Полные произведения литературы Мастер поэзия: Тагор+Джи Берлен+Ланбо (три тома наборов цветовых версий в твердом переплете)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
★ Включает все стихи Тайгора——
★ Сбор классического перевода Тайгора в стране, Бингсин, Чжэн Чендуо, У Ян, Тан Юнкуан, Бай Кайюань и т. Д.
★ Show&Ldquo; Shi Sheng”——
★ После прочтения Тагора вы поймете, что правда, добрый и красивый.
★ Кто вы, читатели, читаете мое стихотворение через сто лет?
Я не могу отправить вам цветок из богатства весны, и облака в небе дадут вам золотую фигуру.
Посмотрите на дверь.
Из цветущего сада вашей группы цветов, ароматная память о цветах, которые скончались сотни лет назад.
В радости вашего сердца, я надеюсь, вы чувствуете радость от петь в Чун Чен, передавая его счастливому голосу в течение ста лет.”——
★ Восточная поэзия, которая так же известна, как Тагор, американцы хвалят поэзию Юлуна&Ldquo;&да, да&Ldquo;”.
★ Джи Боллен был перечислен как семь Организации Организации Объединенных Наций Организации Организации Объединенных Наций&Ldquo;&Rdquo;Его коллекция стихов является одним из популярных стихов в 20 -м веке.
★ Эта книга является полной коллекцией Jilun Prose Collection.…&Hellip;
★ Родин похвалил Юлун:“&Rdquo;
★ Классические переводы, такие переводы, как бингсин, И Хонг.
★ Ни один поэт, как и Ланбо, не подвергался невыразимым страданиям в духовном мире и в реальном мире, и ни один поэт не вошел в боль современной жизни, и повлиял на поэта из поколения в поколение. . С этой аскетической личной силой он разрушает старую модную поэзию и устанавливает новый мир поэзии.……
★“&Rdquo;Блуждая и поэзия, гениальность и сумасшедшая, борющаяся во взаимодействии девятнадцатого века и двадцатого века, достигли сложной и таинственной легенды в истории литературы.
★ Французский мастер искусств Лай Джи иллюстрирует, иллюстрирует, что прекрасно объясняет образ поэзии Ланбо.
★ Классические переводы, профессора французского французского в Пекинском университете, Ge Lei и Liang Dong Перевод, чтобы воспроизвести очарование поэзии Лэнгбо.
последовательность
Гитанджали
Садовник
Полумесяц
Концентрация
Бездомные птицы
Подарок любовника
Крест
Джи Зиджи
Следуйте за коллекцией "
Снова
*На следующей неделе установлен
Рынок листьев
Коллекция Мо Лучхай
пророк
Пророческий сад
Песок и Мо Мо
Сумасшедший
Пионер
Странник
Бог земли
Женк
Слезы и смех
Буря
Сын Иисуса
"Предварительные стихи"
Новогодние подарки сирот
Чувствовать
Солнце и тело
Orfeiia
Танцевальная вечеринка извращенного преступника
Наказание 丢
Вина / 0
Люди, которые умирают за свободу
музыка
Венера
Сленг ребенок
романтик
грех
Цезарь сумасшедший
Зимний сон
Скрипач
Зеленый отель
Хитровая женщина
SALB LUKEN
Шкаф
Блуждание
ворона
Сед
Шепардная голова
Таможенная проверка
Поздняя молитва
Песня Парижской войны
Мой маленький любовник
присед
Семь -лежащий поэт
Бедная церковь
Украденное сердце
Карнавал в Париже
Мария рука
Сестра сострадания
гласный
Фэнтези
Праведник
Поговорить с поэтом
Евхант
Сестры, которые ловят вшей
Пьяная лодка
"Позже поэзия"
Река Гарси
Жажда комедии
Фестиваль пациента (групповое стихотворение)
Молодая пара
Брюссель
Танцовщица
голод
слабый
Янчунь
Мишель и Клехистина
Песня башни Гао (одна)
усталый
помнить
"Один сезон в аду"
Начинать
Промежуточный
Адская ночь
Хочу (1)
Хочу (2)
Беспомощность
яркий
утро
прощай
"Коллекция освещения"
После наводнения
детство
Задумчивость
Стиль
античный
Красота танец
Отправляться
Королевство
Для рационального
Жизнь
В состоянии алкогольного опьянения
