Night News (Babetta Poetry Series Book Книга)
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Филип&Миддот; Якобит-поэт с широким влиянием среди все ещеживых французских поэтов. Он одновременно поэт и переводчик, и он перевел много поэтов, таких как Халдерлин и Рильке, и поглотил у них духовное питание.
......Ночь - это спящий город
Ветер…&Хеллип; дуть издалека, пока
Это убежище. Это полночь в июне.
Вы спите, кто -то приводит меня к бесконечной марже,
Ветер встряхивает дерево фундука.Этот звонок пришел
Подойди и отступишь, смею сказать
Был луч побега, проходящего через лес, возможно,
Легендарная тень, кружащая в аду.
(Этот звонок в летнюю ночь позволяет мне получить его
Сколько вещей сказано с твоих глаз……) но это просто
Птица по имени Кангу звонит нам,
Из глубины леса за пределами страны.
—— Филипп&Миддот; Якобит "Ласточка клана"
Когда мы были рядом с поэзией Иакова, было пробуждено доверие.Когда наши глаза перемещаются от одного слова к другому, мы видим своего рода целостность: дискурс в том смысле, как комбинированная музыка, живущая в мелодии.
—— пусть&Middot; Жан Старобински
......Филип&Миддот;Джакоти
Филипп Яккоттет (1925-)
Швейцарский поэт, переводчик, критик. Родился в маленьком городке Муддон, Швейцария, он отправился в Париж, чтобы жить в течение нескольких лет после окончания Университета Лозанны.В 1953 году он поселился в маленьком городке Григан на юге Франции. В том же году была опубликована поэтическая коллекция "Canghu", создав его.“ ваш собственный голос”.Он перевел Гете, Холлис, Рильк, Музил, Томас&Работы многих поэтов и писателей, таких как Манн и Онгаретти. Он получил множество наград поэзии, таких как премия Петрарх Поэзия, Премия поэзии Халдерлина и премию поэзии Гонкур.В 2014 году знаменитый издательство Galima Publishing House&Ldquo; библиотека семи звезд&Rdquo; опубликовал свой рабочий набор.
Введение в переводчик
Цзян Дандан преподает на факультете философии, Школа гуманитарных наук, Университет Шанхай Цзяотонг, перевод Филиппа&Миддот; Избранные стихи Якобита: 1946-1967 гг. »,« Левинас: диалог с божественным »,« Философия как образ жизни »,« Рассказывая философию моим детям »,« Смотрите, пишут: диалог между архитектурой и литературой »и т. Д.