[4 Книги 39] Западная классическая сельская поэзия: первое сравнение китайского языка и английского языка с двуязычным переводом шедевров и версия живописи включала в себя полную книгу поэзии Коллекции поэзии Коллекции поэзии Коллекции поэзии
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Основная информация
Название книги: Западная классическая пастырская поэзия (китайская и английская сравнение имен известных мастеров и нарисованной версии коллекции)
Автор: (английский) Джон Китс и соавт.
Цена издателя: 25,9
ISBN: 9787513533867
Пресса: Преподавание иностранного языка и исследовательская пресса
Формат: 32 страницы.
Время публикации: 2013-08-01
Количество страниц: 201
Издание: 1
Переплет: мягкая обложка
Выбор редактора
«Жасмин: классические западные пастырские стихи» (двуязычные стихи? В современном обществе, где темп жизни постоянно ускоряется, насколько приятно было бы, если бы вы могли успокоиться и прочитать прекрасное стихотворение и искать небольшое чувство мира в вашем сердце. Шедевры известных переводчиков переводятся мастерами мировых живописи и интерпретациями профессиональных зрителей.
Двуязычная поэзия?Основные особенности серии коллекций живописи:
Окрашенный код—— Когда на бумаге появляется приятные стихи встречаются красивые картины, на бумаге появляется мечтательная страна.
Выберите Британский Мастер дизайна Уильяма?Дизайн Морриса работает с естественной темой, создает элегантную художественную атмосферу, так что книги источают элегантный натуралист.
Избранные красивые картины мировых художников, с различными картинками: свежие, нежные, простые, простые и пустые абстракции, чтобы вы могли почувствовать гармоничную красоту поэзии и искусства при чтении книг.
Выберите высококачественную бумагу, полноцветную печать, обеспечить высокое качество цветов и текстура бумаги.
Известный перевод——
Двуязычная поэзия?Серия коллекций живописи объединяет классические произведения восточных и западных поэтических гигантов, а также первый перевод г -на Бингсина, Ту Ан, Ван Зуолианг, Ян Дейю, Ча Лянчжэн, Чжэн Чендуо и т. Д.
Повторить полный текст—— Профессиональные зачатия выступают со всеми сердцами и представляют праздник, где встречаются видение и слушание.
краткое введение
«Жасмин: классические западные пастырские стихи» - это двуязычное стихотворение? Одна из нарисованных коллекций содержит классические стихи известных поэтов Китса, Вордсворта, Брай и других. Некоторые из стихов эмоционально излучают, некоторые имеют свежие и вневременные языки, а некоторые сочетают лиризм с философской красотой, давая людям бесконечную красоту и вдохновение.Двуязычная поэзия?Окрашенные серии коллекций-все это китайско-английские сравнения, которые удобны для сравнения чтения.В дополнение к прекрасным стихам было добавлено большое количество изысканных цветных картинок, все из которых представляют собой великолепные картины по мастерам мировых живописи, изысканная планировка и полноцветная печать.Аудио для чтения MP3 также читается вслух профессионалами, значительно улучшив опыт чтения!“Окрашенное издание коллекции&Rdquo;
об авторе
Джон&Китс, выдающийся поэт, главный член романтической школы. Китс талантлив и поклоняется Шелли и ее имени.Считается, что его оставшиеся статьи прекрасно отражают характеристики западной романтической поэзии и восхваляются как выдающийся представитель Европейского романтического движения;Вордсворт, английский поэт,“ поэт у озера” Его маленькие стихи - свежие, а длинные стихи - свежие и глубокие, полные поклонения природным ландшафтам. Это противоречит плоскому и элегантному стилю неоклассикализма, создавая свежий и живой романтический стиль поэзии.
Оглавление
Осеннее пение
Осенняя песня моря
On the Sea
Эльзе Рок
To Ailsa Rock
Без названия (я видел радугу, висящую высоко в небе)
[Без названия] (мое сердце подпрыгивает, когда я созершаюсь)
Гнездо воробья
The Sparrow’s Nest
Зрение
Foresight
Без названия (она живет возле источника реки Дафф)
[Без названия] (она жила среди невыразимых способов)
Зеленые сиськи
The Green Linnet
Поэт и клетка
The Poet and the Caged Turtledove
К кукушке
To the Cuckoo
Без названия (она выросла через три года)
[Без названия] (три года она выросла на солнце и душ)
Нарцисс
The Daffodils
Мечта Сьюзен
The Reverie of Poor Susan
Весенний март
Written in March
Олень прыгает на весну
Hart-leap Well
ТИНГЕНГ Храм
Линии составлены на несколько миль над Аббатство
Banks of the Wye during a Tour
Вонг Джордж?Рамка ландшафтной живописи сэра Бомонта
Upon the Sight of a Beautiful Picture
Причинить сон
To Sleep
Без названия (какой прекрасный вечер, эль, бесплатно)
[Без названия] (это прекрасная вечер, спокойный и свободный)
Без названия (с тихими заботами, я долго смотрел на это)
[Без названия] (я смотрю и долго смотрел, со спокойным сожалением)
Без названия (не нужно петь о любви, войне, гражданских раздорах)
[Без названия] (не любовь, не война, ни бурное волнение)
Сентябрь 1815 года
September, 1815
Без названия (луна! Ты молча поднимаешься на небо)
[Без названия] (с тем, как грустные шаги, о луна, ты поднимаешься’st the sky)
Без названия (как гигантские глаза Кангланга, из -за глубокой сонливости)
[Untitled] (Even as a dragon’s eye that feels the stress)
На Вестминстерском мосту
Composed upon Westminster Bridge
Одинокая пшеница
The Solitary Reaper
Несопубликованная река Ярлунг
Yarrow Unvisited
Посетил реку Ярру
Yarrow Visited
Без названия (я не завидую уединенному лесу латинома, он густой и темный, как крышка)
[Untitled] (Not envying Latian shades—if yet they throw)
Ступенька
The Stepping-stones
Без названия (Alpha Beauty Church, вид на туристов)
[Без названия] (Кирк Ульфа к паломнику’s eye)
Превращение
The Tables Turned
Ранняя весенняя жизнь
Lines Written in Early Spring
Маленькая баквара кулинария
The Small Celandine
Wing Chun
To Spring
Песня лета
To Summer
Песня осени
To Autumn
Вонг Донг
To Winter
Быть
To the Evening Star
Отдать это на утро
To Morning
Песня (я счастливо блуждаю по полям)
Песня (как мило я бродил с поля на поле)
Песня (моя уставшая и ленивая осанка и улыбка)
Song (My silks and fine array)
Песня (Love and Harmony Hands)
Song (Love and harmony combine)
Песня (я люблю счастливый танец)
Song (I love the jocund dance)
Песня (память, приходи сюда)
Song (Memory, hither come)
Сумасшедшая песня