Разбросанный предложение
Воспоминания (2)
мост
Коля
Город (один)
Город (два)
Город (3)
Бодрствующий
Странник
тайна
рассвет
цветок
Обычная ночь
море
Весенний фестиваль
беспокойство
Мегаполис
довольно
Продавать
Идеальный
война
Молодежь (групповая песня)
Рог
этап
Исторически сумерки
Внизу
H
виды спорта
выборы
демократия
Эльф
Приложение I: «Латинские стихи»
весна
Ангелы и дети
Легенда о Лишене
Чжу Гуда
Детство Иисуса
Приложение 2: «Поэзия пьяного приятеля Cao»
Пьяный водитель
Так молодые люди, которые едят и пьют
Проклятый ангел
Лили
Лао Гао Пей
Кровать книга
Священник
почтальон
Воспоминания
Ребенок, который поднимает раковины
......Стихи Тагора могут быть близкими и со вкусом в любом опыте и уровне знаний.Красота языка, чистота эмоций и истина философии, могут понять ученики начальных школ, а студенты колледжа не чувствуют себя легкими.Это общие характеристики классической поэзии, которая может пересекать -национальную, языковую, культуру и время.
Эта книга содержит все прозаистые стихи, созданные и опубликованные Тагором в течение их жизни, в общей сложности 13 стихов, включая классическую «Jiganjia», «Коллекция садовника», «Коллекция новолуний», «Коллекция фруктов», «Коллекция птиц» и так далее
Часть поэзии Тагора - это английский, а частично создается Бангладеш.
Эта книга также включает в себя классическую поэзию Тагора с картинами и картинами с поэзией, показывающий другой стиль Тагора, который полностью отличается от поэзии.
Работы Джи Беррена - это в основном любовь и красота, а великая душа появляется с очень простой внешностью.Слова Джи Берлена очень просты, и после входа в его мир он следовал за ним и начнет нежную и медленную трансформацию.Эта книга завершает коллекцию прозы Стихой Одиннадцати Беррона, а именно «Пророк», «Сад Пророка», «Песок и Мо», «Безумный», «Пионер», «Бог волн», «Бог земли» , «Чженфу», «Слезы и смех», «Коллекция штормов», «Сын Сына Иисуса».
Как только был опубликован его шедевр «Пророк», это вызвало сенсацию.“”.В «Пророке» Джи Боллен создал образ восточного философа, полный мудрости.Он оказался в затруднительном положении в двенадцатилетнем городе Западного Оафуфулиса и, наконец, надеялся, что он вернулся в те дни, когда он вернулся в свой родной город Восток.Прежде чем он сел на корабль и вернулся, осторожность Сян Йи других городских людей высказалось о привязанности и ответила на связанную любовь и ненависть, жизнь и смерть, печаль и радость, красоту и безобразие, привязанность и разум, а также причину, по которой они причина. Предлагаемые.
Джи Боллен - первый художник, а второй - писатель.Он создал много иллюстраций для своей поэзии.
Лэнгбо получил блестящую страницу в истории мировой поэзии с его короткой творческой карьерой.
Эта книга переводится из полных произведений стихов Лэнгбо во Франции, включая все классики, такие как «предварительная поэзия», «Поздняя поэзия», «Один сезон в аду», «Латинские стихи», «Поэзия пьяного брата».«Один сезон в аду» - пик Ланбо,&Ldquo;”“&Rdquo;&Ldquo;”.
"Jiganjah"
Там, где вы находитесь ближе, путешествие далеко,*простые тона требуют усердной практики.
Пассажиры должны стучать в дверь каждого студента, чтобы постучать в свои дома.
Мои глаза посмотрели на пустую широкую область, а затем я закрыл глаза и сказал:&Ldquo;”
"Jiganjah"
Если я встречусь с вами в этой жизни без очков, я всегда буду ненавидеть——
"Бездомные птицы"
Столкнувшись со своим любовником, мир снял свою огромную маску.
Мир становится меньше, так же маленьким, как песня, как вечный поцелуй.
