Любовь, красивая, жизнь, см. Нежную коллекцию ноутбуков «концепция синего» первого снега в глубоком сострадании;
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
- Издательство: Байхуа литературная пресса
- ISBN: 9787530677322
- Издание: 1
- Код товара: 12643752
- Упаковка: твердый переплет
- Формат: 16
- Время публикации: 2019-07-01
- Бумага: пластическая версия бумага
- Количество страниц: 336
- Слова: 120000
Специально приглашенные передовые дизайнеры для создания оригинальных дизайнов специально для поклонников дятла Исикавы.“Концепция синего”Заметки и стихи.Удалите эмоции, язык и болезненные воспоминания из глубоко грустного стихотворения, оставив вам прекрасное пустое пространство для написания.
Эмоциональное стихотворение, три строчки шепота и силуэтный набросок эпохи.
1. Танка Исикавы Такубоку содержит уникальные описания повседневной жизни, сезонных изменений, родственников, друзей, детей, сельских обычаев и т. д., а также записывает приобретения и потери в жизни с тонкими и чувствительными мыслями.В жизни тривиальное событие или время года описывается уместно и уместно.
Внутренние страницы книги оформлены пустыми строками и оформлены в поэтическом стиле. Вы можете написать собственное короткое стихотворение из трех строк и свободно использовать его.
Невиновность“теплый траур”Поэзия, я просто хочу быть собой.
2. Поэзия Исикавы Такубоку демонстрирует незаменимую ценность как с точки зрения его творческого уровня, так и с точки зрения понимания жизни вне времени.В книгу вошли счастливое и выжидательное настроение, стремление попробовать, дни любви и расставания, времена, когда вы ненавидите жизнь и работу, беспокоитесь о болезни, скучаете по семье и чувствуете себя счастливым или несчастным из-за цветов и деревьев в городе.
Стихи Исикавы Такубоку короткие и изысканные, со свежим языком и уникальным подходом. Они известны своим глубоким личным отпечатком и ситуативным колоритом.Он использовал современный разговорный язык для написания танка и был новаторским в форме. Он сломал традиционный формат из тридцати одного тона и одной строки и создал уникальный формат из двадцати одного тона и трех строк.
Эту книгу перевел Чжоу Цзожэнь. Язык перевода местами сдержан и элегантен, а местами распутен и страстен, радуя на странице горячее, чуткое и болезненное сердце поэта Исикавы Такубоку.
Чувствительные люди, для всех, кто чувствует себя одиноким без причины.
3. Стихи Исикавы наполнены своеобразной меланхолией и самоуничижительной открытостью.Он тихо говорит вам, что те маленькие, терпеливо скрытые края и углы, маленькие неровности, встречающиеся в жизни, маленькие частицы, которые появляются из-за беспокойства жизни, стоит помнить и к ним стремиться.
Эту книгу перевел Чжоу Цзожэнь. Язык перевода местами сдержан и элегантен, а местами распутен и страстен, радуя на странице горячее, чуткое и болезненное сердце поэта Исикавы Такубоку.
“Чтение книги о такой душе, как ваша, лучше всего спасает от одиночества.”
4. В этой книге полностью собраны поэтические произведения Исикавы Такубоку, в том числе два сборника танка Исикавы Такубоку.
"A Grip of Sand" содержит 551 короткую песню, а "Pathetic Toy" - 194 короткие песни.
В этих двух сборниках песен искренне записаны скорбь и вздохи поэта в его жизни, бедности и болезни, а также его мысли о реальном мире.
Если вы хотите стать нежным, вы можете попробовать различные вкусы вещей в стихах Исикавы.
Даже если путь долгий, человек, которого я знаю, не появляется, как обещал.Любовь, красота и жизнь будут такими, какими вы хотите их видеть.
Короткие трехстрочные песни Исикавы Такубоку содержат уникальные описания повседневной жизни, смены времен года, родственников, друзей, детей, сельских обычаев и т. д. и с тонкими и чувствительными мыслями фиксируют приобретения и потери в жизни.Как поэт, который умер от болезни в молодом возрасте и ненадолго появился в литературном мире, стихи Исикавы Такубоку представляют собой незаменимую ценность как с точки зрения его творческого уровня, так и с точки зрения его понимания жизни вне времени.
