Ей потребовалось много времени, чтобы поднять ее слезное маленькое лицо, улыбнуться и сказать:"Мои волосы растут так быстро, Джим!"
Затем Дела вскочила, как котенок с обожженным хвостом, и крикнул:"ой!ой!"
Джим еще не видел своего прекрасного подарка. Она распространила свои ладони, которые были плотно сжаты и с нетерпением доставили ему браслет. Под ее яркими и огненными волосами матовый драгоценный металл светит светом.
"Это так великолепно, верно? Я искал весь город, прежде чем нашел его. Теперь вы должны смотреть это сто раз в день. Дайте мне часы и позвольте мне посмотреть, как это будет выглядеть, если я повесю."
Джим не сделал то, что она сказала, но вместо этого упала на диван, положил руки за его голову, и на его лице появилась улыбка."Дайер,"Он сказал,"Давайте убраем рождественские подарки на данный момент. Все они великолепны, но не спешат использовать его. Я продал часы и купил вам расческу с проданными деньгами. Хорошо, теперь ты можешь пойти и приготовить."
Мы знаем, что Мэгги - это три мудреца - они принесли подарки ребенку, который пришел к менедже, и они изобрели тот факт, что давали рождественские подарки. Как мудрецы, их подарки, несомненно, мудры, и они могут быть в состоянии распространяться и торговать после копирования и массового производства. Здесь я рассказываю вам обычную историю. Главный герой - два глупых детей, живущих в маленькой квартире. Они пожертвовали своим наиболее ценным имуществом друг для друга, в частности. Но сегодня я наконец скажу умным людям, что среди всех людей, дающих подарки, эти двое самые умные. Среди всех тех, кто обменивается подарками, они также самые умные. Они самые умные, где бы они ни были. Они оба Мэгги.
Американский писатель·Генри признан лучшим коротким рассказчиком в начале 20 -го века.
Эта книга выбрана из Европы·Генри создал 29 работ с разным опытом, включая все его представительные работы, и особенно включал в себя последний незаконченный роман «Мечта» в его жизни.
Европа·Письмо Генри резкое и юмористическое, его работы всеобъемлющие и полны тепла. Среди этих работ,·Генри деконструировал различные смущения выживания своим уникальным языком и использовал поворотный момент, чтобы расширить бесчисленные возможности для жизни.
...... Европа·Генри (о Генри, 1862.09.11-1910.06.05), ранее известный как Уильям·Запад Диди·Портер, известный американский писатель рассказов в начале 20 -го века. Предполагается критиками"Манхэттен -лавровая проза"и"Отец современных рассказов в Соединенных Штатах"Сущностьк"За слезая улыбка"Творческий стиль неожиданный"Европа·Генри -стиль конец"И хорошо -известно.Переводчик
Cui Shuang окончил передовой специалист по переводу Университета иностранных исследований и иностранных исследований Гуандунга со степенью бакалавра, а затем поступил в Университет Ланкастера в Великобритании, чтобы получить степень магистра.