Dangdang.com В тихом сне: избранные стихи Россетти Кристина Россетти Преподавание иностранных языков и исследования Пресса Подлинные книги
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Кристина·Россетти была выдающейся британской поэтессой девятнадцатого века.
Сюй Чжимо одновременно любитель поэзии Россетти и переводчик ее стихов. Однажды он перевел стихотворение Россетти «Песня», которое позже было сочинено Ло Дайю и стало одной из знаменитых песен Сильвии Чанг.
Джоан Роулинг находилась под влиянием стихотворения Россетти «Элегия» и процитировала стихи из него в качестве названия своего детективного романа.
«В тихих мечтах» выбрано 74 классических стихотворения Россетти, в том числе «Песня», имя которой почти нарицательно в Китае, и «Песня», вдохновившая Льюиса.·«Ярмарка гоблинов» из «Алисы в стране чудес» Кэрролла.
Он получил высокую оценку великих поэтов Хопкинса и Суинберна и в 1892 году был номинирован на звание поэта-лауреата.
Луна устала?
Луна устала 3
Лодка ездит в Цзяньх 4
Кто видел ветру 5
Холодный и пустой мир 6
Люблю лежать кровь 7
8 дома
На Джили 10
Граница 12
Помните 13
После смерти 14
Песня (Роза дает молодое красное лицо) 15
Конец 16
Ключевой тон 18
19
В море 20
Сон 21
Один из умерших 22
Угадайте 23
Линия жизни (три) 25
Откройте для себя 28
Древний ветер 29
Странный голос 30
С нетерпением жду 31
Пройти и отразить 33
Портрет (два) 35
В студии артиста 37
Ньюман Бишоп 38
“Сынок, тебе стоит вспомнить”40
Triple Sing 42
43 мая
Проходящее мышление 44
Тишина II Сумерки
Молчать в сумерках 47
Жена сказала своему мужу 52
Хили Лулу 54
День рождения 55
Пойти на гору 56
Надежда 58
Песня (О, кто посетил море) 59 59
Спать в море 60
Два раза 66
Queen Red Heart 69
один день 71
Полет 73
Я должен забыть 74
Пустое путешествие 75
L.E.L. 76
Жизнь и смерть 79
Презираемо, будучи отступившим 81
Ленг Лян 85
Элемент 86
Филиал 87
Надежда на смерть 89
Мой друг 91
Туманная ночь (две песни) 93
Поли Тишина 96
“Лето закончилось”97
Осты·Лорд Грей98
Жизнь от смерти 102
Мечта 103
Умирающий сказал своей невесте 106
“Смерть, где твое жало?”110
Г -жа Монтерффе 111
Песня (я влюбился в тебя, много лет, много лет) 112
Песня (дорогая, когда я умру) 114
Заплатить 115
Смерть два вопроса 116
Эхо 118
Призрак 120 во время свадьбы
Запрос призрака 125
Песня (она всегда поет и поет) 131
Эхо из линии Люху 132
Память (две песни) 134
Отчаяние 137
Рынок сбора маленьких демонов (детские стихи) 141
【Digest】
Переводчик
......«В безмолвных мечтах о словах» выбрано 68 классических стихотворений Россетти.Поэт отражает действительность через эти стихи.Эта реальность не о нации, стране, политике,
судьба, а сама жизнь——Любовь, жизнь и смерть.
......