В этой книге полностью собраны поэтические произведения Исикавы Такубоку, в том числе два сборника танка Исикавы Такубоку. "A Grip of Sand" содержит 551 песню танка, а "Sad Toy" - 194 песни танка. В этих двух сборниках искренне записаны горести и вздохи поэта в его жизни, бедности и болезни, а также его мысли о реальном мире.
Исикава Такубоку включил в книгу одну за другой тривиальные вещи, с которыми человек сталкивался в юности: настроение счастья и предвкушения, рвение попробовать, дни влюбленности и расставания, время, когда он не любил жизнь и работу, переживания из-за болезни, чувство тоски по семье, а также счастье или несчастье из-за цветов и деревьев в городе.Вот и сегодня мы читаем его стихи, и почти каждое из них может нас растрогать.
【Япония】 Автор Исикава Такубоку
Исикава Такубоку — японский певец, поэт и критик периода Мэйдзи.У него удивительные достижения как в японской, так и в западной литературе.позвонил“японский национальный поэт”Его стихи стали классикой, которую на протяжении многих лет необходимо включать в учебники для японских учащихся начальной и средней школы.
Исикава Такубоку написал традиционные танка на современном языке, а также внес новшества в ритм и фрагментацию предложений. Его сборник песен открыл новую эру японского танка.Он соединил древнюю литературную форму танка с реальной жизнью японского народа, прорвав традиционную узкую тематику.
Он родился в бедности и работал заместителем учителя начальной школы, журналистом и корректором газет. Он автор книг «Тоска» и «Хватка песка».Танка Такубоку имеют идеальное, часто сатирическое содержание, хотя он известен и своими стихами, наполненными глубоко личными чувствами.
Перевод Чжоу Цзорена
Чжоу Цзожэнь — современный китайский публицист, теоретик литературы, критик, поэт, переводчик, пионер китайского фольклора, выдающийся представитель движения новой культуры.
Он младший брат Лу Синя и известен как публицист Китайской Республики.Он последовательно занимал должности профессора Национального Пекинского университета, директора факультета восточной литературы, директора факультета новой литературы в Университете Яньчин и одного из важных представителей движения новой культуры.За свою жизнь он написал и перевел около 11 миллионов слов, из которых более половины было переведено.
“Японская поэзия, будь то вака или хайку, не может полностью выразить свой смысл, поэтому важно иметь протяжную рифму.Но что касается песен Такубоку, нам нужно знать сюжеты, связанные с его песнями. Чем подробнее мы будем знать, тем интереснее будет.”
——«Сборник рассказов Ши Ханга»
В моем воображении Ишикава Деребчик - это человек, который встретится в одиноком путешествии.Это именно то, что я чувствую, когда читаю его стихотворение.
——Музыкант Чжун Лифэн
Этот сборник стихов Исикавы Такубоку очень похож на письма, написанные мне моим самым дорогим человеком.——Поэт и прозаик У Ань
Один песок
Люблю свою собственную песню
сигарета
Осенний ветер
Незабываемые люди
При съемке перчаток
Грустные игрушки
001, на берегу острова в Восточно-Китайском море.
Я разрыдался
Играем с крабами на пляже с белым песком.
Небольшой остров в Восточно-Китайском море и белый песок
われплачуきぬれて
краб とたはむる
002, не забывай, что кровь течет по твоим щекам
Я не вытираю слезы,
Кто-то, кто показал мне горсть песка.
頬につ
なみだのごはず
Горсть песка показывает человека и забывает его
003, один на берегу моря,
Будьте готовы плакать семь или восемь дней.
Вот так я вышел из дома.
004. Пальцами копайте песок в песчаной горе,
Один вышел
Ржавый пистолет.
,042, приложи горячую щеку
Словно засыпанный мягким снегом,
Я хочу так влюбиться.
やはらかに накапливается れる雪に
热てる頬をбери むるごとき
爱してみたし
060, собака на обочине долго зевала,
Я тоже подражаю этому,
Из-за зависти.
078, надень новую одежду или типа того,
Отправляйся путешествовать,
Я думал то же самое в этом году.
079. Нарочно потушил свет,
Откройте глаза и подумайте:
Это очень распространенная вещь.
080, на вершине башни Асакуса Рюнкаку.
В тот день, когда я скрестил руки на груди,
Написал длинный дневник.
