Подлинная бесплатная доставка классическое новое чтение yitagore стихи & ldquo; чтение стихов, чтобы разбудить нашу любовь & rdquo; доктор Ван Лиганг из образования Bei нормальный университет, интерпретируйте эту книгу подробно;
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
 |
Введение
Эта книга включает в себя*представительную работу Тагора «Гит Танджили», «Коллекция садовника», «Коллекция новолуний» и «Коллекция летающих птиц».Среди них «Гитана» - это работа Нобелевской премии Тайгора по литературе, а также работа, которая может представлять его идеологические концепции и художественный стиль.Поэзия Тагора наполнена тихой и тихой художественной концепцией.
Перевод Предисловие к коллекции Ji Tangelle Garden Collection Crescent Moon Flying Bird
об авторе
 1861—Он создал более 50 стихов, 12 романов средней длины, более 100 рассказов, более 40 драм и большое количество произведений, связанных с языком, литературой, философией, политикой, экономикой, историей, религией, образованием и естественная наука.Он выиграл Нобелевскую премию по литературе с коллекцией стихов «Гит Танджили» и стал азиатами, которые выиграли награду.
Введение в переводчик
 1900—“ вековой старик&Rdquo;Она восхищается“ философия любви&Rdquo;Ее литературные работы повлияли на национальную границу Chao Вьетнам и были переведены во многих национальных персонажах. и так далее.
 1918—Окончил факультет иностранных языков Университета Цзинана в 1941 году.Он занимал должность редактора, заместителя редактора -в «Шиф» и президентом новой литературы и художественного издательства Шанхая, издательского издательства Народной литературы Шанхайский филиал и Шанхайский издательство перевода.Он - новая коллекция «Чжу Шоу», коллекция эссе «Фенгён -сторона» и «Осенний ветер солнца», переведенный роман «Казак», «Фермеры» (4 тома), «Смолкий город», «Ворткс "," Crielov Fables ", Коллекция поэзии" Выбор текстов Thaigol "," Flutes Shen Yun "(10 типов) и так далее.
Азиатский*лауреат Нобелевской премии Тагора успокаивает текст души.
Новая идея
“&Rdquo;
новый дизайн
Новый художник и Школа художественного дизайна Samvana.
Классический полный перевод
Классические переводы поэтов, писателей, переводчиков бингсин и у Яна имеют элегантные эссе, долго и имеют длинное наследие.
Мастер иллюстрация
Включает в себя 19 работ Thaigor Hand -Painting, слияние литературных и художественных иллюстраций.
Новое качество
Драгоценный макет данных изящно упакован бумагой.
Издатель
Создано Baijia Publishing House и Professional Translation Plassal House. <p><span style="Фондовая семья: Songti;">&NBSP;</span></p> <p> </p> <p> <span style="Фондовая семья: китайская династия песен;">Новая идея</span></p> <p> “&Rdquo;</p> <p> </p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span></p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span></p> <p> </p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span></p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span></p> <p> </p> <p><span style="Фондовая семья: Songti;">&NBSP;</span></p> <p><span style="Фондовая семья: Songti;">&NBSP; включая</span>19<span style="Фондовая семья: Songti;">Рабиндранат Тагор</span><span style="Фондовая семья: Songti;">Ручной росписью</span><span style="Фондовая семья: Songti;">Живопись, литературная и художественная</span><span style="Фондовая семья: Songti;">иллюстрация</span><span style="Фондовая семья: Songti;">работает</span><span style="Фондовая семья: Songti;">Сущность</span></p> <p> </p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span></p> <p><span style="Фондовая семья: китайская династия песен;"> &NBSP;</span>&<span style="Фондовая семья: Songti;">Промежуток</span>&<span style="Фондовая семья: Songti;">Сложный</span>&<span style="Фондовая семья: китайская династия песен;">Изысканные рамы, новое качество, изысканные версии, которые можно ценить.