Подлинные книги и бизнес -пресса отбора поэзии Ninemi (китайская персидская классическая библиотека) песня Ками Ками, которая поражена Энгельсом, Гете, Эмерсоном, Фицджеральдом и Лдкко;
Вес товара: ~0.7 кг. Указан усредненный вес, который может отличаться от фактического. Не включен в цену, оплачивается при получении.
Описание товара
Цена: 49,00 юаней.
Как страна с долгой историей, блестящей цивилизацией, Иран оставил бессмертную главу в истории мировой литературы. Знаменитый Иран, как страна с долгим историей, блестящей цивилизацией, оставил бессмертную главу в истории мировой литературы . Однажды написал“Тот, кто действительно понимает поэзию, должен пойти в страну поэзии”Знаменитые предложения, чтобы восхвалять достижения древнего Ирана в поэзии.“Потомки Адама - братья”В качестве девиза, который объясняет его цель, их достаточно, чтобы объяснить высокий статус персидской литературы, но жизнеспособность персидской литературы не потеряла свою славу из -за изменения времени. Автор Фицджеральд - Омар к Омару.•Перевод «Коллекции Любая» Хейхэма, стихи Руми снова появились в Европе и Соединенных Штатах, все показывают жизненную силу персидской литературы в современные времена и даже настоящий, а также фидос, Рудаджи, Ниби, Харфиз, Харфиз, Харфц Великий Поэзия и философия Джиами также будут пересекать книгу на протяжении тысячелетий в этой серии тайны и тайны вселенной.
«Выбор поэзии Уинзами» выбрал лирические стихи, четырех линейных стихов, похвалы и «пять томов» (то есть «Секретные сокровища», «Холсу и Хилин», «Лей Ли и Хелеи». Классическая глава в Ма -Джинонге «Семь красоты» и «книга Александра»).Камми является одной из репрезентативных фигур персидской литературы. Его поэзия хороша в использовании методов Бисина. Образ персонажа является эвфемистическим и нежным, а природные пейзажи яркие и эмоциональные.В работе Незами влияние «пять стихотворений» отлично•Действия Гура предлагают политические идеалы любви, которые люди управляют страной; «Александр книга» создал образ покорения мира и глубокую мудрость Александра.В то время можно сказать, что поэзия Камми является полной книгой в то время. В настоящем и будущем эта великая поэзия все еще будет излучать свет в истории мировой литературы.
Краткое введение книги:
Библиотека «Китайская персидская классическая библиотека» представляет персидскую литературу*Уровень.Голсон, Эмерсон, Фицджеральд поражены“Поэтическая страна”Песня персидской литературы“Четыре основных столпа”Шедевр шедевров.
Всего 10 книг в серии, 23 тома.Он включает в себя основные работы, называемые четырьмя основными столпами персидской литературы и основными работами четырех основных поэтов Персии: «Орчард», «Роза Гард» (Сади), «Полные работы короля короля» (Фил Дадези) , "" Полные работы Masnervi·Lumi), «Полные произведения харфизовых текстов» (Harfz), «Лей Ли и Маттанн», «Выбор ками» (Кидами), «Коллекция поэзии Ладуки» (Людаджи), «Любайджи» (Хаям), весенний сад ( Джами).
Кидами (1141—1209) Ганзе, один из представителей персидской литературы, опытен в персидском и арабском языке.Основные творения включают в себя лирические стихи, четыре линии стихи, стихи евнуха и повествовательные стихи. «Александр книга») известны как мир.
Профиль переводчика: Чжан Хуэй (псевдоним Zijun), иранский ученый, персидский литературный переводчик.Родился в апреле 1938 года; 1956—В 1963 году он изучал английский и персидский язык в Пекинской академии иностранных языков и Пекинского университета; 1963—В 1980 году персидская версия персидской версии персидской версии персидской версии персидской версии персидской версии издательства иностранной литературы из издательской литературной литературы Бюро иностранной литературы и культуры Китая была переведена и опубликована.Существует 11 переводов, и опубликованы более 160 статей, таких как иранские исследования, литературные обзоры и внешняя коммуникация.В Иране было приглашено 8 раз для участия в культурных мероприятиях, таких как академические семинары.Когда президент Ирана Хатами посетил Китай в июне 2000 года, он был награжден“Награды ученых есть выдающиеся взносы”СущностьЕго персидская литературная перевод также получил много наград дома и за рубежом, таких как «выбранные персы персидских стихов» (перевод) выиграли 3 -ю национальную награду за иностранную литературу в 1998 году; в феврале я выиграл 10 -ю Международную книгу премии « Иранская Республика, и выиграла первый приз 6 -й национальной премии «Выдающаяся иностранная литературная книга» в сентябре 2003 года. В декабре того же года я выиграл 6 -ю национальную премию книги «Почетная премия» и так далее.Ноябрь 2009 г. Китайская Ассоциация переводов присуждена“Старший переводчик”Сертификат чести.
Первоначальный общий заказ
Переводчик
Лирическая поэзия (поэзия Газар)
Четыре строки поэзии (Люба Иши)
Поэзия (поэзия Касаи)
Люблю вздох
Сумерки
«Пять стихов тома» выберите перевод (поэзия Masnervi)
Секретный сокровищ
Разговаривать
История Сулеммена и фермеров
Умный малый
Холсулу и Хилин
Красивый китайский Новый год и Happy Holsulu и Hilin
Холсу вызвал Фархада
Диалог между Холосом и Фархардом
Одиночество и печаль Силина
Lei Li и Ma Jienong
Научить его сына Мухаммеда Кенми
Хвалить
Мой отец привел Ма Джинонга поклоняться МакГилу
Смерть холодной осени и смерть Райли
Семь прекрасных женщин
Заповедь своему сыну Мухаммеду
История Бехрама и Гонга Фей
Полковник организовал банкет, чтобы развлечь короля Берма
Александр книга
Славная глава
Соревнование Рима и китайские художники
Легенда о мани живопись
Счастье
Ольцмиды любят китайскую красоту
легенда