"Подарки любовника"
2
Приходите в тропу моего сада, моего любовника.Пропустите цветы, которые с энтузиазмом и увлечены вашими глазами.Пройти через цветы и остановитесь на непредсказуемой радости;
Поскольку дар любви застенчив, он никогда не пропускает название газеты.Поймай этим, иначе ты пропустишь это навсегда.Тем не менее, захватывающий подарок - это просто хрупкий цветок или ряд огней, которые будут мигать.
3
Фрукты вошли в мою группу садов, и они толкнули друг друга.Они в болезненности, и они на солнце.
С гордостью положите в мой сад.
В моем саду бабочки трепетали свои крылья под солнцем, листья качались, а фрукты были шумными и зрелыми.
4
Она была близка моему сердцу, как цветок лугов, ближе к земле;
Моя любовь к ней - это поток моей энергичной жизни, как будто река наводнит осенью, и она бросается.Моя песня вместе с моей любовью, как и текущая вода, петь со всеми его волнами и порогами.
5
Если у меня есть все звезды в небе и воздух, а также бесконечное богатство в мире и мире, я спрошу больше вещей;
Однако, пока она принадлежит мне, я доволен углом маленького на земле.
"Du"
1
В тот день, когда я должен был уйти, солнце вспыхнуло.
Небо уставилось на землю, как будто Бог небес был удивлен.
Мое сердце грустно, потому что он не знает, откуда взялся вызов.
Нежный ветер может взорвать шепот мира позади меня?
Или, а ветер можно отправить на далекие морские острова?
2
Рынок закончился, они возвращаются домой через огромные сумерки,
Я сидел на обочине дороги и уставился на вашу лодку.
Лодка пересекает поверхность темной воды, а пейзаж сияет на ваших парусах;
Я видел, как твой тихий человек стоял у руля, и вдруг увидел, как твои глаза смотрят на меня;
Я оставил песню и не пел;
3
Когда ветер был ветреным, я открыл парус баллады.
Обряд руки, сядьте у руля.
Потому что моя лодка спешила, танцуя на ритме ветра и воды.
День был истощен, и теперь он сумерк.
Мои друзья моего моря ушли.
После ослабления цепи и якоря мы отплыли на Starlight.
В тот момент, когда я ушел, турбулентность ветра стала музыкой 琮.
Обряд руки, сядьте у руля.
4
Примите меня, мой Господь, примите меня некоторое время.
Позвольте мне забыть дни, которые не проводят с вами, одиноко,
И разложите этот короткий момент на коленях, примите его в свете.
Раньше я плавал в квартете, следуя голосу, который привлек меня, но не направил меня никуда.
Теперь позвольте мне сесть в мире, послушайте свои слова в моей тихой душе.
Не поворачивайте лицо к темным секретам в моем сердце, сжигайте их и сжигайте из света из -за вашего пламени.
Робинсонат&Булл;Тагор родился в Калькутте, Индия, чтобы ответить на богатую и культурно образованную семью.Тагор был ограничен школьным образованием на протяжении всей своей жизни.В возрасте 14 лет он бросил школу дома Поехал в Хенге, путешествовал по холмам и практиковал дзюдо, борьбу.
Тагор начал писать стихи в возрасте восьми лет. История поэта ».
В 1913 году он получил Нобелевскую премию по литературе и стал премией.Представительные работы «Jiganjia», «Коллекция новолуний», «Коллекция птиц» и так далее.В своих стихах он содержит глубокие религиозные и философские идеи.Его работа называется“ маяк духовной жизни&Rdquo;, это заставляет людей чувствовать себя захватывающее духовное ободрение, которое вызывает любовь людей к природе, людям и всем хорошим вещам в мире, но также показывает, как люди преследуют идеал реальной жизни.
Художественная карьера Тагора находится в художественной карьере более 70 лет, и она почти все -включенная и всемогущ в области литературы, истории, философии, искусства, политики, сутры и права.У него более пятидесяти стихов, двенадцать романов средней длины, более 100 рассказов, 38 сценариев, большое количество литературы, философия, политическая теория и мемуары, заметки о путешествиях и книги, и создают 2777 более чем сотней песен (Индия и Бангладеш* - его работы), более 1500 картин.