</span></p> <p> </p> <p><span style="Фондовая семья: Songti;">&NBSP;</span></p> <p><span style="Фондовая семья: Songti;">&NBSP;</span></p> <p> </p> <p><span style="Семейство шрифта: kaiti body_gb2312;"> &NBSP;Это очень редко в публикации шедевров в Китае.</span></p> <p align="right"><span style="Семейство шрифта: kaiti body_gb2312;">Международная индустрия перевода*Награда</span>——“ северный свет&Rdquo;</p>
Джи Танджили бингсин перевод 1 Вы сделали меня, это ваша радость.Эта хрустящая чашка, вы продолжаете выливать ее и продолжаете заполняться новой жизнью.Эта маленькая тростниковая флейта, вы несете ее, чтобы превзойти горы и долину, взорвав музыку yongxin из трубки флейты.Под бессмертным комфортом ваших рук мое маленькое сердце, таяние в счастье, излучение невыразимого тона.Твой подарок только в мою маленькую руку.Прошло время, вы все еще пролиетесь, и в моей руке все еще есть избыток.2 Когда вы приказываете мне петь, мое сердце, кажется, разрывается из -за гордости.Вяжущие и противоречия в моей жизни растут в сладкий и мягкий гомофонический—&MDASH;Я знаю, что ты доволен моим пением.Я знаю, что только потому, что я певец, я могу ходить перед тобой.Я коснулся твоих ног с отдаленным отрезкой моей песни, и что я никогда не осмелился прикоснуться к ней.Я был в состоянии алкогольного опьянения, я забыл себя, ты мой хозяин, но я называю тебя другом.3 Я не знаю, как ты поешь, мой хозяин!Я всегда слушал удивление.Слава вашей музыки освещает мир.Дыхание вашей музыки тщательно.Святой весенник вашей музыки бросается через препятствия и бросается вперед.
Гитанджали
Лед&NBSP; Перевод
1
&NBSP;Эта хрустящая чашка, вы продолжаете выливать ее и продолжаете заполняться новой жизнью.
&NBSP;
&NBSP;
&NBSP;Прошло время, вы все еще пролиетесь, и в моей руке все еще есть избыток.
2
&NBSP;
&NBSP;—&MDASH;
&NBSP;Я знаю, что только потому, что я певец, я могу ходить перед тобой.
&NBSP;
&NBSP;
3
&NBSP;Я всегда слушал удивление.
&NBSP;Дыхание вашей музыки тщательно.Святой весенник вашей музыки бросается через препятствия и бросается вперед.
&NBSP;Я хочу говорить, но мои слова не песня, я не могу ее назвать.Ах, ты делаешь мое сердце пленником своей музыки, мой хозяин!
4
&NBSP;
&NBSP;
&NBSP;
&NBSP;
5
&NBSP;Моя работа под рукой - сделать все это сразу.
&NBSP;
Перед моим окном я подошел к своему окну и поднимаю микробук;
&NBSP;
6
&NBSP;Я боялся, что это увядает и упадет в пыль.
&NBSP;Я боюсь, что в моей бдительности прошел дневной свет, и время для предложения прошло.
&NBSP; Хотя он не темный, а аромат очень легкий, пожалуйста, используйте этот цветок, чтобы поклоняться, и возьмите его, пока у вас есть время.
7
&NBSP;У нее нет экстравагантности одежды.Макияж станет нашим союзом;
&NBSP;Ах, Ши Шэн, я уже упал перед твоими ногами.Просто сделайте мою жизнь простой, как брюшная флейта, пусть вы взорвите музыку.
8
&NBSP;
&NBSP;
&NBSP;
9
&NBSP;Ах, умоляя, приходите к своей двери, чтобы попросить просить!
&NBSP;
&NBSP;Это не святое—&MDASH; не получайте подарки от его нечистых рук.Только вещи, данные Священной любовью.
10
&NBSP;
&NBSP;—&MDASH;
&NBSP;
&NBSP;
11
&NBSP;В углу дверей и окон, кто поклоняется углу двери и ветрено и темного одиночества?Открой глаза и посмотри, Бог не перед тобой!
&NBSP;Под солнцем под дождем он был с ними с пылью на халате.Сними свою одежду и даже иди в грязь, как он!
&NBSP;Где найти Чао?Наш Господь с радостью наложил на созданную цепь: он связан со всеми нами.
&NBSP;Почему ваша одежда запятнана?Добро пожаловать в него, стоять в работе, пот и стоять с ним.