Карта&Бык;—&Ldquo; ливанский литературный мир высокомерный”.В возрасте двенадцати лет Джи Беррен отправился в Бостон в Соединенных Штатах со своей матерью и поступил в школу Дорис.Два года спустя они вернулись в Китай, чтобы выучить арабский, французский и нарисованный.Тем временем был основан журнал «Истины» с агрессивными взглядами.Опубликованные романы в 1908 году. Из -за смело проповедования восстания и сопротивления Джаллен был отменен турецкими властями“ национальность&Rdquo;Он снова отправился в Соединенные Штаты, затем отправился во Францию, изучал живопись и скульптуру в Парижской академии искусств и выиграл серебряную награду на выставке «Парижская весна».Он вернулся в Бостон в 1911 году и переехал в Нью -Йорк в следующем году, чтобы заняться литературными и художественными мероприятиями по созданию.Он организовал и привел ручку в Соединенные Штаты для участия в Соединенных Штатах и стал представителем американского крыла.После его смерти его тело было доставлено обратно в родину и похоронен в его родном городе.
Джи Берлен любит свой национальный язык и искусство на протяжении всей своей жизни и обращает внимание на свою нацию и родину, но он ясно выразил это, не заботится о политике и не имеет политических амбиций.&Ldquo;”
Аттиль&бык;—&Ldquo; Swerplectone”.В то же время он также рассматривается как создатель сюрреалистической поэзии.Поэты, такие как Malame, Bolong, Eliot и другие поэты, пострадали от Lambo.
Лэнгбо начал писать стихи в возрасте 14 лет. В средней школе латинская поэзия получила много наград. «Большинство стихов были завершены, когда им было девять лет, а Лэнгбо концентрированно создал поэзию в течение пяти или шести лет.После того, как Париж стал знаменитым, Лэнгбо подавил свою поэзию и отпустил свою прошлую жизнь.“”, вернуться к реальности“&Rdquo;
Профиль переводчика:
Чжэн Чендуо: знаменитый переводчик, писатель, поэт, ученый.Его переведенная «Коллекция птиц» и «Новолунная коллекция» содержит тишину ночной и луны, хрустальную яркость, детскую невиновность и любовь к природе Признается почти совершенным интерпретатором тайской поэзии.
Бингсин: поэт, писатель, переводчик, детский писатель.Переведенная стихотворение Тагора Бингсина - это признанная классика перевода.Почему?Новый Китай*Бангладешский язык, переводчик и восточный ученый Ши Чжэнь, сказала: «Перевод бингсина драгоценен, что он изящно передает уникальное религиозное значение поэзии Тагора.Религия является сущностью Тайши и частью сложного перевода.
Ву Ян: знаменитый переводчик, бывший президент Шанхайского издательства перевода.
Тан Йонгкуан: знаменитый переводчик, бывший редактор -in -schief, редактор -ин - -chief, редактор -ин -chief, редактор -ин -chief «иностранная литература и искусство».Член китайской ассоциации писателей.
Bai Kaiyuan: член китайской ассоциации писателей, директор Китайской ассоциации исследований литературы индийской литературы, и перевод Министерства радиостанции Бангладеш International.
И Хонг: окончил арабский факультет Университета иностранных исследований Пекин в 1964 году, много лет работал на арабском языке на арабском языке и в 1977 году поступил в Институт иностранных языков Китайской академии социальных наук, чтобы участвовать в арабской литературе и культурных исследованиях.С 1983-1985 годы он посетил Университет Каира в Египте в качестве приглашенного ученого.В настоящее время он является исследователем в Институте иностранной литературы Китайской академии социальных наук и постоянным исследователем в центре восточных культурных исследований.В 1987 году он участвовал в создании Ассоциации исследований арабской литературы Китая и был избран своим первым генералом секретарем, а его более поздний вице -президент до сих пор.
GE LEI: Профессор французского факультета Университета Пекинга, специализирующийся на преподавании и исследованиях французской поэзии. «Современная французская поэзия Эстетическое описание», «Современные французские стихи», «Шенг Ционг&Бык;
Лян Донг: миссис Г. Г. Лей, также поэтическое исследование и переводчик.